INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(289, 'ar', 'مخاطر محتملة  لماذا تصاعد توظيف المقاتلين الأجانب في الأزمة الأوكرانية؟', 'أعلنت أوكرانيا بعد الهجوم الروسي عليهاعن تشكيل “ فيلق دولي” للمتطوعين الأجانب الراغبين بالقتال ضد روسيا، واستجاب الآلاف للدعوة الأوكرانية، رغم المخاطر الهائلة التي قد ي...', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><a name=\"_Hlk99029239\"></a><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مخاطر محتملة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لماذا تصاعد توظيف المقاتلين الأجانب في الأزمة الأوكرانية؟</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"color: #3598db;\">كرم سعيد</span></span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">باحث في الشئون الإقليمية- نائب رئيس تحرير مجلة الديمقراطية</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">أعلنت أوكرانيا بعد الهجوم الروسي عليها</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">عن تشكيل &ldquo; فيلق دولي&rdquo; للمتطوعين الأجانب الراغبين بالقتال ضد روسيا، واستجاب الآلاف للدعوة الأوكرانية، رغم المخاطر الهائلة التي قد يتعرضون لها بسبب تصاعد حدة القتال، وقطعت كييف شوطاً معتبراً على صعيد تسهيل دخول المقاتلين الأجانب، حيث ألغت إجراءات الحصول على التأشيرة للمتطوعين الأجانب الذين يرغبون في دخول البلاد والانضمام إلى القتال ضد القوات الروسية</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> كما أسست حكومة كييف موقعاص الكترونيا مختص بالمواطنين الأجانب الذين يرغبون في الانضمام إلى فيلق الدفاع الدولي لأوكرانيا.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">و</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">تمثل الدعوة الأوكرانية إلى انخراط مقاتلين أجانب في الحرب ضد روسيا، أمراً خطيراً، ولا تقتصر مخاطره على أوكرانيا، بل قد تمتد ارتداداتها السلبية على الإقليم، وعلى القارة الأوروبية، خاصةً في ظل التوظيف الروسي كذلك للمقاتلين الأجانب، حيث سحبت روسيا في 7 مارس 2022</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG; font-weight: normal;\"> </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">عددًا من مقاتلي مجموعتي \"</span></span><a title=\"فاغنر\" href=\"https://www.alaraby.co.uk/tag/26533/%D9%81%D8%A7%D8%BA%D9%86%D8%B1\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;\">فاغنر</span></span></a><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\" و\"صائدو داعش\" (روسية)، من سورية للقتال إلى جانب قواتها في أوكرانيا. وأمر الرئيس فلاديمير بوتين في 11 مارس2022 بنقل \"المقاتلين المتطوعين\" من الشرق الأوسط للقتال بجانب الجيش الروسي في أوكرانيا. وبحسب وزير الدفاع الروسي فأن 16 ألف متطوع غالبيتهم من الشرق الأوسط تقدموا بطلب \"التطوع\" للقتال مع روسيا في أوكرانيا.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وجندت موسكو روسيا مرتزقة سوريين لهم خبرة في حرب العصابات بالمدن&nbsp;للمشاركة في الحرب التي تشنها منذ 24 فبراير ناهيك عن نشر رجل الشيشان القوي رمضان قديروف، حليف الرئيس الروسي، لمقاتلين شيشانيين في أوكرانيا للقتال إلى جانب روسيا.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">والواقع أن التوظيف والتوظيف المضاد للمقاتلين الأجانب في الأزمة الأوكرانية، <strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">قد يفتح الباب واسعاً أمام تنامي أنشطة التطرف الراديكالي، ويسمح بإعادة تموضع الجماعات المسلحة في بيئة مغايرة في محاولة لاستعادة عافيتها بعدما تعرضت لهزائم في مناطق تركزها في إقليم الشرق الأوسط. كما أن استدعاء المقاتلين الأجانب على الساحة الأوكرانية، قد يحول أوكرانيا إلى ساحة لنقل الأيديولوجيات المتطرفة والأكثر تطرفاً، جنباً إلى جنب توفير بيئة خصبة لصعود اليمين المتطرف في أوروبا.</span></strong></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">دلالات كاشفة</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ثمة العديد من المؤشرات الكاشفة عن توجه روسيا وأوكرانيا نحو تكثيف جهودها لـتجنيد المقاتلين الأجانب في الصراع الدائر بينهما <strong>ويمكن بيان ذلك على النحو الآتي:</strong></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تقنين دعوة المقاتلين الأجانب: </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">حرصت أوكرانيا على توفير الصفة الرسمية لحضور المقاتلين الأجانب، وكشف عن ذلك بيانالرئيس الأوكراني الذى قال أن القيادة ترحب بالأجانب الراغبين في الانضمام للمقاومة وحماية الأمن العالمي، وما عليهم سوى القدوم للبلاد والانضمام إلى صفوف المدافعين عنها، وأضاف \"أنه يجري حالياً تشكيل وحدة منفصلة من الأجانب المقاتلين\". كما وقَّع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي مرسوماً رئاسياً يسمح للمقاتلين الأجانب المتطوعين الراغبين في دعم أوكرانيا ضد التدخل العسكري الروسي، بدخول البلاد من دون تأشيرة. وقد تمّ تطبيق القرار اعتباراً من الأول من مارس 2022. </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في المقابل، فتحت أوكرانيا </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\';\">باب التبرعات العينية والمالية لمصلحة الجيش النظامي الأوكراني وتشكيلات المتطوعين كما يشار إلى أن قانون المقاومة الوطنية الجديد صدر في أول يناير 2022 وجعل من كيان اسمه \"قوات الدفاع الإقليمية عن أوكرانيا\" كياناً قانونياً، وهذا الكيان يستقبل الأوكرانيين من المدنيين الراغبين في الانضمام للدفاع عن البلاد بنظام \"نصف الوقت\"، أي الدوام الجزئي ومن دون أن يخسروا وظائفهم المدنية أو يتركوا أسرهم.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">رفع مستوى الدعم للقوات الروسية عن طريق فاغنر</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">: رفعت روسيا مستوى دعمها لقواتها العسكرية الموجود على الأراضي الأوكرانية، وظهر ذلك في سحب عناصر فاغنر من مناطق الصراعات في سوريا وليبيا وأفريقيا وإرسالهم إلى أوكرانيا.وقد نُشرت تقارير عديدة عن تسجيلات مرئية تظهر وجود مقاتلين تابعين لروسيا نقلوا من سوريا إلى أوكرانيا.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بالتوازي مع ذلك، كشفت تقارير صحفية أن روسيا نقلت نحو 400 مقاتل من دولة مالي إلى أوكرانيا، وأن من مهام هؤلاء المرتزقة اغتيال الرئيس الأوكراني الحالي، كذلك فلم تكتفِ روسيا بتوظيف المقاتلين الأجانب غير النظاميين، وإنما سعت إلى توظيف مقاتلين أجانب نظاميين على غرار الحديث عن إمكانية نقل جنود من بيلاروسيا <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وروسيا إلى أوكرانيا لدعم القوات الروسية، وكذلك الحديث عن رفض كازاخستان في الثاني من مارس 2022 إرسال جنود إلى أوكرانيا ضمن معاهدة الأمن الجماعي مع روسيا. </span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وفي السياق الـتأكيد على الاستعانة الروسية بمقاتلين أجانب، أكدت وزارة الدفاع الأمريكية \"البنتاجون\"، في 7 مارس 2022 أن روسيا تجند مرتزقة سوريين وأجانب آخرين للقتال في أوكرانيا حيث يواجه غزو الجيش الروسي لهذا البلد مقاومة شرسة</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> وأضاف المتحدّث باسم البنتاجون، جون كيربي، \"نعتقد أنّ المعلومات التي تفيد بأنّهم (الروس) يجنّدون مقاتلين سوريين لتعزيز قواتهم في أوكرانيا صحيحة\". وتابع \"من المثير للاهتمام أن يكون بوتين مضطراً لاستخدام مقاتلين أجانب\".</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: right; line-height: normal; mso-outline-level: 1; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الصمت الغربي عن انخراط المقاتلين الأجانب في أوكرانيا</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">: </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">حرصت الدول الغربية على دعم محاولات أوكرانيا لجلب مقاتلين أجانب، وظهر ذلك في الترويج الإعلامي لأهمية الدفاع عن أوكرانيا، واعتبار الهجوم الروسي على كييف تهديداً وجوديا للعالم الغربي. </span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: right; line-height: normal; mso-outline-level: 1; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">على صعيد ذي شأن، أعلنت </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وزيرة الخارجية البريطانية \"ليز تراس\"، عن دعمها توجه الراغبين في القتال إلى أوكرانيا، وكانت \"تراس\" قد أعادت تغريدة لنظيرها الأوكراني حول ضرورة اتصال المقاتلين المتطوعين بالبعثات الدبلوماسية الأوكرانية من أجل تسهيل نقلهم إلى كييف من أجل مواجهة روسيا</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مكاتب تسجيل</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">: اتجهت أوكرانيا إلى تأسيس منصات الكترونية لتسهيل عمليات تجنيد المقاتلين الأجانب، وفي الصدارة منها موقع</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">fightforua.org.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> ، وهو الموقع أعلنت كييف عن أن ملايين الأشخاص قاموا بزيارته. وقالت وزارة الخارجية الأوكرانية في تغريدة لها في 6 مارس الحالي \"إنه خلال الـ 24 ساعة الأولى، زار نحو 13 مليون شخص موقع </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">fightforua.org</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. كما أكدت نائبة وزير الدفاع الأوكراني، \"حنا ماليار\" في 7 مارس 2022، أن الجيش الأوكراني \"تلقى بالفعل عدة آلاف من الطلبات من الأجانب الذين يريدون الانضمام إلى المقاومة ضد المحتلين الروس، وحماية الأمن العالمي من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">على الجانب الآخر من الجبهة، كشف تقارير نشرها المرصد السوري لحقوق الإنسان، أن روسيا فتحت باب التسجيل في مناطق سورية لـ </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\"</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">السفر إلى أوكرانيا والعمل كحراس\" برواتب تتراوح بين 200 و300 دولار</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">إعلان روسيا عن إجراءات منشددة تجاه المقاتلين الأجانب في أوكرانيا : </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">كشفت التصريحات التي أعلنتها وزارة الدفاع الروسية في 3 مارس 2022 اعترافاً صريحاً بكثافة انخراط المقاتلين الأجانب في مشهد الصراع الراهن بين موسكو وكييف، حيث أكدت وزارة الدفاع الروسية أن المرتزقة الذين يقاتلون بجانب الجيش الأوكراني </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">سوف يحرمون من معاملة أسرى الحرب، كما زعمت أن هجمات المرتزقة الأجانب على القوات الروسية في أوكرانيا تتم باستخدام أسلحة تم تقديمها من جانب الغرب. ويعني الموقف الروسي أنه بمجرد وقف إطلاق النار سوف يتم محاكمة المقبوض عليهم وفق القانون الروسي</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">أهداف متنوعة</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\">تعود جذور ظاهرة المقاتلين الأجانب بحسب الكاتب &ldquo;دانيال بايمان&rdquo; في كتابه &ldquo;</span></span><a href=\"https://www.amazon.com/Road-Warriors-Foreign-Fighters-Armies-ebook/dp/B07QNLGKRP\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; text-decoration: none; text-underline: none;\">محاربو الطريق: المقاتلون الجانب في جيوش الجهاد&rdquo;</span></span></a><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\"> بشكل أساسي لتنظيم القاعدة الذي نجح في جذب العديد من المقاتلين الأجانب لصفوفه إبان مقاومة الغزو السوفيتي لأفغانستان في الثمانينيات. وفي أعقاب اندلاع الأزمة السورية في العام 2011، تحولت سوريا إلى مقر وممر للمقاتلين الأجانب، حيث<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>سافر عدد كبير من المقاتلين إلى هناك، وتصاعد نفوذ هؤلاء المقاتلين عشية سيطرة تنظيم الدولة الإسلامية \"داعش\" على مساحات كبيرة من الأراضي في سوريا والعراق عام 2014. وترسخت ظاهرة المقاتلين الأجانب مع اتجاه بعض الدول لتأسيس الشركات الأمنية أو ما يعرف بالجيوش الموازية، وفي الصدارة منها \"بلاك ووتر\" الأمريكية، ومجموعة \"فاغنر الروسية\" و \"صادات\" التركية، وغيرها.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\">والأرجح أن استدعاء روسيا وأوكرانيا للمقاتلين الأجانب يأتي في سياق عدد من الأهداف، <strong>يمكن بيانها على النحو التالي:</strong></span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\">موازنة القدرات العسكرية الروسية:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\"> لا تنفصل دعوة أوكرانيا للمقاتلين الأجانب عن رغبتها في توظيفهم</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> في مواجهة الآلة العسكرية الروسية، وتعويض ضعف القدرات العسكرية الأوكرانية. وتعى أوكرانيا <span style=\"color: black;\">قدرة هؤلاء المقاتلين على ممارسة </span>أدوار بارزة في مناطق الصراعات على المستويات العسكرية، خاصة في ضوء حرصهم على الالتزام بتوجهات الدول التي يعملون لصالحها، وقدرتهم على القيام بعمليات إرهابية غير تقليدية ضد الخصوم. في هذا السياق، يمكن فهم كثافة اعتماد أوكرانيا على المقاتلين الأجانب، باعتبار أنهم يملكون قدرات نوعية وخبرات قتالية واسعة، يمكن لها لجم القدرات العسكرية الروسية التي تمكنت من السيطرة على عدد من المدن الأوكرانية، وتقف على أعتاب العاصمة كييف وعدد من المدن المركيو، في الصدارة منها خاركييف ثاني أكبر المدن الأوكرانية.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">كما عززت كييف من دعوتها لاستقبال المقاتلين الأجانب بفعل القلق من التطورات الجارية على أرض المعركة، وفي الصدارة منها رفض القوى الأوروبية والولايات المتحدة الاستجابة لمطالب الرئيس الأاوكراني بضرورة إرسال قوات عسكرية للقتال بجانب قواته ضد روسيا ناهيك عن حدود المساعدات العسكرية الأوروبية المقدمة لأوكرانيا على تغيير سير المعركة ضد القوات الروسية.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">على صعيد ذي شأن، عجلت الخسائر في صفوف العسكريين الأوكرانيين من نهج الاعتماد على المرتزقة الأجانب، حيث شهدت الأيام الماضية مقتل عدد كبير من الجنود الأوكرانيين، <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وفى سياق التحايل على هذه الخسائر، اتجهت أوكرانيا إلى كثافة الاعتماد على استيراد مقاتلين من الخارج.