INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(451, 'en', 'Turkish social security: a general view', 'The aim of this paper is to examine the definition of the concept of social security and its applications in the Republic of Turkey. Today\'s so....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 18.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Turkish social security: a general view</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"><span style=\"color: #3598db;\">Waleed Salam Jamil</span></span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">summary</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The aim of this paper is to examine the definition of the concept of social security and its applications in the Republic of Turkey. Today\'s social security systems are facing many difficulties in many countries around the world. Over the years, Turkey has been making great efforts to develop the social security system in line with the aspirations of citizens. Here we try to provide a comprehensive view of social security and its applications in T</span><span style=\"font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\">&uuml;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">rkiye.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">1. Social Security: A General View</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Throughout history, humanity has experienced a lot of vulnerability and insecurity, and has learned a lot how to deal with it. The concept of social security is the product of these bitter experiences and struggles for this cause. Social security systems have evolved from a primitive, natural, familial and religious nature to today\'s institutional and contemporary models that the state has to provide. In the process, the right to social security was also included in the scope of \"human rights\". Article 22 of the Universal Declaration of Human Rights states that &ldquo;every person, as a member of society, has a right to social security, and has the right to be provided, through national effort and international cooperation, and in accordance with the structure and resources of each country, of the economic, social and cultural rights he deserves.&rdquo; indispensable to his dignity and to the free development of his personality.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">According to the latest report issued by the International Labor Organization for the year 2020-2022, social security programs have not achieved the desired levels, as &ldquo;only 47 percent of the world&rsquo;s population is currently covered by at least one of the social protection benefits, while 4.1 billion people (53 percent) on any income security at all from their national social protection system.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">There are large regional disparities in social protection. Europe and Central Asia have the highest coverage rates, with 84 percent of their population covered by at least one benefit. The coverage rate in the Americas is also higher than the global average, at 64.3 percent. Asia and the Pacific (44 percent), the Arab States (40 percent), and Africa (17.4 percent) have significant gaps in coverage.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Social Security: It is the protection of society from economic and social disturbances that may result from illness, childbirth, work accidents, unemployment, disability, old age and death, through a series of general procedures. These problems cause a decrease in an individual\'s income and/or an increase in his expenditure. Physiological risks such as disease, aging, and disability, which negatively affect the labor force, and unemployment, which does not affect the labor force, but rather prevents its use, are among these risks. Faced with these risks, the individual is temporarily or permanently deprived of income and is thrust into an environment of economic insecurity. For this reason, efforts to eliminate the effects of economic, social and physiological risks on individuals form the basis of social security policies. Although social security has deep roots in history - the story of the Prophet Joseph as an example - its development came as a result of the industrial revolution in Europe. According to the Social Action Organization, social security is: Social protection, or social security, is a human right and is defined as a set of policies and programs designed to reduce and prevent poverty. Social protection includes the rights of children, families, maternity, unemployment, work-related injury, sickness, old age and disability, as well as health coverage. Social protection systems address all relevant areas through a combination of tax-financed (social insurance) schemes and benefits, including social assistance. Social protection programs can be abbreviated </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">2. Social security in T</span></strong><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\">&uuml;</span></strong><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">rkiye</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Social rights were codified in Turkey with the 1961 Constitution. In this context, the Military Solidarity Foundation was established in 1961, and the General Directorate of Social Services in 1963. Insurance institutions established on different dates were merged under the Social Security Corporation (SSK) in 1965. After that, the development of social security laws was carried out, and the Social Security Institution Law (SGK) No. 5502 was issued, and accordingly, SSK, Pension Fund and BA</span><span style=\"font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\">Ğ</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">-KUR institutions were brought together under one roof, with the aim of achieving unity in practice and administration. Within the framework of this law, the SGK was created, terminating the legal personality of the other three structures and reducing them under the umbrella of the SGK.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In the last constitutional amendment of the Republic of Turkey in 2017, social security was mentioned as a constitutional article, in Title X under the principles of \"Social Security Rights\". Article 60 states: &ldquo;Everyone has the right to social security.&rdquo; &ldquo;The state takes the necessary measures to provide social security and organizes its institution.&rdquo; . The Turkish Social Security Law went through many stages, and it was not at a good level for many years until it entered a broad reform program. In this regard, the Social Insurance and General Health Insurance Law No. 5510 was accepted on May 31, 2006, and Law No. 5510 entered into force on October 01, 2008 with all its provisions. By Law No. 5510, norms and standards in many areas in the field of social insurance have been unified and put into practice. According to Article (2) of this law, it &ldquo;includes individuals who will benefit from social and general health insurance, employers, health service providers, real persons, and all types of public and private legal entities, institutions, and other organizations that do not have a legal personality in terms of implementing this law.&rdquo; .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Social Security Authority provides services to Turkish citizens from birth to death, and even after their death, in the areas of health, insurance and social assistance, in line with its mission to implement and develop a high-quality, fair, accessible and people-oriented social security system. All services are performed by the organs of the General Assembly, the Board of Directors and the Presidency specified in accordance with Article 406 of Presidential Decree No. 4.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The general structure of social security in Turkey is based on insurance principles based on the concept of the social state model. The terms and amount of insurance benefits to be granted to the insured are determined in advance, and services are provided in the long and short term branches of insurance. The social security system, in contrast to private insurance, was created as a state social requirement. The insurance system in Turkey is funded by the premiums received, and the premiums received from the active insured are used to cover the payments of all the insured. This type of financing is called the distribution method and is based on sharing between generations.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Turkey\'s social security system consists of short-term insurance branches that cover work accidents and occupational diseases, sickness and maternity insurance branches, and long-term insurance branches that cover disability, death and old age insurance branches. It can be divided as follows:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">1.2. Short term insurance:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Payment of the daily temporary disability allowance to the insured during the period of temporary disability from work.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Attaching a permanent disability income to the insured.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Income contribution to the beneficiaries of the deceased insured as a result of a work accident or occupational disease.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Granting a marriage allowance to low-income girls.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Granting daily temporary disability allowance from sickness and maternity insurance to the insured during the period of inability to work due to illness or maternity.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Breastfeeding allowance within the scope of maternity insurance.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Funeral allowance.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Granting rights/debts of military service and birth debts.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">2.2. Long term insurance:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Granting disability/disability pension within the scope of disability/disability insurance.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Granting an old-age pension and paying a lump sum within the scope of old-age insurance.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Within the scope of survivors\' insurance, survivors\' pension, death lump sum payment, funeral allowance and marriage allowance are granted to girls who receive pensions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">3.2. General health insurance:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Providing funded medical products and services to public health insurance holders and their dependents.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Contribute to the definition of personal preventive health services policies and implement them effectively with the relevant public departments in order to protect holders of comprehensive health insurance and beneficiaries of diseases.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Informing public health insurance holders, beneficiaries and employers of their rights and duties arising from general health insurance legislation by all means of communication.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">3. Comprehensive health insurance system</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The comprehensive health system guarantees the maintenance of the health status of the insured persons in the event of receiving medical care. The system finances the medical cost of the insured persons. The comprehensive health insurance system provides access to health services for all persons. Those who live in the country regardless of whether they are insured or uninsured Or those who work or not, regardless of their economic status, by placing all people under one roof of personal coverage, and the system provides comprehensive, fair and equitable benefits in terms of access to health care services. Comprehensive health insurance is almost comprehensive. It includes almost all residents, including employed, self-employed, civil servants, unemployed and destitute, foreigners etc., and their dependents on the basis of residency status</span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">4<strong>. Financing the social security system in T</strong></span><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\">&uuml;</span></strong><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">rkiye</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The financing methods implemented by social security institutions differ from country to country, even from one institution to another, and from one program to another. In some countries, insurance costs are provided entirely by the state, while in some countries, it is provided by the state and through premiums received from the employer and employee. In general, the basic sources of financing social security are premiums obtained from employees and employers, contributions made by the state in the event of a deficit in social security institutions, tax deductions and taxes collected directly or indirectly.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Turkish Social Security is one of the systems financed with the highest premiums in the world. The State contributes a portion of the premium allocated to the long-term and general health insurance branches. The Turkish Social Security Institution is the public institution with the largest budget item in Turkey. The social insurance system in Turkey is financed through the premiums paid by the insured and the employer, contributions and state support. For short- and long-term insurance branches, general health insurance and unemployment insurance, 15% is paid by the insured, 22.5% by employers and 1% by the state, which represents a total of 38.5% of the premiums. The <strong>following table shows financing in detail:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">When examining the financing method applied by SSK, it is found that it differs according to the type of insurance. The reason for these differences is long and short term payments. For example, the (capitalization) method is used for long-term payments such as permanent disability income or death pension arising from the scope of insurance against work accidents and occupational diseases, and the distribution method is used for short-term health benefits and temporary disability payments.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Conclusion</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Social security systems are systems of great importance to countries seeking to develop state structures in general. Social security systems are an integral part of the methodology of countries that adopt the social state model. In this context, the Turkish state has worked for many years to develop and strengthen comprehensive and sustainable social systems programmes. In this regard, the Turkish state offers many laws, procedures and instructions with the aim of strengthening social security. The concerned institutions are also working to keep up with the advanced systems in developed countries, and offer many programs and applications in this context.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">comments</span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Capitalization (financing) is the use of accumulated reserves or profits of an enterprise in the process of raising capital. The capitalization method relies on creating a fund in order to meet the payments that may arise from social risk factors in the future. Capitalization aims for long-term equilibrium.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Pay As You Go Method is based on the principle of equalizing the revenues of one year with the expenses of the same year. The distribution system is a system that covers the transfer from employees to retirees and is based on redistributing real income between generations and between different age groups within the same generation. This distribution is made from young people to the older generations. The distribution methodology aims to create an equilibrium in the short term.</span></p>', 60),
(452, 'ar', 'تعليمات الأمانة العامة لمجلس الوزراء في الميزان', 'تلعب الامانة العامة لمجلس الوزراء دوراً مهماً في سير المرافق العامة في العراق ، فهي تتولى تهيئة وتنظيم ما يقتضيه ممارسة مجلس الوزراء لعمله, على وفق ما بينته الم.....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; tab-stops: 98.8pt 131.8pt; background: #DDD9C3; mso-background-themecolor: background2; mso-background-themeshade: 230;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;\">تعليمات الأمانة العامة لمجلس الوزراء في الميزان </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; tab-stops: 25.45pt;\">&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;\" align=\"right\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"color: #3598db; font-size: 12pt;\"><strong>د. مرتضى علي حسين&nbsp;</strong></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; tab-stops: 25.45pt;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تلعب الامانة العامة لمجلس الوزراء دوراً مهماً في سير المرافق العامة في العراق ، فهي تتولى تهيئة وتنظيم ما يقتضيه ممارسة مجلس الوزراء لعمله, على وفق ما بينته المادة (22) من قانون مجلس الوزراء رقم (20) لسنة 1991 ، وازدادت أهميتها في ظل النظام السياسي القائم على أساس دستور جمهورية العراق لسنة 2005، وفق عدة مبادئ منها الفصل بين السلطات ، فتناولت التشريعات والانظمة والممارسة العملية التي ترسم للامانة العامة لمجلس الوزراء ومن خلالها دوراً محورياً في عمل الحكومة والتنسيق بين الوزارات من جانب ، والصلة بالسلطتين التشريعية والقضائية ومؤسسات المجتمع المدني من جانب آخر من خلال تنظيم مشاريع القوانين والمعاهدات وإعداد الموازنات العامة والحسابات الختامية وتشكيل مختلف اللجان ، وصولاً إلى سير عجلة المهام الموكلة لمؤسسات الدولة على وفق التعاون والتكامل فيما بينها . <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; tab-stops: 25.45pt;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ورسم الدستور تشكيل السلطة التنفيذية واختصاصاتها في الفصل الثاني منه ، محدداً تشكيلاتها في المادة (66) منه برئيس الجمهورية ومجلس الوزراء ، ولدى استفسار تقدم به السيد الامين العام لمجلس الوزراء بصدد تملك الفلسطيين المقيمين في العراق منذ عام 1948، ردت المحكمة الاتحادية في قرارها رقم (28) في 28/3/2022 الطلب شكلاً ولم تنظر في موضوعه ، استناداً إلى إنه &ndash; أي السيد الامين العام _ لا يمثل مجلس الوزراء ، وإنما يمثله رئيس الوزراء . </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">وهنا نتوقف لتحديد ما يتصل بمهام هذه الامانة والتفريق بينها وبين مجلس الوزراء ورئيسه ، فوصفت المادة (78) من الدستور اختصاصات رئيس مجلس </span><a style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\" name=\"_Hlk120989388\"></a>ا<span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">لوزراء ، وعددت المادة (80) منه صلاحيات مجلس الوزراء، ونصت المادة (85) منه على تنظيم سير عمله بنظام يضعه المجلس ، وهو ما تقرر بموجب النظام الداخلي رقم (8) لسنة 2014، المستبدل بالنظام رقم (2) لسنة 2019 المعدل ، الذي عدد مؤسسات المجلس بأنها (الامانة العامة لمجلس الوزراء) التي تتولى كل </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">ما يتصل باعمال المجلس ، و( مكتب رئيس الوزراء ) الذي يختص بمهام رئيس مجلس الوزراء ، وينحصر عمل ( هيئة المستشارين) بتقديم الدعم الاستشاري . </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">إن هذا التفريق كان حاضراً على نحو دقيق لدى المحكمة الاتحادية العليا </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">في قرارها الذي أشرنا إليه آنفاً ، ولا بد أن يكون حاضراً لدى المشتغلين في مواقع المسؤولية في المؤسسات العامة على النحو الذي يُفهم منه بأن توزيع الإختصاصات وفق النصوص الدستورية أو القوانين والأنظمة لا يبتنى على أساس منح أي منها لامتيازات ، بقدر ما يُفترض به أن يكون توزيعاً تقتضيه أُسس تتوخى ضبط أداء هذه الجهات وفق مقتضيات موضوعية ، ومنها ما نصت عليه المادة (42) من النظام الداخلي لمجلس الوزراء النافذ بتقييد تصرفات الحكومة بتصريف الامور اليومية ، لوجود اختلال في موازنة الرقابة على هذه التصرفات كنتيجة لعدم انعقاد </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">مجلس النواب المُكلف بدور الرقابة السياسية عند انتهاء الدورة الانتخابية أو حل مجلس النواب ، أو بسبب استمرار عمل حكومة سابقة بعد المصادقة على نتائج انتخابات لاحقة ما يجعل الرقابة عليها عديمة الجدوى كونها لا توقع العقاب المفترض بسحب الثقة من الحكومة عند وجود ما يقتضيها ، فهي بالاصل مستقيلة أو بحكم المستقيلة، ولقد أطنبت المحكمة الاتحادية في قرارها رقم (121) في 15/5/2022 في تأصيل هذه المفاهيم والتأسيس عليها في ردها على استفسار مقدم من السيد رئيس الجمهورية لهذا الغرض </span><a style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\" name=\"_Hlk120992967\"></a>، لتنتهي إلى إن مجلس الوزراء يواصل تصريف الأمور اليومية التي تتضمن القرارات والاجراءات التي من شأنها استمرار سير المرافق العامة بانتظام لتقديم الخدمات للشعب ولا يدخل ضمنها القرارات التي تنطوي على أسباب ودوافع سياسية مؤثرة كاقتراح مشاريع القوانين وعقد القروض أو التعيين في المناصب العليا للدولة والإعفاء منها أو إعادة هيكلة الوزارات والدوائر . &nbsp;&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; tab-stops: 25.45pt;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ونظراً لوجود مخالفات من حكومة تصريف الاعمال السابقة ، واستناداً إلى قرار المحكمة الاتحادية هذا، فقد أصدر مجلس الوزراء في جلسته الاعتيادية الثانية المنعقدة بتاريخ 1/11/2022 القرار المرقم (280) متضمناً إلغاء جميع القرارات والاوامر الديوانية والموافقات والاوامر الوزارية والادارية الصادرة عن الحكومة السابقة بشأن تعيين أو تكليف رؤساء الجهات غير المرتبطة بوزارة والدرجات الخاصة والمديرين العامين ومن بدرجتهم ومن يتقاضى رواتبهم بدءاً من (8/10/2021) ولغاية منح الثقة للحكومة الحالية في (27/10/2022) .<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; tab-stops: 25.45pt;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وإذا كان هذا الاجراء سليماً _ وهو كذلك بلا شك _ إلا إن المُقتضي له يجب أن يشمل ما أشارت إليه المحكمة في قرارها المُستنَد إليه في تقييد اختصاصات حكومة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>تصريف الأمور اليومية بالاضافة إلى تعيين المناصب العليا ، بما نص عليه قرار المحكمة بعدم مشروعية تقديم مشاريع القوانين وعقد القروض أو التعيين في المناصب العليا للدولة والإعفاء منها <a name=\"_Hlk120997330\"></a>أو إعادة هيكلة الوزارات والدوائر، وكل القرارات الأخرى ذات الصلة بسير المرافق العامة على النحو الذي تنطوي على تأثيرٍ كبيرٍ على مستقبل العراق السياسي والاقتصادي والاجتماعي ، ولنا أن نقول لمجلس الوزراء الجديد ( حفظتَ شيئاً وغابت عنك أشياءُ ) ، إذ إن رئيس مجلس الوزراء المنتهية ولايته أصدر تعليمات تشكيلات دوائر الامانة العامة لمجلس الوزراء ومهماتها رقم (2) لسنة 2022 المنشورة في الوقائع العراقية بالعدد (4694) في 17/10/2022 ، أي بعد تسمية رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني بتشكيل الحكومة في 13/10/2022 . </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">و (التعليمات ) ليست مشاريع قوانين ، بل هي ( تشريع ) يُسن من قبل السلطة التنفيذية ، ويفترض بمجلس الوزراء الجديد أن ينظر على نحو التدقيق في مدى مشروعيتها على وفق ذات المُقتضي لاصدار قراره بالغاء تعيين الدرجات الوظيفية آنفاً ، إن لم يكن ذلك من باب أولى خصوصاً وإن هذه التعليمات معنية بتنظيم شؤون الهيئة التنفيذية المسؤولة عن عمله من حيث التشكيل والاختصاصات . </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">وعلى نحو شيءٍ من التفصيل نشير إلى إن التعليمات المذكورة تم تشريعها </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">دون عرضها على مجلس الدولة لتدقيقها ، في مخالفة صريحة للمادة (7) من قانون مجلس الدولة رقم (65) لسنة 1979 المعدل ، كما إن هذه التعليمات تضمنت استحداث العديد من التشكيلات الادارية الجديدة من دوائر وأقسام وشعب موكلةً إليها العديد من المهام ، في مخالفة أخرى لقرار المحكمة الاتحادية مدار البحث بصدد إعادة هيكلة الوزارات والدوائر، نذكر منها ما ورد في المواد (1/أولاً) و(2/ أولاً) </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">و(3/أولاً/2/ج، د) و (4/أولاً) و (5/أولاً/1/د، هـ، و)، و(8/أولاً)، و (15) . </span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">ومن الناحية الموضوعية نشير إلى إن التعليمات رقم (2) لسنة 2022 تضمنت منح الامانة العامة لمجلس الوزراء في المادة (2) اختصاصات تفسير نصوص القوانين والأنظمة والتعليمات وبيان المشورة القانونية والاجابة على استفسارات الوزارات والجهات غير الحكومية ذات العلاقة في القضايا التي تتعلق بالوظيفة العامة ، ورفع التناقض بين النصوص القانونية ، الأمر الذي يتعدى بكثير اختصاصات الامانة العامة المحددة بموجب المادة (33) من النظام الداخلي لمجلس الوزراء رقم (2) لسنة 2019 الذي استندت اليه في اصدارها هذه التعليمات، كما يتعارض مع اختصاصات المحكمة الاتحادية العليا ومجلس الدولة ووزارة المالية وعدة جهات حكومية أخرى، ونذكر على سبيل المثال لا الحصر بأنه وفقاً للمادة (10/ثانياً /2) من هذه التعليمات فإن من مهام قسم الاستشارات الهندسية المستحدثة في تشكيلات الامانة العامة لمجلس الوزراء إبداء الرأي والمشورة الفنية والهندسية إلى الوزارات والجهات غير المرتبطة بوزارة والمحافظات غير المنتظمة في إقليم سواءً بطلب من هذه الجهات أو بمبادرة من هذا ( القسم) ، الامر الذي يفتقر لأي سند من القانون ويتداخل مع عمل الوزارات والجهات القطاعية المختصة ، ويؤشر توسعاً في اختصاصات الامانة لتحل محل مجلس الوزراء أو ربما تتجاوز اختصاصاته ، وهو المجلس الذي يتمحور وجودها القانوني المُفترض بتنفيذ ما يقرره ، وإذا كان الامين العام لمجلس الوزراء يعدُّ الوزير المختص بإدارة الامانة العامة لمجلس الوزراء لمجلس الوزراء كما وصفته المادة (31) من نظام مجلس الوزراء رقم (2) لسنة 2019 فسيكون له من الاختصاصات ما يتعدى وصف المادة (11) من قانون مجلس الوزراء رقم (20) لسنة 1991 بأنه ( مقرر المجلس ) . </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">وعلى وفق مـا أشار إليه فقهاء القانون بأن العمل الذي تقوم به أي جهة من داخل حدود سلطاتها لتصل إلى غاية أخرى غير الغاية المُحددة قانوناً يعدُّ تعسفاً ، </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">أمـا إذا ما حادت تلك الجهة عن الاختصاص المُقيّدة به بالقانون دستورياً أم تشريعياً فسيعد ذلك إنحرافاً ، ذلك إن الغاية التي يُمنح الاختصاص من أجلها تمثل حدوده ، </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">&nbsp;</span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">والخروج عليه إلى غيره يعدُّ عملاً غير مشروع ، فنجد في اصدار تعليمات تشكيلات دوائر الامانة العامة لمجلس الوزراء رقم (2) لسنة 2022 من رئيس مجلس الوزراء السابق وبالتوقيت المذكور ما يجعله متردداً في الاوصاف ما بين التعسف والانحراف، وحريٌ بمجلس الوزراء ورئيسه التصدي لالغاءها ومعالجة الآثار المترتبة على تنفيذها . </span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 16pt;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; tab-stops: 25.45pt;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>', 61);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(453, 'en', 'Instructions of the General Secretariat of the Council of Ministers in the balance', 'The General Secretariat of the Council of Ministers plays an important role in the functioning of public utilities In Iraq, it is in charge of preparing and orga.....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 18.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Instructions of the General Secretariat of the Council of Ministers in the balance</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Dr. Murtaza Ali Hussain</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The General Secretariat of the Council of Ministers plays an important role in the functioning of public utilities</span><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> </span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In Iraq, it is in charge of preparing and organizing what is required for the Council of Ministers to exercise its work, as indicated by Article (22) of the Council of Ministers Law No. (20) of 1991, and its importance has increased under the existing political system on the basis of the Constitution of the Republic of Iraq for the year 2005, according to several Principles, including the separation of powers, dealt with legislation, regulations and practical practice that draws for the General Secretariat of the Council of Ministers and through which it plays a pivotal role in government work and coordination between ministries on the one hand, and the connection with the legislative and judicial authorities and civil society institutions on the other hand through organizing draft laws and treaties and preparing public budgets and accounts The final committee and the formation of various committees, leading to the progress of the tasks entrusted to state institutions in accordance with cooperation and integration among them.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The constitution outlined the formation of the executive authority and its competencies in its second chapter, defining its formations in Article (66) thereof as the President of the Republic and the Council of Ministers, and upon an inquiry made by the Secretary-General of the Council of Ministers regarding ownership by Palestinians residing in Iraq since 1948, the Federal Court replied in its decision No. ( 28) On 3/28/2022, the request was formal and did not consider its subject matter, based on the fact that he - that is, the Secretary General - does not represent the Council of Ministers, but is represented by the Prime Minister.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Here we pause to define what is related to the tasks of this secretariat and to differentiate between it and the Council of Ministers and its president. Article (78) of the constitution described the functions of the Prime Minister, and Article (80) of it enumerated the powers of the Council of Ministers, and Article (85) of it stipulated the organization of its workflow by a system established by the Council , which was decided according to the internal system No. (8) of 2014, which was replaced by the amended system No. (2) of 2019, which enumerated the Council&rsquo;s institutions as (the General Secretariat of the Council of Ministers) that undertakes all</span><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> </span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">What is related to the work of the Council, and (the Prime Minister\'s Office), which is concerned with the duties of the Prime Minister, and the work of the (Council of Advisors) is limited to providing advisory support.</span><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> </span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">This differentiation was precisely present in the Federal Supreme Court</span><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> </span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In its decision that we referred to above, and it must be present among those working in positions of responsibility in public institutions in the way that it is understood that the distribution of competencies according to constitutional texts or laws and regulations is not built on the basis of granting any of them privileges, as much as it is supposed to be a distribution It is required by foundations that seek to control the performance of these bodies according to objective requirements, including what was stipulated in Article (42) of the internal system of the Council of Ministers in force to restrict the government&rsquo;s actions to the conduct of daily affairs, due to the existence of an imbalance in the balance of control over these actions as a result of the lack of meeting</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The House of Representatives is assigned the role of political oversight at the end of the electoral cycle or the dissolution of the House of Representatives, or because of the continuation of the work of a previous government after the approval of the results of subsequent elections, which makes monitoring it useless, since it does not sign the supposed punishment of withdrawing confidence from the government when there is what is required, as it has already resigned Or by virtue of the resignation, and the Federal Court, in its decision No. (121) on 5/15/2022, deliberately rooted these concepts and based on them in its response to an inquiry submitted by the President of the Republic for this purpose, to conclude that the Council of Ministers continues to manage daily matters that include decisions And the procedures that will continue the regular functioning of public utilities to provide services to the people, and do not include decisions that involve influential political reasons and motives, such as proposing draft laws, contracting loans, or appointing and exempting from high positions in the state, or restructuring ministries and departments.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In view of the existence of violations by the previous caretaker government, and based on this Federal Court decision, the Council of Ministers, in its second regular session held on 1/11/2022, issued Resolution No. (280), including the cancellation of all decisions, customs orders, approvals, and ministerial and administrative orders issued by the previous government. Concerning appointing or assigning heads of entities not associated with a ministry, special grades, general managers, those of their rank, and those who receive their salaries, starting from (10/8/2021) until giving confidence to the current government on (10/27/2022).</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">And if this procedure is correct - and it is undoubtedly so - except that what is required for it must include what the court referred to in its decision based on it in restricting the competences of the daily caretaker government in addition to appointing high positions, as stipulated in the court&rsquo;s decision on the illegality of presenting bills and holding contracts. Loans, appointments to the highest positions of the state and exemption from them, or restructuring ministries and departments, and all other decisions related to the functioning of public utilities in a way that has a great impact on Iraq&rsquo;s political, economic and social future. As the outgoing Prime Minister issued instructions for the formations of the departments of the General Secretariat of the Council of Ministers and their tasks No. (2) for the year 2022 published in the Iraqi Gazette, issue (4694).</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">On 10/17/2022, that is, after naming the Prime Minister, Mr. Muhammad Shia&rsquo; Al-Sudani, to form the government on 10/13/2022.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">And (instructions) are not draft laws, rather they are (legislation) enacted by the executive authority, and the new cabinet is supposed to scrutinize the extent of their legitimacy according to the same requirement to issue its decision to cancel the aforementioned assignment of job grades, if it is not a fortiori. Especially since these instructions are concerned with regulating the affairs of the executive body responsible for its work in terms of formation and terms of reference.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In some detail, we point out that the aforementioned instructions have been legislated</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">without presenting it to the State Council for scrutiny, in clear violation of Article (7) of the amended State Council Law No. (65) of 1979, and these instructions included the creation of many new administrative formations of departments, divisions, and people entrusted with many tasks, in another violation For the decision of the Federal Court in question regarding the restructuring of ministries and departments, we mention what was stated in Articles (1/First) and (2/First)</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">And (3 / first / 2 / c, d), (4 / first), (5 / first / 1 / d, e, f), (8 / first), and (15).</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Objectively, we point out that Instructions No. (2) of 2022</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The grants of the General Secretariat of the Council of Ministers included in Article (2) the terms of reference for interpreting the texts of laws, regulations and instructions, and explaining legal advice and answering</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">To the inquiries of the relevant ministries and non-governmental bodies in issues related to the public office, and to resolve the contradiction between the legal texts, which goes far beyond the competences of the General Secretariat specified under Article (33) of the internal system of the Council of Ministers No. (2) for the year 2019, which it relied on in issuing it. These instructions also contradict the terms of reference of the Federal Supreme Court, the State Council, the Ministry of Finance, and several other government agencies. We mention, for example, but are not limited to, that according to Article (10/Second/2) of these instructions, one of the tasks of the Engineering Consultancy Department created in the formations of the General Secretariat of the Council Ministers express technical and engineering opinions and advice to ministries and agencies not associated with a ministry and governorates that are not organized in a region, whether at the request of these agencies or at the initiative of this (section), which lacks any support</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">of the law and overlaps with the work of the ministries and the competent sectoral authorities, and indicates an expansion</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In the competences of the Secretariat to replace the Council of Ministers or perhaps exceed its competences, and it is the council whose supposed legal existence is centered on the implementation of what it decides, and if the Secretary General of the Council of Ministers is considered the minister in charge of managing the General Secretariat of the Council of Ministers to the Council of Ministers as described in Article (31) of Cabinet Regulation No. (2) For the year 2019, he will have competencies beyond the description of Article (11) of the Council of Ministers Law No. (20) of 1991 as (Council decision).</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">And according to what the jurists of law have indicated, that the work that is carried out by any party within the limits of its powers to reach a goal other than the goal specified by law is considered arbitrary.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">But if that authority deviates from the jurisdiction that it is restricted to by law, constitutionally or legislatively, then this will be considered a deviation, because the purpose for which the jurisdiction is granted represents its limits, and deviating from it to others is considered an illegal act, so we find in the issuance of instructions for the formations of the departments of the General Secretariat of the Council of Ministers No. ( 2) For the year 2022 from the former Prime Minister and at the aforementioned time, which makes him hesitant in describing what is between arbitrariness and deviation, and the Council of Ministers and its head should address its abolition and address the consequences of its implementation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">&nbsp;</span></p>', 61),