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تقليص الخسائر الروسية:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> تعتمد روسيا بصورة كبيرة على مقاتلي مجموعة فاغنر الروسية، لتقليص الخسائر في صفوف القوات النظامية، خاصة أن أوكرانيا أبدت مقاومة شرسة في مواجهة القوات الروسية, ويشار إلى أن ثمة <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>أدلة على علاقة عضوية بينها وبين روسيا من حيث الدعم اللوجستي أو الفني العسكري. وقامت موسكو خلال الأيام الماضية بسحب نحو 500 عنصر من مليشيا \"فاغنر\" الذين كانوا يتمركزون في الحقول النفطية عند المحطة الثالثة في بادية مدينة تدمر، شرق محافظة حمص، وحقل \"شاعر\" للغاز بريف حمص الشرقي، والآبار النفطية التي تُسيطر عليها القوات الروسية في بادية محافظة دير الزور، شرق سورية، للقتال إلى جانب قواتها في حربها ضد أوكرانيا، كما سحبت أيضاً نحو 300 عنصر من مليشيا \"صائدو داعش\" من الحقول النفطية التي تُسيطر عليها في البادية السورية، وزجتهم إلى جانب قواتها ومليشيا \"فاغنر\" في الحرب ضد أوكرانيا. والأرجح أن هذه ليست<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>هي المرة الأولى التي تعيد فيها مجموعة فاغنر نشر جنود القوات الخاصة الخاصة من مناطق القتال <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>في سوريا وليبيا وافريقيا بما يتماشى مع أهداف السياسة الخارجية المتطورة لبوتين.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">حماية النفوذ:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> اعتمدت أوكرانيا وروسيا على توظيف </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ظاهرة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>المقاتلين الأجانب في الصراع الراهن بينهما، تحت دعوى الحفاظ على ما اسموه \"المصالح الوطنية، وحماية الأمني القومي\"، من دونأى اعتبار لمبادئ القانون الدولي المتعلقة بتوظيف الميلشيات الإرهابية في النزاعات الدولية ناهيك عن غض الطرف عن ميثاق الأمم المتحدة الذي يلزم دولها بالامتناع عن تنظيم وتشجيع الأعمال الإرهابية على أراضي دولة أخرى</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ممارسة الضغوط على الدول الداعمة لحكومة أوكرانيا: </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">كشفت بعض الأدبيات أن أحد أسباب استعانة روسيا بمجموعة فاغنر المسلحة، وبعض المرتزقة السوريين في مواجهة الجيش الأوكراني، يكمن في استخدام هذه العناصر للضغط على الدول الداعمة لكييف، ودفعها لتغيير سلوكها. كما تعتمد روسيا على هؤلاء المقاتلين لتغيير مسار المعارك وإطالة أمدها، وتفكيك قدرات الجيش الأوكراني. </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">في المقابل تحاول روسيا عبر \"فاغنر\" وآخرين </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">التأثير على مقاربات الدول الخصوم لتشكيل رؤية مضادة للرؤي الغربية الخاصة بضرورة دعم أوكرانيا في مواجهة العمليات العسكرية الروسية. </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">مخاطر محتملة</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">تحولت الساحة الأوكرانية إلى بؤرة للمقاتلين الأجانب، وبحسب</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تصريحات وزير الخارجية الأوكراني دميترو كوليبا في 5 مارس 2022، توافد على بلاده<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>متطوعين من 52 دولة للقتال جنبا إلى جنب مع الأوكرانيين<strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">. </span></strong><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">ويرتبط بتنامي ظاهرة المقاتلين الأجانب في الصراع الروسي الأوكراني العديد من التداعيات والمخاطر السلبية</span></strong><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">، والتي يمكن توضيحها على النحو التالي:</span></strong></span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">إنعاش التيارات الجهادية:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> ثمة مخاوف متصاعدة من أن<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>توفر الأزمة الأوكرانيةـ وانشغال موسكو بعملياته العسكرية في أوكرانيا </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مساحة للتنفس للتيارات الجهادية في إقليم الشرق الأوسط، وإعادة تنظيم صفوفها بعد تعرضها لضربات موجعة في مناطق نفوذها، وبخاصة في سوريا والعراق وليبيا.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> وترسخت الشكوك بعدما </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تكثيف تنظيم داعش عملياته الإرهابية ضد الجيش السوري، وكان بارزاً،هنا، إعلان وزارة الدفاع السورية في 7 مارس 2022 أن هجوماً إرهابيا استهدف حافلة مبيت عسكرية في بادية تدمر بريف حمص الشرقي. ويستغل تنظيم داعش الإرهابي غياب الضربات الجوية الروسية في سماء سوريا لانشغال موسكو بأزمة أوكرانيا، وكان سلاح الجو الروسي يكثف ضرباته ضد داعش قبل الأزمة الأوكرانية، حيث وصلت أعداد الغارات الروسية على معاقل التنظيم والجماعات المسلحة في سوريا خلال الفترة من يناير إلى فبراير 2022 لأكثر من 674 غارة جوية.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بالتوازي مع ذلك، فإنه من المحتمل زيادة نفوذ التيارات المسلحة في المنطقة خلال المرحلة المقبلة، فبالإضافة إلى انشغال موسكو بالصراع في أوكرانيا، فإن القوى الغربية على الساحة السورية قد تتجه إلى فتح باب للتنسيق مع التيارات الجهادية في إقليم الشرق الأوسط لتوظيفهم في دعم أوكرانيا، وفي هذا السياق كشفت الاستخبارات الروسية في 4 مارس 2022 عن<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>أن قاعدة \"التنف\" التي تسيطر عليها القوات الأمريكية في سوريا، باتت معسكرا لتدريب إرهابيي \"داعش\" قبل إرسالهم إلى دونباس شرق أوكرانيا لمؤازرة الجيش الأوكراني.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وراء ما سبق، فإن الأزمة الأوكرانية، واتجاه أطراف الصراع نحو كثافة الاعتماد على المقاتلين الأجانب، قد تسمح بزيادة زخم الإرهاب العابر للحدود، الأمر الذى قد يسمح لعناصر التيارات الجهادية في إقليم الشرق الأوسط، وبخاصة \"داعش\" خلق أوطان بديلة أو ملآذات آمنة، خاصة بعد الانتكاسات التي تعرض لها في مناطق نفوذه.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تعقيد حل النزاع:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> قد تؤدى التحركات الروسية والأوكرانية نحو الاستعانة بالمقاتلين الأجانب، والمتشددين في مناطق الصراعات بالشرق الأوسط وأفريقيا <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>إلى تعقيد حل الأزمة الأوكرانية، حيث أن الاستعانة بـ\"المرتزقة\" ستساهم في توسيع مجال الصراع وأمده، والانتقال من حرب نظامية إلى الانزلاق لحرب مفتوحة من شأنها تهديد الأمن الإقليمي والدولي، علاوة على تداعياتها الوخيمة على أوكرانيا</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> </span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">كما أن دخول مجموعات المقاتلين الأجانب قد يعرقل مساعي إنهاء الصراع في أوكرانيا؛ كونها ستستهدف إشعال المواجهات واستدامة الحرب لحصد أكبر مكاسب ممكنة. ومع صعوبة ضبط تحركات وأنشطة تلك المجموعات، ستظهر انتهاكات جسيمة تعرقل الوصول لصيغة تنهي الحرب. كما يُعتقد أن تتحرك تلك المجموعات القتالية لإسقاط التفاهمات المُبرمة بين موسكو وكييف، إذا اشتملت على بنود تخفض من مزاياها أو تقيدها، وهو ما حدث بالسابق حينما جرى توقيع صيغة </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\"</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مينسك-2\" ورفضت بعض الكتائب الترتيبات المتعلقة بفصل خطوط الاشتباك بين الطرفين</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">هنا، يمكن القول أن الاعتماد على الشركات الأمنية، وعناصر المقاتلين الأجانب قد يزيد من تعقيد الصراع أكثر من تفكيكه، خاصة أن<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>\"طبيعة المقاتل المتطوع والتابع لشركات أمنية ودفاعية أنه لا يلتزم بقوانين الحرب، وبالتالي تصبح إطالة الأمد العمليات العسكرية وزيادة جرائم الحرب عي الأرجح.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">التأثير على الأمن الأوروبي: </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تنطوي عملية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>استقدام مسلحين أجانب إلى الساحة الأوكرانية على العديد من المخاطر على الأمن الأوروبي، خاصة أن الهجوم الروسي على أوكرانيا أدى إلى دفع قادة الميليشيات الأوروبية اليمينية المتطرفة إلى جمع الأموال عبر الإنترنت ومحاولة تجنيد المقاتلين والتخطيط للسفر إلى أوكرانيا من أجل مواجهة التدخل العسكري الروسي، وهو ما تجلى بوضوح في <span style=\"color: black;\">ضم قوائم المتطوعين مقاتلين من الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا والدنمرك والمجر واليابان، وسط تقارير تلمح إلى أن </span>كتيبة &ldquo;آزوف&rdquo; التابعة للحرس الوطني الأوكراني تتعاون بصورة مكثفة مع <span style=\"color: black;\">شركات غربية أمنية لاستقطاب</span> مقاتلين أجانب من اليمين المتطرف من جميع أنحاء العالم، وهي ظاهرة من المرجح أن يكون لها تداعيات سلبية على الأمن الأوروبي في المدى القصير والمتوسط</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تحوُّل أوكرانيا إلى ساحة للحرب غير التقليدية:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span dir=\"LTR\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">أكد الرئيس الأوكراني، في 3 مارس 2022، أن 16 ألف مقاتل أجنبي قد وصلوا بلاده للمساعدة في القتال ضد روسيا، كما أشارت تقديرات أوكرانية إلى تطوع ما يقرب من 3 ألاف أمريكي للقتال في صفوف القوات الأوكرانية ناهيك عن وصول مقاتلين من جورجيا وبولندا وكندا وغيرها لدعم أوكرانيا. على الجانب الآخر، عززت روسيا من وجود المقاتلين التابعين لشركة \"فاغنر\" فضلاً عن فتح الباب للتعاقد مع مرتزقة سوريين وأفارقة.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">والأرجح أن كثافة اعتماد أطراف الصراع على المقاتلين الأجانب، تعكس إمكانية تحوُّل أوكرانيا بوجه خاص والقارة الأوروبية بوجه عام إلى نقطة تموضع للحرب الهجينة التي تتماهى فيها مظاهر التهديدات للقوات النظامية، والفاعلين من غير الدول، وهو الأمر الذى يحمل في طياته ارتدادات سلبية على الوضع الأمني ليس في أوكرانيا فقط، وإنما على مناطق مختلفة في العالم</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">تعزيز الإيديولوجيات المتطرفة:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">تساهم دعوة الرئيس الأوكراني للمتطوعين من كل مكان في العالم للقتال إلى جانب الجيش الأوكراني في مواجهة روسيا، وفتح السفارات الأوكرانية حول العالم لتسهيل دخول المقاتلين إلى الأراضي الأوكرانية،وكذلك جلب الروس مرتزقة من مناطق الصراعات حول العالم، يمكن أن<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>تساهم في توفير بيئة حاضنة لتحول أوكرانيا، ومنطقة شرق أوروبا إلى بيئة حاضنة للإيديولوجيات المتطرفة، وتمثل في ذات الوقت فرصة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لانتعاش الإيديولوجيات</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الأكثر تطرفاً حول العالم.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وفي ظل كون أغلب المتطوعين حتى اللحظة من الولايات المتحدة ودول أوروبية ومتطوعين من دول شرق أوسطية، فإن عودة هؤلاء المقاتلين مرةً أخرى إلى بلدانهم من المرجح أن تشكل تهديداً حقيقياً على الأمن والاستقرار فيها، لا سيما أن أغلب هؤلاء المقاتلين العائدين سيكون لديهم علاقات شبكية مع مقاتلين من دول أخرى حول العالم</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span dir=\"LTR\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ارتفاع كلفة الأزمة</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> الأوكرانية: </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG; font-weight: normal;\">يتوقع أن يؤدى انخراط المقاتلين الأجانب في الصراع الروسي الأوكراني، ومحاولة توظيفهم في العمليات العسكرية من قبل أطراف الصراع</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">، </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">إلى رفع تكلفة الصراع بقدر أكبر؛ إذ من المتوقع أن يتزايد أعداد النازحين في الداخل الأوكراني مع تزايد أعداد اللاجئين الفارين من أوكرانيا؛ حيث كشفت التقديرات أعلنتها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، في 22 مارس 2022 عن أن عدد اللاجئين الأوكرانيين الذين فروا خارج بلادهم تجاوز 3.5 ملايين لاجئ</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\" </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">منذ بدء العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا، وأشارت تقارير إعلامية وحقوقية إلى أن \"غالبة اللاجئين الأوكرانيين توجهوا إلى الجارة بولندا</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\".</span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ختاماً، </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">فإن اعتماد الروس على مقاتلي فاغنر، واستدعاء المسئولين الأوكرانيين المقاتلين الأجانب من أجل الانخراط في المعارك الميدانية ضد الجنود الروس، برغم أنه قد يحقق مكاسب آنية مؤقتة على الأرض، فإنه على المديين المتوسط والطويل قد يُمثِّل معضلة حقيقية أمام صانع القرار الأوكراني، وبما يعكسه ذلك من خطورة محتملة على أي استقرار في الداخل الأوكراني، وعلى الأمن العالمي، وبخاصة الأمن الأوروبي إذا تم التوصل إلى تسويات سياسية في المستقبل القريب</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">.</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\"> </span></strong></span></p>', '', 146);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(290, 'en', 'Potential risks  Why has the recruitment of foreign fighters escalated in the Ukraine crisis?', 'After the Russian attack, Ukraine announced the formation of an \"international corps\" for foreign volunteers wishing to fight against Russia.....', '<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><a name=\"_Hlk99029239\"></a><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN;\">Potential risks</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN;\">Why has the recruitment of foreign fighters escalated in the Ukraine crisis?</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: #3598db;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN;\">Karam Saeed</span></strong></span></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN;\">Regional Affairs Researcher - Deputy Editor-in-Chief of Democracy Magazine</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;</span></strong></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">After the Russian attack, Ukraine announced the formation of an \"international corps\" for foreign volunteers wishing to fight against Russia, and</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">thousands responded to the Ukrainian call, despite the enormous risks they may be exposed to due to the escalation of fighting, and Kiev has made significant progress in facilitating the entry of foreign fighters, as it canceled visa procedures for foreign volunteers who want to enter the country and join the fight against Russian forces.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">The </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Kiev government has also established a website for foreign citizens wishing to join the International Defence Corps of Ukraine.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">The Ukrainian call for the involvement of foreign fighters in the</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">war against Russia is dangerous, and its risks are not limited to Ukraine, but may extend its negative repercussions on the region and the European continent, especially in light of the Russian employment of foreign fighters as well, as Russia withdrew </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>on March 7, 2022, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>a number of fighters of the</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> \"</span></span><a title=\"فاغنر\" href=\"https://www.alaraby.co.uk/tag/26533/%D9%81%D8%A7%D8%BA%D9%86%D8%B1\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: windowtext; mso-ansi-language: EN; text-decoration: none; text-underline: none;\">Wagner</span></span></a><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">\" </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">and \"ISIS Hunters\" (Russian) groups from Syria to fight alongside its forces in Ukraine. President Vladimir Putin ordered on March 11</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">2022</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> By transporting \"volunteer fighters\" from the Middle East to fight alongside the Russian army in Ukraine. According to the Russian defense minister, 16,000 volunteers, mostly from the Middle East, have applied to \"volunteer\" to fight with Russia in Ukraine.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Moscow has recruited Syrian mercenaries with urban guerrilla experience to participate in the war it has been waging since Feb. 24, not to mention the deployment of Chechen strongman Ramadan Kadyrov, an ally of the Russian president, of Chechen fighters in Ukraine to fight alongside Russia.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Indeed, the recruitment and counter-employment</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of foreign fighters in the Ukraine crisis could open the door wide to the growth of radical extremist activities and </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">allow armed groups to reposition themselves in a different environment in an attempt to recover from defeats in areas concentrated in the Middle East. The recall of foreign fighters in the Ukrainian arena could turn Ukraine into an arena for the transmission of extremist and more extreme ideologies, along with providing a fertile environment for the rise of the far right in Europe.</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Revealing indications</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">There are several revealing indications that Russia and Ukraine are intensifying their efforts to recruit foreign fighters in their conflict<strong>, as follows:</strong></span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Legalization of the invitation of foreign fighters: Ukraine was </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">keen to provide the official status for the presence of foreign fighters, and this was revealed by the statement of the Ukrainian president, who said that the leadership welcomes foreigners wishing to join the resistance and protect global security, and they only have to come to the country and join the ranks of its defenders, and added that \"a separate unit of foreign fighters is currently being formed.\" Ukrainian President Volodymyr Zelensky also signed a presidential decree allowing volunteer foreign fighters willing to support Ukraine against Russian military intervention to enter. Visa-free country. The decision was implemented as of the first of March 2022. </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">On the other hand, Ukraine opened the door for in-kind and financial donations for the benefit of the Ukrainian regular army and volunteer formations, and it is also noteworthy that the new National Resistance Law was issued </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>on the first of January </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">2022</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>made an entity called the \"Regional Defense Forces of Ukraine\" a legal entity, and this entity receives Ukrainians from civilians wishing to join the defense of the country on a \"half-time\" basis, that is, part-time and without losing their civilian jobs or leaving their families.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Raising the level of support for Russian forces through Wagner</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">: Russia has increased the level of support for its military forces on Ukrainian territory, as evidenced by the withdrawal of Wagner elements from conflict zones in Syria, Libya and Africa and sending them to Ukraine.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">In parallel, press reports revealed that Russia transferred about 400 fighters from Mali to Ukraine, and that one of the tasks of these mercenaries is to assassinate the current Ukrainian president, as well as Russia did not only employ irregular foreign fighters, but also sought to employ regular foreign fighters, such as talking about the possibility of transferring soldiers from Belarus and Russia to Ukraine to support Russian forces, as well as talking about Kazakhstan\'s refusal on March 2, 2022 to send soldiers to Ukraine within the Collective Security Treaty With Russia.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">In the context of confirming the Russian use of foreign fighters, the US Department of Defense confirmedon March 7, 2022, that Russia is recruiting Syrian and other foreign mercenaries to fight in Ukraine, where the Russian army\'s invasion of this country faces fierce resistance. Punta JOne spokesman John Kirby added: \"We believe that the information that they (the Russians) are recruiting Syrian fighters to reinforce their forces in Ukraine is correct.\" \"It\'s interesting that Putin has to use foreign fighters.\"</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 1;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN;\">Western silence on the involvement of foreign fighters in Ukraine: </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Western </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">countries have been keen to support Ukraine\'s attempts to bring in foreign fighters, as evidenced by</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the media promotion of the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">importance of defending Ukraine, and considering the Russian attack on Kiev an existential threat to the Western world. </span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 1;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">On a related level,</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> British Foreign Secretary Liz Truss announced her support for the direction of those wishing to fight to Ukraine, and \"Terrace\" had retweeted to its Ukrainian counterpart about the need for volunteer fighters to contact Ukrainian diplomatic missions in order to facilitate their transfer to Kiev in order to confront Russia.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Registration offices</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">: Ukraine has tended to establish electronic platforms to facilitate the recruitment of foreign fighters, led by the fightforua.org website.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, a site that </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Kiev announced that millions of people had visited. Ukraine\'s Foreign Ministry said in a tweet on March 6: \"In the first 24 hours, about 13 million people visited the fightforua.org site.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>The Deputy Minister of Defense of Ukraine</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Hanna Maliar,</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> also confirmed </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>on March 7</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">2022</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">that the Ukrainian military \"has already received several thousand requests from foreigners who want to join the resistance against the Russian occupiers, and protect global security from Russian President Vladimir Putin.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">On the other side of the front, reports published by the Syrian Observatory for Human Rights revealed that Russia has opened registration in Syrian regions to </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>\"travel to </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Ukraine and work as guards\" with salaries ranging from $200 to $300.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Russia\'s announcement of strict measures against foreign fighters in Ukraine: The statements announced by the Russian Ministry of Defense on </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">March 3, 2022 revealed an explicit recognition of the intensity of the involvement of foreign fighters in the current conflict scene between Moscow and Kiev, as the Russian Ministry of Defense confirmed that mercenaries fighting alongside the Ukrainian army</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> will be deprived of the treatment of prisoners of war, and also claimed that foreign mercenary attacks on Russian forces in Ukraine are carried out using weapons provided by the West. The Russian position means that Once the ceasefire is ceased, those arrested will be tried in accordance with Russian law.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Miscellaneous Goals</span></strong></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN;\">According to writer Daniel Byman in his book \"</span></span><a href=\"https://www.amazon.com/Road-Warriors-Foreign-Fighters-Armies-ebook/dp/B07QNLGKRP\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN; text-decoration: none; text-underline: none;\">Road Warriors: Side Fighters in Jihad Armies\",</span></span></a><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the phenomenon of foreign fighters has its roots </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>mainly in al-Qaeda, which succeeded in attracting many foreign fighters to its ranks during the resistance to the Soviet invasion of Afghanistan in the eighties. Following the outbreak of the Syrian crisis in 2011, Syria became a headquarters and corridor for foreign fighters, with a large number of fighters traveling there, and the influence of these fighters escalated on the eve of the Islamic State (IS) takeover. on large tracts of land in Syria and Iraq in 2014. The phenomenon of foreign fighters has taken root with the tendency of some countries to establish security companies or what is known as parallel armies, in the foreground, including the American Blackwater, the Russian Wagner Group, the Turkish Sadat, and others.