(454, 'ar', 'عودة العنف: دوافع وتداعيات هجوم أسطنبول', 'في سابقةٍ هي الأولى من نوعها منذ نحو خمس سنوات، شهدت منطقة تقسيم في أسطنبول في 13 نوفمبر الجاري هجوم عنيف راح ضحيته 6 مواطنين وجرح نحو 84 آخرين، واتهمت تركيا حزب العمال......', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">عودة العنف: دوافع وتداعيات هجوم أسطنبول</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">كرم سعيد</span></strong></span></p>\r\n<p><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">باحث متخصص في الشؤون الإقليمية- الأهرام</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في سابقةٍ هي الأولى من نوعها منذ نحو خمس سنوات، شهدت منطقة تقسيم في أسطنبول في 13 نوفمبر الجاري هجوم عنيف راح ضحيته 6 مواطنين وجرح نحو 84 آخرين، واتهمت تركيا حزب العمال الكردستاني الذى تصنفه إرهابيا بتدبير الهجوم، وقامت بتوقيف سورية تدعى أحلام البشير- اعترفت خلال التحقيق بانتمائها إلى \"وحدات حماية الشعب\"</span><span dir=\"LTR\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الكردية في شمال سوريا، وأضاف الأمن التركي في بيان له أن منفذة الهجوم اعترفت بتلقي تدريباً على يد مسلحين أكراد في عين العرب \"كوباني\". <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وبرغم نفي حزب العمال الكردستاني مسئوليته عن الحادث إلا أن أنقرة لم تعير اهتماماً<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بنفي الكردستاني، واعترفت أنالكردستاني يسعى لتبرئة ساحته<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في إطار محاولته تجنب الارتدادات السلبية عليه داخليا في تركيا، وكذلك على صعيد ردود الفعل التركية ضده في كل من سوريا والعراق.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">شكّل الهجوم الإرهابي بمدينة اسطنبول تقويضًا للفرضية التي سعى حزب العدالة والتنمية إلى تصديرها \"النموذج التركي الآمن\"، إذ كان يُنظر إلى تركيا <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>خلال السنوات الخمس التي خلت <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>كدولة مستقرة، نجحت في محاصرة الإرهاب رغم وجودها في بؤرة عدد واسع من الصراعات الإقليمية.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">سياقات محفّزة:</span></strong></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">يرتبط الهجوم الإرهابي الذي نفذته السورية أحلام البشير المحسوب على حزب العمال الكردستاني بسياق محفز للكراهية بين تركيا والتيارات الكردية في المنطقة، تم التكريس له خلال السنوات الأخيرة، فقد نشأ خطابٌ في تركيا معاد للأكراد، ووصل الذروة مع صعود الوزن السياسي لقوات سوريا الديمقراطية \"قسد\" فضلاً عن النجاحات التي حققها حزب الشعوب الديمقراطي في الداخل التركي، ودخوله البرلمان، وفوزه بعدد واسع من البلديات المحلية في العام 2019، وهو ما دفع تركيا إلى تبنى إجراءات مناهضة للطموحات الكردية.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">واتّسم السلوك التركي تجاه</span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> أكراد الداخل </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بالتشدد، وظهر ذلك في إقصاء رؤساء البلديات الكردية عن مناصبهم، وإبطال عضوية عدد من نواب الشعوب الديمقراطي في البرلمان. كما حافظت تركيا على الاستمرار في توظيف القوة الصلبة ضد قوات سوريا الديمقراطية \"قسد\" في الشمال السوري، وكان آخرها قتل أربعة من مقاتلي \"قسد\" في أغسطس الماضي بقصف نفذته طائرة مسيرة تركية في الشمال السوري إضافة إلى استمرار العمليات العسكرية ضد مقاتلى حزب العمال الكردستاني شمال العراق.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في المقابل تزامن الهجوم مع تصاعد حدة الاستقطاب السياسي في الداخل التركي، والتي كشف عنها تنامي الاحتقان بين النظام الحاكم وحليفه حزب الحركة القومية من جهة، وأحزاب المعارضة التركية من جهة أخرى، وبخاصة حزب الشعوب الديمقراطي الجناح السياسي لحزب العمال الكردستاني، </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\';\">وهو ما ظهر في رفض الإفراج عن صلاح الدين ديمرطاش، والتضييق على الحريات في مناطق جنوب شرق تركيا ناهيك عن العمليات العسكرية التركية المستمرة ضد قواعد حزب العمال الكردستاني شمال العراق جنباً إلى جنب استهداف قوات سوريا الديمقراطية.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> وهنا، يمكن القول أن<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الدوافع المحلية شكلت أحد السياقات المحفزة لدخول تركيا مجدداً دوامة العنف والعنف المضاد، خاصة مع اقتراب الاستحقاق الانتخابي المقرر له منتصف العام المقبل.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">على صعيد ذي شأن جاء هجوم اسطنبول مع اتجاه تركيا نحو تكثيف الضغوط على الأطراف الإقليمية والدولية المنخرطة في المشهد السوري، لتمرير الحملة العسكرية التي تسعى لشنها على الشمال السوري ضد عناصر سوريا الديمقراطية، بهدف وئد المشروع الكردي الذى تراه أنقرة تهديداً لأمنها القومي. ويشار إلى أن تركيا منذ مايو الماضي، تهدد بشن عملية عسكرية تستهدف مواقع قوات سوريا الديمقراطية (قسد) في منبج وتل رفعت، بهدف إقامة منطقة آمنة بعمق 30 كيلومتراً تكون بمثابة حزام أمني على حدودها الجنوبية، إلا أن الولايات المتحدة وروسيا وإيران ودولاً أوروبية أعلنت معارضتها لأي تحرك عسكري تركي في شمال سوريا، محذرة من خطورته على المنطقة وعلى جهود مكافحة الإرهاب</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لذلك، فإن هجوم اسطنبول، ربما يشير إلى أن التيار الكردي الذي تتهمه تركيا قد يتجه نحو عمليات نوعية تشنها المجموعات الخارجية التابعة له من أجل تقليص الضغوط التركية التي يتعرض لها في المناطق الرئيسية التي ينشط فيها شمالي سوريا والعراق، فضلاً عن تعزيز قدرته على إقناع مناصريه وخصومه في آن معاً بأنه ورقة من الصعب تجاوزها في الإقليم.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تداعيات محتملة</span></strong></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ثمة العديد من التاثيرات المحتملة لهجوم اسطنبول على توجهات السياسية التركية على كافة المستويات<strong>، وهو ما يمكن بيانه على النحو التالي:</strong></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">1-عسكرة الأزمة مع القوى الكردية:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> قد تسعى تركيا إلى استثمار هجوم اسطنبول لشرعنة تدخلاتها العسكرية شمالي سوريا والعراق، وظهر ذلك في 15 نوفمبر الجاري، حيث لوح الرئيس التركي على هامش مشاركته في قمة العشرين الأخيرة بإندونسيا، مجددا بإطلاق عملية عسكرية في شمال سوريا، وقال: إن على العالم أن يدرك أن تركيا ستقوم بما يلزم على ضوء التحقيقات</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> وأضاف إن بلاده ستواصل، \"بكل حزم، تنفيذ استراتيجيتها في القضاء على خطر الإرهاب من جذوره\".</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ولم تكن تصريحات الرئيس التركي وحدها التي تعزز الاتجاه نحو عسكرة المشهد المشهد شمالي سوريا والعراق، ففي 16 نوفمبر الجاري، نقلت وكالة رويترز عن مسوؤل تركي، إن أنقرة تعتزم ملاحقة أهداف في شمال سوريا، بعد أن تكمل عمليتها ضد مسلحي \"العمال الكردستاني\" في شمال العراق. ويشار إلى أن تركيا هددت مرارا بإطلاق عملية عسكرية جديدة في شمال سوريا، لإبعاد المجموعات الكردية عن حدودها، إلا أن معارضة الولايات المتحدة وأيضا روسيا وإيران حالت دون ذلك</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بالتوازي مع ما سبق، يتوقع أن ينعكس الهجوم على استمرار الممارسات التركية ضد حزب الشعوب الديمقراطي في الداخل التركي، وذلك من خلال رفض الاستجابة للضغوط الأوروبية بالإفراج عن زعيم الحزب صلاح الدين دميرطاش فضلاً عن تشديد الإجراءات الأمنية في مناطق جنوب شرق تركيا.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">2-صعود التوتر مع واشنطن:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> على الرغم من محاولات لتهدئة التوتر مع واشنطن خلال الفترة الماضية، وتفاؤل أردوغان بتمرير صفقة طائرات </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">F16</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> بعد حصول الجمهوريين على الأغلبية في انتخابات التجديد النصفي للكونجرس إلا أن هجوم اسطنبول، قد يزيد من مساحات التوتر بين البلدين، خاصة بعد تصريحات وزير الداخلية التركي سليمان صويلو، الذى أعلن رفض بلاده رسالة تعزية نشرتها السفارة الأمريكية في أنقرة عشية هجوم أسطنبول، وقال \"لا نقبل</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">... </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ونرفض التعزية المقدمة من السفارة الأمريكية... نعرف من يدعم الإرهاب في شمال سوريا، ونعرف الرسالة التي أرادوا إيصالها لتركيا من خلال هذا الهجوم\". وأضاف أن \"من يدعم المنظمات الإرهابية في شمال سوريا هو من نفذ هجوم إسطنبول\"، متهماً الولايات المتحدة بدعم وحدات حماية الشعب الكردية شمال سوريا.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">3-استهداف اللاجئين السوريين:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> ساهم هجوم اسطنبول الأخير في تفاقم حدة الغضب التركي ضد اللاجئين السوريين في الداخل التركي، ووصل استهداف اللاجئين السوريين إلى مستويات غير مسبوقة بين الأتراك، وتجلى ذلك على سبيل المثال في الحملات العدائية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>على الفضاء الالكتروني ، جيث طالب قطاع واسع من المغردين الأتراك بضرورة طرد السوريين ناهيك عن مطالبة بعض الأحزاب التركية على غرار حزب النصر اليميني، وحزب الشعب الجمهوري بضرورة طرد السوريين وترحيلهم إلى بلدهم، خاصة أن كثافة اللاجئين السوريين زاد من وطأة الأزمة الاقتصادية التي تعيشها تركيا، وادخل البلاد في دوامة من العنف المجتمعي، كشف عنها العنف والعنف المضاد بين مواطنين أتراك ولاجئيين سوريين. </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">4-عرقلة جهود التسوية مع دمشق:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> اعتبرت الحكومة السورية في بيان لها عقب استهداف شارع الاستقلال في منطقة تقسيم التركية، أن هذا العمل الإرهابي هو تحدٍّ سافر للمجتمع الدولي، وإن سوريا تدين الإرهاب أينما كان، لكنها نددت في ذات الوقت بمحاولات تركيا توظيف هجوم أسطنبول لشن عملية عسكرية جديدة على مناطق سيطرة الأكراد في شمال البلاد، متعهدة بالتصدي لأي هجوم تركي</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> <span lang=\"AR-SA\">وأكد وزير الخارجية السوري فيصل المقداد في تصريحات له في 15 نوفمبر الجاري <strong>\"</strong></span></span><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;\">أنه على الإدارة التركية ألّا تتذرع بهذه الحوادث للقيام بخطوات عسكرية في سوريا ربما تزيد الوضع القائم تأزّماً\"</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;\">.</span></strong></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;\">5-التأثير على الاقتصاد التركي: </span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">أعاد التفجير الذي استهدف منطقة تقسيم في إسطنبول، القلق إلى القطاعات الاقتصادية، وبخاصة القطاع السياحي، خاصة أن المنطقة التي وقع فيها التفجير تمثل أحد أهم المقاصد السياحية في البلاد، حيث يقصدها يومياً قرابة مليوني سائح وعابر، كما أن توقيت الهجوم جاء في ظل ظروف اقتصادية ضاغطة تعاني منها تركيا، في الصدارة منها تراجع مؤشرات الاقتصاد، وانهيار سعر العملة التي فقدت نحو ثلث قيمتها منذ العام 2018. لذلك يحمل هجوم اسطنبول الأخير ارتدادات سلبية على الاقتصاد التركي، وفي القلب منه السياحةت التي توفر فرص عمل لنحو 20% من الأيدي العاملة في تركيا، وتسهم بحوالي 22% من الناتج القومي ناهيك عن مساهمتها بما يقرب من 40% من مجموع الضرائب في الدولة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">6-كشف الاختلالات الأمنية:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> أرخى هجوم اسطنبول بظلاله على المناعة الاستخباراتية التركية. إذ إن الحادثة فتحت الباب حول تساؤلات مشروعة عن حدود قدرات الأجهزة الأمنية التركية في تأمين المناطق الحيوية في البلاد. لذلك يتوقع أن تتصاعد الإجرءات الأامنية خلال المرحلة المقبلة.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ختاماً</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">، يمكن القول إن هجوم اسطنبول يؤشر إلى احتمال دخول تركيا مجدداً دوامة العنف والعنف المضاد مع الأكراد، وأن وتيرة التصعيد بين الطرفين </span><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;\">تنبئ بوجود مزيد من الأزمات في المستقبل القريب، خاصة بعد تأكيد تركيا على تورط الكردستاني في الهجوم الأخير ناهيك عن تلويح الرئيس التركي بعملية عسكرية قريبة شمال سوريا، والتأكيد على استمرار ملاحقة العمال الكردستاني شمال العراق.</span></strong></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></strong></p>', 62),
(455, 'en', 'The Return of Violence: Motivations and Repercussions of the Istanbul Attack', 'In a precedent that is the first of its kind in about five years, on November 13, the Taksim region in Istanbul witnessed a violent attack that killed 6 citizen.....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 18.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Return of Violence: Motivations and Repercussions of the Istanbul Attack</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Karam Said</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Researcher specializing in regional affairs - Al-Ahram</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In a precedent that is the first of its kind in about five years, on November 13, the Taksim region in Istanbul witnessed a violent attack that killed 6 citizens and injured about 84 others. Turkey accused the Kurdistan Workers&rsquo; Party (PKK), which it classifies as terrorist, of masterminding the attack, and arrested a Syrian named Ahlam al-Bashir &ndash; she admitted During the investigation, she belonged to the Kurdish \"People\'s Protection Units\" in northern Syria, and the Turkish security added in a statement that the attacker confessed to receiving training from Kurdish militants in Ayn al-Arab \"Kobani\". Despite the PKK\'s denial of responsibility for the incident, Ankara did not pay attention to Al-Kurdistan\'s denial, and admitted that the PKK seeks to clear his name in the framework of his attempt to avoid negative repercussions on him internally in Turkey, as well as in terms of Turkish reactions against him in both Syria and Iraq.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The terrorist attack in Istanbul undercuts the hypothesis that the Justice and Development Party (AKP) sought to export as the \"safe Turkish model\", as Turkey was seen during the past five years as a stable country that succeeded in besieging terrorism despite its presence at the epicenter of a wide number of regional conflicts.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Triggering contexts:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The terrorist attack carried out by the Syrian Ahlam al-Bashir, who is affiliated with the Kurdistan Workers Party, is linked to a context that stimulates hatred between Turkey and the Kurdish currents in the region. It has been dedicated to it in recent years. An anti-Kurdish discourse arose in Turkey, and it reached its climax with the rise of the political weight of the Syrian Democratic Forces (SDF). In addition to the successes achieved by the Peoples\' Democratic Party inside Turkey, its entry into parliament, and its victory in a large number of local municipalities in 2019, which prompted Turkey to adopt measures against Kurdish ambitions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Turkish behavior towards the internal Kurds was characterized by extremism, and this was evident in the exclusion of the Kurdish mayors from their positions, and the annulment of the membership of a number of the Democratic Peoples&rsquo; Representatives in Parliament. Turkey has also maintained its continued use of hard power against the Syrian Democratic Forces \"SDF\" in northern Syria, the latest of which was the killing of four \"SDF\" fighters last August by bombing carried out by a Turkish drone in northern Syria, in addition to the continuation of military operations against the PKK fighters. Northern Iraq.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">On the other hand, the attack coincided with the escalation of political polarization inside Turkey, which was revealed by the growing tension between the ruling regime and its ally, the National Movement Party on the one hand, and the Turkish opposition parties on the other, especially the Peoples&rsquo; Democratic Party, the political wing of the PKK, which was evident in the rejection of The release of Salah al-Din Demirtas, the restriction of freedoms in southeastern regions of Turkey, not to mention the ongoing Turkish military operations against the PKK bases in northern Iraq, along with the targeting of the Syrian Democratic Forces. Here, it can be said that the local motives constituted one of the motivating contexts for Turkey to enter once again the cycle of violence and counter-violence, especially with the approaching elections scheduled for the middle of next year.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">On a significant level, the Istanbul attack came with Turkey\'s tendency to intensify pressure on the regional and international parties involved in the Syrian scene, to pass the military campaign that it seeks to launch in northern Syria against the elements of the Syrian Democratic Republic, with the aim of stopping the Kurdish project, which Ankara sees as a threat to its national security. It is noteworthy that, since last May, Turkey has been threatening to launch a military operation targeting the sites of the Syrian Democratic Forces (SDF) in Manbij and Tal Rifaat, with the aim of establishing a safe area 30 kilometers deep that would serve as a security belt on its southern borders, but the United States, Russia, Iran and European countries announced their opposition. Any Turkish military move in northern Syria, warning of its danger to the region and efforts to combat terrorism.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Therefore, the Istanbul attack may indicate that the Kurdish movement, which Turkey accuses, may turn towards specific operations launched by its affiliated external groups in order to reduce Turkish pressure on it in the main areas in which it is active in northern Syria and Iraq, as well as to enhance its ability to convince its supporters. And his opponents at the same time that he is a card that is difficult to bypass in the region.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Possible repercussions</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">There are many potential effects of the Istanbul attack on Turkish political orientations at all levels, which can be stated as follows:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">1- The militarization of the crisis with the Kurdish forces: Turkey may seek to invest in the Istanbul attack to legitimize its military interventions in northern Syria and Iraq. He said: The world must realize that Turkey will do what is necessary in light of the investigations. He added that his country will continue, \"firmly, to implement its strategy to eliminate the threat of terrorism from its roots.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Turkish president\'s statements were not the only ones that reinforce the trend towards the militarization of the scene in northern Syria and Iraq. On November 16, Reuters quoted a Turkish official as saying that Ankara intends to pursue targets in northern Syria, after it completes its operation against the PKK militants in northern Syria. Iraq. It is noteworthy that Turkey has repeatedly threatened to launch a new military operation in northern Syria, to remove the Kurdish groups from its borders, but the opposition of the United States, as well as Russia and Iran, prevented this.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In parallel with the above, the attack is expected to be reflected in the continuation of Turkish practices against the Peoples\' Democratic Party (HDP) inside Turkey, by refusing to respond to European pressures to release the party\'s leader, Salah al-Din Demirtash, as well as tightening security measures in the regions of southeastern Turkey.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">2- The rise in tension with Washington: Despite attempts to calm tensions with Washington during the last period, and Erdogan\'s optimism to pass the F16 aircraft deal after the Republicans won the majority in the midterm elections for Congress, the Istanbul attack may increase the areas of tension between the two countries, especially after The statements of Turkish Interior Minister Suleiman Soylu, who announced his country\'s rejection of a condolence message published by the US embassy in Ankara on the eve of the Istanbul attack, and said, \"We do not accept... and reject the condolence offered by the US embassy... We know who supports terrorism in northern Syria, and we know the message they wanted Deliver it to Turkey through this attack.\" He added that \"those who support terrorist organizations in northern Syria carried out the Istanbul attack,\" accusing the United States of supporting the Kurdish People\'s Protection Units in northern Syria.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">3- Targeting Syrian refugees: The recent Istanbul attack contributed to the exacerbation of Turkish anger against Syrian refugees inside Turkey, and the targeting of Syrian refugees reached unprecedented levels among the Turks. Turkish tweeters need to expel the Syrians, not to mention the demand of some Turkish parties such as the right-wing Victory Party and the Republican People&rsquo;s Party to expel the Syrians and deport them to their country, especially since the density of the Syrian refugees has increased the economic crisis in Turkey, and has plunged the country into a spiral of societal violence, he revealed. Violence and counter-violence between Turkish citizens and Syrian refugees.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">4- Obstructing settlement efforts with Damascus: In a statement following the targeting of Istiklal Street in the Turkish Taksim region, the Syrian government considered that this terrorist act is a blatant challenge to the international community, and that Syria condemns terrorism wherever it may be, but at the same time it denounced Turkey\'s attempts to exploit the Istanbul attack To launch a new military operation on the Kurdish-controlled areas in the north of the country, pledging to confront any Turkish attack. Syrian Foreign Minister Faisal al-Miqdad confirmed in statements on November 15 that \"the Turkish administration should not use these incidents as a pretext to take military steps in Syria that may exacerbate the existing situation.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">5- The impact on the Turkish economy: The bombing that targeted the Taksim area in Istanbul has brought back concern to the economic sectors, especially the tourism sector, especially since the area in which the bombing occurred is one of the most important tourist destinations in the country, as it is visited daily by nearly two million tourists and passers-by. The timing of the attack came in light of the stressful economic conditions that Turkey suffers from, in the forefront of which are the decline in economic indicators, and the collapse of the currency price, which has lost about a third of its value since 2018. Therefore, the recent Istanbul attack carries negative repercussions on the Turkish economy, and at the heart of it is tourism that provides job opportunities. It accounts for about 20% of the labor force in Turkey, and contributes about 22% of the national product, not to mention its contribution to nearly 40% of the total taxes in the country.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">6- Exposing security imbalances: The Istanbul attack cast a shadow over the Turkish intelligence immunity. As the incident opened the door to legitimate questions about the limits of the capabilities of the Turkish security services in securing vital areas in the country. Therefore, security measures are expected to escalate during the next stage.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In conclusion</span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">, it can be said that the Istanbul attack indicates the possibility of Turkey re-entering the cycle of violence and counter-violence with the Kurds, and that the pace of escalation between the two parties predicts the existence of more crises in the near future, especially after Turkey\'s confirmation of the Kurdistani\'s involvement in the recent attack, not to mention the Turkish president\'s threat of an operation. Close military forces in northern Syria, and an emphasis on continuing the pursuit of the PKK in northern Iraq.</span></p>', 62);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(456, 'ar', 'القطاع الزراعي بين الواقع المتردي والطموح', 'الحياة لا يمكن تأمينها الا بتأمين الغذاء وتأمين الغذاء يعتمد على نتاج الزراعة وتطويرها بشقيها النباتي والحيواني وبفضل الابحاث والعلوم تطورت الز......', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">الحياة لا يمكن تأمينها الا بتأمين الغذاء وتأمين الغذاء يعتمد على</span><span dir=\"LTR\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">نتاج الزراعة وتطويرها بشقيها النباتي والحيواني وبفضل الابحاث والعلوم تطورت الزراعة بشكل مذهل وخاصة المكننة ومغادرة الزراعة التقليدية</span><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> </span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">وهناك عوامل اساسية ترتكز عليها الزراعة</span><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> </span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">وهي (الانسان،لارض،الماء</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">،</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">وراس المال)</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">وهذه العوامل متكاملة في بلاد الرافدين تماما لكن ادارة هذا الملف تدهورت وتراجعت وعبثت بها السياسة بشكل ينذر بالخطر ولتسليط الضوء على مكامن الضعف<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وفك الاختناقات<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في هذا القطاع <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>نبدأ بالأولويات</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> من خلال </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">المحاور الرئيسية ادناه<strong>:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">أولا: الانتاج النباتي ويشمل المحاصيل الصناعية والعلفية والبستنة ومحاصيل الخضر والزراعة المحمية:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">شهد هذا الجانب المهم تراجعا كبيرا اولها<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الارباك في توفير بذور معتمدة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وبرتب عليا ومن اصناف تتحمل ظروف البلد من الجفاف والملوحة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وهذه من واجبات دائرة البحوث والجامعات وان تكون وفق خطة مركزية لحل هذه المشاكل وان تتوفر البذور النقية بأعلى درجات الامانة وبسعر مدعوم وان توقف بشكل فوري والفوضى في استيراد بذور مجهولة المصدر من قبل تجار لا يهمهم إلا منافعهم كما يحصل الأن ويجب دعم دائرة البحوث الزراعية لانتاج الرتب العليا وتوضيح مواصفاتها للمزارعين وحاليا الرتب العليا ، كرتبة الاساس والمسجل لا تكفي إلا 10او 15٪</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Times New Roman\',serif;\">؜</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\"> من الحاجة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>فتعم<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الفوضى في 80 ٪</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Times New Roman\',serif;\">؜</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\"> من حاجات الفلاح<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>فيعتمد على نفسه<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>او يتخبط فيقع فريسة للتجار ليشتري بأضعاف السعر وهي غير مضمونة</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">حيث تتدهور صفاتها الوراثية بعد جيل او جيلين اما بذور الخضر فأكثر الاعتماد على انتاج الشركات الفرنسية والهولندية واللبنانية وهي تكلف مليارات وتوجد شركات محلية أنتاجها مخجل مقارنة بحاجة السوق اما البستنة لازالت تراوح مكانها ولم تحاكي<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>التقدم الهائل في الاصناف والمكننة وطرق الري والتسويق وانحسرت اعداد النخيل بشكل مرعب وهو قطاع مهم سأخصص حديث خاص للنخيل لانه برأيي ثروة هائلة توازي النفط .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">ثانيا: الانتاج الحيواني ويشمل تربية المواشي والدواجن والثروة السمكية وتوفير الأعلاف والصحة البيطرية:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>حيث شهد هذا المحور تراجعا مخيفا وخطيرا وخاصة محطات الابقار حيث انشأت الدولة عشرات المحطات في السبعينات بنمط حديث يحاكي المحطات في الدول المتقدمة كهولندا والدنمارك وفرنسا وامريكا كانت تديرها الدولة فأخفقت فقامت ببيعها للقطاع الخاص وانتعشت لفترة محدودة واخذت بالتراجع<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وماتت كليا بعد الاحتلال بشكل محزن ومثال واحد وانا شاهد عيان محطة ابقار النصر في الخاجية العائلة للصويرة اصبحت في منتصف التسعينات<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>تنتج<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>حوالي 50 الف لتر حليب يوميا وعدد الابقار وصل الى (7000)الاف بقرة</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">، </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">وحاليا اصبحت خراب وليس فيها ولا بقرة واحدة وتحولت الاراضي الملحقة بها<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>إلى زراعة محاصيل اخرى،</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">وهذا الحال ينطبق على بقية قطاعات الثروة الحيوانية كالأغنام والجاموس<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>والجِمال، التي تعتمد على القطاع الخاص فقط<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وهي الان تعاني من فوضى توفير الاعلاف المدعومة التي يجب ان تتكفلها الدوله ولو بنسبة 50 ٪</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Times New Roman\',serif;\">،</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\"> كما شهدت الخدمات البيطرية تراجعا واخفاقا، اذ يمثل القطاع الخاص السند<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في وقف الامراض السارية ومعالجاتها، وتشهد المجازر<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>تراجعا هائلا بل مخجلا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في القرن الحادي والعشرين ولازالت وسائل الذبح<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في الشوارع.