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN;\">It is likely that Russia and Ukraine\'s call-up of foreign fighters comes in the context of a number of objectives, <strong>which can be explained as follows:</strong></span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN;\">Balancing Russia\'s military capabilities: Ukraine\'s call for foreign fighters</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN;\"> is inseparable from its desire to employ them</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the face of the Russian military machine and compensate </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>for the weakness of Ukrainian military capabilities. Ukraine is aware of the ability of </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN;\">these fighters to play </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">prominent roles in conflict zones at the military levels, especially in light of their keenness to adhere to the orientations of the countries for which they work and their ability to carry out unconventional terrorist operations against adversaries. In this context, the intensity of Ukraine\'s dependence on foreign fighters can be understood, given They have qualitative capabilities and extensive combat experience, which can curb the Russian military capabilities that managed to control a number of Ukrainian cities, and stand on the threshold of the capital Kiev and a number of Merkyo cities, in the forefront, including Kharkiev, the second largest Ukrainian city.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Kiev has also stepped up its call to receive foreign fighters due to concern about developments on the battlefield, foremost among which is the refusal of European powers and the United States to respond to the Ukrainian president\'s demands that military forces be sent to fight alongside his forces against Russia, not to mention the limits of European military aid to Ukraine to change the course of the battle against Russian forces.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">On a significant level, the losses in the ranks of the Ukrainian military have accelerated the approach of relying on foreign mercenaries, as the past days have witnessed the death of a large number of Ukrainian soldiers, and in the context of circumventing these losses,Ukraine has tended to rely heavily on importing fighters from abroad.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Reducing Russian losses: Russia</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"> relies heavily on the fighters of the Russian Wagner Group, to reduce losses in the ranks of the regular forces, especially since Ukraine has shown fierce resistance in the face of Russian forces, and it is noteworthy that there is evidence of an organic relationship between it and Russia in terms of logistical or military technical support. Over the past few days, Moscow has withdrawn about 500 members of the Wagner militia who were stationed in the oil fields at the third station in the desert of the city of Palmyra, east of Homs province, and the field of Shaer\" for gas in the eastern countryside of Homs, and oil wells controlled by Russian forces in the desert of Deir Ezzor province, eastern Syria, to fight alongside their forces in their war against Ukraine, and also withdrew about 300 members of the \"ISIS hunters\" militia from the oil fields it controls in the Syrian desert, and threw them alongside its forces and the \"Wagner\" militia in the war against Ukraine. This is likely not the first time the Wagner Group has redeployed special forces soldiers from combat zones in Syria, Libya and Africa in line with Putin\'s evolving foreign policy goals.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Protection of influence:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> Ukraine and Russia relied on employing the phenomenon of foreign fighters in the current conflict between them, under the pretext of preserving what they called \"</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">national </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">interests and protecting national security\",</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">without regard for the principles of international law related to the employment of terrorist militias in international conflicts, let alone turning a blind eye to the Charter of the United Nations, which obliges its states to refrain from organizing and encouraging terrorist acts on the territory of another state.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN;\">Exerting pressure on the countries supporting the government of Ukraine: </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Some literature has revealed that one of the reasons Russia used the Wagner Armed Group, and some Syrian mercenaries to confront the Ukrainian army, is to use these elements to pressure the countries supporting Kiev, and push them to change their behavior. Russia also relies on these fighters to change the course of the battles and prolong them, and dismantle the capabilities of the Ukrainian army. On the other hand, Russia, through Wagner and others, is trying </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>to </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">influence the approaches of adversary countries to form a vision counter-to Western visions of the need to support Ukraine in the face of Russian military operations. </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Potential risks</span></strong></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">The Ukrainian arena has turned into a hotbed for foreign fighters, and according to the</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> statements of Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba on March 5, 2022, volunteers from 52 countries flocked to his country to fight side by side with the Ukrainians<strong>. </strong><strong><span style=\"font-weight: normal;\">The growing phenomenon of foreign fighters in the Russian-Ukrainian conflict is associated with many negative repercussions and risks</span>, which can be explained as follows:</strong></span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Revival of jihadist currents:</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> There are growing fears that the Ukrainian crisis and Moscow\'s preoccupation with its military operations in Ukraine will provide breathing space for jihadist currents in the Middle East, and reorganize their ranks after suffering painful blows in their areas of influence, especially in Syria, Iraq and Libya. Suspicions took root after </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ISIS intensified its terrorist operations against the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Syrian army, and it was notable here, the announcement by the Syrian Ministry of Defense on March 7, 2022, that a terrorist attack targeted a military overnight bus in the Palmyra desert in the eastern countryside of Homs. The terrorist organization ISIS is taking advantage of the absence of Russian air strikes in the skies over Syria due to Moscow\'s preoccupation with the Ukraine crisis, and the Russian Air Force was intensifying its strikes against ISIS before the Ukrainian crisis, as the number of Russian raids on the strongholds of the organization and armed groups in Syria during the period from January to February 2022 for more than 674 airstrikes.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">In parallel, it is possible to increase the influence of armed currents in the region during the next stage, in addition to Moscow\'s preoccupation with the conflict in Ukraine, the Western powers on the Syrian arena may tend to open a door for coordination with jihadist currents in the Middle East region to employ them in supporting Ukraine, and in this context, Russian intelligence revealed on March 4, 2022 that the \"Al-Tanf\" base, which is controlled by US forces in Syria, has become a training camp for ISIS terrorists before sending them to Donbass. Eastern Ukraine to support the Ukrainian army.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Behind the above, the Ukrainian crisis, and the tendency of the parties to the conflict towards heavy dependence on foreign fighters, may allow an increase in the momentum of cross-border terrorism, which may allow elements of jihadist currents in the Middle East, especially ISIS, to create alternative homelands or safe havens, especially after the setbacks it suffered in its areas of influence.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Complexity of conflict resolution: Russian and Ukrainian moves towards the use of foreign fighters and militants in conflict areas in the</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> Middle East and Africa may complicate the resolution of the Ukrainian crisis, as the use of \"mercenaries\" will contribute to expanding the scope and duration of the conflict, and moving from a regular war to a slide into an open war that would threaten regional and international security, in addition to its dire repercussions on Ukraine.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">The entry of groups of foreign fighters could also hinder efforts to end the conflict in Ukraine, as it would aim to ignite confrontations and sustain the war to reap the greatest possible gains. With the difficulty of controlling the movements and activities of these groups, serious violations will emerge that will hinder reaching a formula that ends the war. It is also believed that these battle groups will move to overturn the understandings between Moscow and Kiev, if they include clauses that reduce or restrict their advantages, which is what happened in the past when the Minsk-2 formula was signed and some battalions rejected the arrangements related to the separation of the lines of engagement between the two sides.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Here, it can be argued that relying on security companies and elements of foreign fighters may further complicate the conflict more than dismantle it, especially since \"the nature of a volunteer fighter affiliated with security and defense companies is that he does not abide by the laws of war, and therefore prolonging military operations and increasing war crimes is more likely.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Impact on European security: The </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">process of bringing foreign militants to the Ukrainian arena carries many risks to European security, especially since the Russian attack on Ukraine led to pushing the leaders of far-right European militias to raise funds online, try to recruit fighters, and plan to travel to Ukraine in order to counter the Russian military intervention, which was clearly manifested in </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN;\">inclusion of volunteer lists of fighters from the United States, Canada, Britain, Denmark</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; color: black; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Hungary and Japan, amid reports hinting that </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">The Ukrainian National Guard\'s Azov battalion is cooperating intensively with <span style=\"color: black;\">Western security companies to attract</span> far-right foreign fighters from around the world, a phenomenon likely to have negative repercussions on European security in the short and medium term.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Ukraine\'s transformation into an arena for unconventional warfare: On March 3,</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"> 2022, the Ukrainian president confirmed that 16,000 foreign fighters had arrived in his country to help fight against Russia, and Ukrainian estimates indicated that nearly 3,000 Americans volunteered to fight in the ranks of Ukrainian forces, not to mention the arrival of fighters from Georgia, Poland, Canada and others to support Ukraine. On the other hand, Russia has strengthened the presence of Wagner fighters as well as opening the door to contracting with Syrian and African mercenaries.