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">ثالثا : الارشاد الزراعي والتدريب والبحث العلمي وتطبيقاته:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">رغم ان اغلب دول العالم<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>يكون دور الدولة هو ارشادي وبحثي الا ان الدولة هنا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في السبعينات امسكت بكل مفاصل الادارة الزراعية واخفقت فقامت ببيع جميع المشاريع الحكومية للقطاع الخاص واصبح دورها ارشادي وتنظيمي ورغم سهولة ذلك الا انها ايضا متراجعة في اداء هذه الخدمة التي اصبحت مقتصرة على اقامة ندوات متكررة المفاهيم والمضمون وبشكل ممل فالامر يتطلب ان تخصص مساحة كافية في كل محافظة لتكون نموذجا ارشاديا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>علميا و عمليا في تربية الحيوانات والمحاصيل والخضر والبستنة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>والدواجن<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بإدارة علمية مثالية يقتدي بها الفلاح، ويكون القائمون عليها من الباحثين واساتذة الجامعات بديلا عن مزارع ارشادية متهالكة،<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>مزرعة الفلاح افضل منها بكثير<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>كما ان من الضروري ادخال الفلاح في دورات ارشادية متواصلة لرفده بآخر ابحاث وتطبيقات<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>العلوم الزراعية، كما ان رسائل واطاريح الدراسات العليا في الجامعات في احيان كثيرة غير ذات جدوى، وعبثية في بعض الاحيان اذ لم تعالج مشكلة او تنتج اصناف مقاومة للملوحة او العطش او الطقس،</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> بالاضافة الى </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">اهمال الجمعيات التعاونية بشكل كبير ذات الاهمية الكبيرة، وينبغي اعادة الحياة لها وجعلها متخصصة بالدواجن او الاسماك او البذور او الزراعة المحمية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">رابعا: الري والاستصلاح والصيانة والتشغيل<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>والسدود والري التكميلي:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">إن اساس الزراعة هو الماء والعراق بلد الرافدين لكن<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>سوء الادارة تسبب في خلل واضح وكبير ومؤثر في الزراعة بشكل عام،</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">فدول العالم بشكل عام غادرت طريقة الري التقليدي السيحي، واعتمدت الري بالرش والتنقيط وهو يوفر 60٪ من المياه وهذا يعني ان شحة المياه بالعراق<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لا معنى لها لان المتوفر يكفي وخاصة البساتين، ويجب ان يكون اعتماد طرق الري هذه الزاميا، وتوفر الدول المستلزمات للفلاح مدعومة وباقساط مريحة ويجب التوقف كليا عن التوسع بمشاريع الاستصلاح ويتم التوجه لصيانة المشاريع القائمة من المبزل الحقلي الى القنوات الرئيسية، وعدم التفريط بقطرة ماء واحدة والاهتمام بالزراعة المحمية ومنع زراعة المحاصيل ذات الحاجة الكبيرة للمياه كالرز، والاهتمام بصيانة السدود وتشغيلها، كما ان الاطلاقات المائية يجب أن لا تخضع للاجتهادات الخاصة بل ضرورة اخضاعها لبيانات دقيقة يتم بموجب تحديد الكميات المطلقة،</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">كما ينبغي الاستفادة من مياه الصرف الصحي بعد<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>معالجتها لارواء الاراضي، وان تخضع المياه الجوفية لسيطرة الدولة وعدم السماح باستغلالها العشوائي وان تعقد الدولة معاهدات مع دول المنبع حول مشاركة الضرر عند شحة المياه واستغلال فكرة المصالح التجارية المشتركة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">خامسا:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\"> <strong>التشريعات والتعليمات الخاصة بملف الاراضي الزراعية:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">لازالت الدولة تعتمد القوانين السابقة بالتأجير والتمليك والمغارسة والتوزيعات في حين يتطلب الأمر اعادة النظر بها حسب المستجدات كنظام الارث وشروط التعاقد ويتطلب تشجيع الاستثمار<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بالمساحات الكبيرة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وعدم تفتيت الملكيات<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وازالة الشيوع وهي قوانين<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>يجب اعادة النظر بها وحسب متطلبات العصر وتحميل اهل الملكيات الخاصة بتكاليف الاستصلاح كلاً او جزءً وتفعيل مبدأ الارض لمن يزرعها وتشجيع زراعة نسبة (5%) من الارض بستنة وتملك لصاحبها وتفعيل قانون حماية الانتاج والمنتج، وتشجيع الراغبين بالتصدير بقوانين سهلة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وابعاد الروتين كليا عن معاملات الزراعة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">سادسا:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\"> <strong>الخدمات والمكننة:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">من أُولى واجبات الدولة هو توفير البذور للفلاح والاسمدة والمعدات والمكائن الزراعية، من الساحبات والحاصدات ومعدات الحفر<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بأسعار مدعومة ومن مناشيء رصينة، ومدعومة بالتقسيط المريح،<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>ومن ضمن الخدمات هي مكافحة الآفات العامة مجانا مثل دوباس النخيل وحشرة الشونة او توفير المبيدات وأهمها مبيدات الأدغال وعدم حصر توفير المستلزمات بشركة التجهيزات الزراعية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بل فتح افاق للمنافسين<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بالاستيراد لعدة شركات وان تفكر الدولة جديا بالضغط على وزارة الصناعة لأنتاج الاسمدة بكميات تسد الحاجة وتصدير الفائض او ربط هذه المصانع بوزارة الزراعة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">امور عامة: </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">ايجاد آلية واضحة لتسويق المحاصيل الاستراتيجة ودعم المخرجات وليس دعم المدخلات التي تذهب هدرا.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">توفير سايلوات كافية لخزن البذور. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">تشكيل مجلس زراعي من وزارة الزراعة ووزارة الموارد المائية ووزارة التجارة ووزارة الداخلية تكون قراراتها ملزمة التنفيذ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo;\">إعتماد المناورة والمناقلة بالمعدات بين المحافظات، كالحاصدات التي يكون موسم الحاجة اليها بأوقات متلاحقة و مختلفة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><span dir=\"LTR\">&nbsp;</span></p>', 63),
(457, 'en', 'The agricultural sector between deteriorating reality and ambition', 'Life can only be secured by securing food, and securing food depends on the produce of agriculture and its development in both.....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Life can only be secured by securing food, and securing food depends on the produce of agriculture and its development in both its plant and animal parts. Thanks to research and science, agriculture has developed amazingly, especially mechanization and the departure from traditional agriculture. There are basic factors on which agriculture is based, which are (man, land, water, and capital).</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">These factors are completely integrated in Mesopotamia, but the management of this file has deteriorated, regressed, and politics has tampered with it in an alarming way. To shed light on the weaknesses and untie the bottlenecks in this sector, we start with the priorities through the main axes below:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">First: Plant production, which includes industrial and fodder crops, horticulture, vegetable crops, and protected agriculture:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">This important aspect has witnessed a significant decline, the first of which is confusion in the provision of certified seeds of higher ranks and of varieties that bear the country&rsquo;s conditions of drought and salinity. In importing seeds of unknown origin by traders who only care about their benefits, as is happening now, and the Agricultural Research Department must be supported to produce higher grades and clarify their specifications for farmers. Currently, the higher grades, such as the base grade and the registered one, are only sufficient for 10 or 15% of the need, so chaos prevails in 80% of the needs The farmer depends on himself or flounders and falls prey to the merchants to buy at several times the price, which is not guaranteed</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Where its genetic characteristics deteriorate after one or two generations. As for vegetable seeds, more dependence is on the production of French, Dutch and Lebanese companies, which cost billions. It is an important sector, and I will devote a special talk to palm trees, because in my opinion, it is a huge wealth equal to oil.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Second: Animal production, which includes raising livestock, poultry, fisheries, and providing fodder and veterinary health:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Where this axis witnessed a frightening and dangerous decline, especially the cattle stations, where the state established dozens of stations in the seventies in a modern style that simulates the stations in developed countries such as the Netherlands, Denmark, France and America. An eyewitness witnessed the Al-Nasr cow station in Al-Khajiyya, the family of Essaouira, in the mid-nineties, it produced about 50 thousand liters of milk per day, and the number of cows reached (7000) thousand cows, and now it has become ruins and there is not a single cow in it, and the lands attached to it have turned into cultivation of other crops, and this case applies On the rest of the livestock sectors, such as sheep, buffaloes, and camels, which depend on the private sector only and are now suffering from the chaos of providing subsidized fodder that must be sponsored by the state, even by 50%. Veterinary services have also witnessed a decline and failure, as the private sector represents the support in stopping communicable diseases and their treatments. And massacres are witnessing a huge and even shameful decline in the twenty-first century, and the methods of slaughter are still on the streets.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Third: agricultural extension, training, scientific research and its applications:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Although in most countries of the world the role of the state is indicative and research, but the state here in the seventies seized all the joints of agricultural management and failed, so it sold all government projects to the private sector and its role became indicative and regulatory. Recurring seminars on concepts and content in a tedious way. The matter requires allocating enough space in each governorate to be a scientific and practical guiding model in the breeding of animals, crops, vegetables, horticulture and poultry, with an exemplary scientific management that the farmer can emulate, and the researchers and university professors in charge of it are a substitute for dilapidated guiding farms, the farmer&rsquo;s farm It is much better than it, just as it is necessary to introduce the farmer in continuous extension courses to provide him with the latest research and applications of agricultural sciences, just as the theses and dissertations of postgraduate studies in universities are often useless, and sometimes absurd, as they do not address a problem or produce varieties that are resistant to salinity or thirst Or the weather, in addition to largely neglecting cooperative societies of great importance, and they should be revived and made specialized in poultry, fish, seeds, or protected agriculture.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Fourth: Irrigation, reclamation, maintenance and operation, dams and supplementary irrigation:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The basis of agriculture is water, and Iraq is a country of Mesopotamia, but mismanagement has caused a clear, large, and influential imbalance in agriculture in general. The countries of the world in general have left the traditional irrigation method, and have adopted sprinkler and drip irrigation, which provides 60% of the water, and this means that the water scarcity in Iraq is meaningless. It has because what is available is sufficient, especially the orchards, and the adoption of these irrigation methods must be mandatory, and the countries provide the requirements for the farmer with subsidies and comfortable installments, and the expansion of reclamation projects must be completely stopped, and the maintenance of existing projects should be directed from the field wastewater to the main channels, and not to waste a single drop of water and pay attention to protected agriculture And to prevent the cultivation of crops that have a great need for water, such as rice, and pay attention to the maintenance and operation of dams, and that water releases should not be subject to special jurisprudence, but rather the necessity of subjecting them to accurate data that takes place according to determining the absolute quantities, and wastewater should be used after treatment to irrigate the lands, and the water should be subject Underground water is subject to state control and not to allow its indiscriminate exploitation. The state should conclude treaties with upstream countries about sharing the damage when water is scarce and exploiting the idea of common commercial interests.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Fifth: Legislations and instructions related to the file of agricultural lands:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The state still adopts the previous laws of leasing, ownership, inheritance and distributions, while it is required to reconsider them according to developments, such as the inheritance system and the terms of the contract, and it requires encouraging investment in large areas, not fragmenting property and removing commons, which are laws that must be reviewed according to the requirements of the times and charging the owners of private property with the costs of reclamation in whole or in part Activating the principle of the land for those who cultivate it, encouraging the cultivation of (5%) of the land in gardening and owning it for its owner, activating the production and product protection law, encouraging those wishing to export with easy laws, and completely removing red tape from agricultural transactions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Sixth: Services and Mechanization:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">One of the first duties of the state is to provide the farmer with seeds, fertilizers, agricultural equipment and machinery, such as tractors, harvesters, and drilling equipment, at subsidized prices and from solid origins, supported by convenient installments, and among the services is general pest control.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Free of charge, such as dubas palm and barn insect, or providing pesticides, the most important of which are bush pesticides, and not limiting the provision of supplies to the Agricultural Equipment Company, but rather opening horizons for competitors to import for several companies, and for the state to seriously consider putting pressure on the Ministry of Industry to produce fertilizers in quantities that meet the need and export the surplus or link these factories to the Ministry of Agriculture.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">General matters:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Finding a clear mechanism for marketing strategic crops and supporting outputs, not supporting wasteful inputs.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Provide sufficient silos for storing seeds.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Formation of an Agricultural Council of the Ministry of Agriculture, the Ministry of Water Resources, the Ministry of Commerce and the Ministry of the Interior whose decisions are binding on implementation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Relying on maneuvering and transporting equipment between the governorates, such as harvesters, which are needed during the season at different times.</span></p>', 63);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(458, 'ar', 'ملفات تنتظر المعالجة من الحكومة العراقية الجديدة', 'نهى العراق فصلاً دام عام كامل من الانسداد السياسي والتجاذبات والتصعيد بمختلف المستويات بين مختلف القوى والأحزاب السياسية الحاكمة في البلاد منذُ انتخابات تشرين الأول عام 2021 بالتصويت ع...', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">ملفات تنتظر المعالجة من الحكومة العراقية الجديدة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">أيمن الفيصل</span></strong></span></p>\r\n<p><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>باحث ومهتم بالشأن السياسي، بغداد.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">انهى العراق فصلاً دام عام كامل من الانسداد السياسي والتجاذبات والتصعيد بمختلف المستويات بين مختلف القوى والأحزاب السياسية الحاكمة في البلاد منذُ انتخابات تشرين الأول عام </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">2021</span><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"> <span lang=\"AR-SA\">بالتصويت على السيد عبد اللطيف رشيد رئيساً للجمهورية بتاريخ </span></span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">13</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"> تشرين الأول، وكذلك بخطوة اخرى بالتصويت على منح الثقة للحكومة الجديدة بتاريخ </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">27</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"> تشرين الأول من هذا العام برئاسة السيد محمد شياع السوداني حيث حصلت حكومته على <span style=\"color: black;\">ثقة البرلمان بالغالبية المطلقة، في خطوة تُعد هي الأهم بعد ما واجه العراق جموداً سياسياً شل حركة المؤسسات الرسمية في البلاد عام كامل، وضمت حكومة السيد السوداني </span></span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\">21</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\"> وزيراً من مختلف مكونات الكتل والأحزاب السياسية، \"فيما لاتزال وزارتان من حصة المكون الكردي قيد التفاوض ولم يتمّ ملؤهما الآن\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">بعد استلام الحكومة الجديدة مهام عملها رسمياً عبر أجواء تداول سلسل وسلمي للسلطة، عقد رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني اجتماعهُ الأول مع كابينته الوزارية في القصر الحكومي ببغداد يوم 28 تشرين الأول ، واصدر خلالها عدة توجيهات للوزراء على المستوى الداخلي والخارجي، لاقت ترحيباً واسعاً في الأوساط السياسية والاجتماعية والإعلامية في خطوة عدها مراقبون هي الأولى من نوعها، حيثُ طالبهم خلالها السوداني بعدم اجراء أي تغييرات جذرية ومتسرعة في داخل الوزارة ما لم تستند إلى توصيات قانونية وموضوعية من خلال لجان مختصة تتطلب اجراء ذلك التغيير، فضلاً عن مطالبته بكشف الذمة المالية للكابينة الوزارية خلال أسبوع من توليهم لحقائبهم الوزارية، وعدم اختيار مدراء مكاتب الوزراء على أساس حزبي وجعلهُ من داخل الوزارة حصراً.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">ان عملية إعادة التوازنات السياسية وضبط إيقاع العملية السياسية مجدداً وإعادة بناء ثقة الشعب في حكومته وكسب رضا الشارع هي ليست بالعملية السهلة او الهينة، فبعد مرور عام من اجراء \"انتخابات مبكرة طالبت بها القوى السياسية رئيس الوزراء السابق مصطفى الكاظمي\"، عاش العراق أجواء من الصراعات الداخلية أسهمت اغلبها في زعزعة ثقة المواطن العراقي بالعملية السياسية وبممثليهِ داخل قبة البرلمان، وبالتالي فأن حكومة السيد السوداني مطالبة في إعادة ترميم تلك العلاقة وهي قادرة على ذلك من خلال تقديم ما يُسهم في ردم تلك الفجوة وإعادة رسم العلاقة الداخلية بالشكل الذي يسمح في انتاج سياسة داخلية متوازنة ومتينة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">اما على المستوى الخارجي، فأن سياسة العراق الخارجية واضحة المعالم وترتكز على مبادئ رئيسة اهمها؛ عدم التدخل بشؤون الدول الداخلية، والركون إلى الحلول السلمية والطرق الدبلوماسية في فض النزاعات بين أطراف النزاع، والنأي بالنفس عن أي تدخلات من شأنها ادخال العراق في سياسة المحاور على الصعيد الدولي، اذ يسعى رئيس الوزراء السيد محمد شياع السوداني من خلال حكومته التأكيد على حرص العراق تعزيز علاقاته الدولية والإقليمي وفقاً للمصالح المشتركة وعلى أسس الاحترام المتبادل وبما يخدم المصالح المشتركة للعراق وتلك الدول، واستكمالاً لما بدأ به العراق من استعادة دوره في الساحة الدولية والإقليمية وبالتحديد بعد عام </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">2014</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"> من حربه على الإرهاب والوفاء بالتزاماته الدولية واتباع سياسة الحياد في اغلب قرارته الأممية في المنظمات الدولية، فأن الحكومة الجديدة لديها ملفات مطالبة بمعالجتها من خلال اتفاقات وخلق تفاهمات او حشد التأييد الدولي للحصول على الدعم في كسبها، ولعل ابرز هذه التحديات هي:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">أولاً: الطاقة وسوق النفط</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">يعتمد العراق على النفط في ايراداته بشكل أساسي وهذا يجعلهُ عرضة للمخاطر في ظل تقلبات أسعار النفط نتيجة الظروف السياسية والاقتصادية العالمية، وان أي انخفاض في أسعار النفط العالمية سينعكس سلباً على موازنة الدولة سنوياً، \"و<span style=\"color: black;\">بعد قرارات مجموعة أوبك بلس في </span></span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\">8</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\"> من الشهر الجاري الذي سيمتد حتى نهاية عام 2023\"، سيتعين على الحكومة التعامل مع السياسة الجديدة بكل حذر، لان </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\">قرار أوبك بلس يُعد بمثابة إعلان ظهور نظام عالمي متعدد الأقطاب، </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\">وعليه فأن موقف العراق في ظل انعكاس الوضع السياسي العالمي منذ اندلاع الحرب الروسية على أوكرانيا واستخدام ورقة النفط والغاز من قبل موسكو في إدارة صراعها مع أميركا وأوروبا؛ لابد ان يكون مدروس وبشكل لا يحتمل الضرر كون ان موازنة العراق التي ستعدها حكومة السيد السوداني لعام </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\">2023</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\"> لابد ان ترتكز على سعر معين للبرميل، وان أي تغيير سيطرأ في أسعار النفط لابد ان يكون هناك تفاهمات مسبقة مع الدول المصدرة في منظمة أوبك لتقليل الخسائر المتوقعة على الاقتصاد العراقي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\">ثانياً: استمرار الحوار على المستوى الإقليمي</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\">اجرت الحكومة العراقية جولات عديدة من الحوارات الإقليمية في عام </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\">2021</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black;\"> خلصت إلى حالة من التفاهمات انعكست ايجاباً على الدور العراقي في المنطقة بين السعودية وايران وبين مصر والامارات وغيرها من الجولات الحوارية التي جعلت من العراق يأخذ مكانه الطبيعي بين جيرانه واشقائه العرب وانعكاس نتائج تلك الحوارات على الداخل العراقي ايجاباً، اليوم وبعد تسلم السيد رئيس الوزراء محمد شياع السوداني يرى مهتمون ان هناك مخاوف من عدم استمرار العراق بهذا الدور، وفي الحقيقة ان السيد السوداني قادر وبقوة على استمرار هذا الدور والدفع به نحو الامام لما يمتلك من أدوات سياسية وآليات عمل وخبرة سياسية كافية للضلوع بهذا الدور.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">ثالثاً: التزامات العراق والتغيير المناخي</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">ان العراق وما يملكهُ من خزين وإنتاج نفطي كبير، هذا لا يعني انه سيكون خارج الالتزامات والاتفاقيات الدولية التي تخص المناخ وعدم الاضرار بالبيئة، فالعراق يواجه تحدي التغير المناخي وعليه العمل على التخفيف من آثاره من خلال إدارة الموارد الطبيعية وتطوير الموارد المتجددة وزيادة المرونة مواجهة المخاطر الناتجة عن المناخ وتحقيق تغييراً منهجياً في داخل الحكومة من اجل تحقيق الطموحات المناخية تجاه اتفاقية باريس للمناخ، \"كما ان العراق قدم وثيقة عام </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">2021</span><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 13.5pt; line-height: 150%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Roboto; mso-hansi-font-family: Roboto; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black;\">تعد بمثابة السياسة العليا للبلاد للعمل المناخي التي تبدأ من خلال تشجيع استخدام الطاقات المتجددة، وتعزيز الحلول المعتمدة على الطبيعة وتقوية الإدارة المتكاملة لموارد المياه، والحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من قطاع النفط والغاز\"، لا سيما وان العراق يعاني ارتفاع نسبة الجفاف في نهري دجلة والفرات نتيجة التغيرات المناخية من جهة ونتيجة تقليل حصته المائية من الجارة تركيا من جهة أخرى.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">رابعاً: حماية البعثات الدبلوماسية والمدربين العسكريين للتحالف الدولي</span></strong></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-top: 0in; text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">يؤكد العراق دوماً التزامه بحماية البعثات الدبلوماسية العاملة على أراضيه، وان أي عمل يعد مزعزعاً لأمن واستقرار العراق والبعثات الدبلوماسية المتواجدة على أراضيه، سيضع الحكومة تحت الاختبار فيما يتعلق بمحاسبة المتسببين بذلك، إذ لابد من الالتزام بتوفير الأمن والحماية للبعثات الدبلوماسيّة واعتماد جميع السبل الضامنة لتيسير عملها وفقاً لما نصت عليه الاتفاقيات الدولية، فضلاً عن ضمان سير عمل مستشاري التحالف الدولي ومعداتهم، بعدما تعرضوا لهجمات شبه يومية في العام الماضي، إذ للحكومة ان تعمل وفقاً للمصالح المشتركة بين العراق ودول العالم وكذلك وفقاً للقوانين والانظمة التي تحكم طبيعة تلك العلاقة.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-top: 0in; text-align: justify; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">&nbsp;</span></strong></p>', 64),
(459, 'en', 'Files awaiting processing from the new Iraqi government', 'Iraq ended a year-long chapter of political impasse, tensions, and escalation at various levels between the various ruling political forces a....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 18.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Files awaiting processing from the new Iraqi government</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span style=\"font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Ayman Al-Faisal</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Researcher and interested in political affairs, Baghdad.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Iraq ended a year-long chapter of political impasse, tensions, and escalation at various levels between the various ruling political forces and parties in the country since the October 2021 elections, by voting for Mr. October 27 of this year under the leadership of Mr. Muhammad Shia&rsquo; al-Sudani, where his government obtained the confidence of parliament by an absolute majority, in a move that is considered the most important after Iraq faced a political stalemate that paralyzed the movement of official institutions in the country for a whole year, and the government of Mr. al-Sudani included 21 ministers from various components of the blocs and political parties, \"while two ministries from the share of the Kurdish component are still under negotiation and have not yet been filled.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">After the new government officially assumed its duties through a smooth and peaceful transfer of power, the Prime Minister, Mr. Muhammad Shia\'a al-Sudani, held his first meeting with his cabinet in the government palace in Baghdad on October 28, during which he issued several directives to the ministers at the internal and external levels, which were widely welcomed by the government. The political, social and media circles, in a step considered by observers to be the first of its kind, during which Al-Sudani asked them not to make any radical and hasty changes within the ministry unless they were based on legal and objective recommendations through specialized committees that require making that change, in addition to asking him to disclose the financial disclosure of the cabinet. Within a week of assuming their ministerial portfolios, and not choosing the directors of ministers\' offices on a partisan basis and making them exclusively from within the ministry.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The process of restoring political balances, adjusting the rhythm of the political process again, rebuilding the people\'s trust in their government, and gaining the satisfaction of the street is not an easy or easy process. A year after holding \"early elections demanded by the political forces, former Prime Minister Mustafa Al-Kazemi,\" Iraq lived in an atmosphere of conflicts. The Ministry of Interior mostly contributed to undermining the confidence of the Iraqi citizen in the political process and in his representatives inside the parliament dome, and therefore the government of Mr. Al-Sudani is required to restore that relationship and is able to do so by providing what contributes to bridging that gap and redrawing the internal relationship in a way that allows for the production of an internal policy Balanced and durable.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">As for the external level, Iraq\'s foreign policy is clear and based on major principles, the most important of which is; Not to interfere in the internal affairs of states, and to rely on peaceful solutions and diplomatic methods in resolving disputes between the parties to the conflict, and to distance oneself from any interventions that would involve Iraq in the policy of axes at the international level, as the Prime Minister, Mr. Muhammad Shayaa al-Sudani, seeks through his government to confirm Iraq\'s keenness Strengthening its international and regional relations in accordance with common interests and on the basis of mutual respect and in a manner that serves the common interests of Iraq and those countries, and as a continuation of what Iraq began to do in restoring its role in the international and regional arena, specifically after the year 2014 of its war on terrorism, fulfilling its international obligations and adopting a policy of neutrality in most of its UN resolutions in International organizations, the new government has files that are required to be dealt with through agreements and creating understandings or mobilizing international support to obtain support in winning them, and perhaps the most prominent of these challenges are:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">First: energy and the oil market</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Iraq depends mainly on oil for its revenues, and this makes it vulnerable to risks in light of fluctuations in oil prices as a result of global political and economic conditions, and that any decrease in global oil prices will negatively affect the state&rsquo;s annual budget, &ldquo;and after the decisions of the OPEC Plus group on the 8th of this month, which will extend Until the end of 2023,\" the government will have to deal with the new policy with caution, because the OPEC Plus decision is tantamount to announcing the emergence of a multipolar world system, and accordingly, Iraq\'s position in light of the reversal of the global political situation since the outbreak of the Russian war on Ukraine and the use of the oil and gas card from before Moscow in managing its conflict with America and Europe; It must be considered in a manner that does not bear harm, since the Iraqi budget that will be prepared by the government of Mr. Al-Sudani for the year 2023 must be based on a specific price per barrel, and that any change in oil prices must have prior understandings with the exporting countries in OPEC to reduce expected losses on Iraqi economy.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Second: the continuation of dialogue at the regional level</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Iraqi government conducted several rounds of regional dialogues in 2021, which concluded a state of understandings that reflected positively on the Iraqi role in the region between Saudi Arabia and Iran and between Egypt and the Emirates The Iraqi affirmatively, today and after receiving the Prime Minister Muhammad Shia</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Al-Sudani believes that there are fears that Iraq will not continue with this role, and in fact, Mr. Al-Sudani is able and strongly to continue this role and push it forward because of the political tools, work mechanisms and political experience he possesses sufficient to play this role.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Third: Iraq\'s commitments and climate change</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Iraq and its large oil storage and production, this does not mean that it will be outside the obligations and international agreements related to the climate and not harming the environment. Iraq is facing the challenge of climate change and it must work to mitigate its effects through managing natural resources, developing renewable resources and increasing flexibility in facing the resulting risks. On the climate and achieving a systemic change within the government in order to achieve climate aspirations towards the Paris Climate Agreement, \"Also, Iraq presented the 2021 document that is considered the country\'s supreme policy for climate action, which begins by encouraging the use of renewable energies, promoting nature-based solutions and strengthening integrated management water resources, and reducing greenhouse gas emissions from the oil and gas sector,&rdquo; especially since Iraq suffers from a high percentage of drought in the Tigris and Euphrates rivers as a result of climate changes on the one hand, and as a result of reducing its water share from neighboring Turkey on the other hand.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Fourth: Protecting the diplomatic missions and military trainers of the international coalition</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Iraq has always affirmed its commitment to protecting the diplomatic missions operating on its territory, and that any action considered destabilizing to the security and stability of Iraq and the diplomatic missions present on its territory will put the government to the test with regard to holding those responsible accountable, as it must be committed to providing security and protection for diplomatic missions and adopting all guarantees to facilitate their work In accordance with what was stipulated in international agreements, in addition to ensuring the functioning of the advisors of the international coalition and their equipment, after they were subjected to almost daily attacks in the past year, as the government must act in accordance with the common interests between Iraq and the countries of the world, as well as in accordance with the laws and regulations that govern the nature of that relationship.</span></p>', 64);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(460, 'ar', 'التداعيات الاقتصادية لإعادة سعر الصرف للدينار العراقي', 'تشكل الإيرادات النفطية المصدر الأساس للمقبوضات في ميزان العمليات الجارية، وتشكل أكثر من 90 بالمائة من إيرادات الموازنة العامة للدولة، فضلاً عن أنها تسهم بحوالي نصف الناتج المحلي الإجمالي....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">التداعيات الاقتصادية لإعادة سعر الصرف للدينار العراقي</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أ.