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">It is likely that the intensity of the dependence of the parties to the conflict on foreign fighters reflects the possibility of turning Ukraine in particular and the European continent in general into a point of position for hybrid warfare, in which the manifestations of threats to regular forces and non-state actors are identical, which carries with it negative repercussions on the security situation not only in Ukraine, but on different regions in the world.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">Promoting extremist ideologies: The Ukrainian President\'s invitation to volunteers from everywhere in the world</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\"> to fight alongside the Ukrainian army in confronting Russia, opening Ukrainian embassies around the world to facilitate the entry of fighters into Ukrainian territory, as well as bringing in mercenaries from conflict areas around the world, can contribute to providing an incubating environment for the transformation of Ukraine and the Eastern European region into an incubator environment for extremist ideologies, and at the same time represents an opportunity for the recovery of the most extremist ideologies around</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>world.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">With most of the volunteers so far from the United States and European countries and volunteers from Middle Eastern countries, the return of these fighters to their countries is likely to pose a real threat to security and stability, especially since most of these returning fighters will have network relationships with fighters from other countries around the world.</span></span></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">The high cost of the Ukrainian crisis: </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>The </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\">involvement of foreign fighters in the Russian-Ukrainian conflict, and the attempt to employ them in military operations</span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> by the parties to the conflict, is expected to raise the cost of the conflict even more, as the number </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">of displaced people inside Ukraine is expected to increase with the increasing number of refugees fleeing Ukraine, as <strong><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></strong>estimates announced by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) on March 22, 2022 revealed that the number of Ukrainian refugees who fled outside their country exceeded 3.5 million refugees.Since </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">start of the Russian military operation in Ukraine, media and human rights reports have indicated that \"the majority of Ukrainian refugees have gone to neighboring Poland.\"</span></span><a name=\"_GoBack\"></a></p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN;\">In conclusion, the </span></strong></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk99029239;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; font-weight: normal;\">Russians\' reliance on Wagner fighters, and the summoning of Ukrainian officials to foreign fighters in order to engage in field battles against Russian soldiers, although it may achieve temporary gains on the ground, in the medium and long term may represent a real dilemma for the Ukrainian decision-maker, as this reflects a potential danger to any stability inside Ukraine, and to global security, especially European security, if political settlements are reached in the near future.</span></strong></span></p>', '', 146);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(291, 'ar', 'العراق والمحيط الإقليمي ضرورة التقارب والاندماج', 'من بديهيات الدول ان تندمج وتتقارب بمجموعة من العلاقات التي تحدد نقاط واضحة تعبر عن تصور ومعرفة بدورها في مجالاتها الحيوية ومناطقها المهمة، والتي تسعى من خلا....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">العراق والمحيط الإقليمي ضرورة التقارب والاندماج</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong>أ.م. د. أثير ناظم الجاسور.</strong></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><strong>كلية العلوم السياسية/ الجامعة المستنصرية</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">من بديهيات الدول ان تندمج وتتقارب بمجموعة من العلاقات التي تحدد نقاط واضحة تعبر عن تصور ومعرفة بدورها في مجالاتها الحيوية ومناطقها المهمة، والتي تسعى من خلالها ان تتخذ خطوات نتائجها تحقيق مصالحها التي تُعد هي أساس العمل في مختلف الجوانب، فضلاً عن ان الدول ضمن نظام متكامل تلعب فيه أدوار مختلفة سيما وانها ايضاً تعمل ضمن منظومة متشابكة ومعقدة لكن لا يمنعها من محاولة الولوج إلى ادق تفاصيل النظام والتفاعل مع احداثه، فهذه العلاقات سواء على المستويين الإقليمي أو الدولي تتطلب دراسة معمقة لسلوك القوى الحاكمة الأساسية في كلا البيئتين اللتين تحددان مجمل الحركة السياسية والاقتصادية والعسكرية للدول من خلال استخدامها للأدوات والعناصر التي تساعدها على فتح قنوات مختلفة في كيفية بناء استراتيجيات تؤثر على المتلقي سواء كان فاعلاً رسمياً او غير رسمي، بالمحصلة القوى تُسهم في إيجاد الطرق المناسبة لتوضيح موقعها السياسي والدبلوماسي بالإضافة إلى دورها وتفاعلها في الاحداث الحاصلة، وعالم اليوم لم يعد يأخذ في الحسبان حجم الدولة بقدر النظر لأهميتها الجغرافية وقدراتها الاقتصادية ودورها السياسي في انجاز متطلبات البقاء والاستمرار.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بالنسبة للعراق مر بمجموعة من التحديات منذ تأسيس الدولة ولغاية اليوم أسهمت ان يكون في دائرة التنافس والصراع الإقليمي والدولي لاعتبارات الجغرافيا والموارد وعوامل أخرى اجتماعية وثقافية متداخلة بتعقيدها وتشابكها، جعلت منه نقطة أساسية في التفكير الاستراتيجي للقوى التي تعمل في اتجاهيين الأول تعاملت<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>معه على اعتباره عامود ساند للتوازن الإقليمي وحليف من الممكن الاعتماد علية لفرض قوته، الاتجاه الثاني على اعتباره مهدد للأمن الإقليمي والعالمي من خلال قراءة سلوك نظامه السياسي الذي بات خطراً على امن المنطقة لطموحاته التوسعية والعدائية، فضلاً عن أهميته الجيو - استراتيجية التي جعلته ضمن أولويات مصالحها السياسية والاقتصادية، فيما بعد اصبح ارض خصبة للجماعات المتطرفة الإرهابية وساحة صراع للقوى المتنافسة التي تحاول تصفية حساباتها على ارضه من خلال طرح مشاريعها واجنداتها، كل هذا جعل القوى الإقليمية والدولية تعمل على تحجيم دوره سواء قبل او بعد احتلاله من قبل الولايات المتحدة الامريكية عام 2003، فعراق ما بعد هذا التاريخ لم يعد عامل توازن للقوى في المنطقة لا بل تم تصنيفه على انه منتج لعدم الاستقرار مما سهلت هذه الحجة من عملية التدخل في شؤونه الداخلية والتحكم بقراره السياسي، وبناء نظام سياسي هش تتحكم في مخرجاته نتاجات الهويات الفرعية التي كبرت وتعاظم دورها على حساب الهوية الوطنية الجامعة، لكن هذا لا يعني من ان القوى الإقليمية لازالت تتعامل مع العراق بحذر شديد وخوف من تعاظم دوره من جديد والعودة لطموحاته السابقة، بالتالي تعمل القوى الإقليمية على تأكيد فكرة بقاء العراق موحد ضعيف حتى افضل من ان يكون مقسم قوي كل قسم تدعمه قوة على حساب الأخرى لينتج صراع جديد داخله على الموارد </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">فكرة احتلال العراق والقرارات الصادرة من قبل الحاكم المدني آنذاك \"بول بريمير\" كانت كفيلة من ان يكون خالِ من محتواه السياسي العسكري والاقتصادي والأمني والأخطر من كل هذا فكرة اضعاف بنيانه الاجتماعي مما أنتج حالات خطيرة وغريبة انعكست على سياسته الداخلية المتسمة بالفوضوية والغير مستقرة وفي كافة المجالات، ان عملية الاحتلال كان لها الدور في ان تكون لدول إقليم العراق وجواره بشكل خاص اليد الطولى في تحديد مستويات العمل داخله من خلال قضيتين الأولى الدعم المستمر للأحزاب والشخصيات ضمن هوياتهم الدينية والطائفية والقومية من خلال رسم سياسة حزبية ثابتة تؤشر دور الهوية الفرعية فيها، والثاني التدخل المباشر في رسم السياسة العراقية الداخلية وصنعها بشكل عام، التي بالضرورة اثرت بشكل كبير على سياسته الخارجية وتعاملاته مع الدول كلٌ وفق ما تراه مناسباً لمصالحها داخله، بهذه الطريقة تم اضعاف النظام السياسي العراقي الذي تحول إلى مشروع اجندات إقليمية بعد غياب القرار السيادي العراقي المساعد في تحقيق المصلحة العراقية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السؤال هنا كيف يتعامل العراق مع الطموحات الإقليمية الداعية إلى ابقائه ضمن خطة التابع والمتبوع؟، هنا لابد من تقسيم العمل الحكومي الذي يدور في اطار عمل الدولة ككل من خلال تحديد عناصر التعامل وضروراته، خصوصاً وان الرقعة الجغرافية التي تضمن العراق هي من نقاط العالم المهمة التي تدار فيها عدة قضايا ثابتة في العقل الاستراتيجي للقوى الكبرى، لذلك فان العراق تاريخياً وبالرغم من انه محط انظار وتأثير القوى عليه، فان مشكلته الأكبر هو التضارب في سياستيه الداخلية والخارجية بالإضافة إلى سيكولوجية صانع القرار والمعتقدات والانساق وطريقة التفكير بالإضافة للسلوك الفردي والجماعي في عملية اتخاذ القرار كانت عامل ضعف له، إلى جانب ان الوحدة القرارية العراقية تتأثر بمحيطها الإقليمي على الدوام سواء كان العربي او غير العربي، فكل نظام سياسي قبل العام 2003 وبعده يخلق مجموعة من المنافسين والاعداء والأصدقاء كل من هذه المجاميع يتعامل معها وفق انساق وقيم صانع القرار وايديولوجيته بأوجه مختلفة مما يعمل على ان يكون قراره متناسق مع مجموعة الأصدقاء المسيطرين او بالأحرى المهيمنين اما على التفكير او على سلوك إدارة الدولة، بالمحصلة فأن واقع العمل السياسي العراقي لا بد من ان يكون صانع القرار جاد في دراسة حال الواقع الإقليمي بمعزل عن التجاذبات والميول من خلال عملية التجرد من أي مؤثرات خارجية في سبيل اتخاذ قرار عراقي خالص. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بالتالي لابد من أتباع خطوات أساسية يمكن ان تُحقق التقارب والاندماج مع المحيط الإقليمي دون الركون لعوامل الانجذاب والتخندقات الداخلية المؤثرة على السياسة الخارجية، والذهاب صوب العمل على أن تكون المصلحة الوطنية الهدف الأسمى والتي لابد ان تصبح من بديهيات العمل السياسي والدبلوماسي، وهي بالطرق التالية: </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">استثمار التنوع الداخلي (الديني &ndash; القومي &ndash; المذهبي &ndash; الاثني) كمصدر قوة يدفع باتجاه مسارات التعايش السلمي، وربطها بأسس التواصل الثقافي والحضاري مع الأمم والشعوب بما يتلائم مع حفظ الحريات والحقوق واحترام الاخر. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ايمان صانع القرار العراقي والمشاركين بالعمل السياسي من أحزاب ومنظمات وشخصيات بمكانة العراق الإقليمية والدولية والعمل الجاد على تعزيزها وتفعيل دورها من خلال عمله الدبلوماسي ليكون حلقة وصل بين القوى المتصارعة وتقريب وجهات النظر، وهذا يأتي من خلال الايمان بالدور الذي يخلق أجواء مناسبة لعملية التكامل الاقتصادي والسياسي بناءً على ما يمتلكه من موارد وقدرات مادية وبشرية تساعده في كل ما له علاقة من تعزيز توجهاته الاقتصادية وعملية التبادل بينه وبين الدول وتعزيز مكانته، من خلال تحديد المصالح العليا والاهداف الاستراتيجية التي لا بد من ان تكون من مسلمات العمل الخارجي. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">العمل على خلق أرضية صلبة لبناء سياسة خارجية مبنية على احترام الاخر وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول، ومنع التدخل في شؤونه من أي طرف كان.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">4-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">اتباع سياسة خارجية مبنية على التوازن والاستقرار من خلال رسم دبلوماسية وطنية اساسها التعامل بالمثل ومن منطلق القوة الإيجابية لا على أساس مبدأ القوي والضعيف او التابع والمتبوع في القضايا المهمة التي تمس امن وسلامة العراق (الحدود والمياه والإرهاب) الخ... <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">5-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تفاعل السياسة الخارجية مع الاحداث مهما كانت أهميتها وحجمها، وان تعمل على اثبات وجود العراق كعنصر مساعد ومهم في تذليل العقبات ويأخذ على عاتقه زمام المبادرة والتحرك باتجاهات تؤكد دوره الفاعل على كل الصُعد.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">6-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">العمل المشترك مع دول الجوار والاقليم للحفاظ على الامن الذي بدوره عامل مؤثر سواء على الامن الداخلي لكل دولة على مختلف المستويات، والاعتماد على قدرة الدولة في سياستها الخارجية التي بدورها تلعب على مساحة جعله بوابه للأشقاء والأصدقاء من خلال طرح المبادرات التسويات الداعية للسلام وضمان الامن.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">7-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">العمل المستمر على ايصال رسائل لدول الجوار والاقليم على ضرورة تفعيل اتفاقيات التعاون المشترك وضرورة إرساء السلام في المنطقة لما لها من أهمية سياسية واجتماعية، وتفعيل التعاون العسكري واللوجستي في محاربة الإرهاب ومنع الاعتداء بين الدول ومغادرة توازن القوى الهش والغير مستقر في المنطقة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">8-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">استثمار المحافل الدولية والإقليمية لطرح المشاريع التي تساعد العراق على ان يكون طرفاً إقليميا ودولياً ولاعباً اساسياً في مبادرات فرض الامن ومحاربة التطرف خصوصاً وهو اليوم يمتلك من الخبرة في مكافحة التطرف ما تؤهله ان يكون محور هذا العمل على اقل تقدير.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">9-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">اللعب على ما يمتلكه من الطاقة التي تعد بالضرورة مصدراً اساسياً لجذب القوى الدولية والإقليمية لما يصب في مصلحتها في هذا الجانب، وبما ان المنطقة تعاني من مشكلة الهاجس الأمني والاضطرابات التي أنهكت سياساتها الأمنية والاقتصادية، بالتالي فان العراق لابد من توجيه سياسته في مجال الطاقة لتكون ضمان الامن الداخلي وحتى الخارجي بعد ان يتجه صوب ثنائية الطاقة والحماية، واستغلال الطاقة لخلق خيارات مختلفة من العلاقات تأخذ مسارات متعددة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">هذه الخطوات وغيرها لا يمكن تحقيقها إلا إذا تم الترابط بين السياستين الداخلية والخارجية على اعتبار ان الأخيرة امتداد للأولى، وهذا من خلال اتباع إجراءات واتخاذ قرارات وفق منطق عملي مستقر ومتوازن، فالمرحلة القادمة تؤشر ان العراق لا بد ان يسير نحو التفاعل الجاد ضمن دائرته الإقليمية اولاً التي باتت مؤثرة بشكل فعلي على سياساته، ويلعب دوراً في تحديد النقاط التي ينطلق منها نحو تثبيت وجوده، بالتالي فان الأكثر واقعية لما هو قادم ان ينتهج العراق سياسة الحياد الإيجابي والذي يُعد الحل المناسب لعبور مرحلة الشد التي يعيشها اليوم فهي الاسلم والأكثر ضماناً له. </span></p>', '', 147),