المتمرس د. كامل علاوي كاظم الفتلاوي</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">جامعة الكوفة/كلية الإدارة والاقتصاد</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><strong>توطئة</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تشكل الإيرادات النفطية المصدر الأساس للمقبوضات في ميزان العمليات الجارية، وتشكل أكثر من 90 بالمائة من إيرادات الموازنة العامة للدولة، فضلاً عن أنها تسهم بحوالي نصف الناتج المحلي الإجمالي، ولا يلعب سعر الفائدة دوراً في حركة رؤوس الأموال أو في الطلب على العملة الأجنبية، ويمول العجز في الموازنة العامة من الاقتراض غير المباشر من البنك المركزي الذي تراكمت لديه حوالات الخزينة وأصبحت ديون جامدة (على الرغم من أن البنك المركزي يتمتع بالاستقلالية يُحظر عليه اقراض الحكومة بشكل مباشر أو غير مباشر وفق المادة 26 من قانونه 56 لسنة 2004)، لأن مصادر التمويل الأخرى غير فعالة والمتمثلة بالضرائب والاقتراض الداخلي والخارجي والاصدار النقدي، </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إدارة سعر الصرف</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">حددت المادة/4/1 وظائف البنك المركزي العراقي (بصياغة وتنفيذ السياسة النقدية بما في ذلك سعر الصرف)، وقد نجح البنك وسيطر على معدلات التضخم من خلال التأثير في المعروض النقدي عن طريق نافذة بيع العملة، فقد انخفض ذلك المعدل من 53.2 في المائة الى أن أصبحت سالبة (2.8)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في المائة سنة 2009 وبلغت 5.3 في المائة سنة 2021 بعد تغيير سعر الصرف، وهو معدل لا يثير المخاوف، وعمل في البداية على تقوية العملة العراقية بعد أن تم فقدان الثقة فيها قبل 2003 وفقدانها لاهم وظائفها ألا وهي مخزن للقيمة، فانخفض سعر الصرف من 1487 دينار/دولار في سنة 2003 الى 1166دينار/ دولار سنة 2014 ليعود الى الارتفاع الى أن وصل الى 1304 دينار/دولار في كانون الأول(ديسمبر) 2020، وأن البنك عمل على سياسة تقوية الدينار العراقي وهي سياسة لا تؤيدها أي تجربة في حين أن خفض قيمة العملة (رفع سعر الصرف) يمكن أن توظف لتحسين الأداء التنموي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ومن خلال تتبع تطور سعر الصرف نجد أنه يتسم بالثبات وأن البنك المركزي يدافع عنه بالاحتياطيات الأجنبية، وهذا جعل الأسعار دالة في تقلبات أسعار النفط.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بعد الانتصار على تنظيم (داعش) الارهابي عقد العراق اتفاقيات الاستعداد الائتماني مع صندوق النقد الدولي للمدة 2016-2019، </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">جرت المناقشة الأولى في 7 تموز/ يوليو 2016 والمناقشة الثانية في 24 حزيران/يونيو 2016، ووافق المجلس التنفيذي للصندوق على اتفاق الاستعداد الائتماني مع العراق بقيمة 5.34 مليار دولار وهي تشكل 230 في المائة من حصة العراق في الصندوق؛ وجاء ذلك لدعم الإصلاح الاقتصادي وقد حصل العراق على 1.24 مليار دولار في تموز/يوليو 2015 من خلال \"أداة التمويل السريع\". يهدف برنامج الإصلاح الاقتصادي الى سد العجز في ميزان المدفوعات ليتوافق مع تغيرات أسعار النفط، وتحقيق استدامة الدين وحماية الفقراء ودعم الاستقرار الاقتصادي واستقرار القطاع المالي والحد من الفساد ويكون هذا البرنامج مدعوم من قبل المجتمع الدولي<sup>(<a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:///C:/Users/HP/Desktop/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB%20%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9%20%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9%20%D8%B3%D8%B9%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%B1%D9%81%20%D9%84%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span dir=\"LTR\" style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- [if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>)</sup>. <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وأكد الصندوق خلافاً للمنطق الاقتصادي على المحافظة على سعر الصرف الثابت كونه ركيزة أساسية، في حين أن حال الاقتصاد يتطلب أن يكون سعر الصرف مرناً لتعرض البلد الى الصدمة المزدوجة، أو أن يتحرك ضمن حدود معينة وكان تبرير الصندوق في حينها أن العواقب الاجتماعية تكون كبيرة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ويرى الصندوق أن تخفيض الدينار العراقي لمواجهة الازمة واستيعاب الصدمة الخارجية لا يعطي النتائج المرجوة منه؛ لعدم مرونة الصادرات لذا فإن التخفيض سوف لن يكون له تأثير يذكر، ومن الضروري اللجوء الى ضبط أوضاع المالية العامة بدلاً من ذلك. <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span></span><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مبررات رفع سعر الصرف في كانون الأول (ديسمبر)2020</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تعرض العراق الى صدمة ثلاثية تمثلت بالصدمة السياسية التي افرزتها انتفاضة تشرين واستقالة حكومة السيد عادل عبد المهدي والصدمة الصحية التي اوجدتها جائحة كوفيد -19 وصدمة انهيار أسعار النفط، فقد انخفضت أسعار النفط في السوق العالمية الى أن أصبحت في لحظة معينة سالبة وهي أول مرة في التاريخ الاقتصادي، أما أسعار النفط العراقي فقد وصلت أدنى مستوى لها في نيسان(أبريل) 2020؛ اذ بلغت 13.801 دولار/برميل وارتفعت بفعل الاغلاق الجزئي لمواجهة تداعيات كورونا الى 47.765 دولار/برميل، هذا الحال أدى الى تراجع الإيرادات النفطية التي هي مصدر التمويل الأساس للموازنة العامة للدولة، مما اضطر الحكومة للجوء الى الاقتراض الداخلي والخارجي لتمويل العجز في الموازنة، وأدى الاقتراض الداخلي الى رفع الكتلة النقدية المصدرة من 51.835 ترليون دينار في كانون الأول(ديسمبر) 2019 الى 66.031 ترليون دينار في كانون الأول(ديسمبر) 2020، ونتيجة لذلك فقد ارتفع الطلب على الدولار وانخفضت الاحتياطيات الأجنبية بشكل سريع لانخفاض الإيرادات النفطية التي هي المصدر الأساس للدولار. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">من جهة أخرى، يواجه الاقتصاد العراقي نوعين من الاختلالات فضلاً عن الاختلالات الاخرى؛ الاختلال الخارجي، المتمثل في عجز الحساب الجاري الى الناتج المحلي الاجمالي الذي بلغ حوالي 20%، مما يعني تدهور سعر الصرف الحقيقي الموازي من خلال انخفاض مبيعات العملة الاجنبية عبر نافذة بيع العملة، وكذلك انخفاض مبيعات الحكومة للمركزي من العملة الصعبة فضلاً عن التوقعات المتشائمة التي سادت حول الدينار العراقي. أما الاختلال الداخلي فيتمثل بعجز الموازنة العامة خلال عام 2020، الذي مُوِّل عن طريق الاقتراض الداخلي بصورة مباشرة، ليبلغ حوالي </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">27</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ترليون، مما شكل ضغطاً كبيراً على قيمة العملة المحلية. وازاء هذا الوضع لم يكن امام السلطات المعنية الا ان تتدخل لاحتواء هذين الاختلالين من خلال تخفيض قيمة العملة المحلية، وذلك لمعالجة العجز المزدوج في الحساب الجاري والمعطوف على عجز الموازنة العامة، لغرض المحافظة على الاحتياطيات الاجنبية بحدودها الامنة نسبة الى العملة المصدرة ، فضلاً عن أن ارتفاع سعر الصرف سوف يوفر للحكومة إيرادات إضافية تمول فيها العجز الحكومي، ومن جهة أخرى سوف تقلص المبيعات من الدولار لخفض الاستيرادات لكون الأسعار المحلية سوف تكون أرخص من الأسعار المستوردة<sup>(<a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:///C:/Users/HP/Desktop/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB%20%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9%20%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9%20%D8%B3%D8%B9%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%B1%D9%81%20%D9%84%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A.docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span dir=\"LTR\" style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- [if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>)</sup></span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">، ولكن لابد من التأكيد على أن تغيير سعر الصرف سياسة صحيحة لكن التوقيت والحجم غير صحيحين.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إعادة سعر الصرف: وجه نظر اقتصادية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>يجادل بعض الاقتصادين والسياسيين على ضرورة رفع قيمة العملة (خفض سعر الصرف) الى ما كانت عليه قبل كانون الأول 2020 أي 1200 دينار/دولار، تساق الحجج المتعلقة بارتفاع معدلات التضخم والنمو الاقتصادي والعدالة الاجتماعية، وبشكل مختصر حدث تغيير كبير في بداية رفع سعر الصرف لكنه سرعان ما عاد وأصبح بحدود 5.3 في المائة في شهر كانون الاول 2021 أما في عام 2022 يعود ارتفاع معدلات التضخم الى حال الاقتصاد العالمي بسبب الحرب الروسية الأوكرانية. أما معدل النمو الاقتصادي، فإن النمو في العراق يتحقق بفعل التحسن الذي يطرأ في القطاع النفطي، لذا فقد تم تحقيق ثاني أكبر معدل نمو اقتصادي في العالم بأكثر من 9 في المائة، والأول عربياً، لكن هذا المعدل لا يفصح عن حال الاقتصاد العراقي بشكل سليم لكونه اقتصاد ريعي يعاني من اختلالات هيكلية مزمنة، فضلاً عن أن رفع قيمة العملة تعني انخفاض القدرة التنافسية؛ ومن ثم تؤثر سلباً في النمو الاقتصادي لذا فإن هذه الحجة غير مقبولة، أما بالنسبة للفئات الهشة يستوجب على الحكومة أن تواجه تداعيات رفع سعر صرف الدينار لكونها الأكثر استفادة من رفع سعر الصرف والتي تقدر بحدود 25 ترليون دينار. وعليها تفعيل شبكة الحماية الاجتماعية بشكل سليم بعيد عن الفساد والعمل على إعادة توزيع الدخل لصالح الطبقات الفقيرة فضلاً عن ضبط البطاقة التموينية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ماذا يحدث لو تم تغيير سعر الصرف (رفع قيمة العملة)</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن تخفيض سعر صرف الدينار (رفع قيمة العملة) تعني انخفاض القدرة التنافسية، وتصبح السلع المحلية أعلى سعراً من السلع الأجنبية وهذا يضيف عبءاً اضافياً على الاقتصاد؛ لأن القطاعات الاقتصادية تصبح غير قادرة على المنافسة ومع أن العرض المحلي غير مرن لكن يبقى اجراء المواجهة ضروري.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وعلى الجانب الآخر فان تخفيض سعر صرف الدينار (رفع قيمة العملة) سيؤدي الى زيادة الاستيراد بشكل كبير؛ لان الشركاء التجاريين(تركيا ىوايران) قد خفضوا من قيمة عملاتهم لمواجهة الاجراء الذي اتخذه البنك المركزي أواخر عام 2020؛ ومن ثم فان تخفيض سعر الصرف سيصب في مصلحتهم اذ انه يحقق لهم منافع وللعراق خسائر.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يبني قطاع الاعمال قراراته على وفق الأسعار المتوقعة، والقيمة الحالية للعوائد المستقبلية؛ لذا فإن استقرار سعر الصرف يؤدي الى تحسين بيئة الاستثمار وتساعد رجال الاعمال على بناء توقعاتهم بشكل سليم.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">4-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن تغيير سعر الصرف بأوقات قصيرة تعطي مؤشراً سلبياً على تصنيف البلد للحصول على القروض بشروط ميسرة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">5-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تؤدي تغيرات أسعار الصرف الى ارباك الأسواق وارباك النظام المالي برمته، ومن ثم تؤدي الى تشوه الأسعار.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">6-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تنص المادة 2 من قانون البنك المركزي على أنه مستقل ولا يتلقى أي تعليمات من أي كيان، لذا فإن التأثيرات السياسية الساعية الى التدخل في عمل البنك تعد انتهاكاً لاستقلاليته وتضعف من مصداقيته ومن قدرته على تحقيق الاستقرار النقدي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">7-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن ربط سعر الصرف بالإيرادات النفطية تعني فتح قناة جديدة لنقل الصدمات الخارجية الى الاقتصاد المحلي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">8-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يعد تكرار تغيير سعر الصرف حافزاً الى المضاربة على العملة، ومن ثم تؤدي الى التحول الى الأصول الحقيقة مما يؤثر في أسعارها، فضلاً عن أنه يؤدي الى اتساع الفجوة بين سعر الصرف الرسمي وسعر الصرف الموازي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">9-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن إعادة سعر الصرف الى ما كان عليه، يعني فقدان أكثر من 20 ترليون دينار من الإيرادات العامة؛ وهو مبلغ ضخم قد لا تتحمله الموازنة في ظل النفقات المتزايدة وعدم اليقين اتجاه أسعار النفط.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 56.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.5in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">10-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن رفع قيمة العملة المحلية (الدينار) يتطلب الدفاع عنها (في ظل ثبات سعر الصرف) بالاحتياطيات مما تؤدي الى تآكلها، وهذا يؤثر في الوضع النقدي والمالي للبلد.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 20.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: right 47.25pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">11-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن الحجة بأن تخفيض سعر الصرف سوف يؤدي الى انخفاض معدل التضخم، حجة غير دقيقة؛ لأن التجربة التاريخية تؤكد أن الأسعار لا تعود الى ما كانت عليه.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 42.75pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -27.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">12-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ان العمل على رفع قيمة الدينار العراقي إزاء الدولار سيؤدي الى تشغيل المزيد من العاملين لدى الشركاء التجاريين وزيادة البطالة في الاقتصاد العراقي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 42.75pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -24.75pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">13-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن خفض سعر الصرف سيؤدي الى زيادة طلب العراقيين على الخدمات (الصحة، التعليم، السياحة والسفر.....) في الخارج أي استنزاف رصيد العملة الأجنبية. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">خلاصة القول أن إعادة سعر الصرف الى ما كان عليه له عواقب وخيمة على الاقتصاد في الوقت الحاضر وفي المستقبل القريب، اذا علمنا أن قيمة الدينار لازالت مقومة بأعلى من قيمتها الحقيقية، وأنه قد تم تقديم مقترح تحريك سعر الصرف عندما كان الوضع مناسباً في عام 2014 الا أن إدارة البنك المركزي رفضت المقترح بحجة تأثير ذلك على الفقراء، الا أنه عاد وحرك سعر الصرف بتوقيت وحجم غير مناسبين. </span></p>\r\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\"><!-- [if !supportFootnotes]--></div>', 65),
(461, 'en', 'The economic repercussions of returning the exchange rate to the Iraqi dinar', 'Oil revenues constitute the main source of receipts in the balance of current operations, and constitute more than 90 percent of the revenues of th....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The economic repercussions of returning the exchange rate to the Iraqi dinar</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #3598db;\"><strong><span style=\"font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Kamel Allawi Kazem Al-Fatlawi</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong><span style=\"font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">University of Kufa / College of Administration and Economics</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Foreword</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Oil revenues constitute the main source of receipts in the balance of current operations, and constitute more than 90 percent of the revenues of the state&rsquo;s general budget, in addition to contributing to about half of the gross domestic product. The interest rate does not play a role in the movement of capital or in the demand for foreign currency, and it finances the deficit In the general budget, from indirect borrowing from the Central Bank, which accumulated treasury transfers and became solid debts (although the Central Bank enjoys independence and is prohibited from lending to the government directly or indirectly according to Article 26 of its Law 56 of 2004), because other sources of financing ineffective, represented by taxes, internal and external borrowing, and cash issuance,</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Exchange rate management</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Article / 4 / 1 defines the functions of the Central Bank of Iraq (by formulating and implementing monetary policy, including the exchange rate), and the bank succeeded in controlling inflation rates by influencing the money supply through the currency sale window, as that rate decreased from 53.2 percent to That it became negative (2.8) percent in 2009 and reached 5.3 percent in 2021 after changing the exchange rate, which is a rate that does not raise concerns, and initially worked to strengthen the Iraqi currency after it lost confidence in it before 2003 and its loss of its most important function, which is a store of value. The exchange rate decreased from 1487 dinars / dollars in 2003 to 1166 dinars / dollars in 2014, to return to the rise until it reached 1304 dinars / dollars in December 2020, and that the bank worked on a policy of strengthening the Iraqi dinar, a policy that is not supported by any experience While the devaluation of the currency (raising the exchange rate) can be employed to improve development performance.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">By tracking the development of the exchange rate, we find that it is stable and that the Central Bank defends it with foreign reserves, and this made prices a function of fluctuations in oil prices.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">After the victory over the terrorist organization (ISIS), Iraq concluded credit standby agreements with the International Monetary Fund for the period 2016-2019. The first discussion took place on July 7, 2016, and the second discussion took place on June 24, 2016, and the Executive Board of the Fund approved the credit standby agreement with Iraq. At a value of $5.34 billion, which constitutes 230 percent of Iraq\'s share in the fund; This came to support economic reform, and Iraq received $1.24 billion in July 2015 through the Rapid Financing Instrument. The economic reform program aims to bridge the deficit in the balance of payments to comply with oil price changes, achieve debt sustainability, protect the poor, support economic stability, financial sector stability, and reduce corruption. This program is supported by the international community ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Contrary to economic logic, the fund emphasized maintaining the fixed exchange rate as a fundamental pillar, while the state of the economy requires that the exchange rate be flexible to expose the country to the double shock, or to move within certain limits. The justification of the fund at the time was that the social consequences would be great.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The fund believes that reducing the Iraqi dinar to face the crisis and absorb the external shock does not give the desired results. Because of the inflexibility of exports, so the reduction will have little effect, and it is necessary to resort to fiscal consolidation instead.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Justifications for raising the exchange rate in December 2020</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Iraq was subjected to a triple shock represented by the political shock produced by the October uprising, the resignation of the government of Mr. Adel Abdul Mahdi, the health shock created by the Covid-19 pandemic, and the shock of the collapse of oil prices. Oil prices fell in the global market until, at a certain moment, they became negative, which is the first time in history. Economic, as for Iraqi oil prices, they reached their lowest level in April 2020; As it amounted to 13,801 dollars / barrel, and it rose due to the partial closure to confront the repercussions of Corona to 47,765 dollars / barrel, this situation led to a decline in oil revenues, which are the main source of funding for the state&rsquo;s general budget, which forced the government to resort to internal and external borrowing to finance the budget deficit, and borrowing led to The Ministry of Internal Affairs raised the monetary mass issued from 51.835 trillion dinars in December 2019 to 66.031 trillion dinars in December 2020, and as a result, the demand for the dollar increased and foreign reserves decreased rapidly due to the decline in oil revenues, which are the main source of the dollar.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">On the other hand, the Iraqi economy faces two types of imbalances, in addition to other imbalances. The external imbalance, represented by the current account deficit to the gross domestic product, which amounted to about 20%, which means the deterioration of the parallel real exchange rate through the decline in foreign currency sales through the currency sale window, as well as the decrease in government sales to the Central Bank of hard currency in addition to the pessimistic expectations that prevailed About the Iraqi dinar. As for the internal imbalance, it is represented by the general budget deficit during the year 2020, which was directly financed through internal borrowing, to reach about 27 trillion, which put great pressure on the value of the local currency. In view of this situation, the concerned authorities had no choice but to intervene to contain these two imbalances by devaluing the local currency, in order to address the double deficit in the current account, which is correlated with the general budget deficit, for the purpose of maintaining foreign reserves within their safe limits relative to the exported currency, in addition to the high The exchange rate will provide the government with additional revenues to finance the government deficit, and on the other hand, it will reduce sales of dollars to reduce imports because local prices will be cheaper than imported prices (), but it must be emphasized that changing the exchange rate is a correct policy, but the timing and size are incorrect .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Re-exchange rate: an economic point of view</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Some economists and politicians argue about the need to raise the value of the currency (reducing the exchange rate) to what it was before December 2020, i.e. 1200 dinars / dollars. Arguments are made related to the high rates of inflation, economic growth and social justice. In short, a major change occurred at the beginning of raising the exchange rate, but it It soon returned to around 5.3 percent in December 2021, but in 2022 the rise in inflation rates is due to the state of the global economy due to the Russian-Ukrainian war. As for the rate of economic growth, growth in Iraq is achieved due to the improvement in the oil sector, so the second largest economic growth rate in the world has been achieved by more than 9 percent, and the first in the Arab world, but this rate does not properly disclose the state of the Iraqi economy because it is a rentier economy that suffers from chronic structural imbalances, in addition to the fact that the appreciation of the currency means a decrease in competitiveness; Hence, it negatively affects economic growth, so this argument is unacceptable. As for the fragile groups, the government must face the repercussions of raising the exchange rate of the dinar, as they are the most benefiting from raising the exchange rate, which is estimated at 25 trillion dinars. And it must activate the social protection network in a sound way, away from corruption, and work to redistribute income in favor of the poor classes, in addition to controlling the ration card.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">What happens if the exchange rate is changed (currency appreciation)</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">1- Reducing the exchange rate of the dinar (raising the value of the currency) means a decrease in competitiveness, and local goods become more expensive than foreign goods, and this adds an additional burden to the economy; Because the economic sectors become unable to compete, and although the local supply is inflexible, a confrontational measure remains necessary.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">2- On the other hand, decreasing the exchange rate of the dinar (raising the value of the currency) will lead to a significant increase in imports; Because the trading partners (Turkey and Iran) have devalued their currencies to counter the action taken by the Central Bank in late 2020; Hence, decreasing the exchange rate will be in their interest, as it will bring them benefits and Iraq will have losses.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">3- The business sector bases its decisions on expected prices and the present value of future returns. Therefore, the stability of the exchange rate leads to an improvement in the investment environment and helps businessmen to build their expectations properly.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">4- Changing the exchange rate in short periods gives a negative indication of the country\'s classification for obtaining loans on concessional terms.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">5- Changes in exchange rates lead to confusion in the markets and the financial system as a whole, and thus lead to price distortion.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">6- Article 2 of the Central Bank Law stipulates that it is independent and does not receive any instructions from any entity. Therefore, political influences seeking to interfere in the work of the bank are a violation of its independence and weaken its credibility and ability to achieve monetary stability.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">7- Linking the exchange rate to oil revenues means opening a new channel to transmit external shocks to the local economy.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">8- The repetition of changing the exchange rate is an incentive to speculate on the currency, and then leads to a shift to real assets, which affects their prices, in addition to leading to a widening of the gap between the official exchange rate and the parallel exchange rate.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">9- Returning the exchange rate to what it was, means losing more than 20 trillion dinars from public revenues; It is a huge amount that the budget may not bear in light of the increasing expenditures and the uncertainty in the direction of oil prices.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">10- Raising the value of the local currency (the dinar) requires defending it (in light of the stability of the exchange rate) with reserves, which leads to its erosion, and this affects the monetary and financial situation of the country.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">11- The argument that reducing the exchange rate will lead to a decrease in the rate of inflation is inaccurate. Because historical experience confirms that prices do not return to what they were.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">12- Working to raise the value of the Iraqi dinar against the dollar will lead to more workers working for trade partners and increasing unemployment in the Iraqi economy.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">13- Reducing the exchange rate will lead to an increase in the Iraqis&rsquo; demand for services (health, education, tourism and travel&hellip;) abroad, i.e. draining the balance of foreign currency.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In sum</span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">, restoring the exchange rate to what it was has dire consequences for the economy at the present time and in the near future, if we know that the value of the dinar is still higher than its real value, and that a proposal to move the exchange rate was submitted when the situation was appropriate in 2014. The management of the Central Bank rejected the proposal under the pretext of its impact on the poor, but it returned and moved the exchange rate at an inappropriate time and size.</span></p>', 65);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(462, 'ar', 'احتجاجات ايران.. غضب شعبي وحراك نسوي لن توقفه الهجمات على اقليم كردستان', 'ي 13 أيلول سبتمر الماضي أوقفت ما تعرف بـ\"شرطة الأخلاق\" الشابة الكردية مهسا أميني (22 عاما) قرب مترو طهران، بحجة عدم التزامها بـ\"قواعد اللباس الاسلامي\" واقتيدت الفتاة بالقوة رغم مقا....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\">احتجاجات ايران.. غضب شعبي وحراك نسوي لن توقفه الهجمات على اقليم كردستان</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\">هل أحزاب المعارضة الكردية الإيرانية تقف وراء تأجيج الاحتجاجات؟.. وما قوتها وتأثيرها؟</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"color: #3598db;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\">سامان نوح</span></span></strong></p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #3598db;\"> </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في 13 أيلول سبتمر الماضي أوقفت ما تعرف بـ\"شرطة الأخلاق\" الشابة الكردية مهسا أميني (22 عاما) قرب مترو طهران، بحجة عدم التزامها بـ\"قواعد اللباس الاسلامي\" واقتيدت الفتاة بالقوة رغم مقاومتها الى سيارة شرطة حملتها الى مركز للارشاد سقطت فيه مغشية لتنتهي في مستشفى \"كسرى\" بطهران حيث فارقت الحياة بعد ثلاثة أيام</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">خلفيات حادث الاعتقال، وحديث شهود بما فيه شقيقها الذي كان يرافقها، عن تعرض الفتاة للضرب عدة مرات من قبل الشرطة، ومن ثم حالة الوفاة المفاجئة، اطلقت موجة احتجاجات كبرى في مختلف المدن الايرانية انطلاقا من مسقط رأس مهسا بمدينة سقز الايرانية حيث وريت الثرى بحضور آلاف المشيعين</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الرواية الرسمية الايرانية لم تتغير سواء بعد ساعات من الوفاة في 16 أيلول سبتمبر او حتى بعد صدور التقرير الرسمي للطب الشرعي في 7 تشرين الاول اكتوبر، وظلت تؤكد أن مهسا قضت بعد ثلاثة ايام من الغيبوبة \"نتيجة تداعيات حالة مرضية سابقة\" وليس نتيجة ضربات على أعضاء حيوية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وأفادت هيئة الطب الشرعي الإيرانية أن \"الوفاة لم تكن بسبب ضربات على الرأس أو الأعضاء الحيوية للجسد\"، بل ترتبط بتداعيات خضوعها \"لعملية جراحية لإزالة ورم في الدماغ في سن الثامنة\"، مشيرة الى ان تلك العملية أدت الى معاناة الفتاة من \"اضطرابات في المحور الوطائي النخامي وعدد من الغدد المرتبطة به، ومنها الغدة الدرقية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وأوضحت الهيئة أن أميني فقدت الوعي بشكل مفاجئ وسقطت إثر ذلك أرضا، وبسبب حالتها الصحية افتقرت الى \"القدرة على التعويض والتكيّف مع الوضع\" وعانت من اضطراب في نبض القلب وهبوط في ضغط الدم، وبالتالي تراجع في مستوى الوعي تطور الى \"نقص حاد في الأكسجة وبالتالي تلف دماغي</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تقول عائلة أميني، التي رفضت ما جاء في التقرير الطبي، انها لم تكن تتوقع ان تقول الحكومة غير ذلك، رغم وعود وتصريحات مسؤولين كبار بما فيها الرئيس الايراني ابراهيم رئيسي بالتحقيق في الحادثة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وقال والد مهسا أميني وشقيقها وأفراد في عائلتها انها كانت في وضع صحي جيد ولم تكن تعاني من مرض. وذكر أحد اقرباء اميني وهو عضو في حزب سياسي كردي معارض يقيم في العراق، إن قريبته توفيت جراء \"ضربة قوية على الرأس\" وفق معلومات حصلوا عليها من شهود كانوا برفقتها ونساء كن اوقفن معها في ذات سيارة الشرطة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الحادثة التي هزت ايران</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مهسا، أو \"زينا\" كما تسميها عائلتها، كانت في زيارة مع شقيقها (17 عاما) لبعض اقاربهم في طهران، قبل ان تلتحق بدراسة جامعية، وكانت ترتدي ملابس طويلة مع غطاء رأس لكن يبدو انه لم يكن مقنعا لـ\"شرطة الاخلاق\" التي اوقفتها واقتادتها بالقوة إلى ما أسمته \"درس توجيه بسبب ارتدائها للحجاب السيء\" وبقيت هناك لنحو ساعتين، تقول عائلتها انها لا تعرف بالضبط ما حصل خلالها، قبل ان تعلم بنقلها الى المستشفى إثر دخولها في غيبوبة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">يقول شقيقها انه حاول إقناع الشرطة بالإفراج عنها، لكنهم لم يستجيبوا واصروا على أخذها \"نحن سنقوم بإرشادها حتى تتعلم كيف ترتدي الحجاب\"، وخلال ذلك كما في سيارة الشرطة التي نقلتها مع أخريات إلى الأمن الأخلاقي في شارع الوزارات بطهران، تعرضت للضرب</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بعد خبر الوفاة الصادم الذي هز كامل ايران عقب انتشاره الواسع في وسائل التواصل الاجتماعي، بثّ التلفزيون الإيراني صورا من كاميرات المراقبة في مركز الشرطة، ظهرت فيه مهسا وهي جالسة ثم تنهض وتجادل شرطية قبل ان تسقط أرضا مغشية عليها</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الحادثة أثارت جدلا واسعا في ايران بين النخب السياسية والثقافية والرياضية والفنية ومختلف شرائح المجتمع، بشأن دور دوريات الآداب وأسلوب عملها، وأدلى العديد من الشخصيات بتعليقات واعلنوا مواقف تنتقد سلوك تلك الدوريات</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وعلّق &ldquo;حسن الخميني&rdquo; بالقول ان الخبر أضر بمشاعر المجتمع وصدم العقول. من دون شك إنّ الشرطة يجب أن تخضع للمساءلة بشفافية ودقة عما حدث لهذه الفتاة، داعيا الى متابعة الحقوق العامة والاستجابة للرأي العام</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ورأى إسحاق جهانغيري المساعد الأول للرئيس الإيراني السابق حسن روحاني، أنه لا يمكن تجاهل هذا الحادث المأساوي. ودعا الى \"انهاء تلك السلوكيات\"، الآن عائلتها في حداد على فقدان ابنتهم والرأي العام مستاء للغاية وغاضب</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">اللاعب الدولي الإيراني بكرة القدم &ldquo;على دایي، انتقد ما حصل لمهسا، وتساءل بأي ذنب تعرضت لذلك.كما علق اللاعب &ldquo;علي كريمي&rdquo; على صورة أميني وهي على سرير المستشفى \"مخلّص ومحقق العدل لإيران، إمرأة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وخصصت وسائل الإعلام الإيرانية مساحات واسعة لقصة مهسا، وتصدر خبرها وما حمله من تداعيات عناوين الصحف. وجعل التفاعل الكبير مع الحادثة، اسم مهسا أميني &ldquo;ترند&rdquo; التفاعل في موقع &ldquo;تويتر&rdquo; بـ 400 مليون تفاعل</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">حجم التعاطف والاستنكار والدعوة للتحرك كان كبيرا جدا رغم القطع المتكرر للأنترنيت، وأشعل فتيل تظاهرات واحتجاجات بدأت بالمدن الكردية في غربي البلاد وامتدت لاحقا الى وسط البلاد وجنوبها وشمالها وحتى المناطق الشرقية، كما طهران العاصمة التي لم تتوقف فيها التظاهرات منذ اعلان الوفاة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">التظاهرات التي شملت وفق منظمات ايرانية أكثر من 100 مدينة وبلدة وفي جميع المحافظات الـ31 في البلاد، والتي تخللتها اشتباكات، شاركت بها شرائح مختلفة وقادها شبان، وتم مواجهتهم بالضرب والاعتقال واطلاق النار الذي اوقع قتلى مازاد من حالة الاحتقان الشعبي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تطورت التظاهرات لاحقا الى اعتصامات خاصة في المدن الكردية غربي البلاد حيث حصلت مطلع شهر تشرين الأول اكتوبر استجابة واسعة لدعوات إغلاق المحال التجارية والأسواق رغم محاولات الحكومة استخدام القوة والتهديد باعتقال كل من يؤيد التظاهر والاعتصام</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الجامعات والمدارس الثانوية</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">امتدت التظاهرات الى الجامعات الايرانية في مختلف مناطق البلاد، ونظم الشباب الذين ولدوا بعد الثورة الاسلامية الايرانية احتجاجات واسعة داخل جامعات، طهران، آزاد فرع بونك، جامعة بهشتي، جامعة فردوسي مشهد، جامعة رازي في كرمانشاه، جامعة تبريز، جامعة شيراز، وجامعة جهرم للعلوم الطبية، جامعة سنندج، جامعة زنجان، جامعة أرومية، وجامعة خرم آباد. وانضم اليهم طالبات المدارس الثانوية في العديد من مناطق البلاد وهو ما صعب على الاجهزة الامنية مواجهتها</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">التظاهرات المستمرة منذ ثلاث اسابيع لم تأت نتيجة دعوات سياسية او بسبب أزمة اقتصادية، كما في العام 2019، ولم تقتصر على طبقة واحدة، بل شملت الطبقة الفقيرة الى جانب الوسطى وانضمت اليهم جموع من الطبقة الغنية التي عادة ما تكون متناغمة مع السلطة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">اتخذت الاحتجاجات اشكال مختلفة، بدءا بالتظاهرات الواسعة بمشاركة فئات متنوعة في الشوارع والساحات، الى تظاهرات كثيرة محدودة عدد المشاركين داخل الأزقة، الى الاحتجاج عبر وسائل التواصل الاجتماعي رغم قطع النت وتوقف عمل شبكات التواصل، الى اطلاق شعارات ضد النظام من على أسطح المنازل والشرفات في ساعات الليل</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لكن المشهد الأبرز هو وقوف سيدات وسط الشوارع وقطعهن لحركة السير وهن يرفعن أغطية الرأس الخاصة بهن ويلوحن بها، وأحيانا يقمن برميها. مشهد بات يتكرر كثيرا في العديد من المدن وهو ما يؤدي سريعا الى انضمام نسوة أخريات اليهن واطلاق شعارات تطالب بالحريات، يتقدمها شعار \"ژن، ژيان، ئازادي- المرأة، الحياة، الحرية\" قبل ان تتقدم الشرطة وتقوم بتفريقهن</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">يرى معارضون ايرانيون، ان التظاهرات التي اشعلتها وفاة مهسا اميني، تأتي نتيجة غضب شعبي من نظام الجمهورية الإسلامية، غضب من الوضع الاقتصادي والسياسي ومن الدكتاتورية التي تحرم الايرانيين من حريات أساسية \"غضب قديم ومتجدد من القمع الممنهج</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ما يصعب على السلطات هذه المرة مواجهة التظاهرات بمزيد من القمع، وما يربك الروايات التقليدية لمواجهة التظاهرات والتي تتمثل عادة بالحديث عن مؤامرة خارجية بمشاركة قوى معارضة ضد نظام الثورة الاسلامية، هو ان النساء هن من يتصدرن التظاهرات، وان غالبية المشاركين هم من الشباب غير المنخرطين في السياسة والذين لم يغادروا ايران</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الهجمات على اقليم كردستان</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في يوم الأربعاء 28 ايلول سبتمبر، اي بعد نحو عشرة ايام من استمرار الاحتجاجات في المدن الكردية غربي ايران، شنت القوات الايرانية هجمات واسعة بالصواريخ والطائرات المسيرة اضافة الى القصف المدفعي على مواقع داخل اقليم كردستان العراق</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">القصف الذي جرى بأكثر من 73 صاروخا وعشرات الطائرات المسيرة المفخخة بحسب الحرس الثوري الايراني، وتركز في كويسنجق التابعة لأربيل، استهدف مقرات لأحزاب ايرانية معارضة اتهمتها طهران بالضلوع في تأجيج الاحتجاجات</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وفق المصادر الكردية، شملت الهجمات مخيمات لللاجئين فضلا عن مقرات حزبية، واوقعت<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>18 قتيلا وأكثر من 50 جريحا</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وخلال نحو اسبوعين وحتى السابع من تشرين الاول اكتوبر، لم تتوقف عمليات القصف المدفعي الايراني التي شملت مواقع وقرى تمتد من اقصى شمال محافظة اربيل والى السليمانية، وسط تقارير صحفية أفادت بتحشيد ايران لقواتها في بعض المواقع على الحدود</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">يقول قائمقام قضاء كويسنجق طارق حيدر، ان الهجمات شلت الحياة وأدت الى نزوح نحو 700 عائلة من مخيم آزادي للاجئين وقرية شيله القريبة، وان اهالي المدينة يأوون النازحين في بيوتهم وهناك بيوت تستضيف عائلتين او ثلاثة في وضع انساني صعب</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وفي برادوست بسيدكان شمال اربيل فيما يعرف بالمثلث العراقي الايراني التركي، أخلى السكان اربع قرى وهجرت عشرات العوائل بيوتها ومزارعها، مع تواصل تساقط الصواريخ والقذائف</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">هربا من القصف تتسع جغرافية الاخلاء والنزوح، حيث يفر المدنيون العراقيون الى عمق الاقليم، بينما يتوعد قادة الحرس الثوري الايراني الاقليم بمزيد من الضربات، مطالبين بطرد اللاجئين الايرانيين المعارضين للنظام ونزع أسلحتهم المحدودة اصلا والتي لا تتعدى الخفيفة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">اللاجئون الهاربون من ايران والذين يتواجدون في اقليم كردستان، تقول طهران منذ سنوات انه \"لا وزن لهم ولا تأثير في الداخل\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">موقف يراه مراقبون كرد للمشهد الايراني، انه يعكس غضبا ايرانيا وعجزا عن مواجهة التظاهرات التي تقودها نساء وفتيات، فتلجأ طهران الى تصدير مشكلتها الداخلية عبر استهداف صارخي عنيف للاجئين هاربين من سياساتها</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لكن عمليات القصف اتت بنتائج عكسية، فبعدها بثلاثة ايام (1 تشرين الاول اكتوبر) شهدت مدن كردستان إيران إضراباً عاماً، حيث اغلقت الأسواق والمحال التجارية في رسالة احتجاج واضحة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وأغلقت الأسواق تماماً في مدن إيلام، سنندج، مريوان، بانه، سقز، ديواندره، مهاباد، اروميه، شنو، بيرانشهر، ديولان، نغدة وسردشت، وبنسبة 70% في مدينة باوه، و30% في جوانرو، كما أغلقت معظم المحال التجارية في مدينة كرمانشاه، بحسب تقارير صحفية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">خارطة الاستهداف العسكري</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الهجمات التي شنتها ايران، تركزت على معسكرات ومقرات حزبية بعيدة نسبيا عن الحدود الايرانية، وضد احزاب لايعرف لها نشاط عسكري داخل ايران منذ سنوات، وهي بالاصل تملك عددا محدودا جدا من المقاتلين المسلحين بأسلحة بسيطة لا تتعدى في الغالب سلاح الكلاشيكوف</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">هؤلاء في غالبهم لاجئون هاربون من ايران، لا يقومون بأعمال قتالية، انضموا الى احزاب كردية معارضة لايران نشاطاتها متوقفة او مجمدة بسبب ضعف امكاناتها مقارنة بالآلة العسكرية الايرانية القوية. كما ان حركة افراد تلك الأحزاب مقيدة وفق قواعد حددتها لهم قيادة اقليم كردستان لتجنب اغضاب الجارة الاقليمية القوية ايران</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في الهجمات استهدفت بشكل أساسي مقرات ومواقع</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">-<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">حزب \" کۆمەڵە\" في منطقة زڕگوێز في السلێمانية وبعض مجاميعهم الصغيرة قرب الحدود مع ايران</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">-<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الحزب الديمقراطي الكردستاني الايراني (حدكا) في منطقة كويسنجق، وبعض مجاميعهم قرب الحدود مع ايران</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">-<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">حزب الحرية الكردستاني (پاک) بمنطقة شيراوا في اربيل</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">-<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">حزب الحياة الحرة الكردستاني (پژاک) في منطقة پينجوێن</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الأحزاب الثلاثة الأولى (کۆمەڵە، وحدكا، و پاک) في معظمها تملك عددا صغيرا من المقرات والمقاتلين وفي مناطق محددة ومعروفة، ولا تملك قوة عسكرية قوية قد تشكل بأي حال قلقا لايران. اسلحة عناصرها خفيفة، ولم يسجل لها أي نشاط فاعل في السنوات الاخيرة داخل ايران، لكنها تملك تعاطفا شعبيا كبيرا في كردستان ايران خاصة حزبي کۆمەڵە وحدكا</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ويصعب على هذه الأحزاب عمليا التسلل عبر الحدود ونقل اسلحة، خاصة ان الحزبين الحاكمين في اقليم كردستان (الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني) لا يسمحان لها بحرية الحركة والتنقل والقيام بنشاطات وفق ما ترغب</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الوضع يختلف بالنسبة لحزب الحياة الحرة الكردستاني، الذي يمثل جناحا لحزب العمال الكردستاني، ويعد من اقوى الأحزاب الكردية الايرانية والأفضل تسليحا والأكثر عددا ونشاطا، وان كان قد اعلن في العام 2011 عن وقف اطلاق النار مع ايران، لكن المواجهات بين الطرفين لم تتوقف، وشن عناصر الحزب هجمات متفرقة داخل ايران في السنوات الأخيرة، وتتعرض مقراته وخلاياه المتنقلة لهجمات ايرانية بشكل شبه مستمر</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ولا يملك الحزب مقرات معروفة في اقليم كردستان، وهو لا يخضع لسلطة ادارة الاقليم، ومقاتلوه يتحصنون في مواقع جبلية لا تصلها سلطة الاقليم، وهم يتواجدون في مناطق جبلية عديدة على الحدود الايرانية العراقية، وايضا يتواجدون في الداخل الايراني في مواقع حصينة بمريوان واورمية ومهاباد وكرماشان</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بغض النظر عن قوة الاحزاب الكردية وحجم تأثيرها في الداخل الايراني، ودورها في التظاهرات المستمرة بالمدن الكردية غربي ايران، الا ان الحقيقة الواضحة ان الهجمات الصاروخية الايرانية وعمليات القصف داخل اقليم كردستان العراق لم تأتي بنتائج ايجابية لصالح ايران، بل على العكس ساهمت في تأجيج التظاهرات بالمناطق الكردية وتحولها في بعض الأوقات الى اعتصامات</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">اذا كانت الرسالة الايرانية من وراء الهجمات، هو القول ان التظاهرات ناتجة عن تحركات أحزاب معارضة على حدودها الغربية تعمل لاثارة المشاكل بالداخل الايراني بتوجيه ودعم غربي، وليس هي نتاج حراك شريحة واسعة من الايرانيين الرافضين للنظام والوضع الحالي القائم في البلاد، فان القيادة الايرانية تشغل نفسها بمواجهة وهم، بدل معالجة الأسباب الكامنة وراء التظاهرات، من تردي اقتصادي وانغلاق سياسي، وتكبيل للحريات، وتهميش للمكونات، وتقييد للنساء</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لن تساهم الهجمات على مقرات الأحزاب المعارضة الايرانية المتواجدة في اقليم كردستان، في حل أزمات ايران، ولن تنفع محاولة تصدير طهران لأزماتها الداخلية من خلال هجمات خارجية في الداخل العراقي، وعبر افراغ غضبها بالهدف الأسهل المتاح أمامها وهي الأحزاب الكردية المعارضة، بل ربما يدفع ذلك الى تقوية تلك الأحزاب في الداخل الايراني وعودتها لتنشيط حراكها المتوقف منذ سنوات.</span></p>', 66);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(463, 'en', 'Iran\'s protests... popular anger and feminist movement that will not be stopped by the attacks on the Kurdistan region', 'On the 13th of last September, what is known as the “morality police” arrested the Kurdish young woman, Mahsa Amini (22 years old), near the Tehran metro, unde.....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Iran\'s protests... popular anger and feminist movement that will not be stopped by the attacks on the Kurdistan region</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Are the Iranian Kurdish opposition parties behind the fueling of the protests?..and what is their strength and influence?</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"><span style=\"color: #3598db;\">Saman Noah</span></span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">On the 13th of last September, what is known as the &ldquo;morality police&rdquo; arrested the Kurdish young woman, Mahsa Amini (22 years old), near the Tehran metro, under the pretext of not adhering to the &ldquo;Islamic dress code.&rdquo; The girl was forcibly taken, despite her resistance, to a police car that took her to a counseling center, where she fell into a trance. In \"Kosra\" Hospital in Tehran, where she died three days later.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The background of the arrest incident, and the talk of witnesses, including her brother who was accompanying her, about the girl being beaten several times by the police, and then the sudden death, a wave of major protests was launched in various Iranian cities starting from the birthplace of Mahsa in the Iranian city of Saqqez, where she was buried in the presence of thousands mourners.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Iranian official version did not change, whether hours after the death on September 16 or even after the official forensic report was issued on October 7, and it continued to confirm that Mahsa died after three days of coma \"as a result of the repercussions of a previous illness\" and not as a result of blows to the organs. Vitality.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">And the Iranian Forensic Medicine Authority stated that \"the death was not due to blows to the head or the vital organs of the body,\" but rather related to the repercussions of her undergoing \"surgery to remove a brain tumor at the age of eight,\" noting that that operation led to the girl\'s suffering from \"disorders in the axis.\" The hypothalamus and a number of associated glands, including the thyroid gland.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The authority stated that Amini suddenly lost consciousness and fell to the ground, and because of her health condition, she lacked the &ldquo;ability to compensate and adapt to the situation,&rdquo; and she suffered from a heart rhythm disorder and a drop in blood pressure, and thus a decline in the level of consciousness that developed into &ldquo;severe hypoxia and thus Brain damage.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Amini family, which rejected what was stated in the medical report, says that it did not expect the government to say otherwise, despite the promises and statements of senior officials, including Iranian President Ebrahim Raisi, to investigate the incident.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Mahsa Amini\'s father, her brother and family members said she was in good health and did not suffer from any disease. One of Amini\'s relatives, a member of an opposition Kurdish political party residing in Iraq, said that his relative died as a result of a \"strong blow to the head,\" according to information obtained from witnesses who were with her and women who were stopped with her in the same police car.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The incident that shook Iran</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Mahsa, or \"Zina\" as her family calls her, was visiting with her 17-year-old brother to some of their relatives in Tehran, before she joined a university study. They took her by force to what she called \"a guidance lesson because of her bad veil,\" and she stayed there for about two hours. Her family says that they do not know exactly what happened during that, before they learned that she had been transferred to the hospital after she entered a coma.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Her brother says that he tried to persuade the police to release her, but they did not respond and insisted on taking her. \"We will guide her so that she learns how to wear the hijab,\" and during that, as in the police car that took her with others to the Moral Security on Ministries Street in Tehran, she was beaten.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">After the shocking news of the death that shook all of Iran after it was widely spread on social media, Iranian television broadcast images from surveillance cameras at the police station, in which Mahsa appeared sitting, then getting up and arguing with a policewoman before she fell to the ground unconscious.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The incident sparked widespread debate in Iran among the political, cultural, sports and artistic elites and various segments of society, regarding the role of literature journals and their method of work. Many personalities made comments and declared positions criticizing the behavior of these periodicals.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Hassan Khomeini commented, saying that the news hurt the feelings of society and shocked minds. Without a doubt, the police must be held accountable, transparently and accurately, for what happened to this girl, calling for pursuing public rights and responding to public opinion.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Eshaq Jahangiri, the first assistant to former Iranian President Hassan Rouhani, said that this tragic incident cannot be ignored. Calling to \"end those behaviours\", her family is now mourning the loss of their daughter and public opinion is deeply upset and angry.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Iranian international soccer player, Ali Dayi, criticized what happened to Mahsa, and asked what guilt she was subjected to. The player, Ali Karimi, commented on Amini\'s photo while she was on the hospital bed, \"Savior and investigator of justice for Iran, a woman.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Iranian media devoted large areas to the story of Mahsa, and its news and its repercussions made headlines. And the great interaction with the incident made the name of Mahsa Amini &ldquo;Trend&rdquo; the interaction on the &ldquo;Twitter&rdquo; site, with 400 million interactions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The volume of sympathy, denunciation, and the call for action was very large, despite the frequent shutdown of the Internet, and ignited demonstrations and protests that began in the Kurdish cities in the west of the country and later extended to the center, south, and north of the country, and even the eastern regions, as well as Tehran, the capital, where the demonstrations have not stopped since the death was announced.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The demonstrations, which, according to Iranian organizations, included more than 100 cities and towns and in all 31 provinces in the country, which were punctuated by clashes, with different groups participating and led by young men.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The demonstrations later developed into sit-ins, especially in the Kurdish cities in the west of the country, where at the beginning of October there was a wide response to calls to close shops and markets, despite the government\'s attempts to use force and threaten to arrest anyone who supports the demonstration and sit-in.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Universities and high schools</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The demonstrations spread to Iranian universities in various regions of the country, and the youth who were born after the Iranian Islamic Revolution organized massive protests inside the universities of Tehran, Azad Bonak branch, Beheshti University, Ferdowsi University of Mashhad, Razi University in Kermanshah, Tabriz University, Shiraz University, and Chahrum Science University. Medical, Sanandaj University, Zanjan University, Urmia University, and Khorramabad University. They were joined by female secondary school students in many regions of the country, which made it difficult for the security services to confront them.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The demonstrations that have been going on for three weeks did not come as a result of political calls or because of an economic crisis, as in 2019, and were not limited to one class, but included the poor as well as the middle class, and they were joined by crowds of the rich class, which is usually in harmony with power.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The protests took various forms, starting with large-scale demonstrations with the participation of various groups in the streets and squares, to many demonstrations with a limited number of participants inside the alleys, to protesting through social media despite the internet being cut off and the communication networks stopped working, to launching slogans against the regime from rooftops and balconies in hours. the night.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">But the most prominent scene is women standing in the middle of the streets and blocking traffic while raising their headscarves and waving them, and sometimes they throw them. A scene that has become very frequent in many cities, which quickly leads to other women joining them and issuing slogans calling for freedoms, led by the slogan \"Zhen, Zian, Azadi - women, life, freedom\" before the police come forward and disperse them.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Iranian opponents believe that the demonstrations sparked by the death of Mahsa Amini come as a result of popular anger at the regime of the Islamic Republic, anger at the economic and political situation and at the dictatorship that deprives Iranians of basic freedoms, \"old and renewed anger at systematic repression.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">What makes it difficult for the authorities this time to confront the demonstrations with more repression, and what confuses the traditional accounts of confronting the demonstrations, which is usually represented in talking about an external conspiracy with the participation of opposition forces against the Islamic Revolutionary regime, is that women are the ones leading the demonstrations, and that the majority of the participants are young people who are not involved in Politics and those who did not leave Iran.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Attacks on the Kurdistan region</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">On Wednesday, September 28, that is, about ten days after the protests continued in the Kurdish cities in western Iran, the Iranian forces launched massive attacks with missiles and drones, in addition to artillery shelling, on sites inside the Kurdistan region of Iraq.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The bombing, which took place with more than 73 missiles and dozens of explosive-laden drones, according to the Iranian Revolutionary Guards, centered in Koysanjak in Erbil, targeted the headquarters of Iranian opposition parties, which Tehran accused of involvement in fueling the protests.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">According to Kurdish sources, the attacks included refugee camps as well as party headquarters, leaving 18 dead and more than 50 wounded.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">During about two weeks, until October 7, the Iranian artillery bombardment, which included sites and villages extending from the far north of Erbil governorate to Sulaymaniyah, did not stop, amid press reports that Iran mobilized its forces in some locations on the border.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Tariq Haidar, the district commissioner of the Koysanjak district, says that the attacks paralyzed life and led to the displacement of about 700 families from the Azadi refugee camp and the nearby village of Shila, and that the people of the city are sheltering the displaced in their homes, and there are houses that host two or three families in a difficult humanitarian situation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In Bradost, Seidkan, north of Erbil, in what is known as the Iraqi-Iranian-Turkish triangle, residents evacuated four villages, and dozens of families abandoned their homes and farms, as rockets and shells continued to fall.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">To escape the bombing, the geography of evacuation and displacement expands, as Iraqi civilians flee into the depth of the region, while the leaders of the Iranian Revolutionary Guard threaten the region with more strikes, demanding the expulsion of Iranian refugees opposed to the regime and the disarmament of their already limited weapons, which do not exceed light ones.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Refugees fleeing Iran and who are in the Kurdistan region, Tehran has said for years that \"they have no weight or influence inside.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">A position seen by observers as a response to the Iranian scene reflects Iranian anger and inability to confront the demonstrations led by women and girls, so Tehran resorts to exporting its internal problem by blatantly and violently targeting refugees fleeing from its policies.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">But the bombings backfired. Three days later (October 1), the cities of Iranian Kurdistan witnessed a general strike, as markets and shops were closed in a clear message of protest.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The markets were completely closed in the cities of Ilam, Sanandaj, Mariwan, Banh, Saqqez, Dewandareh, Mahabad, Urmia, Sheno, Piranshahr, Diolan, Nagda and Sardasht, by 70% in the city of Paveh, and 30% in Jwanru, and most of the shops were closed in the city of Kermanshah. , according to press reports.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Military targeting map</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The attacks launched by Iran focused on camps and party headquarters relatively far from the Iranian borders, and against parties that have not known military activity inside Iran for years, and they already have a very limited number of fighters armed with simple weapons that usually do not exceed Kalashnikov weapons.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">These are mostly refugees fleeing Iran, who do not engage in hostilities. They joined Kurdish opposition parties to Iran whose activities are suspended or frozen due to their weak capabilities compared to the powerful Iranian military machine. The movement of members of these parties is restricted according to rules set for them by the leadership of the Kurdistan region to avoid angering the powerful regional neighbor, Iran.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The attacks mainly targeted the headquarters and locations of:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">- The \"Kam</span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-font-family: \'Sans Serif Collection\'; mso-hansi-font-family: \'Sans Serif Collection\';\">ەڵە</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">\" party in the Zaggouz region in Sulaymaniyah and some of their small groups near the border with Iran.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">- The Iranian Kurdistan Democratic Party (Hadka) in the Koysanjak region, and some of their groups are near the border with Iran.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">- Kurdistan Freedom Party (PAK) in Sherawa district in Erbil.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">- Kurdistan Free Life Party (Pzhak) in Penjwen area.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The first three parties (</span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-font-family: \'Sans Serif Collection\'; mso-hansi-font-family: \'Sans Serif Collection\';\">کۆمەڵە</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">, Wahdakah, and </span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-font-family: \'Sans Serif Collection\'; mso-hansi-font-family: \'Sans Serif Collection\';\">پاک</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">) mostly have a small number of headquarters and fighters in specific and known areas, and they do not have a strong military force that may in any way constitute a concern for Iran. The weapons of its members are light, and no active activity has been recorded for it in recent years inside Iran, but it has great popular sympathy in Iranian Kurdistan, especially my party alone.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">It is practically difficult for these parties to infiltrate the borders and transfer weapons, especially since the two ruling parties in the Kurdistan region (the Kurdistan Democratic Party and the Patriotic Union of Kurdistan) do not allow them to move freely and carry out activities as they wish.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The situation is different for the Kurdistan Free Life Party, which represents a wing of the PKK, and is considered one of the strongest Iranian Kurdish parties, the best armed and the most numerous and active, although it had announced in 2011 a cease-fire with Iran, but the confrontations between the two parties did not stop, and elements launched The party has sporadic attacks inside Iran in recent years, and its headquarters and mobile cells have been subjected to Iranian attacks almost continuously.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The party does not have known headquarters in the Kurdistan region, and it is not subject to the authority of the region&rsquo;s administration, and its fighters are holed up in mountainous locations that the region&rsquo;s authority does not reach, and they are present in many mountainous areas on the Iranian-Iraqi borders, and they are also present inside Iran in fortified sites in Mariwan, Urmia, Mahabad and Karmashan.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Regardless of the strength of the Kurdish parties and the extent of their influence inside Iran, and their role in the ongoing demonstrations in the Kurdish cities in western Iran, the clear truth is that the Iranian missile attacks and bombing operations inside the Kurdistan region of Iraq did not produce positive results in favor of Iran, but on the contrary contributed to fueling the demonstrations in the regions Kurdish and turn it at times into sit-ins.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">If the Iranian message behind the attacks is to say that the demonstrations are the result of the movements of opposition parties on its western borders working to stir up problems inside Iran with Western guidance and support, and not the result of the movement of a wide segment of Iranians who reject the regime and the current situation in the country, then the Iranian leadership is preoccupied with itself. Confronting an illusion, instead of addressing the reasons behind the demonstrations, such as economic deterioration, political closure, restriction of freedoms, marginalization of components, and restriction of women.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The attacks on the headquarters of the Iranian opposition parties present in the Kurdistan region will not contribute to resolving Iran\'s crises, nor will Tehran\'s attempt to export its internal crises through external attacks inside Iraq, and by venting its anger on the easiest target available to it, which is the Kurdish opposition parties. Strengthening these parties inside Iran and revitalizing their movement, which has been suspended for years.</span></p>', 66);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(464, 'ar', 'التوجه الصيني ناحية جزر جنوب المحيط الهادئ', 'تعد منطقة المحيط الهادئ وخاصة مجموعات الجزر الواقعة في جنوب المحيط  حالًيا ضمن المناطق التي تتوجه إليها أنظار الدول الكبرى وعلى رأسهم الصين رغم ال,,,,,', '<p style=\"padding-right: 40px;\">&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-left: -56.7pt; text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"><span lang=\"AR-EG\">التوجه الصيني ناحية جزر جنوب المحيط الهادئ </span></span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -52.5pt 10pt -56.7pt; padding-right: 80px;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">المقدمة </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">تعد منطقة المحيط الهادئ وخاصة مجموعات الجزر الواقعة في جنوب المحيط<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>حالًيا ضمن المناطق التي تتوجه إليها أنظار الدول الكبرى وعلى رأسهم الصين رغم التحديات التنموية التي تعاني منها هذه المنطقة، حيث دعت الصين من خلال الزيارة التي قام بها وزير الخارجية الصيني وانغ يي في أواخر مايو وأوائل يونيو 2022، دول جزر المحيط الهادئ للتوقيع على رؤية التنمية المشتركة التي قدمتها الصين لتعزيز التعاون المشترك في عدد من المجالات منها الاقتصادي والأمني <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>والتنموي، فهذه الزيارة رأت الولايات المتحدة أن الصين تحاول للمرة الثانية الاقتراب من الفناء الخلفي البحري لها جنوب المحيط الهادئ<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الذي طالما اعتبرته \"بحيرة أمريكية\"، ولم تُثِر هذه الزيارة غضب الولايات المتحدة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>فقط بل عبر الحلفاء التقليدين للولايات المتحدة في جنوب الهادئ أستراليا ونيوزيلندا لتعبر عن غضبهم، ولكن تاريخ وجود الصين في منطقة جنوب المحيط الهادئ سابق تاريخ هذه الزيارة، فلم تكن زيارة وانغ أولى الزيارات الصينية حيث كانت هناك أعداد من الزيارات على عدة مستويات دبلوماسية مختلفة، بل كانت هناك زيارة للرئيس الصيني شي جين بينج 2014 ولم تحظى بهذا القدر من الجدل، فلما جاءت ردود الأفعال بهذا الشكل؟!، ربما <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>يعد مجيء جولة وانغ يي للمنطقة في ظل سياق التنافس العالمي الأمريكي الصيني هو ما أعطى هذه الزيارة هذا الجدل الذي أثير حولها، تعتبر منطقة جنوب المحيط الهادئ جزءًا من الاستراتيجية الأمريكية الاندوباسيفيك التي أعلن عنها البيت الأبيض في أوائل 2022، والتي تهدف إلى تعزيز التحالفات الأمريكية مع عدد من الدول البحرية التي تتشارك مع الولايات المتحدة هدف تحجيم النفوذ البحري الصيني، كما أن زيارة وانغ لجنوب المحيط الهادئ جاءت بعد زيارة بايدن لليابان وكوريا الجنوبية ودعوة الأخيرة للانضمام إلى كواد، فربما تهدف الصين على المدى الطويل<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>من وراء هذه الزيارة إلى بناء تحالفات مع دول بحرية لكسر العزلة التي قد تفرضها عليها استراتيجية الاندوباسيفيك، تهدف هذه الورقة إلى الاجابة على تساؤل رئيس <strong>ما هي الأهمية التي تمثلها منطقة جنوب المحيط الهادئ بالنسبة للصين؟</strong>، ويتم تناول هذا التساؤل على عدد من العناصر <strong>أولًا</strong> أولوية مكانة منطقة جنوب المحيط الهادئ لدى الصين، <strong>ثانيًا</strong> جنوب المحيط الهادئ كمنطقة امتداد لجيش التحرير الشعبي، <strong>ثالثًا </strong>سعي الصين لإرفاق منطقة جنوب المحيط الهادئ في مبادرة الحزام والطريق،<strong> رابعًا</strong> ردود الأفعال الدولية والإقليمية على تواجد الصين في منطقة جنوب المحيط الهادئ، <strong>خامسًا</strong> كيف تصبح الصين شريك تنموي للمنطقة؟.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">أولًا:- مكانة منطقة جنوب المحيط الهادئ عند الصين</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">حظيت منطقة جنوب المحيط الهادئ شأنها شأن المناطق النامية باهتمام في استراتيجية \" صين واحدة\"، فهذه الاستراتيجية جنت الصين أولى ثمارها في سبعينيات القرن المنصرم عندما تمكنت الحصول على المقعد الدائم في مجلس الأمن بدلًا من تايوان، كانت تشهد جزر جنوب المحيط الهادئ في هذا الوقت تنافسًا دبلوماسيًا بين الصين وتايوان؛ لالتفاف أكبر قدر من دول هذه المنطقة حولهما من أجل الحصول على قاعدة تصويتية كبيرة في الأمم المتحدة، وعلى الرغم من ترجيح كفة الطرف التايواني في بداية التنافس إلا أنه مع بداية 1990عام <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ارتفع عدد الدول المعترفة بالصين إلى عشر دول، بعدما أخذت فيجي وساموا زمام المبادرة عام 1975 بدأت جزر جنوب الهادئ واحدة تلو الأخرى في أن تحول علاقتها الدبلوماسية من تايبيه إلى بكين، فحاليًا إلى حد ما نجحت بكين في تحقيق استراتيجية صين واحدة في جنوب الهادئ، لم يتبق إلا أربع دول فقط بالاو وجزر المارشال وتوفالو وناورو لديهم علاقات دبلوماسية مع تايوان، وعلى الرغم من الأهمية التي مثلتها منطقة جنوب المحيط الهادئ لاستراتيجية \" صين واحدة\" إلا أن أولوية هذه المنطقة لدى جدول أعمال الحكومة الصينية الخارجي لا تحظى بمكانة مثل التي تحظى بها مناطق أخرى مثل إفريقيا وأمريكا اللاتينية؛ وذلك بسبب وجود عوامل أخرى لا تتوافر لدى منطقة جنوب المحيط الهادئ مثل الموارد الطبيعية المتواجدة بوفرة وتنوع والأسواق الكبيرة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وباستثناء هذه العوامل التي تميز بها الصين مناطق الجنوب عن بعضهم البعض، نجد أن الصين حاليًا وفي سياق المنافسة العالمية بينها وبين الولايات المتحدة وجهت أنظارها واهتماماتها بشكل كبير لمنطقة جنوب المحيط الهادئ؛ فمع مطلع 2022 أدرجت الولايات المتحدة جزر جنوب المحيط الهادئ في استراتيجيتها لمنطقة الاندوباسيفيك، رغبةً منها في أن تتشارك هذه المنطقة الهدف مع واشنطن في احتواء أو تحجيم النفوذ البحري الصيني، ولكن لم يبدي قادات المنطقة أي استجابة لرغبة الولايات المتحدة، وفي خطوة مماثلة لخطوة الولايات المتحدة عقدت الصين في أبريل 2022 اتفاقية متعددة الجوانب اقتصادية وأمنية مع جزر سليمان، ثم أتبع وزير الخارجية الصيني وانغ يي هذه الاتفاقية بجولة في أواخر مايو وأوائل يونيه 2022 شملت عشر دول من جزر جنوب المحيط الهادئ، من أجل تجديد علاقات حكومته مع هذه المنطقة بالتحديد وربطها أكثر بالصين من خلال رؤية التنمية المشتركة والخطة الخمسية، كان بإمكان الصين أن تنتظر موعد عقد المنتدى الرابع للتنمية الاقتصادية والتعاون المشترك مع جزر المحيط الهادئ الذي يعقد تقريبًا كل أربع سنوات، وتعلن فيه عن رؤية التنمية المشتركة والخطة الخمسية حول التنمية، لكن تسابق الولايات المتحدة وحلفائها وتواجدهم بقوة حاليًا في منطقة شرق آسيا، وإبداء بايدن <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>أثناء زيارته لليابان وكوريا الجنوبية <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>رغبته في انضمام الأخيرة إلى كواد، قد يكون عجل الصين في الاعلان عن هذه الرؤية التنموية، وربما قد أدى قُرب تواجد دولة منضمة إلى كواد للمرة الثانية بعد انضمام اليابان إلى ازعاج الصين، ودفعها لتطوير عقيدتها البحرية بشكل جرئ لم تعهده السياسة الخارجية الصينية منذ الاعلان عن قاعدتها العسكرية الأولى؛ حيث تم تضمين اتفاقيتها مع جزر سليمان بنود أمنية وعسكرية في محاولة منها<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لجذب انتباه الدول الكبرى لمنطقة بعيدة عن جنوب شرق آسيا، فقد تشهد منطقة جنوب الهادئ في المستقبل انطلاقًا من الحالة التنافسية للعلاقات الصينية الأمريكية اهتمامًا صينيًا متزايدًا، بشكل قد يعطي أولوية للجزر الواقعة في جنوب المحيط الهادئ عن بقية المناطق النامية الأخرى.