(292, 'en', 'Iraq and the regional environment the need for rapprochement and integration', 'It is an axiom of countries to merge and converge witha set of relations that define clear points that express  the perception an...', '<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">and <strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">the regional environment the need for rapprochement and integration</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Assoc. Prof. Dr. </span></strong><strong><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%;\">Atheer </span></strong><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Nazim Al-Jasur.</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Faculty of Political Science / Al-Mustansiriya University</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">It is an axiom of countries to merge and converge witha set of relations that define clear points that express <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the perception and knowledge of their role in<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>their <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>vital fields and important regions, through which they seek to take steps whose results are to achieve their interests, which <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>are the basis of work in various aspects, as well as that countries within an <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>integrated system in which they play different roles, especially as they also work within an intertwined andcomplex system But it does not prevent them from trying to access the smallest details of the system and interact with its events, as these relations, whether at the regional or international levels, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>require an in-depth study of the behavior of the main <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ruling forces in <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>both environments that determine the overall <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>political, economic and military movement of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>countries through their use of tools and elements that help them open different channels in how to build <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Strategies that affect the recipient, whether official or unofficial, as a result, the forces <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>contribute to finding appropriate ways to clarifytheir <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>political and diplomatic impact in addition to their role and interaction in the events taking place, and today\'s world no longer takes into account the size of the state as much as considering its geographical importance, economic capabilities and political role in achieving the requirements for survival and continuity.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">As for Iraq, it has gone through a series ofchallenges since the establishment of the state <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>until today, which contributed to being in the circle of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>competition and regional and international conflict due to considerations of geography, resources <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>other social and cultural factors <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>intertwined with their complexity and intertwining, which made it a key point <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>in the strategic thinking of the forces that work in two directions. The first <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>dealt with it as a pillar of balance.The second trend is that it is considered <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>a threat to regional and global security by reading the behavior of its political system, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>which has become a threat <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>to the security of the region due to its expansionist and hostile ambitions, as well as <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>its <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>geo-strategic importance <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that made it among the priorities of its political and economic interests.Later, it became a fertile ground for terrorist extremist groups and a battleground for competing powers that are trying to settle their scores on its land by putting forward their projects and agendas, all this <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>made regional and international powers <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>work to limit <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>its role, whether before or after <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>its occupation by the United States of America in 2003, Iraq after this date is no longer a balance of power factor in the region, but has been classified as a product For instability, which facilitated this argument of the process of interfering in its internal affairs and controlling its political decision, and building a fragile political system whose outputs are controlled by the products of sub-identities that have grown and their role has increased at the expense of the inclusive national identity, but this does not mean that the regional powers are still dealing with Iraq with great caution and fear of increasing its role again and returning to its previous ambitions, so the regional powers are working to confirm the idea of Iraq remaining unified and weak even better than being a strong divider Each department is supported by one force at the expense of the other to produce a new conflict within it over resources </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The idea of the occupation of Iraq and the decisions issued by the civil society at the time, \"Paul Premiere\", was enough to be devoid of its political, military, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>economic and security content, and the most dangerous of all <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>this is the idea of weakening its social structure, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>which produced <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>dangerous and strange cases that reflected on its internal policy characterized by chaos and unstable and in <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>all fields, that the process of nooccupation had a role in the countries of the territory of Iraq <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>In particular, the upper hand <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>in <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>determining the levels <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of work within it <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>through two issues, the first is the continuous support for parties and personalities within their religious, sectarian and national identities through the formulation of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>a fixed party policy <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that indicates the role of the sub-identity in it, and the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>second <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>is direct intervention in <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the formulation and making of internal Iraqi politics in general. In this way, the Iraqi political system, which turned into a project of regional agendas, was weakened after the absence of the Iraqi sovereign decision to help achieve the Iraqi interests.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The question here is how Iraq deals with the regional ambitions calling for keeping it within the plan of the follower and follower?, here it is necessary to divide the government work that takes place within the framework of the work of the state as a whole by determining the elements of dealing and its necessities, especially since the geographical area that includes Iraq is one of the important points of the worldin which several fixed issues are managed in <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the strategic mind of the major powers, so Iraq historically and although it is the focus of attention <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and influence of the powers on it, its biggest problem It is the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>inconsistency <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>in its internal and foreign policy, in addition to the psychology of the decision-maker, beliefs, formats and way of thinking, in addition to the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>individual and collective behavior in the decision-making process was a weak factor for him, in addition to the fact that the Iraqi decision-making unit is always affected by its regional environment, whether Arab or non-Arab, every political system before and after 2003 creates a group of competitors and enemies <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>And friends, each of these groups deals with them according <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>to the patterns and values of the decision-maker and his ideology in different ways, which works to be consistent with the group of friends controlling or <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>rather dominant either on thinking or on the behavior of the state administration, in conclusion, the reality of Iraqi political action must be the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>decision-maker serious in <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>studying the state of the regional reality in isolation from the tensions and tendencies through the process of abstraction from any external influencesIn order to make a purely Iraqi decision. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Therefore, it is necessary <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>to follow basic steps that <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>can achieve rapprochement and integration with the regional environment without relying on the factors of attraction and internal trenches affecting foreign policy, and to <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>go towards working to make the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>national interest the ultimate goal, which must become one of the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>axioms of political and diplomatic action, which is in the following ways: <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Investing in internal diversity (religious -<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>national <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>- <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>sectarian - ethnic) as a source of strength that pushes towards the paths of peaceful coexistence, and linking them to the foundations of cultural and civilizational communication with nations and peoples in line with the preservation of freedoms, rights and respect for the other.