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">ثانيًا:-منطقة جنوب المحيط الهادئ كمنطقة امتداد للبحرية الصينية وتحدي للهيمنة الأمريكية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">تنظر الصين لمنطقة جنوب المحيط الهادئ أو أوقيانوسيا بشكل عام على أنها جزء من \"المحيط الأكبر </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">greater partphery</span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">\"، هذا المفهوم الذي اتفق المحللون على أنه تعبيرًا عن المناطق التي تشمل جملة المصالح الصينية الاقتصادية والأمنية والطاقوية، وباعتبار أننا الآن في المرحلة الثالثة (2040:2020) من استراتيجية الصين البحرية التي تتوقع فيها القضاء على الهيمنة الأمريكية العسكرية في المحيطين الهندي والهادئ، فتضح بعض من المصالح الأمنية البحرية الصينية في منطقة جنوب المحيط الهادئ، فهذه المنطقة من خلال العلاقات الصينية المتعددة مع دولها هي الأقرب للدخول إلى قلب المحيط الهادئ الأزرق، هذا الأخير الذي اتخذته الولايات المتحدة الخطوة الأولى في بناء هيمنتها الإقليمية عندما استطاعت القضاء نهائيًا على اليابان، التي بنت امبراطوريتها هي الأخرى من خلال السيطرة على عدد من المناطق كانت ضمنهم جزر جنوب المحيط الهادئ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">لذلك تدرك الصين أهمية هذه المنطقة لتحقيق حلم القوة البحرية والعقبات التي سوف تتعرض لها في سبيل تحقيق هذا الحلم؛ لأن واشنطن تعتبر هذه المنطقة وخاصةً جزر سليمان وماريانا الشمالية وجزر المارشال وولايات ميكرونيزيا الموحدة جزءًا من الأمن القومي الأمريكي، فمن خلال هذه المنطقة التي اتضحت أهميتها بالنسبة للصين، ولأن هذه الأخيرة دولة يغلب على سياستها الخارجية عدم الجرأة أو السعي إلى إبراز التحدي بشكل واضح وصريح - باستثناء مشكلاتها البحرية مع دول الآسيان حول النزاع البحري في بحر الصين الجنوبي- وتفضيل الاستراتيجيات طويلة الأمد </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">long term strategies</span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">، قامت الصين باتخاذ خطوات بسيطة غير معلن عنها بشكل قوي، لبناء منافذ خروج وامتداد لجيش التحرير الشعبي على المدى الطويل لكسر سيطرة الولايات المتحدة على سلسلة الجزر الثانية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">فبدلًا من أن تحاوط الولايات المتحدة الصين من خلال تمركزها في سلسلة الجزر الثانية، تستطيع الصين مستقبلًا وعلى الأمد الطويل أن تحاوط هي الولايات المتحدة؛ عن طريق وجودها في عدد من جزر جنوب المحيط الهادئ، ففي عام 2014 طلبت الصين من تونغا انشاء قاعدة بحرية صينية، وفي عام 2018 ذكرت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد أن الصين أجرت محادثات مع فانواتو لإنشاء قاعدة عسكرية في لوغانفيل وارف، وأعلنت في نفس العام عن رغبتها في تجديد ميناء في جزيرة مانوس بابوا غينيا الجديدة، وأجرت تحديثات في مدرج الطائرات في جزيرة كانتون التابعة لكريباتي، ووضعها لملحقات دفاعية تابعة للجيش الصيني في دول جزر المحيط الهادئ فقط التي تمتلك جيوش عسكرية مثل فيجي وبابوا غينيا الجديدة وتونغا، وكان أخر هذا الوجود العسكري اتفاقية الصين مع جزر سليمان التي تضمنت بنودًا تسمح للبحرية الصينية من الرسو على شواطئها بشكل يسمح للصين من أن تكشف تحركات البحرية الأمريكية في المحيط الهادئ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in 4.2pt 10pt 28.35pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">وبالإضافة لسعي الصين لبناء عدد من القواعد العسكرية في جنوب المحيط الهادئ والتي تشبه إلى حد كبير سلسلة اللؤلؤ في المحيط الهندي، فهي تنتظر عام 2024 وهو عام انتهاء الاتفاق العسكري الحر بين الولايات المتحدة واتحاد ميكرونيزيا وجزر مارشال وبالاو، وتضغط على هذه الجزر حتى لا يتم تجديد الاتفاق وتضمن تدريجيًا انتهاء الوجود العسكري الأمريكي في المنطقة، قيام الولايات المتحدة بتحركات عسكرية مثل إبرام اتفاقية مع جزيرة مالايتا لإنشاء قاعدة عسكرية، وتوقيع البنتاجون عقد إيجار مع جزر ماريانا الشمالية لبناء قاعدة عسكرية جوية، وتكليل هذه التحركات بإعلان واشنطن عن نيتها في تجديد اتفاقيات الارتباط العسكري الحر ، فهذه التحركات قد تصعب على الأقل فكرة خروج الولايات المتحدة حتى من مجموعة جرز ميكرونيزيا، كما أن المشاركة العسكرية الصينية مع جزر المحيط الهادئ ضئيلة مقارنة بنظيرتها الأمريكية ذات الشراكات العسكرية مثل اتفاق الارتباط الحر؛ حيث يقتصر انخراط الصين في المنطقة على بناء المستشفيات العسكرية والتبرع بالمعدات العسكرية غير القتالية وتقديم المنح العسكرية، فمازال أمام البحرية الصينية الكثير حتى تصل على درجة من السيطرة العسكرية على جنوب المحيط الهادئ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">ثالثًا:-سعي الصين لربط منطقة جنوب المحيط الهادئ مع مبادرة الحزام والطريق</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">لا تتضمن أوقيانوسيا باعتبارها جزءًا من المحيط الأكبر \"</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">greater partphery</span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">\" مصالح أمنية صينية فقط بل أصبح لدى الصين مصالح اقتصادية في هذه المنطقة، حيث أدرجت الصين منطقة جنوب المحيط الهادئ لمبادرة الحزام والطريق بالإضافة أمريكا اللاتينية، على الرغم من ابتعاد هاتين المنطقتين عن الخط البحري لمبادرة الحزام والطريق!، حيث اعتبرها الرئيس الصيني شي جين بينج أنها تعتبر المحطة الجنوبية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لطريق الحرير البحري، وعلى إثر هذه الأهمية دعت الصين عام 2014 جزر المحيط الهادئ إلى المشاركة في المبادرة، وبعد مرور خمسة أعوام تمكنت الصين من حصد توقيع تسع دول من أصل ثمانية عشر دولة مؤسسة لمنتدى جزر المحيط الهادئ على مذكرات تفاهم للمشاركة في المبادرة عام 2019، وصل عددهم بعد زيارة وانغ عام 2022 إلي عشر دول، لذلك جاء المنتدى الثالث للتنمية الاقتصادية والتعاون المشترك بين الصين وبلدان جزر المحيط الهادئ الذي عقد عام 2019، ليؤكد على تعميق التعاون بين الصين وجزر المحيط الهادئ لدفع مبادرة الحزام والطريق إلى الأمام.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">وفي سياق المنافسة بين الصين الولايات المتحدة حول منطقة جنوب المحيط الهادئ، كان من ضمن ما جاءت به زيارة وانغ يي للمنطقة اعطاء زخم إقليمي لمبادرة الحزام والطريق في المنطقة، وسط المبادرات التي تترأسها دول أخرى في المنطقة، ليس من خلال دعوة دول للانضمام للمبادرة فقط ولكن من خلال السعي لربط مبادرة الحزام والطريق بمبادرات التعاون الإقليمي في المنطقة، مثل استراتيجية المعونة من أجل التجارة في المحيط الهادئ واستراتيجية التجارة الاليكترونية الإقليمية ومبادرة البنية التحتية للجودة في المحيط الهادئ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">رابعًا:- ردود الأفعال الدولية والإقليمية على التواجد الصيني في منطقة جنوب المحيط الهادئ</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">تعتبر أي قوى إقليمية الإطار الجغرافي المحيط بها هو منطقة النفوذ الخاصة بها، ولا ترحب بوجود أي قوى إقليمية أخرى في منطقتها، فكما تنزعج الصين كثيرًا بوجود الولايات المتحدة في منطقة بحر الصين الجنوبي وممارستها للمرور الحر، انزعجت أستراليا من زيارة وزير الخارجية الصيني ومن الاتفاقية التي عقدتها الصين مع جزر سليمان، ولوحت باحتلال الجزر لتجنب الوجود الصيني بها؛ فأستراليا تعتبر منطقة جنوب المحيط الهادئ بالجز الواقعة بها مجالها الحيوي التي تمارس فيها هيمنتها الإقليمية، وكما انزعجت أستراليا من وجود الصين الذي من المرجح أن يتزايد في هذه المنطقة مستقبلًا، غضبت الولايات المتحدة وحذرت من تداعيات اتفاقية جزر سليمان؛ فالولايات المتحدة تعتبر جنوب الهادئ بحيرة أمريكية وتوصف مجموعة جزر ميكرونيزيا تحديدًا بأنها المحيط الهادئ الأمريكي، ويعد الجزء الشمالي من منطقة مجموعات جزر المحيط الهادئ بشكل عام على درجة من الأهمية بالنسبة للبحرية الأمريكية عن بقية المناطق؛ لأنه الأقرب إلى منطقة شمال شرق آسيا حيث سلسلة جزر الثانية والدور الذي تلعبه في تحجيم النفوذ البحري الصيني، ومن خلال قُرب الوجود العسكري الصيني في جزر سليمان سوف تُكشف تحركات الأمريكية العسكرية في المنطقة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">ولأن التحركات الصينية تجاه جزر الهادئ جاءت مباشرة وعلى أرض الواقع كان لابد من رد فعل أسترالي وأمريكي مناظر له، فكانبيرا؛ قامت بتنشيط سياستها الخارجية تجاه المنطقة فالحكومة الأسترالية الحالية بقيادة أنتوني ألبانيز أعطت لجزر الهادئ الاهتمام الذي فقدته في ظل حكومة موريسون السابقة، واستغلت حكومة ألبانيز المشكلة المناخ الأساسية التي تعاني منها جزر المحيط، وتعهدت بخفض الانبعاثات إلى 43% بحلول 2030, كما أن الصندوق الأسترالي لتمويل المساعدات الخارجية ودعم البنية التحتية لجزر جنوب الهادئ سوف يشهد زيادات في ظل الحكومة الأسترالية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -52.5pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">أما بالنسبة لواشنطن؛ فكما جاءت زيارة وانغ يي للمنطقة محملة بالمبادرات الاقتصادية كانت رؤية بايدن للحفاظ على وجودها في منطقة جنوب الهادئ تعتمد بشكل كبير على الجانب الاقتصادي؛ فقد أطلقت الولايات المتحدة في مايو 2022 الإطار الاقتصادي للمحيطين الهندي والهادئ، الذي يشكل أعضاؤه حوالي 40% من إجمالي الناتج المحلي العالمي الإجمالي، وخصصت أكثر اهتمامها بهذه المنطقة من خلال اطلاق مبادرة شركاء في المحيط الأزرق الهادئ </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">PBP</span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> في 24 يونيو 2022، بالتعاون مع القوى التقليدية في المنطقة التي تتشارك مع الولايات المتحدة هدف احتواء النفوذ الصيني أستراليا ونيوزيلندا واليابان والمملكة المتحدة، فتقوم هذه المبادرة على وضع أولويات جزر الهادئ ومنتدى جزر المحيط الهادئ في صدارة أعمالها، ودعم أولويات هذه المنطقة والتسريع بوضع خريطة للمشاريع المستقبلية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">خامسًا:-</span></strong><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span></strong><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">كيف تصبح الصين شريك تنموي جدير بثقة قادة جزر المحيط الهادئ؟</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">تعد الصين إذا قومنا باستثناء أستراليا ونيوزيلندا أكبر مانح في منطقة المحيط الهادئ، حتى إنها تجاوزت ترتيب الولايات المتحدة باعتبارها من أكبر المانحين في المنطقة، ورغم ذلك لم يقبل قادة جزر جنوب الهادئ أو حتى يعبروا عن رفضهم لرؤية التنمية المشتركة التي دعتهم لها الصين!، بل أعلنوا أنهم بحاجة إلى وقت للنظر في هذا المقترح، فيعد من العوامل التي أثرت على عدم توصلهم لموقف محدد؛ عدم توافق الآراء في منتدى جزر المحيط الهادئ الذي من ضمن أعضائه أستراليا ونيوزيلندا، وسردية الديون المستحقة للصين والتي إذا لم تستطيع الدول المدانة السداد فإنها تقدم أصول استراتيجية للصين، فهناك عدد كبير من جزر المحيط الهادئ معرضة لضائقة ديون مثل كيريباتي وجزر المارشال وميكرونيزيا وبابوا غينيا وتونغا وتوفالو، وهناك ثلاث دول في خطر معتدل جزر سليمان وفانواتو وتيمور الشرقية، وربما تؤدي رؤية التنمية المشتركة وزيادة الانخراط الاستثماري الصيني في المنطقة إلى زيادة الديون أكثر على الجزر إلى حد التخلي عن بعض الأصول.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>فإذا أرادت بكين أن تروج أكثر لمبادراتها في منطقة جنوب الهادئ وسط مبادرات الشركاء المنافسين الأخرين، أن تلغي بند تقديم الأصول الاستراتيجية أو على الأقل تضع بنود استحقاق أخرى، بحيث تتمكن من أن تقضي على ترويج أستراليا بالانتقادات التي تتعرض لها عمليات الإقراض الصينية، وضعت الصين في اعتبارها أن أول من يتأثر بالمناخ والتغير فيه هم الدول الجزرية خاصةً الدول النامية التي يقع جزء منها في جنوب المحيط الهادئ، لذلك شملت جعبة وانغ يي أثناء زيارته للمنطقة مبادرات صينية مهتمة بأزمة المناخ التي تعاني منها جزر الهادئ، فسوف تقدم الصين المساعدة لدول المنطقة لبناء اقتصاد أزرق مرن للمناخ، وانشاء ألية تعاون منتدى لإدارة الكوارث مع بلدان جنوب المحيط الهادئ، كما بإمكان الصين أن تستغل رغبة قادات جزر المحيط الهادئ في الظهور على ساحة العلاقات الدولية ككتلة إقليمية متماسكة من خلال استراتيجية المحيط الأزرق الهادئ، وأن تدرج هذه الاستراتيجية وتربطها بمبادرة الحزام والطريق أو على الأقل تشارك في هذه الرؤية كشريك حوار، يدرك قادة بلدان المحيط الهادئ أن هناك تنافسًا بين بكين وواشنطن وحلفائها حول هذه المنطقة، ولم ينضم منتدى جزر المحيط الهادئ ككتلة واحدة إلى أي من طرفي المنافسة رغم تفضيلات بعض الدول بشكل منفرد؛ لأن منطقة جنوب المحيط الهادئ لا يهتمون بالمنافسة العالمية بين الصين والولايات المتحدة بقدر ما يهتمون بمشكلات التنمية والداخل لديهم ومشكلة المناخ التي قد تهدد مستقبلًا وجودهم وبقائهم، فإذا بحث هؤلاء القادة عن طرف ينضمون إليهم فسوف يكون هذا الطرف شريك تنموي جدير حقًا بثقة هؤلاء القادة، فهل الصين قد تصبح حقًا هذا الشريك؟!.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">الخاتمة </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">ازدادت الأهمية التي تمثلها منطقة جنوب المحيط الهادئ لكلٍ من الصين والولايات المتحدة، فتتوجه كلتا الدولتين بثقلهما إلى هذه المنطقة؛ فالصين يغلب على شراكتها مع جزر جنوب المحيط الهادئ الطابع الاقتصادي أكثر من الطابع العسكري الأمني، لكن لا يعني ذلك أنه ليس للصين طموحات عسكرية تجاه هذه المنطقة التي تعد امتداد للبحرية الصينية، أما الولايات المتحدة فهي توازن حاليًا في شراكتها مع هذه المنطقة بين الطابع العسكري اتفاقيات الارتباط العسكري الحر وبين الطابع الاقتصادي المتمثل في المبادرات التي أطلقها بايدن مؤخرًا،<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>فتظل الولايات المتحدة من خلال هذا التوازن بين الطابع العسكري والاقتصادي، وبالإضافة إلى تحالفها مع الشركاء التقليديين في المنطقة هي سيدة الموقف في منطقة جنوب المحيط الهادئ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">تمت بحمد الله ..</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin: 0in -38.3pt 10pt -35.45pt; text-align: justify; padding-right: 80px;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p style=\"padding-right: 40px;\">&nbsp;</p>', 67);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(465, 'en', 'Chinese orientation towards the islands of the South Pacific', 'The Pacific region, especially the island groups located in the south of the ocean, is currently among the areas that the eyes of the major countries, led by China, are directed....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 18.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Chinese orientation towards the islands of the South Pacific</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">the introduction</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The Pacific region, especially the island groups located in the south of the ocean, is currently among the areas that the eyes of the major countries, led by China, are directed to, despite the development challenges that this region suffers from. China, through the visit of Chinese Foreign Minister Wang Yi in late May and early June 2022, Pacific island countries to sign the joint development vision presented by China to enhance joint cooperation in a number of areas, including economic, security and development. This visit saw the United States that China is trying for the second time to approach its maritime backyard in the South Pacific, which it has long considered \" American lake\", and this visit not only angered the United States, but the traditional allies of the United States in the South Pacific Australia and New Zealand expressed their anger, but the history of China\'s presence in the South Pacific region preceded the history of this visit, so Wang\'s visit was not the first Chinese visit as it was There are a number of visits at several different diplomatic levels, and there was even a visit by Chinese President Xi Jinping in 2014 that did not receive this much controversy, so why did the reactions come in this way?! Perhaps the advent of Wang Yi&rsquo;s tour to the region is considered in the context of the US-Chinese global competition. This is what gave this visit the controversy that was raised around it. The South Pacific region is part of the US Endo-Pacific strategy announced by the White House in early 2022, which aims to strengthen US alliances with a number of maritime countries that share with the US the goal of limiting maritime influence. In addition, Wang\'s visit to the South Pacific came after Biden\'s visit to Japan and South Korea and the latter\'s invitation to join the Quad. Perhaps China aims in the long term behind this visit to build alliances with maritime countries to break the isolation that the Endopacific strategy may impose on it. This paper aims To answer a major question, what is the importance of the South Pacific region to China? This question is addressed on a number of elements, firstly the priority of the South Pacific region in China, secondly, the South Pacific as an area of extension for the People\'s Liberation Army, thirdly, China\'s endeavor to attach The South Pacific region in the Belt and Road Initiative. Fourthly, international and regional reactions to China\'s presence in the South Pacific region. Fifthly, how does China become a development partner for the region?</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">First: - The status of the South Pacific region in China</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The South Pacific region, like the developing regions, received attention in the \"One China\" strategy. This strategy reaped China\'s first fruits in the 1970s when it was able to obtain a permanent seat on the Security Council instead of Taiwan. The islands of the South Pacific were at that time witnessing competition diplomacy between China and Taiwan; To gather the largest number of countries in this region around them in order to obtain a large voting base in the United Nations, and despite the weighting of the Taiwanese party at the beginning of the competition, with the beginning of 1990, the number of countries recognized by China rose to ten countries, after Fiji and Samoa took the initiative in 1990. 1975 One by one, the South Pacific islands began to shift their diplomatic relationship from Taipei to Beijing. Currently, to some extent, Beijing has succeeded in realizing the one-China strategy in the South Pacific. Only four countries, Palau, the Marshall Islands, Tuvalu, and Nauru, have diplomatic relations with Taiwan. Despite the importance of the South Pacific region to the \"One China\" strategy, the priority of this region in the Chinese government\'s foreign agenda is not as important as other regions such as Africa and Latin America. This is due to the presence of other factors that are not available to the South Pacific region, such as natural resources that are abundant and diverse, and large markets.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">With the exception of these factors that China distinguishes the regions of the south from each other, we find that China currently, in the context of global competition between it and the United States, has largely directed its attention and interests to the South Pacific region. With the beginning of 2022, the United States included the islands of the South Pacific in its strategy for the Endo-Pacific region, desiring that this region share the goal with Washington in containing or curtailing Chinese maritime influence, but the leaders of the region did not show any response to the desire of the United States, and in a move similar to that of the United States. In April 2022, China concluded a multi-faceted economic and security agreement with the Solomon Islands, then Chinese Foreign Minister Wang Yi followed this agreement with a tour in late May and early June 2022 that included ten South Pacific island countries, in order to renew his government\'s relations with this particular region and link them more. China through common development vision and plan</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In the five-year period, China could have waited for the date of the Fourth Forum for Economic Development and Joint Cooperation with the Pacific Islands, which is held roughly every four years, in which it announces the vision of common development and the five-year development plan, but the United States and its allies are racing and their presence is currently strong in the East Asian region, And Biden, during his visit to Japan and South Korea, expressing his desire for the latter to join the Quad, may have prompted China to announce this development vision, and the close presence of a country joining the Quad for the second time after Japan&rsquo;s accession may have disturbed China, and prompted it to develop its naval doctrine in a bold manner that was not His commitment to Chinese foreign policy since the announcement of its first military base; As its agreement with the Solomon Islands included security and military clauses in an attempt to attract the attention of major countries to a region far from Southeast Asia. In the future, the South Pacific region, based on the competitive state of Sino-American relations, may witness an increasing Chinese interest, in a way that may give priority to the islands located in the south of the world. Pacific Ocean from the rest of the other developing regions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Second: - The South Pacific region as an extension of the Chinese navy and a challenge to American hegemony</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">China views the South Pacific region or Oceania in general as part of the \"greater partphery\", this concept, which analysts agreed is an expression of the regions that include the totality of Chinese economic, security and energy interests, given that we are now in the third phase (2020:2040). ) From China\'s maritime strategy in which it expects to eliminate US military hegemony in the Indian and Pacific Oceans, some of China\'s maritime security interests are evident in the South Pacific region, as this region, through the multiple Chinese relations with its countries, is the closest to entering the heart of the blue Pacific Ocean, this The latter was taken by the United States as the first step in building its regional hegemony when it was able to completely eliminate Japan, which also built its empire by controlling a number of regions, including the islands of the South Pacific.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Therefore, China realizes the importance of this region to achieve the dream of a naval power and the obstacles that it will face in order to achieve this dream. Because Washington considers this region, especially the Solomon Islands, Northern Mariana Islands, the Marshall Islands, and the Federated States of Micronesia, to be part of US national security. With the exception of its maritime issues with ASEAN countries over the maritime dispute in the South China Sea&mdash;and its preference for long-term strategies&mdash;China has taken small but highly publicized steps to build outlets and an extension for the PLA in the long term to break US control of the island chain. the second.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Instead of the United States surrounding China by stationing itself in the second chain of islands, China can, in the future and in the long term, surround the United States. Through its presence in a number of South Pacific islands, in 2014 China asked Tonga to establish a Chinese naval base, and in 2018 the Sydney Morning Herald reported that China had held talks with Vanuatu to establish a military base in Luganville Wharf, and in the same year announced its desire In renovating a port on Manus Island, Papua New Guinea, and making updates to the runway on Canton Island of Kiribati, and placing it for defense attachments of the Chinese army in Pacific island countries only that have military armies such as Fiji, Papua New Guinea, and Tonga, and the last of this military presence was an agreement China with the Solomon Islands, which included provisions allowing the Chinese navy to dock on its shores in a way that allows China to detect the movements of the US Navy in the Pacific Ocean.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In addition to China\'s endeavor to build a number of military bases in the South Pacific, which are very similar to the string of pearls in the Indian Ocean, it is waiting for 2024, which is the year of the end of the free military agreement between the United States, the Federation of Micronesia, the Marshall Islands and Palau, and is putting pressure on these islands so that they are not renewed. The agreement included the gradual end of the US military presence in the region, the United States making military moves such as concluding an agreement with the island of Malaita to establish a military base, and the Pentagon signing a lease contract with the Northern Mariana Islands to build a military air base, and crowning these moves with Washington\'s declaration of its intention to renew military liaison agreements. Free, these moves may at least make it difficult for the United States to exit even from the Micronesia group of islands, and the Chinese military participation with the Pacific islands is minimal compared to its American counterparts with military partnerships such as the Free Association Agreement. Where China\'s involvement in the region is limited to building military hospitals, donating non-combat military equipment, and providing military grants, the Chinese navy still has a lot to do until it reaches a degree of military control over the South Pacific.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Third: - China\'s endeavor to link the South Pacific region with the Belt and Road Initiative</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Oceania as part of the Greater Ocean \"greater partphery\" not only includes Chinese security interests, but also China has economic interests in this region, as China included the South Pacific region of the Belt and Road Initiative in addition to Latin America, despite the distance of these two regions from the maritime line of the initiative The Belt and Road!, as Chinese President Xi Jinping considered it the southern terminus of the Maritime Silk Road, and as a result of this importance, China called in 2014 for the Pacific islands to participate in the initiative, and after five years, China was able to win the signature of nine out of eighteen countries A founding country of the Pacific Islands Forum signed memorandums of understanding to participate in the initiative in 2019, after Wang\'s visit in 2022, their number reached ten countries, so the third forum for economic development and joint cooperation between China and Pacific island countries, held in 2019, confirms the deepening of cooperation between China and the Pacific Islands to push forward the Belt and Road Initiative.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In the context of the competition between China and the United States over the South Pacific region, among what Wang Yi\'s visit to the region brought was giving regional impetus to the Belt and Road Initiative in the region, amid the initiatives headed by other countries in the region, not only by inviting countries to join the initiative but also By seeking to link the Belt and Road Initiative with regional cooperation initiatives in the region, such as the Pacific Aid for Trade strategy, the regional e-commerce strategy, and the Pacific Quality Infrastructure Initiative.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Fourth: - International and regional reactions to the Chinese presence in the South Pacific region</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Any regional power considers the geographical framework surrounding it to be its sphere of influence, and it does not welcome the presence of any other regional powers in its region. Just as China is greatly disturbed by the presence of the United States in the South China Sea region and its practice of free passage, Australia was disturbed by the visit of the Chinese Foreign Minister and the agreement that China held it with the Solomon Islands, and threatened to occupy the islands to avoid the Chinese presence there; Australia considers the South Pacific region the parts of its vital area in which it exercises its regional hegemony, and just as Australia was disturbed by the presence of China, which is likely to increase in this region in the future, the United States got angry and warned of the repercussions of the Solomon Islands agreement; The states</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The United States considers the South Pacific an American lake, and the Micronesia island group is specifically described as the American Pacific Ocean. Because it is closest to the Northeast Asia region, where the second island chain is located and the role it plays in limiting Chinese maritime influence, and through the proximity of the Chinese military presence in the Solomon Islands, American military movements in the region will be revealed.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">And because the Chinese moves towards the Pacific Islands came directly and on the ground, a corresponding Australian and American reaction had to be given to it. Canberra; It revitalized its foreign policy towards the region. The current Australian government, led by Anthony Albanese, gave the Pacific Islands the interest it had lost under the previous Morrison government. The Albanese government took advantage of the basic climate problem afflicting the ocean islands, and pledged to reduce emissions to 43% by 2030, and the Australian Fund to finance Foreign aid and infrastructure support to the South Pacific Islands will see increases under the Australian government.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">As for Washington; Just as Wang Yi\'s visit to the region was loaded with economic initiatives, Biden\'s vision to maintain its presence in the South Pacific region relied heavily on the economic aspect. In May 2022, the United States launched the Economic Framework for the Indo-Pacific, whose members account for about 40% of the world\'s gross domestic product, and devoted most of its attention to this region by launching the Partners in Pacific Blue (PBP) initiative on June 24, 2022, in cooperation with conventional powers. In the region that shares the goal of containing Chinese influence with the United States, Australia, New Zealand, Japan and the United Kingdom, this initiative is based on placing the priorities of the Pacific Islands and the Pacific Islands Forum at the forefront of its work, supporting the priorities of this region and accelerating the development of a map for future projects.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Fifth: How can China become a trustworthy development partner for Pacific island leaders?</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">China, with the exception of Australia and New Zealand, is the largest donor in the Pacific region, even surpassing the ranking of the United States as one of the largest donors in the region. Despite this, the leaders of the South Pacific islands did not accept or even express their rejection of the vision of common development that China called for! Rather, They announced that they needed time to consider this proposal, which is one of the factors that affected their failure to reach a specific position. The lack of consensus in the Pacific Islands Forum whose members include Australia and New Zealand, and the narrative of debt owed to China that if debtor nations cannot repay they offer strategic assets to China, there are a large number of Pacific islands in debt distress such as Kiribati, the Marshall Islands, Micronesia, Papua Guinea, and Tonga And Tuvalu, and there are three countries in moderate risk Solomon Islands, Vanuatu and Timor-Leste, and perhaps the vision of common development and increased Chinese investment involvement in the region will increase the debt more on the islands to the extent of abandoning some assets.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>If Beijing wants to promote more of its initiatives in the South Pacific region among the initiatives of other competing partners, it should cancel the provision of strategic assets or at least put other entitlement clauses, so that it can eliminate the promotion of Australia with the criticisms of Chinese lending operations, and put China in Considering that the island countries are the first to be affected by climate and change in it, especially the developing countries, part of which is located in the South Pacific Ocean, therefore, during his visit to the region, Wang Yi included Chinese initiatives concerned with the climate crisis that the Pacific Islands suffer from, China will provide assistance to the countries of the region to build an economy Resilient blue for the climate, and the establishment of a disaster management forum cooperation mechanism with the countries of the South Pacific, and China can also exploit the desire of the leaders of the Pacific islands to appear</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">On the arena of international relations as a cohesive regional bloc through the Blue Pacific strategy, and to include this strategy and link it to the Belt and Road Initiative or at least participate in this vision as a dialogue partner, the leaders of the Pacific countries realize that there is competition between Beijing and Washington and its allies over this region, and it did not join the Pacific Islands Forum as a bloc to either side of the competition despite the preferences of some individual countries; Because the South Pacific region does not care about the global competition between China and the United States as much as they care about development problems, their internal affairs, and the climate problem that may threaten their existence and survival in the future. China might really become this partner?!