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The belief of the Iraqi decision-maker and the participants in political work from parties, organizations and personalities in Iraq\'s regional and international status and hard work to strengthen it and activate its role through its diplomatic work to be a link between the conflicting forces and bring views closer, and this comes through the belief in the role that creates an appropriate atmosphere for the process of economic and political integration based on its material and human resources and capabilities that help it in everything related to enhancing its economic orientations and the process of exchange between it and countries and enhancing its position, from During the identification of higher interests and strategic objectives that must be taken for granted external action. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Work to create a solid ground for building a foreign policy based on respect for the other and non-interference in the internal affairs of countries, and preventing interference in his affairs from any party.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">4-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Pursuing a foreign policy based on balance and stability through drawing up national diplomacy <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>based on reciprocity and from the standpoint of positive strength, not on the basis of the principle of strong and weak or subordinate and followed in important issues affecting the security and safety of Iraq (borders, water, terrorism) etc.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">5-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>The interaction of the foreign policy with events, regardless of their importance and size, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and to work to prove the existence of Iraq as an auxiliary and important element in overcoming obstacles <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and take the initiative and move in directions that confirm its active role at all levels.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">6-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Joint work with neighboring countries and the region to maintain security, which in turn is an influential factor, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>both on the internal security of each country at various levels, and relying on the state\'s ability in its foreign policy, which in turn plays an area to make it a gateway to brothers <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and friends by putting forward initiatives and settlements calling for peace and ensuring security.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">7-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Continuous work to deliver messages to neighboring countries and the region on the need to activate joint cooperation agreements and the need to establish peace in the region because of their political and social importance, and to activate military and logistical cooperation in combating terrorism, preventing aggression between countries and leaving the fragile and unstable balance of power in the region. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">8-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Investing in international and regional forums to put forward projects that help Iraq to be a regional and international party and a key player in initiatives to impose security and combat extremism, especially since today it has experience in thefield of extremism, which qualifies it to be the erasure of this work at the very least.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">9-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Playing on its energy, which is necessarily a <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>key source of attracting international and regional powers <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>for what is in their interest in this aspect, and since the region suffers from the problem of security concerns and turmoil that has exhausted its <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>security and economic policies, therefore Iraq must direct its energy policy to be a guarantee <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;</span>Internal and even external security after moving towards the duality of energy and protection, exploiting energy to create different options of relationships take multiple paths.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">These and other steps <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>can only be achieved if <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the interdependence between the internal and foreign policies is made, as the latter is an extension of the former, and this is through following procedures and taking decisions according to a stable and balanced practical logic, as the next stage indicates that Iraq must move towards serious interaction within its regional circle first, which has become effectively influential on its policies, and plays a role in determining the points from which it proceeds towards consolidating its presence, Therefore, it is more realistic for what is coming for Iraq to adopt a policy of positive neutrality, which is the appropriate solution to cross the stage of tension that it is experiencing today, as it is the safest and most secure for it. </span></p>', '', 147);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(293, 'ar', 'اللعنة الجيوبوليتيكية: عقدة الازمة الأوكرانية والتدخل الروسي', 'هنالك جذور عميقة للأزمة الحالية حول أوكرانيا، وبالطبع لا تقتصر على الاخيرة، اذ ان الرأي السائد في الولايات المتحدة ومعظم دول أوروبا الغربية والوسطى هو أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قد اختار أوكرانيا....', '<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; text-indent: .5in;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">اللعنة الجيوبوليتيكية: عقدة الازمة الأوكرانية والتدخل الروسي</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .5in;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مصطفى الطالب </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; text-indent: .5in;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">المقدمة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .5in;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">هنالك جذور عميقة للأزمة الحالية حول أوكرانيا، وبالطبع لا تقتصر على الاخيرة، اذ ان الرأي السائد في الولايات المتحدة ومعظم دول أوروبا الغربية والوسطى هو أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قد اختار أوكرانيا، بسبب موقعها الاستراتيجي في وسط أوروبا، لتكون بمثابة طليعة لمحاولة إعادة تشكيل الاتحاد السوفيتي أو هندسة النفوذ الروسي أو على الأقل لإنشاء مجال نفوذ جديد في الخارج القريب لروسيا الاتحادية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .5in;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">يبدو أن اللعبة الروسية في مجالات التحشيد العسكري والسياسة والطاقة والإنترنت، مع التركيز بشكل خاص على أوكرانيا، هي جزء من الخطة الاستراتيجية الشاملة. اذ ان وجهة النظر البديلة هي أن بوتين يسعى إلى لعب دور رئيسي لروسيا في الأمن الأوروبي، بالنظر إلى أنه في العقدين الماضيين سعت الولايات المتحدة ومعظم حلفاء الناتو إلى إخضاع النفوذ الروسي في أوروبا، بغض النظر عن دوافع بوتين الصحيحة، فمن المهم اعتبار الأزمة الأوكرانية الحالية نقطة انطلاق في العلاقات طويلة الأمد بين روسيا والغرب. كما وتعد الأزمة الحاسمة لفهم جهود روسيا لإحياء مكانتها كقوة عظمى، ولتشكيل الجهود الغربية لتوجيه طموحات روسيا بطرق غير مهددة ولتجنب حرب باردة جديدة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .5in;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تبحث الورقة التحليلية الأهداف الاستراتيجية لموسكو وخياراتها العسكرية تجاه أوكرانيا؟<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وماذا يريد الاوكرانيين؟ وماهي السيناريوهات المحتملة؟</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .5in;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الجيوبوليتيكية الأوكرانية</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .5in;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لم تكن أوكرانيا دولة مستقلة في تاريخها الا لفترات قصيرة وذلك لوقوعها خلال معظم هذا التاريخ أسيرة بين مد وجزر الامبراطوريات الليتوانية والبولندية والنمساوية والروسية، اذ تحتل أوكرانيا موقع خاصا في الذاكرة التاريخية الروسية وتعد موطن الشعب الروسي او الإسلافي الأول، ولكن هذا الموقع الذي تحتله أوكرانيا يعد الفضاء الجيوسياسي لروسيا حسب تصورها والذي يفوق بكثير موقعها في الوعي الثقافي الروسي. أوكرانيا ذات المساحة الكلية 603,700 ك م2، وبشريط ساحلي يبلغ طوله 2782 كم، وثاني أكبر بلد في أوروبا. وبعدد سكان 43 مليون نسمة والغنية بمواردها الطبيعية والصناعية والزراعية هي بوابة روسيا الى الغرب وهي حزام الامن الضروري بين روسيا والقوى الغربية وعبر ممرها السهلي الفسيح تعرضت روسيا للغزو مرتين أولهما الغزو النابليوني في القرن التاسع عشر، وثانيهما الغزو النازي في حرب العالمية الثانية. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .5in;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">استنادا الى ما سبق، لم تنظر روسيا الاتحادية او رئيسها فلاديمير بوتين إلى أوكرانيا أبدًا على أنها دولة حقيقية، اذ كان دائما قلقاً بشأن تحرك اوكرانيا نحو الغرب والابتعاد عن موسكو والذي تسارع بعد الغزو الجزئي لروسيا بضم القرم في عام 2014، كون ان موقع أوكرانيا لا يمكن ان يقارن بأية صورة من الصور بدول القوقاز واسيا الوسطى، وليس ثمة شك ان موسكو ترى من الضروري الحفاظ على نفوذ فعال في القوقاز واسيا الوسطى، ولكن الصحيح أيضا ان روسيا لا تتوقع مواجهة تهديد وجودي من الجنوب وخاصة أوكرانيا.</span><strong style=\"text-indent: 0.4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ما هي مصالح روسيا في أوكرانيا؟</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تتمتع روسيا بعلاقات ثقافية واقتصادية وسياسية عميقة مع أوكرانيا، وتمثل أوكرانيا في نواح كثيرة امرا محوريا لهوية روسيا ورؤيتها لنفسها في العالم وتتمثل في:</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">1-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الروابط الثقافية: تمتلك روسيا وأوكرانيا روابط ثقافية قوية تعود إلى قرون، اذ يشار إلى كييف عاصمة أوكرانيا أحيانًا على أنها \"أم المدن الروسية\"، وعلى قدم المساواة من حيث التأثير الثقافي مع موسكو وسانت بطرسبرغ، وكانت المسيحية بمثابة المرساة للروس من كييف، اذ تم جلب المسيحية من بيزنطة إلى الشعوب السلافية في القرنين الثامن والتاسع، الدولة السلافية المبكرة التي ينحدر منها الروس والأوكرانيون والبيلاروسيون.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">2-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الشتات الروسي: ان من بين اهتمامات روسيا رعاياها في جنوب شرق أوكرانيا والتي تصل تعدادهم لحوالي ثمانية ملايين نسمة وفقا لتعداد 2011، وترى موسكو ان من واجبها حمايتهم كذريعة لسياستها التداخلية في أوكرانيا. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">3-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">صورة القوة العظمى: بعد تفكك الاتحاد السوفياتي عد الكثير من السياسيين الروس أن انفصال أوكرانيا كان خطأ في التاريخ وتهديد لمكانة روسيا كقوة عظمى، كان الروس ينظرون إلى خسارة السيطرة الدائمة على أوكرانيا، والسماح لها بالوقوع في الفلك الغربي، وأنها ضربة كبيرة لمكانة روسيا الدولية.