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Conclusion</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The importance of the South Pacific region to both China and the United States has increased, and both countries are putting their weight on this region. China\'s partnership with the islands of the South Pacific is dominated by an economic character more than a military-security character, but this does not mean that China does not have military ambitions towards this region, which is an extension of the Chinese navy, while the United States is currently balancing in its partnership with this region between the military character agreements The free military link between the economic nature represented in the initiatives launched by Biden recently, so the United States, through this balance between the military and economic character, in addition to its alliance with traditional partners in the region, remains the master of the situation in the South Pacific region.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Done, thank God.</span></p>', 67);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(466, 'ar', 'الانتخابات التشريعية في إيطاليا والتداعيات المحتملة للنتائج', 'طالما تميزت إيطاليا بظاهرة عدم الاستقرار السياسي وقصر عمر الحكومات التي في الغالب تكون حكومات ائتلافية تظم عدة قوى حزبية غير متجانسة في الايدولوجيات والبرامج  تجمعها مصالح....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><em><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 22.0pt; line-height: 115%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-hansi-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الانتخابات التشريعية في إيطاليا والتداعيات المحتملة للنتائج</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"mso-ansi-font-size: 6.0pt; line-height: 115%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-hansi-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">خضير عباس الدهلكي</span></strong></span></p>\r\n<p><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-hansi-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">المقدمة </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span></span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لطالما تميزت إيطاليا بظاهرة عدم الاستقرار السياسي وقصر عمر الحكومات التي في الغالب تكون حكومات ائتلافية تظم عدة قوى حزبية غير متجانسة في الايدولوجيات والبرامج<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>تجمعها مصالح حزبية سرعان ما تتقاطع بفعل المعطيات السياسية وتقاطع المصالح على ارض الواقع لتصل حدة الخلافات في المواقف الى نشوء ازمة سياسية تنتهي باستقالة الحكومة المنتخبة التي تتحول الى حكومة تصريف أعمال يصار بعدها الدعوة لانتخابات تشريعية مبكرة، وفي هذه الورقة سنبحث في ظروف استقالة الحكومة رقم 68 بعد الحرب العالمية الثانية وتبني النظام الجمهوري </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أولا- استقالة حكومة الوحدة الوطنية في ايطاليا</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>حكومة الوحدة الوطنية التي شكلها الاقتصادي ماريو دراغي عام 2019 جاءت بعد استقالة الحكومة الائتلافية برئاسة جوزيبي كونتي، عام 2019 ضمت هذه الحكومة عدة اطراف حركة النجوم الخمسة (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">M5S</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">)، ورابطة الشمال( رابطة سالفيني) وحزب فروزا ايطاليا، بتاريخ 20 تموز 2022، قدم رئيس الوزراء الإيطالي ماريو دراغي طلبا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لمجلس الشيوخ الإيطالي للتصويت على الثقة بحكومته،<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>حصلت الحكومة على الثقة بأغلبية ضئيلة مما حدى برئيس الوزراء الى تقديم استقالة حكومته الى رئيس الجمهورية سيرجيو مارتيلا الذي وافق على قبول الاستقالة. وجاءت الاستقالة غداة إعلان ثلاثة أحزاب منضوية في الائتلاف الحكومي أنها لن تشارك في تصويت الثقة بحكومته، بعدما فشلت مفاوضات كانت تهدف إلى إيجاد أرضية مشتركة بين كل الأطراف. وكان ماريو دراغي قد تولى رئاسة حكومة \"وحدة وطنية\" في مطلع العام 2021 مهمتها التصدي لجائحة كورونا والأزمة الاقتصادية التي نجمت عنها. لكنّه قدّم استقالة حكومته<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في 14 تموز/يوليو استقالته<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لرئيس الجمهورية سيرجيو لماتاريلا الذي سارع لرفضها.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>بتاريخ21/ تموز 20211 وقع رئيس الجمهورية \"سيرجيو ماتاريلا\" مرسومًا لحل البرلمان بمجلسيه( النواب والشيوخ)، داعيًا إلى إجراء انتخابات جديدة في غضون 70 يومًا كما هو محدد في الدستور: يجب أن يكون التاريخ الذي تم تأكيده في مجلس الوزراء هو تاريخ 25 سبتمبر . واستمرار الحكومة بتصريف الاعمال لحين تشكيل حكومة جديدة بعد اجراء الانتخابات التشريعية, واجراء حل البرلمان<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>هو دائمًا الخيار الأخير الذي يجب اتخاذه، خاصةً إذا كان هناك العديد من الإجراءات الشكلية أمام المجلسين، كما هو الحال في هذه الفترة، لمصلحة البلاد تأتي الانتخابات المبكرة في ظل ظروف وتحديات صعبة مر بها إيطاليا والمجتمع الدولي في سبيل مواجهة الأزمة الاقتصادية والاجتماعية وزيادة التضخم، التي سببها في المقام الأول تكلفة الطاقة والغذاء لهما عواقب وخيمة\"، هناك عوامل سياسية واقتصادية، شكلت أسباب رئيسة للازمة السياسية نستعرضها فيما يأتي:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">1&ndash;</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> محدودية الخيارات في إدارة أزمة الطاقة في سياق الأزمة الاقتصادية والجيوسياسية، التي تعاني منها أوروبا حاليا، اذ من المتوقع أن تشهد إيطاليا أزمة طاقة خانقة في الشتاء القادم في ظل الضغط الروسي المتنامي بورقة الغاز على دول الاتحاد الاوروبي الداعمة لأوكرانيا وفي مقدمتها إيطاليا؛<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>اذا رأت الأحزاب الرئيسية في الائتلاف الحكومي أن دراجي أخفق في ذلك الملف.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">2&ndash;</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> المخاوف من تكلفة دعم<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>حكومة دراجي الواسع لأوكرانيا بالرغم من تركيز دراجي الكبير على التخفيضات الضريبية والخطاب المؤيد للأعمال التجارية، فإن الأوضاع<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الاقتصادية الهشة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في إيطاليا مستمرة، خاصةً مع ارتفاع تكاليف الاقتراض في الدولة بحدة. وقد زاد تعقيدَ الأزمة تداعيات الحرب الروسية في أوكرانيا، خاصة مع دعم دراجي الضخم لأوكرانيا على حساب روسيا، وتولد اعتقاد جازم في الداخل الإيطالي، بأن ما إيطاليا بصدده هو نتيجة لضخ أموال طائلة لأوكرانيا إيطاليا في أمس الحاجة إليها. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">3_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">التباينات بشأن السياسات الاقتصادية والمهاجرين: أدى ارتفاع الدين العام إلى تباطؤ النمو الاقتصادي في إيطاليا على مدار العقدين الماضيين، ومن ثم إعاقة الجهود المبذولة لإنعاش ثروات الدولة، وارتفاع معدلات البطالة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">4_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخلافات حول إصلاحات قضائية جديدة من المحتمل أن يكون الإصلاح القضائي المثير للجدل خلال فترة رئاسة دراجي للحكومة، حول تقليص مدة المحاكمات بنسبة 25% على مدار خمس سنوات في القضايا الجنائية وبنسبة 40% في القضايا المدنية، هو أحد دوافع الأحزاب المشاركة بالتحالف نحو رفض الاقتراع على الثقة بالحكومة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">5_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">كشفت وسائل إعلام إيطالية، عن وجود اتصالات ولقاءات لزعيم حزب رابطة الشمال \"ماتيو سالفيني\" اجرى عدة لقاءات مع مسؤول دبلوماسي روسي كبير في روما كما اجرى سليفيو برلسكوني أجرى اتصالاً مطولاً مع السفير الروسي عشيّة التحوّل المفاجئ في موقفه المؤيد الكامل لبقاء دراغي في رئاسة الحكومة حتى نهاية الولاية التشريعية وفي محاولة للرد على الاتهامات التي يتعرّض لها بالتواطؤ مع فلاديمير بوتين، ظهر برلوسكوني على إحدى قنوات التلفزيون التي يملكها، وقال: </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">\" </span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تحدثت إلى السفير الروسي \"رازوف\" الذي شرح لي حقيقة الحرب الدائرة في أوكرانيا التي تسببت في مقتل 20 ألف ضحية في المناطق المتنازع عليها، وإن الاجتياح كان ضرورياً لأن أوكرانيا كانت تخطط منذ فترة لمهاجمة روسيا. ولمّحت المصادر الإعلامية الإيطالية إلى أن المخابرات الأميركية هي التي سرّبت أنباء الاتصالات التي أجراها برلوسكوني وسالفيني بالدبلوماسيين الروس في إيطاليا، التي يعتقد أنها كانت السبب في تغيير المواقف خلال الساعات الأخيرة التي سبقت سقوط حكومة دراغي بعد الاجتماع المطول الذي عقدته الأحزاب اليمينية في منزل برلوسكوني الذي قطع إجازته فجأة في جزيرة سردينيا وعاد إلى روما.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ثانيا- تداعيات استقالة حكومة الوحدة الوطنية </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أ_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> انهيار الحكومة سيؤدي لمزيد من المتاعب الاجتماعية على وقع تضخم عام ويؤخر الميزانية ويهدد تعافي الاتحاد الأوروبي في فترة ما بعد الوباء، ويدفع بالأسواق إلى الانهيار. ومن جهته توقع الوزير الفرنسي للشؤون الأوروبية لورانس بون أن تفتح استقالة دراغي الباب أمام \"فترة إرباك \" معتبرا أنها ستكون بمثابة خسارة \"أحد أعمدة أوروبا\" على حد تعبيره. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ب_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بينت مؤسسة الأبحاث الاستشارية( </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">(Capital Economics</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> إن أمام الحكومة القادمة \"حوافز مالية ونقدية قوية\" لتطبق الإصلاحات التي يطالب بها الاتحاد الأوروبي، أو المخاطرة بفقدان مليارات اليوروهات من أموال التعافي ما بعد الجائحة. وغالبا ما ألقى حزب \"إخوة إيطاليا\" باللائمة على الاتحاد الأوروبي في متاعب إيطاليا. غير أن تأييد ميلوني لـ\"رد قوي ومشترك من الاتحاد الأوروبي\" على حرب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أوكرانيا \"حيدها عن بعض اليمينيين الآخرين في إيطاليا وأوروبا\" حسبما قال كبير الاقتصاديين في بنك بيرينبيرغ وتعتبر وكالة فيتش للتصنيف الائتماني أن الوضع في إيطاليا يعكس \"ضبابية سياسية كبرى\"، ما يزيد من صعوبة تنفيذ الإصلاحات الهيكلية والمالية. وارتفعت كلفة ديون إيطاليا مجددا وتراجعت بورصة ميلانو الأربعاء، في دليل على توتر السوق بشأن حالة عدم اليقين في ثالث أكبر اقتصاد في منطقة اليورو.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -40.95pt;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">ثالثا - طبيعة النظام الانتخابي</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; tab-stops: 28.35pt;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>تنتخب إيطاليا برلمانًا من مجلسين هما مجلس النواب الذي يضم 630 عضوًا ومجلس الشيوخ الذي يضم 315 عضوًا منتخبًا وعددًا قليلًا من أعضاء مجلس الشيوخ لمدى الحياة. قد يبرز تشريع ما في أي من المجلسين ولاعتماده يجب أن يصدر بصيغة متطابقة وبأغلبية كل منهما. يتم انتخاب مجلسي البرلمان شعبياً ومباشرة من خلال نظام انتخابي معقد (كان التعديل الأخير في عام 2005) الذي يجمع بين التمثيل النسبي مع جائزة لأكبر أغلبية ائتلافية. يمكن لجميع المواطنين الإيطاليين ابتداء من عمر 18 سنة التصويت في انتخابات مجلس النواب، لكن على الرغم من ذلك فإنه ينبغي على الناخب أن يكون قد بلغ 25 عامًا أو أكثر حتى يستطيع أن يصوت في انتخابات مجلس الشيوخ. لنظام الانتخابي الإيطالي، هو نظامٌ غير ثابت في دستور البلاد، فقد أجرى البرلمان ثلاثة تعديلات كبيرة على قواعد الانتخابات خلال الخمسة وعشرين سنة الماضية. كانت آخر هذه التعديلات في عام 2017، عندما وافق أعضاء البرلمان على نظام \"روزاتيلوم\" المعمول به حاليًا، والذي سُمي تيمنًا </span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">(</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">بإتوري روزاتو)، عضو البرلمان عن الحزب الديمقراطي اليساري الوسطي الحاكم، والذي وضع هذا القانون، ويقتضي هذا القانون منح 61% من المقاعد، أي 386 مقعدًا في مجلس النواب، و193 مقعدًا في مجلس الشيوخ؛ بنظام التمثيل النسبي. بينما يتم انتخاب 37% من المقاعد، أي 232 مقعدًا في مجلس النواب، و116 مقعدًا في مجلس الشيوخ؛ وفق النظام الفردي لكل دائرة انتخابية، والذي يفوز فيه من يحصل على أعلى الأصوات. أما الإيطاليون الذين يعيشون خارج البلاد، فسوف ينتخبون 2% من المقاعد، أي 12 مقعدًا في مجلس النواب، وستة مقاعد في مجلس الشيوخ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">ولابد أن تفوز الأحزاب بنسبة 4% من الأصوات الانتخابية، حتى يتسنى لها الحصول على حصة في مقاعد التمثيل النسبي، وهو تدبير احترازي صُمم للحد من تفتيت الأصوات. ففي حالة تحالف بعض الأحزاب مع أحزاب أكبر داخل ائتلاف انتخابي، تذهب أصوات الأحزاب التي حصلت على نسبة تصويت تتراوح ما بين 1% و3% إلى الحزب الأقوى داخل الائتلاف. الامر الذي يحد من فوز أي حزب او حركة بالأغلبية في الوقت ذاته، يساعد الاحزاب على الدخول في تحالف موسع يمكنها من تشكيل ائتلاف حكومي .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">رابعا- الانتخابات التشريعية 2022 </span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">بعد أكثر من عامين من الجائحة واندلاع الحرب في أوكرانيا والتضخم وارتفاع الأسعار وأسعار الفائدة، ما هي الأسباب التي تجعل الإيطاليين يصوتون للأحزاب وما هي القضايا الأكثر جذبًا للناخبين؟</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أ_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> </span></span><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">الأسباب</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">1_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">بشكل عام هناك ما لا يقل عن سبع قضايا رئيسية تدفع الهيئة الانتخابية ككل لاختيار حزب على آخر. </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">2_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">بالنسبة للناخبين من يمين الوسط فإن العوامل الرئيسية المحفزة :</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; tab-stops: 14.2pt;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">3_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">لناخبي من يسار الوسط<strong> </strong></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">4_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">بينما وضع ناخبو الوسط مشاركة الأفكار (36٪) والاهتمام بالمشاكل الحقيقية (32٪) في المقدمة.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ب_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">دوافع التصويت</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>بالإضافة إلى الحاجة إلى العمل والأسعار الباهظة (عبر</span></span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\"> </span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">الدوائر الانتخابية</span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\"> يختلف جدول قضايا ذات الاهتمام بين مختلف الدوائر الانتخابية) </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ;\">1_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\"> </span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">ناخبو يسار الوسط اولوياتهم:</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ;\">2</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">ناخبو يمين الوسط يركزون على:<strong> </strong></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">3_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">يهتم ناخبون الوسط: </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">4_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">الطبقة الوسطى الدنيا والطبقة العاملة ينصب تركيزهم</span></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">:</span></span><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span class=\"MsoHyperlink\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ;\">5_</span></strong></span><span class=\"MsoHyperlink\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ; text-decoration: none; text-underline: none;\">من ناحية أخرى تركز الطبقة الوسطى</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">خامسا_توقعات المشاركة في تصويت الإيطاليين في الانتخابات التشريعية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>كيف تتكون ناخبي القوى السياسية الفردية؟ وكيف تصوت الشرائح الاجتماعية الفردية؟<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بالنسبة لكل حزب، يجب مقارنة النسبة المئوية للمكونات الاجتماعية والديموغرافية المختلفة مع وزن نفس المكون على إجمالي الناخبين.، مع الأخذ في الاعتبار الطرفين الرئيسيين، يتضح أن:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">غالبية الناخبين في الحزب الديمقراطي من الذكور</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ناخبي حزب أخوة إيطاليا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Fratelli d\'Italia</span><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">سادسا- لمن يصوت الإيطاليون؟</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الحزب الأكثر تصويتًا من قبل الطبقات الحاكمة (رواد الأعمال والمدراء المتوسطون والمستقلون) </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: 95%;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الحزب الأكثر تصويتًا بين العمال والعاملين التنفيذيين: </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: 95%;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الموظفين والمعلمين وربات البيوت </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: 95%;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">المتقاعدين </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: 95%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">حسب المستوى الاقتصادي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 1.55pt; line-height: 95%; margin: 0in -47.45pt .0001pt 0in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">سابعا - الفئات المتوقع امتناعها عن التصويت </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 1.55pt; line-height: 95%; margin: 0in -47.45pt .0001pt 0in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ثامنا - توقعات الاستطلاعات لنتائج<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الأحزاب السياسية في الانتخابات التشريعية</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 95%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>تتنوع وتتعدد اتجاهات الأحزاب القوى السياسية الإيطالية من اقصى اليمين الى اقصى اليسار فهناك احزب محافظة ومعتدلة وشعبوية متطرفة متشككة بالاتحاد الأوربي ومعادية للمهاجرين وأخرى ذات ايدلوجية فاشية وتتحالف هذه الأحزاب وفقا للمصالح الحزبية والانتخابية وابرز هذه التحالفات هي :</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: 107%; mso-list: l1 level1 lfo2; margin: 0in 39.0pt .0001pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تيار الوسط، المؤلف من حزب اتحاد الوسط بزعامة \"لورينزو تشيزا\"، ونحن مع إيطاليا بزعامة \"ماوريتسيو لوبي\"، وحزب تشجعي يا إيطاليا يترأسه \"لويجي برونيارو\"، وحزب إيطاليا في الوسط، برئاسة جوفاني توتي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; margin: 0in 39.0pt .0001pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تيار يمين الوسط، حزب إخوة إيطاليا جورجا ميلوني، وحزب (فورزا إيطاليا) سيلفيو برلسكوني وحزب رابطة الشمال( رابطة سالفيني) برئاسة ماتيو سالفيني وبرنامج يمين الوسط يتكون من 15 نقطة، يركز على اربع ملفات رئيسية هي الهجرة، والأمن، والمعاشات التقاعدية والضرائب، ومنها التأكيد على حماية المصلحة الوطنية والوطن، والنمو الاقتصادي، والدفاع عن القوة الشرائية للأسر، اكدت أطرافه<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>مجددًا على قيمهم وموقعهم في أوروبا، في حلف الأطلسي وفي الغرب، الحاجة إلى إصلاح ضريبي عميق مع الضريبة الثابتة، والتغلب على قانون </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Fornero</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> مع الكوتا 41، والمراسيم الأمنية، والاستقلال الذاتي الإقليمي والرئاسية وجميع العناصر الأخرى التي لا غنى عنها لمعالجة مشاكل إيطاليا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>يؤكد يمين الوسط أيضًا على قضايا البنى التحتية الاستراتيجية، والإصلاحات مثل العدالة والإدارة العامة، والتي تمر بشكل واضح بالحاجة إلى خفض العبء الضريبي على الأسر والشركات.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; margin: 0in 39.0pt .0001pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تيار يسار الوسط الحزب الديمقراطي، إنريكو ليتّا، حزب (الحركة ) كارلو كاليندا وحزب (أوروبا+)، بينيديتو ديلا فيدوفا تحالف (الحركة وأوروبا+) </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; margin: 0in 39.0pt .0001pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تحالف (اليسار الإيطالي والخضر)، وحزب (إيطاليا حية) بزعامة ماتيو رينزي وحزب(معًا من أجل مستقبل</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\"> ) بزعامة </span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لويجي دي مايو .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وفقًا للاستطلاع الذي أجرته </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Quorum / Youtrend</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> لـ </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Skytg24</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> في ضوء انتخابات سبتمبر الحزب الأول في نوايا التصويت من المتوقع </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أ_حزب<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>اخوة إيطاليا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>(</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Fratelli Italia</span></strong><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">)</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> برئاسة (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Giorgia Meloni</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">)، تأسس في 21 ديسمبر 2012 حزب قومي محافظ، قومي، تقليدي، أصلاني، ما بعد فاشي، وحزب سيادي من شخصيات اغلبها كانت ضمن التحالف الوطني، شعار الحزب<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>\"الله والوطن والعائلة\" ويؤكد قدسية الحياة و\"الأسرة التقليدية\" وقيم حب الوطن، حزب محافظ وليبرالي للحزب نزعات رجعية فيما يتعلق بالحقوق المدنية(حزب متشكك في الاتحاد الأوروبي، ويسعى إلى تعزيز العلاقات مع روسيا والرئيس الروسي بوتين، وحاليا للحزب تمثيل ب32 عضو في محلس النواب و18 في مجلس الشيوخ و6 اعضاء في البرلمان الأوربي</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ب_الحزب الديمقراطي</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">: بزعامة إنريكو ليتا، ظل ثابتًا فوق عشرين نقطة. تأسس في 14 تشرين الأول 2007. ليقدم شخصية جديدة لمجموعة من الأحزاب الإيطالية، وترجع جذور الحزب إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب اليسار الديمقراطي والحزب المسيحي الديمقراطي المتمثل .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ت_رابطة الشمال</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">: بزعامة ماتيو سالفيني </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Calibri;\">حزب سياسي تأسس عام 1989 باعتبارها كونفدرالية انتخابية لبعض الحركات الجهوية في شمال إيطاليا قادها (أومبرتو بوسي) عضو مجلس الشيوخ منذ عام 1987 للتمثيل المحلي لرابطة لومبارديا وسكرتير لرابطة الشمال حتى العام 2012، </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Calibri;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Calibri;\">أيديولوجية الحزب هي مزيج من الفيدرالية السياسية والفدرالية المالية والإقليمية والدفاع عن التقاليد الإيطالية الشمالية. الهدف التاريخي للحزب هو تحويل إيطاليا إلى دولة فيدرالية . </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\">ث_</span></strong><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">حركة 5 نجوم</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">: برئاسة جوزيبي كونتي تأسست الحركة عن طريق شبكات التواصل الاجتماعي وانتشرت بسرعة عبر الانترنت عن طريق مدونة للممثل \"بيبي غريللو\". التي اطلقها في عام 2005، وجعل منها منبراً وخاصة لفئة الشباب لمناقشة كافة المواضيع السياسية والاقتصادية والاجتماعية وغيرها من المواضيع التي عبئت الشارع الإيطالي ضد الأحزاب السياسية برزت الحركة في أعقاب الأزمة الاقتصادية 2008، فكانت الظروف ملائمة للالتفاف الجماهيري حولها، ولا تحبذ هذه الحركة اطلاق اسم حزب سياسي عليها لأنها ترى نفسها \" نظيفة\" ولا تتساوى مع الأحزاب التقليدية في السلطة التي تلاحقها شبهات الفساد واستغلال السلطة. فهي تفضل أن يبقى اسمها حركة شعبوية مناهضة للفساد.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ج_حزب فروزا إيطاليا (</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Forza Italia</span></strong><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">)</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>أعلن عن تأسيسه<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في 16 نوفمبر 2013 من قبل (سيلفيو بيرلسكوني)، الذي استغل الانقطاع في نظام ما بعد الحرب للتمثيل الاجتماعي والسياسي لبناء تشكيل سياسي جديد لليمين الوسط يعتمد بشكل مباشر على شخصيته وموارده المالية واستخدم البلاغة الشعوبية لكسب الهيمنة على دائرة انتخابية لليمين الوسط اختفت مرجعتيها التقليدية وتمثيلها السياسي. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ح_حزب (</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">(Italexit</span></strong><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> :</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">حزب سياسي متشكك في أوربا مؤسسه وزعيمه هو جيانلويجي باراجون، سناتور إيطالي وصحفي تلفزيوني سابق استوحى حركته من حزب بريكست بهدف إخراج إيطاليا من الاتحاد الأوروبي. في يوليو 2020، أطلق باراغون حزبه الجديد بهدف إخراج إيطاليا من الاتحاد الأوروبي بعد أسابيع من لقائه مع( نايجل فاراج) زعيم حزب بريكست بين عامي 2021 و 2022، أصبح الحزب معارض للسياسات التي تروج لها حكومة الوحدة الوطنية بقيادة ماريو دراجي لاحتواء انتشار وباء </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">COVID-19</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> . ويعارض بشدة شهادة </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">COVID</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> الرقمية للاتحاد الأوروبي .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">خ_حزب (</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">(Italia Viva</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> حزب سياسي ليبرالي في إيطاليا تأسس في سبتمبر 2019. يقود الحزب ماتيو رينزي، رئيس وزراء إيطاليا السابق يعتبر حزبًا ليبراليًا وإصلاحيًا أشار \"ميثاق القيم\" القيم الجمهورية والقيم المناهضة للفاشية المعبرعنها في دستور إيطاليا، وكذلك في ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي والإعلان العالمي لحقوق الإنسان. وتؤكد على مبدأ المساواة بين الجنسين، وإعادة إطلاق العولمة ومعارضة قوية لجميع أشكال الحمائية والسيادة كما دعمت اندماجًا سياسيًا واقتصاديًا أوروبيًا أكثر ثباتًا. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">د_حزب المادة(1 &ndash; </span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Mdp</span></strong><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">)</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">(<strong>الحركة الديمقراطية والتقدمية)</strong> : حزب سياسي<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>تم تشكيله في فبراير 2017 من خلال انشقاق من الحزب الديمقراطي وسرعان ما انضمت إليه مجموعة من بقايا اليسار الإيطالي (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">SI</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">). الحزب بقيادة \"روبرتو سبيرانزا\" يشير الاسم إلى المادة 1 من دستور التي تعرف إيطاليا بأنها \"جمهورية ديمقراطية تقوم على العمل\" وتؤكد سيادة شعبية. في أواخر عام 2017، كان الحزب عضوًا مؤسسًا في قائمة(حرة ومتساوية) (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">LeU</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">)، وهي قائمة يسارية مشتركة لـ 2018 الانتخابات العامة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ذ_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">اتحاد الأحزاب الصغيرة يجعلون أصواتهم مسموعة</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ر_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">اليسار الإيطالي وأوروبا الخضراء</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; margin: 0in 2.15pt .0001pt 0in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السيناريوهات المختلفة التي شملها استطلاع </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Quorum / Youtrend</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">، لم ينخفض تحالف يمين الوسط أبدًا عن 45٪، بينما يكافح تحالف يسار الوسط لتتجاوز 36٪ بدون حركة 5 نجوم.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -33.3pt; margin: 0in 28.35pt .0001pt 0in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -33.3pt; margin: 0in 28.35pt .0001pt 0in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -33.3pt; margin: 0in 28.35pt .0001pt 0in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تاسعا- السيناريوهات المستقبلية المحتملة للبرلمان. </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; margin: 0in -4.95pt .0001pt 0in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>استطلاعات </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Pagnoncelli</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>يقدم ناندو باجنونسيلي - رئيس إبسوس - محاكاة لتكوين البرلمان الجديد خمسة سيناريوهات مختلفة: أربعة مع القانون الانتخابي الحالي - ما يسمى </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Rosatellum</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> - وواحد قائم على فرضية قانون انتخابي جديد يخصص مقاعد بالنظام النسبي وعتبة 4٪ المحاكاة المقدمة هي صورة فوتوغرافية وليست توقعات مستقبلية لأنها ستكون محفوفة بالمخاطر في ضوء التغييرات المفترضة التي قد تحدث في توجهات التصويت للناخبين بعد السيناريو الذي يظهر مع الأزمة الحالية. ولكن ليس ذلك فحسب، بل أيضًا بالنسبة لعناصر أخرى مثل التحالفات بين القوى السياسية وتحديد الترشيحات في دوائر الأغلبية، والتي يعتبر العديد منها اليوم \"قابلًا للمنافسة \"، أي أنها تمثل فرقًا بين ائتلافات أقل من من 5٪ .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; margin: 0in 13.05pt .0001pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">أ&zwnj;-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السيناريو الأول - الأوزان</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السيناريو الأول الذي تم النظر فيه يسجل تأكيد تحالف يمين الوسط (رابطة الشمال واخوة ايطاليا </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">,</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> وقائمة </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">/ Noi</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> وحزب فيفا إيطاليا) على الأصفر والأحمر والأخضر (الحزب الديمقراطي وحركة خمس نجوم والقوائم اليسارية المتحالفة): 211 مقعدًا مقابل 157 في مجلس النواب و 106 إلى 76 في مجلس الشيوخ.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>سيتم تخصيص المقاعد المتبقية على أساس نسبي لـ </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Italexit</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> (معتمدة من قبل 10 نواب و 5 أعضاء في مجلس الشيوخ) ولقائمتين من \"الوسط\" الفرديين المحتملتين: حركة + اوربا </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">10</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> مقاعد في المجلس و5 في مجلس الشيوخ) و </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">Italia viva</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> / ايطاليا آل سنترو (8 و 4 مقاعد). في هذا وفي السيناريوهات المتبقية، لم يتم تضمين معًا من أجل المستقبل - فريق لويجي دي مايو الذي تم تشكيله حديثًا والذي ينتظر تحالفات جديدة محتملة - في أي من الائتلافات.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; margin: 0in 13.05pt .0001pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">ب&zwnj;-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\"> </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السيناريو الثاني &ndash; المتغير</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; margin: 0in -4.95pt .0001pt 0in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">في السيناريو الثاني، تم النظر في التوسيع المحتمل للمنطقة الوسطى إلى فروزا ايطاليا. في هذه الحالة، لن يكون للبرلمان أغلبية مطلقة وسيكون المركز الموسع (المعتمد من قبل 39 نائبًا و 19 عضوًا في مجلس الشيوخ) حاسمًا في تشكيل الحكومة، والتحالف مع الائتلاف الأصفر والأحمر والأخضر (187 مقعدًا في المجلس و 93 في مجلس الشيوخ) أو مع الائتلاف السيادي (رابطة الشمال واخوة ايطاليا ) لإضافة بعض نواب اللاجئين إليه.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; margin: 0in 13.05pt .0001pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">ت&zwnj;-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\"> </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السيناريو الثالث والرابع - الائتلافات الواسعة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; margin: 0in -4.95pt .0001pt 0in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يتصور السيناريو الثالث توسيع الائتلافات الرئيسية، مع إدراج قوتين من الوسط في يمين الوسط وما يسمى بـ \"المجال الواسع\" في يسار الوسط. في هذا السيناريو، سيحصل التحالف الأول على أغلبية ضيقة جدًا في فرعي البرلمان: 202 مقعدًا في مجلس النواب و101 مقعدًا في مجلس الشيوخ. يختلف السيناريو الرابع عن السيناريو السابق فقط لاستبعاد حركة خمس نجوم من \" المجال الواسع \" وحتى الآن يحدد الأغلبية الأوضح لصالح يمين الوسط الذي سيؤكد نفسه مع 244 نائبًا (مقابل 109 من يسار الوسط) و124 عضوا في مجلس الشيوخ (مقابل 50).</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; margin: 0in 13.05pt .0001pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">ث&zwnj;-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\"> </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>السيناريو الخامس - الفرضية النسبية </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; margin: 0in -4.95pt .0001pt 0in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>التناسب مع عتبة 4٪<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>إضافة مقعدي الائتلافين الرئيسيين لن يكون هناك أغلبية مطلقة وهذا من شأنه أن يترك مجالًا للتحالفات وأنواع أخرى من الصيغ الحكومية. من الصورة الموضحة أعلاه، يتضح أنه في ثلاثة من أصل خمسة سيناريوهات، سيسود يمين الوسط، وفي السيناريوهات المتبقية سيكون هناك مجال لتحالفات الهندسة المتغيرة، والتي يمكن أن تكون مفضلة أيضًا من خلال موقف تغيير القمصان أو إحياء التشكيلات والجماعات البرلمانية الجديدة<strong>.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; margin: 0in -4.95pt .0001pt 0in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">عاشرا- التداعيات المحتملة لفوز القوى اليمينية في الانتخابات التشريعية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أ_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يوجد خشية وتوجس من قادة الاتحاد الأوربي من وصول حكومة يمينية معادية للاتحاد الأوربي وقريبة من موسكو. والأطراف هي حزب \"إخوة إيطاليا\" (فراتيلي ديتاليا) من الفاشيين الجدد بزعامة جورجيا ميلوني وحزب \"رابطة الشمال بزعامة ماتيو سالفيني. وفي حال انضم إليهما \"فورزا إيطاليا\"، الحزب اليميني بزعامة سيلفيو برلوسكوني، تشير التوقعات إلى أن تحالف اليمين سيحصل على 45 إلى 48 بالمائة من الأصوات. ورأى الخبير (ألفيو سكياريسا)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>أن \"ائتلافا قوميا محافظا سيعتمد على الأرجح سياسة ملتوية تترافق مع الكثير من التوتر الداخلي على ارتباط باختلاف مواقف الأحزاب الثلاثة حول المسائل الدولية\". وحذر من أنه \"لا يمكن إعادة النظر\" في التزام إيطاليا تجاه الحلف الأطلسي، لكن \" قد نشهد مبادرات معزولة من قبل الأحزاب الحاكمة تقوض الثقة ببلدنا وتضعف السياسة الغربية حيال بوتين\" .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ب_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo;\"> </span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">احتمالية تراجع الدعم الإيطالي لأوكرانيا: رغم تأكيد زعيم حزب (الرابطة) الإيطالي، ماتيو سالفيني إن سياسة إيطاليا على الساحة الدولية \"ستظل نفسها دائمًا بغض النظر عن الحكومة القادمة \"بعد انتخابات 25 أيلول/سبتمبر البرلمانية. وأضاف \"نحن سنكون إلى جانب الديمقراطية والحرية والسلام أيا كان الفائز في الانتخابات. نحن ضد أي حرب أو عدوان أو غزو ونعمل من أجل السلام\" وأعلن، ماتيو سالفيني أنه سيقدم \"مساهمة لإنهاء الحرب الروسية على أوكرانيا\"، ولكنه لم يكشف عن نوعية هذه المساهمة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; tab-stops: 0in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ت_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">من المتوقع ان يكون هناك تغيير في السياسة الإيطالية باتجاه ملف الهجرة نحو التشدد، اذ حيث يتبنى حزب رابطة الشمال هدف (صفر للهجرة) الى إيطاليا وتكثيف العمل الأمني سواء بصورة منفردة أوضمن الاتحاد الأوربي في مكافحة الهجرة غير الشرعية وردا على سؤال ما إذا كان يرغب في تولي حقيبة الداخلية للتحكم في ظاهرة الهجرة، قال سالفيني &ldquo;أرى نفسي حيث يراني الإيطاليون&rdquo; لكونه سبق ان تولى منصب وزير الداخلية في الحكومة التي تشكلت بعد الانتخابات عام 2018 ألا انه قدم استقالته بعد ان احيل للقضاء بتهمة اختطاف مهاجرين من احد السفن على الساحل الإيطالي وتسببت استقالته بانهيار الحكومة واستقالتها عام 2019 وأكد ماتيو سالفيني إن حزبه سيعود إلى \"حماية حدود البلاد وتحقيق الأمن لأنه لا يمكن رؤية الآلاف من عمليات انزال المهاجرين ولا يمكننا تحمل عبء الآلاف من المهاجرين غير الشرعيين الذين يتوافدون إلى سواحل البلاد.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ث_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> لكن ظاهرة الهجرة لم تعد بين أولويات الإيطاليين، حيث أظهرت آخر الاستطلاعات، أن الهواجس الرئيسية أصبحت محصورة في غلاء المعيشة، وارتفاع أسعار الطاقة، وتزايد نسبة الفقر بسبب الجائحة لذا تعهد بعدم نفرض ضرائب جديدة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ج_</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> فوز اليمين الشعبوي واليمين المتطرف بأغلبية وتشكيل الحكومة في ايطاليا سوف ينمي ويشجع التيار المطالب بخروج إيطاليا من الاتحاد الأوربي على المدى المتوسط.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>اثبتت الاحداث وجود بصمة او تأثير لروسيا في المشهد السياسي من خلال العلاقات والاتصالات المشبوهة مع الأحزاب اليمينية الشعبوية وهذة هي المرة الأولى التي يكون فيها الشأن الخارجي أحد المحركات الفاعلة في معركة الأنتخابات البرلمانية التي يترتب عليها تشكيل الحكومة الروسية في حربها التي تخوضها ضد أوكرانيا بقيادة بوتين ، ستكون حاضرة بقوة في إيطاليا وسيكون لها فعل مباشر وغير مباشر في مسار الانتخابات التشريعية القادمة بما فيها التدخل السيبراني الروسي , وأن ازمة الطاقة لن تغيب عن يد المواطن الذي يتوجه إلى صندوق الاقتراع حاملا بطاقة التصويت.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الزعماء السياسيون يسعون للحصول علي الأصوات الانتخابية, بطرح أفكارهم وبرامجهم , ولكن المواطن مع ولائه الحزبي يتحرك بتأثير احتياجاته المادية.</span></p>\r\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\"><!-- [if !supportFootnotes]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></div>', 68);
INSERT INTO `iraqmeter_survey_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `iraqmeter_survey_id`) VALUES
(467, 'en', 'Legislative elections in Italy and the possible repercussions of the results', 'Italy has always been characterized by the phenomenon of political instability and the short life of governments, which are often coalition governments that organize ...', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 18.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Legislative elections in Italy and the possible repercussions of the results</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span style=\"font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Khudair Abbas Al-Dahlaki</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">the introduction</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Italy has always been characterized by the phenomenon of political instability and the short life of governments, which are often coalition governments that organize several partisan forces that are not homogeneous in ideologies and programs that are united by partisan interests that quickly intersect due to political data and the intersection of interests on the ground. The elected government that turns into a caretaker government, after which early legislative elections will be called. In this paper, we will discuss the circumstances of the resignation of Government No. 68 after World War II and the adoption of the republican system.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">First - the resignation of the government of national unity in Italy</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The national unity government formed by economist Mario Draghi in 2019 came after the resignation of the coalition government headed by Giuseppe Conte. In 2019, this government included several parties, the Five Star Movement (M5S), the Northern League (Salvini League) and the Forza Italia party. On July 20, 2022, the president presented Italian Minister Mario Draghi asked the Italian Senate for a vote of confidence in his government. The government gained confidence by a narrow majority, prompting the Prime Minister to submit his government\'s resignation to President Sergio Martella, who agreed to accept the resignation. The resignation came the day after three parties affiliated with the government coalition announced that they would not participate in the vote of confidence in his government, after negotiations aimed at finding common ground between all parties failed. Mario Draghi had assumed the presidency of a \"national unity\" government at the beginning of 2021, whose mission was to tackle the Corona pandemic and the economic crisis that resulted from it. However, on July 14, he submitted his government\'s resignation to the President of the Republic, Sergio Mattarella, who was quick to reject it ().</span><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> </span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">On July 21, 20211, the President of the Republic, Sergio Mattarella, signed a decree dissolving Parliament in its two chambers (deputies and elders), calling for new elections to be held within 70 days as specified in the Constitution: the date confirmed in the Council of Ministers must be the date of September 25. And the continuation of the caretaker government until a new government is formed after legislative elections are held, and the dissolution of parliament is always the last option that must be taken, especially if there are many formalities before the two chambers, as is the case in this period, in the interest of the country. Early elections come under the circumstances And the difficult challenges that Italy and the international community went through in order to confront the economic and social crisis and the increase in inflation, caused primarily by the cost of energy and food.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">They have dire consequences.&rdquo;( ), There are political and economic factors that formed the main causes of the political crisis, which we <strong>review as follows:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">1- Limited options in managing the energy crisis in the context of the economic and geopolitical crisis that Europe is currently suffering from. Italy is expected to witness a suffocating energy crisis in the coming winter in light of the growing Russian pressure with the gas card on the European Union countries that support Ukraine, led by Italy. If the main parties in the government coalition see that Draghi has failed in that file ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">2- Worries about the cost of the Draghi government\'s broad support for Ukraine Despite Draghi\'s heavy focus on tax cuts and pro-business rhetoric, fragile economic conditions in Italy persist, especially with the country\'s borrowing costs skyrocketing. The crisis was further complicated by the repercussions of the Russian war in Ukraine, especially with Draghi\'s massive support for Ukraine at Russia\'s expense, and a firm belief was born within Italy that what Italy is about is a result of the injection of huge funds into Ukraine, which Italy desperately needs.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">3_ Disparities regarding economic policies and immigrants: The high public debt has led to slow economic growth in Italy over the past two decades, and thus impeded efforts to revive the state\'s wealth, and high unemployment rates.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">4_ Disagreements over new judicial reforms It is possible that the controversial judicial reform during Draghi&rsquo;s presidency of the government, about reducing the length of trials by 25% over five years in criminal cases and by 40% in civil cases, is one of the motives of the parties participating in the coalition towards refusing to vote on Confidence in the government.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">5_Italian media revealed the existence of contacts and meetings with the leader of the Northern League party, \"Matteo Salvini\". He held several meetings with a senior Russian diplomatic official in Rome. Silvio Berlusconi also had a lengthy contact with the Russian ambassador on the eve of the sudden shift in his position fully supporting Draghi\'s stay as prime minister until The end of the legislative term In an attempt to respond to the accusations against him of collusion with Vladimir Putin, Berlusconi appeared on one of his television channels, and said: &ldquo;I spoke to the Russian ambassador, Razov, who explained to me the reality of the war in Ukraine that caused the death of 20,000 victims. In the disputed areas, and that the invasion was necessary because Ukraine had been planning for some time to attack Russia.The Italian media sources hinted that it was the American intelligence that leaked news of the contacts that Berlusconi and Salvini made with Russian diplomats in Italy, which is believed to have been the reason for the change of positions during the hours. The last one that preceded the fall of the Draghi government after the lengthy meeting it held</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Right-wing parties in Berlusconi\'s house, who abruptly interrupted his vacation in Sardinia and returned to Rome ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Second - the repercussions of the resignation of the national unity government</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">A- The collapse of the government will lead to more social troubles on the impact of general inflation, delay the budget, threaten the recovery of the European Union in the post-epidemic period, and push the markets to collapse. For his part, the French Minister for European Affairs, Lawrence Bonn, expected that Draghi\'s resignation would open the door to a \"period of confusion,\" considering that it would be tantamount to losing \"one of the pillars of Europe,\" as he put it.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">B_ The research advisory firm (Capital Economics) stated that the next government has \"strong financial and monetary incentives\" to implement the reforms demanded by the European Union, or risk losing billions of euros in post-pandemic recovery funds. The \"Brothers of Italy\" party often blamed the European Union However, Meloni\'s endorsement of a \"strong and joint EU response\" to Russian President Vladimir Putin\'s war in Ukraine \"set her apart from some other right-wingers in Italy and Europe,\" said Berenberg Bank chief economist. Italy reflects \"major political uncertainty\", which makes it more difficult to implement structural and financial reforms.The cost of Italy\'s debt rose again, and the Milan Stock Exchange fell on Wednesday, in evidence of market tension over the state of uncertainty in the third largest economy in the eurozone ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Third - the nature of the electoral system</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Italy elects a bicameral parliament, the Chamber of Deputies, which has 630 members, the Senate, which has 315 elected members, and a few senators for life. A piece of legislation may appear in either of the two chambers, and for its approval it must be issued in an identical form and by a majority of each. Both chambers of Parliament are popularly and directly elected through a complex electoral system (last modified in 2005) that combines proportional representation with a prize for the largest coalition majority. All Italian citizens, starting at the age of 18, can vote in the House of Representatives elections, but in spite of that, the voter must have reached 25 years or more in order to be able to vote in the Senate elections (). The Italian electoral system is not fixed in the country\'s constitution. Parliament has made three major amendments to the electoral rules over the past twenty-five years. The most recent of these amendments was in 2017, when members of parliament approved the now-in-progress &ldquo;Rosatellum&rdquo; system, named after Ettore Rosato, a member of parliament for the ruling center-left Democratic Party, who developed</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">This law, and this law requires granting 61% of the seats, i.e. 386 seats in the House of Representatives, and 193 seats in the Senate; proportional representation system. While 37% of the seats are elected, or 232 seats in the House of Representatives, and 116 seats in the Senate; According to the individual system for each electoral district, in which whoever gets the highest votes wins. As for the Italians who live outside the country, they will elect 2% of the seats, or 12 seats in the Chamber of Deputies, and six seats in the Senate ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Parties must win 4% of the electoral vote in order to gain a share of proportional representation seats, a precautionary measure designed to limit vote fragmentation. In the case of an alliance with some parties with larger parties within an electoral coalition, the votes of the parties that obtained a percentage of the vote ranging between 1% and 3% go to the strongest party within the coalition. Which limits the victory of any party or movement with the majority at the same time, helps the parties to enter into an expanded coalition that enables them to form a government coalition ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Fourth - the legislative elections 2022</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">After more than two years of the pandemic, the outbreak of war in Ukraine, inflation, high prices and interest rates, what are the reasons why Italians vote for parties and which issues are most attractive to voters?</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">A_ the reasons</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">1_ In general, there are no less than seven major issues that drive the Electoral College as a whole to choose one party over another.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">2_ For center-right voters, the main motivating factors are:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">3_ For voters from the center left</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">4_While middle voters put sharing ideas (36%) and caring about real problems (32%) at the fore.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">B _ the reasons for voting</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In addition to the need for work and exorbitant prices (across constituencies, the schedule of issues of interest varies between constituencies)</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">1_ Center-left voters have priorities:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">2_ Center-right voters focus on:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">3_ Center voters care:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">4_ The lower middle class and the working class focus on ():</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">5_ On the other hand, the middle class is concentrated</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Fifth: Expectations of participation in the vote of Italians in the legislative elections</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">How are the voters of individual political forces formed? How do individual social strata vote? For each party, the percentage must be compared</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">For the different social and demographic components with the weight of the same component over the total electorate. Taking into account the two main parties, it becomes clear that:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><u><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The majority of voters in the Democratic Party are male</span></u></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><u><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Fratelli d\'Italia voters</span></u></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Sixth - Whom do Italians vote for?</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The party most voted by the ruling classes (entrepreneurs, middle managers and independents)</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The party with the most votes among workers and executives:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Employees, teachers and <strong>housewives:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><u><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">_ retired</span></u></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><u><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">According to the economic level ( ).</span></u></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Seventh: Categories expected to abstain from voting</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Eighth - Polls&rsquo; expectations for the results of political parties in the legislative elections:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The directions of the Italian political parties vary from the far right to the far left. There are conservative, moderate and extreme populist parties that are suspicious of the European Union and hostile to immigrants, and others with a fascist ideology. These parties are allied according to partisan and electoral interests. The most prominent of these <strong>alliances are:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> The Center Movement, composed of the Union of the Center party led by \"Lorenzo Chiesa\", \"We are with Italy\" led by \"Maurizio Lupi\", the \"Support Italy\" party headed by \"Luigi Brugnaro\", and the Italy in the Center party headed by Giovanni Totti.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> The centre-right movement, Giorgia Meloni\'s Brothers of Italy party, Silvio Berlusconi\'s Forza Italia party and the Northern League party (Salvini\'s League) headed by Matteo Salvini and a center-right program consisting of 15 points, focusing on four main files: immigration, security, pensions and taxes, Among them is the emphasis on protecting the national interest and the homeland, economic growth, and the defense of the purchasing power of families. Its parties reaffirmed their values ​​and their position in Europe, in NATO and in the West, the need for deep tax reform with a flat tax, and overcoming the Fornero law with the 41 quota, and decrees. Security, regional and presidential autonomy and all the other elements indispensable to addressing Italy\'s problems The center-right also emphasizes issues of strategic infrastructures, reforms such as justice and public administration, which clearly pass the need to reduce the tax burden on households and firms.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Center-left Democratic Party, Enrico Letta, Carlo Calenda\'s (Movement) party and (Europe +) party, Benedetto della Vidova (Movement and Europe +) coalition</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif;\">&bull;</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> Alliance (Italian left and the Greens), the party (Italy is alive) led by Matteo Renzi and the party (Together for a Future) led by Luigi Di Maio.</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">According to the poll conducted by Quorum / Youtrend for Skytg24 in light of the September elections the first party <strong>in voting intentions is expected</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">A_ The Fratelli Italia Party, headed by (Giorgia Meloni),</span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> was founded on December 21, 2012. It is a conservative, nationalist, traditional, nativist, post-fascist, and sovereign party of personalities, most of whom were within the National Alliance. The party&rsquo;s slogan is &ldquo;God, the Homeland, and the Family&rdquo; and affirms The sanctity of life, the \"traditional family\" and the values of patriotism, conservative and liberal party The party has reactionary tendencies regarding civil rights (a Eurosceptic party, and seeks to strengthen relations with Russia and Russian President Putin, and currently the party is represented by 32 members in the House of Representatives and 18 in the Senate and 6 members of the European Parliament.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">B_ The Democratic Party: led by Enrico Letta,</span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> it remained steadfast above twenty points. Founded on October 14, 2007. To present a new personality to a group of Italian parties. The party\'s roots go back to the Democratic Socialist Party, the Democratic Left Party, and the Christian Democratic Party represented by .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">C-Northern League: Led by Matteo Salvini,</span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> a political party founded in 1989 as an electoral confederation of some regional movements in northern Italy led by (Umberto Bossi), a member of the Senate since 1987 for the local representation of the League of Lombardy and secretary of the Northern League until 2012, (( )). The party\'s ideology is a mixture of political, fiscal and territorial federalism and a defense of northern Italian traditions. The historical goal of the party is to transform Italy into a federal state.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">W_ 5-Star Movement:</span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> headed by Giuseppe Conte, the movement was established through social networks and spread quickly over the Internet through a blog by the actor \"Bebe Grillo\". Which he launched in 2005, and made it a platform, especially for the youth group, to discuss all political, economic, social and other issues that mobilized the Italian street against political parties. It is political because it sees itself as \"clean\" and is not equal to the traditional parties in power that are haunted by suspicions of corruption and abuse of power. It prefers that its name remain a populist anti-corruption movement ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">C_ Forza Italia party announced its founding on November 16,</span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"> 2013 by (Silvio Berlusconi), who took advantage of the break in the post-war system of social and political representation to build a new center-right political formation that depends directly on his personality and financial resources and used populist rhetoric to gain hegemony On a center-right constituency, its traditional references and political representation have disappeared.</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">H_Party ((Italexit): a Eurosceptic political party whose founder and leader is Gianluigi Paragone, an Italian senator and former TV journalist whose movement was inspired by the Brexit Party with the aim of taking Italy out of the European Union. In July 2020, Paragone launched his new party with the aim of taking Italy out of the European Union after weeks of Meeting with (Nigel Farage), the leader of the Brexit Party between 2021 and 2022, the party became opposed to the policies promoted by Mario Draghi\'s National Unity Government to contain the spread of the COVID-19 pandemic, and strongly opposed the EU\'s digital COVID certificate.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Italia Viva is a liberal political party in Italy founded in September 2019. The party is led by Matteo Renzi, the former Prime Minister of Italy. It is considered a liberal and reformist party. The \"Charter of Values\" refers to republican and anti-fascist values expressed in Italy\'s constitution, as well as in the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the Universal Declaration of Human Rights.It affirms the principle of gender equality, relaunching globalization and staunch opposition to all forms of protectionism and sovereignty and has supported a more stable European political and economic integration.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">D_ Article Party (1 &ndash; Mdp) (Democratic and Progressive Movement): </span></strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">A political party that was formed in February 2017 through a defection from the Democratic Party and was soon joined by a group of remnants of the Italian Left (SI). The party is led by Roberto Speranza. The name refers to Article 1 of the Constitution, which defines Italy as a \"democratic republic based on labour\" and affirms popular sovereignty. In late 2017, the party was a founding member of List (Free and Equal) (LeU), a left-wing joint list for the 2018 general election.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Y_Union of small parties make their voices heard</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">R_The Italian Left and Green Europe</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In the various scenarios polled by Quorum/Youtrend, the center-right coalition never drops below 45%, while the center-left coalition struggles to pass 36% without a 5-star move.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Ninth - Possible future scenarios for Parliament.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Pagnoncelli polls Nando Pagnoncelli - President of Ipsos - presents a simulation of the composition of the new parliament five different scenarios: four with the current electoral law - the so-called Rosatellum - and one based on the hypothesis of a new electoral law allocating seats in proportional order and a threshold of 4% The presented simulation is a photographic one and not a future projection because it It will be risky in light of the supposed changes that may occur in the voting orientations of voters after the scenario that appears with the current crisis. But not only that, but also with regard to other elements such as alliances between political forces and defining nominations in constituencies</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">majorities, many of which today are considered \"competitive\", that is, a difference between coalitions of less than 5%.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">A - The first scenario - weights</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The first scenario considered records the confirmation of a center-right coalition (Northern League, Fraternity Italia, List / Noi and Viva Italia) on yellow, red and green (Democratic Party, Five Star Movement and allied left lists): 211 seats against 157 in the Chamber of Deputies and 106 to 76 in the Senate. The remaining seats will be allocated on a proportional basis to Italexit (supported by 10 deputies and 5 senators) and to two possible individual \"centrist\" lists: Movement + Europe (10 seats in the council and 5 in the senate) and Italia viva / Italia al centro ( 8 and 4 seats). In this and the remaining scenarios, Together for the Future - Luigi Di Maio\'s newly formed team that awaits possible new alliances - is not included in any of the coalitions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">B- The second scenario - the variable</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">In the second scenario, the possible expansion of the central region to Forza Italia was considered. In this case, the parliament will not have an absolute majority and the expanded position (supported by 39 deputies and 19 senators) will be decisive in forming the government, allying with the yellow-red-green coalition (187 seats in the chamber and 93 in the senate) or with the coalition Sovereign (Northern League and the Brotherhood of Italy) to add some refugee deputies to it.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">C - The third and fourth scenario - the broad coalitions</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The third scenario envisions a broadening of the main coalitions, with the inclusion of two centrist forces on the center-right and the so-called \"broad field\" on the center-left. In this scenario, the first coalition would have a very narrow majority in both branches of Parliament: 202 seats in the House of Representatives and 101 seats in the Senate. The fourth scenario differs from the previous one only to exclude the Five Star Movement from the \"broad field\" and so far sets the clear majority in favor of the center-right which will assert itself with 244 deputies (against 109 of the center-left) and 124 senators (against 50).</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">D - the fifth scenario - the relative hypothesis</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Proportional to the 4% threshold adding the two main coalition seats there would be no absolute majority and this would leave room for coalitions and other types of government formulas. From the picture shown above, it is clear that in three out of five scenarios, the center-right will prevail, and in the remaining scenarios there will be room for changing geometry coalitions, which can also be favored by the position of changing shirts or reviving new parliamentary formations and groups ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Tenth - the possible repercussions of the victory of the right-wing forces in the legislative elections</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">A- There is fear and apprehension among the leaders of the European Union about the arrival of a right-wing government hostile to the European Union and close to Moscow. The parties are the neo-fascist \"Brothers of Italy\" (Fratelli d\'Italia) party led by Georgia Meloni and the \"Northern League\" party led by Matteo Salvini. If they are joined by \"Forza Italia\", the right-wing party led by Silvio Berlusconi, expectations indicate that the right-wing coalition will get 45 to The expert (Alfio Sciarrisa) believed that \"a conservative national coalition will likely adopt a twisted policy accompanied by a lot of internal tension linked to the different positions of the three parties on international issues,\" and warned that \"it is not possible to reconsider\" Italy\'s commitment towards NATO, but \"we may witness isolated initiatives by the ruling parties that undermine confidence in our country and weaken Western policy towards Putin\" ().</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">B_ The possibility of a decline in Italian support for Ukraine: Despite the assertion of the leader of the Italian (League) party, Matteo Salvini, that Italy\'s policy in the international arena \"will always remain the same regardless of the next government\" after the September 25 parliamentary elections. He added, \"We will be on the side of democracy, freedom and peace, whoever wins the elections. We are against any war, aggression or invasion and we work for peace.\" Matteo Salvini announced that he would make \"a contribution to end the Russian war on Ukraine,\" but he did not reveal the type of this contribution</span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">T_ It is expected that there will be a change in Italian policy towards the immigration file towards extremism, as the Northern League party adopts the goal of (zero immigration) to Italy and intensifies security work, either individually or within the European Union in combating illegal immigration, and in response to a question whether it wants to Assuming the interior portfolio to control the phenomenon of immigration, Salvini said, &ldquo;I see myself where the Italians see me,&rdquo; because he previously assumed the position of Minister of the Interior in the government that was formed after the elections in 2018, but he submitted his resignation after he was referred to the judiciary on charges of kidnapping immigrants from a ship on the Italian coast and causing His resignation with the collapse of the government and its resignation in 2019 Matteo Salvini confirmed that his party will return to \"protecting the country\'s borders and achieving security because thousands of immigrant landings cannot be seen and we cannot bear the burden of thousands of illegal immigrants who flock to the country\'s coasts.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">W_ But the phenomenon of immigration is no longer among the priorities of Italians, as the latest polls showed that the main concerns have become limited to the cost of living, high energy prices, and the increasing poverty rate due to the pandemic, so he pledged not to impose new taxes.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">C- The victory of the populist right and the extreme right in the majority and the formation of the government in Italy will develop and encourage the current demanding Italy\'s exit from the European Union in the medium term.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>Events have proven the presence of Russia\'s imprint or influence on the political scene through suspicious relations and contacts with right-wing populist parties, and this is the first time that foreign affairs are one of the drivers.</span> <span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">The actors in the battle for the parliamentary elections, which entail the formation of the Russian government in its war against Ukraine led by Putin, will be strongly present in Italy and will have direct and indirect action in the course of the upcoming legislative elections, including the Russian cyber interference, and that the energy crisis will not be out of the hands of the citizen Who goes to the polling booth carrying a voting card.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; direction: ltr; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Sans Serif Collection\',sans-serif;\">Political leaders seek to obtain electoral votes by presenting their ideas and programs, but the citizen, with his partisan loyalty, is moved by the influence of his material needs.</span></p>', 68);