</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">4-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">التجارة: كانت روسيا لفترة طويلة الشريك التجاري الأكبر لأوكرانيا، على الرغم من أن هذا الارتباط قد تلاشى بشكل كبير في السنوات الأخيرة، حيث تتصدر الصين الآن روسيا في تجارتها مع أوكرانيا، قبل غزوتها الاخيرة لشبه جزيرة القرم، كانت روسيا تأمل في جذب أوكرانيا إلى سوقها الموحدة، الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، والذي يضم اليوم أرمينيا وبيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">5-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">شبة جزيرة القرم: نقل الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف شبه جزيرة القرم من روسيا إلى أوكرانيا في عام 1954 لتقوية \"العلاقات الأخوية بين الشعبين الأوكراني والروسي\"، مع ذلك منذ تفكك الاتحاد السوفيتي، يتوق العديد من القوميين الروس في كل من روسيا وشبه جزيرة القرم إلى عودة شبه الجزيرة، وتعد مدينة سيفاستوبول هي الميناء الرئيسي لأسطول البحر الأسود الروسي، القوة البحرية المهيمنة في المنطقة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">6-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الطاقة: اعتمدت روسيا على خطوط الأنابيب الأوكرانية لضخ الغاز إلى العملاء في وسط وشرق أوروبا لعقود من الزمن، وتواصل دفع مليارات الدولارات سنويًا كرسوم عبور إلى كييف. ومع ذلك، في منتصف عام 2021، أكملت روسيا بناء خط أنابيب نورد ستريم2، الذي يمتد تحت بحر البلطيق إلى ألمانيا، على الرغم من التعاقد مع روسيا لمواصلة نقل الغاز عبر أوكرانيا لعدة سنوات أخرى، يحذر بعض النقاد في الولايات المتحدة وأوروبا من أن نورد ستريم 2 سيسمح لروسيا بتجاوز خطوط الأنابيب الأوكرانية إذا أرادت، واكتساب نفوذ جيوسياسي أكبر في المنطقة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">7-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">النفوذ السياسي: كانت روسيا عازمة على الحفاظ على نفوذها السياسي في أوكرانيا وفي جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي السابق خاصة بعد أن خسر مرشحها المفضل لمنصب الرئيس الأوكراني في عام 2004 فيكتور يانوكوفيتش أمام منافسه الاصلاحي كجزء من الحركة الشعبية للثورة البرتقالية. جاءت الصدمة في أوكرانيا بعد هزيمة انتخابية مماثلة للكرملين في جورجيا في عام 2003 عُرفت باسم ثورة الورود وأعقبتها ثورة أخرى - ثورة التوليب - في قيرغيزستان في عام 2005 أصبح يانوكوفيتش فيما بعد رئيسًا لأوكرانيا في عام 2010 وسط استياء الناخبين من أداء الحكومة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الأهداف الاستراتيجية لموسكو وخياراتها العسكرية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تعود جذور حسابات الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أوكرانيا إلى حد كبير إلى الضرورات الجيوسياسية لروسيا: توحيد الجبهة الداخلية، والحماية من القوى الخارجية، وترسيخ نفوذها في دول الاتحاد السوفيتي السابق. يمكن القول إن هدف بوتين في أوكرانيا ليس مجرد ظهور القوة وغزو البلاد بأي ثمن، بل هو منع زحف الناتو وإبعاد أوكرانيا عن المدار الغربي. لذا يرى بوتين أن الهيكل الأمني </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">​​</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الحالي غير مقبول وخطير على حد سواء. فبالنسبة لروسيا يعد غير مقبول لأنه يظهر وجود سلسلة من العلاقات العسكرية والسياسية والاقتصادية القوية بين أوكرانيا والغرب، ويرى بوتين أن الغرب معاد بشكل أساسي لروسيا. لذا فالوضع الحالي خطير (في نظر بوتين)، ليس بسبب ما ترقى إليه هذه العلاقات في شتاء 2021-2022، ولكن بسبب ما لديهم من قدرة كي يصبحوا قوة مشتركة قادرة على مواجهة المصالح الروسية في جوارها أو زعزعة استقرار روسيا نفسها من خلال تشكيل نظام مختلف. إن عضوية أوكرانيا المحتملة في الناتو ترمز إلى المعضلة الأمنية التي يتصورها بوتين على حدوده الغربية، لكن المعضلة الحقيقية أعمق بكثير من الاحتمالات غير المتوقعة لعضوية أوكرانيا.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ما يريده بوتين هو فك العلاقات العسكرية والسياسية والاقتصادية القوية بين أوكرانيا والغرب. ومن هذا المنطلق، يدرك الرئيس بوتين أن هذا الهدف لا يمكن تحقيقه من خلال الإقناع وحده، فروسيا تمتلك نفوذاً غير قسري ضئيل على الغرب، كما ان الناتو لن يغير سياسة الباب المفتوح، فضلا عن ذلك يرى الغرب في أوكرانيا نموذجًا للتغيير في المنطقة (بما في ذلك روسيا). ونظرا لافتقار بوتين إلى الخيارات غير القسرية (في رأيه) لوقف مسار اندماج أوكرانيا في المؤسسات الغربية، بدأ في استكشاف خيارات قسرية تتجاوز ضم شبه جزيرة القرم واحتلال دونباس، ولكن لم يمنحه أي منهما ما يريد.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-indent: .4in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ما هي مصالح روسيا في أوكرانيا؟</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تتمتع روسيا بعلاقات ثقافية واقتصادية وسياسية عميقة مع أوكرانيا، وتمثل أوكرانيا في نواح كثيرة امرا محوريا لهوية روسيا ورؤيتها لنفسها في العالم وتتمثل في:</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الروابط الثقافية: تمتلك روسيا وأوكرانيا روابط ثقافية قوية تعود إلى قرون، اذ يشار إلى كييف عاصمة أوكرانيا أحيانًا على أنها \"أم المدن الروسية\"، وعلى قدم المساواة من حيث التأثير الثقافي مع موسكو وسانت بطرسبرغ، وكانت المسيحية بمثابة المرساة للروس من كييف، اذ تم جلب المسيحية من بيزنطة إلى الشعوب السلافية في القرنين الثامن والتاسع، الدولة السلافية المبكرة التي ينحدر منها الروس والأوكرانيون والبيلاروسيون.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الشتات الروسي: ان من بين اهتمامات روسيا رعاياها في جنوب شرق أوكرانيا والتي تصل تعدادهم لحوالي ثمانية ملايين نسمة وفقا لتعداد 2011، وترى موسكو ان من واجبها حمايتهم كذريعة لسياستها التداخلية في أوكرانيا. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">صورة القوة العظمى: بعد تفكك الاتحاد السوفياتي عد الكثير من السياسيين الروس أن انفصال أوكرانيا كان خطأ في التاريخ وتهديد لمكانة روسيا كقوة عظمى، كان الروس ينظرون إلى خسارة السيطرة الدائمة على أوكرانيا، والسماح لها بالوقوع في الفلك الغربي، وأنها ضربة كبيرة لمكانة روسيا الدولية.</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">4-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">التجارة: كانت روسيا لفترة طويلة الشريك التجاري الأكبر لأوكرانيا، على الرغم من أن هذا الارتباط قد تلاشى بشكل كبير في السنوات الأخيرة، حيث تتصدر الصين الآن روسيا في تجارتها مع أوكرانيا، قبل غزوتها الاخيرة لشبه جزيرة القرم، كانت روسيا تأمل في جذب أوكرانيا إلى سوقها الموحدة، الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، والذي يضم اليوم أرمينيا وبيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">5-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">شبة جزيرة القرم: نقل الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف شبه جزيرة القرم من روسيا إلى أوكرانيا في عام 1954 لتقوية \"العلاقات الأخوية بين الشعبين الأوكراني والروسي\"، مع ذلك منذ تفكك الاتحاد السوفيتي، يتوق العديد من القوميين الروس في كل من روسيا وشبه جزيرة القرم إلى عودة شبه الجزيرة، وتعد مدينة سيفاستوبول هي الميناء الرئيسي لأسطول البحر الأسود الروسي، القوة البحرية المهيمنة في المنطقة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">6-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الطاقة: اعتمدت روسيا على خطوط الأنابيب الأوكرانية لضخ الغاز إلى العملاء في وسط وشرق أوروبا لعقود من الزمن، وتواصل دفع مليارات الدولارات سنويًا كرسوم عبور إلى كييف. ومع ذلك، في منتصف عام 2021، أكملت روسيا بناء خط أنابيب نورد ستريم2، الذي يمتد تحت بحر البلطيق إلى ألمانيا، على الرغم من التعاقد مع روسيا لمواصلة نقل الغاز عبر أوكرانيا لعدة سنوات أخرى، يحذر بعض النقاد في الولايات المتحدة وأوروبا من أن نورد ستريم 2 سيسمح لروسيا بتجاوز خطوط الأنابيب الأوكرانية إذا أرادت، واكتساب نفوذ جيوسياسي أكبر في المنطقة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">7-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">النفوذ السياسي: كانت روسيا عازمة على الحفاظ على نفوذها السياسي في أوكرانيا وفي جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي السابق خاصة بعد أن خسر مرشحها المفضل لمنصب الرئيس الأوكراني في عام 2004 فيكتور يانوكوفيتش أمام منافسه الاصلاحي كجزء من الحركة الشعبية للثورة البرتقالية. جاءت الصدمة في أوكرانيا بعد هزيمة انتخابية مماثلة للكرملين في جورجيا في عام 2003 عُرفت باسم ثورة الورود وأعقبتها ثورة أخرى - ثورة التوليب - في قيرغيزستان في عام 2005 أصبح يانوكوفيتش فيما بعد رئيسًا لأوكرانيا في عام 2010 وسط استياء الناخبين من أداء الحكومة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الأهداف الاستراتيجية لموسكو وخياراتها العسكرية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تعود جذور حسابات الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أوكرانيا إلى حد كبير إلى الضرورات الجيوسياسية لروسيا: توحيد الجبهة الداخلية، والحماية من القوى الخارجية، وترسيخ نفوذها في دول الاتحاد السوفيتي السابق. يمكن القول إن هدف بوتين في أوكرانيا ليس مجرد ظهور القوة وغزو البلاد بأي ثمن، بل هو منع زحف الناتو وإبعاد أوكرانيا عن المدار الغربي. لذا يرى بوتين أن الهيكل الأمني </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">​​</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الحالي غير مقبول وخطير على حد سواء. فبالنسبة لروسيا يعد غير مقبول لأنه يظهر وجود سلسلة من العلاقات العسكرية والسياسية والاقتصادية القوية بين أوكرانيا والغرب، ويرى بوتين أن الغرب معاد بشكل أساسي لروسيا. لذا فالوضع الحالي خطير (في نظر بوتين)، ليس بسبب ما ترقى إليه هذه العلاقات في شتاء 2021-2022، ولكن بسبب ما لديهم من قدرة كي يصبحوا قوة مشتركة قادرة على مواجهة المصالح الروسية في جوارها أو زعزعة استقرار روسيا نفسها من خلال تشكيل نظام مختلف. إن عضوية أوكرانيا المحتملة في الناتو ترمز إلى المعضلة الأمنية التي يتصورها بوتين على حدوده الغربية، لكن المعضلة الحقيقية أعمق بكثير من الاحتمالات غير المتوقعة لعضوية أوكرانيا.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ما يريده بوتين هو فك العلاقات العسكرية والسياسية والاقتصادية القوية بين أوكرانيا والغرب. ومن هذا المنطلق، يدرك الرئيس بوتين أن هذا الهدف لا يمكن تحقيقه من خلال الإقناع وحده، فروسيا تمتلك نفوذاً غير قسري ضئيل على الغرب، كما ان الناتو لن يغير سياسة الباب المفتوح، فضلا عن ذلك يرى الغرب في أوكرانيا نموذجًا للتغيير في المنطقة (بما في ذلك روسيا). ونظرا لافتقار بوتين إلى الخيارات غير القسرية (في رأيه) لوقف مسار اندماج أوكرانيا في المؤسسات الغربية، بدأ في استكشاف خيارات قسرية تتجاوز ضم شبه جزيرة القرم واحتلال دونباس، ولكن لم يمنحه أي منهما ما يريد.</span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 14pt; text-indent: 0.4in;\">قد لا يتمكن بوتين من تحقيق ما يريده بالضبط - أوكرانيا المحايدة أو أوكرانيا تحت السيادة الروسية، ولكن قد يتبع سياسة معينة بالتناوب بين استخدام القوة العسكرية والتهديد بها لإجبار الغرب على تقليل التزامه تجاه أوكرانيا أو القضاء على قدرة الدولة الأوكرانية في عرقلة مصالح روسيا الإقليمية. وتأسيساً على ذلك، لقد أعطى بوتين نفسه مجموعة من الخيارات لتحقيق حالة أوكرانيا المحايدة أو العاجزة. حيث ان أساس نهجه هو القوة العسكرية لروسيا والتدخل السيبراني وكدولة قائم اقتصادها على النفط والغاز. وتفسيرا لذلك، فأنه على المدى القصير (الأسابيع القليلة المقبلة)، سيهدد بوتين باستخدام مثل هذه القوة او يستخدمها بالفعل لتأمين موافقة أوروبا والولايات المتحدة على شروطه المفضلة للتسوية، والتي قد تكون أقل تطرفًا مما يوحي به خطابه في كثير من الأحيان.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">خيارات بوتين السياسية والعسكرية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بعد اعتراف الرئيس الروسي فلاديمير بوتين رسميًا بجمهوريتي دونيتسك ولوهانسك (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">DNR</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> و</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">LNR</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">) وتوقيع معاهدات تعاون متبادل تنص على نشر القوات الروسية في دونباس، يتبين ان بوتين يحاول تبرير التدخل العسكري الروسي على أوكرانيا. اذ أصدر الكرملين مرسوماً يقضي بنشر القوات الروسية للقيام \"بمهام حفظ السلام\" في الجمهوريتين وقد يغزو أوكرانيا بعدها. فضلا عن ذلك، ستقيم روسيا رسميًا علاقات دبلوماسية وتنفذ معاهدات \"صداقة وتعاون ومساعدة متبادلة\". لذلك تكافح مراكز الفكر والأبحاث الغربية دائمًا لتقييم ما إذا كانت موسكو قد تأمر بشن هجوم على أوكرانيا، ومع سياسة الأمن القومي الروسي، لا يقرر بوتين كل شيء، ولكن يمكنه أن يقرر أي شيء - ومسألة الحرب أو السلام مهمة جدًا لدرجة أن بوتين، أثناء الاستماع إلى مستشاريه والاستماع الى وجهات نظر مجموعات المصالح الروسية الرئيسية، سيكون لديه القرار النهائي لذلك هناك أربعة خيارات لبوتين هي: </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخيار الاول: أوكرانيا الخاضعة</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يتمثل الهدف الروسي الأكثر محدودية في شن حرب وقائية ضد أوكرانيا لإبقاء البلاد ضعيفة وتحت سيطرة موسكو، سيكون الدافع هو استغلال التفوق العسكري الساحق لروسيا ثم توجيه ضربة مدمرة ضد القوات المسلحة الأوكرانية، وحرمان أوكرانيا من القدرة على الدفاع عن نفسها بشكل مستقل في المستقبل، وتركها عرضة بشكل حاسم للعمليات العسكرية الروسية المتجددة. ومع قيام موسكو مؤخرًا بتعزيز موقعها الأمني في آسيا الوسطى وجنوب القوقاز، فإن استعادة نفوذها المهيمن في أوكرانيا والذي من شأنه أن يعزز مجال نفوذها في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق. حتى إذا ظلت الحكومة الأوكرانية مستقلة رسميًا، فإن هزيمة كبيرة ستؤدي الى الضعف الجبهة الداخلية لأوكرانيا، وتوسع الانقسامات مع الشركاء الأجانب، وتبقي أوكرانيا خارج الناتو والاتحاد الاوربي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن أحد الأسباب التي قد تجعل القادة الروس يهاجمون الآن هو تجنب ان تصبح أوكرانيا اقوى، اذ بمرور الزمن تعافى الأوكرانيون من هزيمتهم في عام 2014، وعززوا مؤسساتهم السياسية والعسكرية، ومواردهم الاقتصادية وعلاقاتهم مع الغرب، بما في ذلك حلف الناتو والاتحاد الأوروبي. كما حصلت القوات المسلحة الأوكرانية على طائرات بدون طيار وصواريخ أفضل لمحاربة القوات الروسية. لذلك، يمكن للدولة الأوكرانية الحالية المتوافقة مع القيم والمؤسسات الغربية أن تقدم بديلاً جذابًا للروس الذين يعيشون في ظل نظام استبدادي (حسب وجهة النظر الغربية).&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ومن زاوية أخرى، لم تعد الوسائل الروسية السابقة للسيطرة غير المباشرة على أوكرانيا من خلال السياسيين والشركات ووسائل الإعلام الموالية لموسكو تعمل. ومما يثير استياء الاخيرة، أن الحكومة الأوكرانية تريد مراجعة بعض البنود التي فرضتها روسيا على أوكرانيا في اتفاقيات مينسك لعام 2014. فضلا عن ذلك، سيصبح الاعتماد الأوروبي على واردات الغاز الروسي أقل قيدًا على دعم الناتو لأوكرانيا حيث تجد أوروبا مصادر طاقة بديلة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وعليه، بعد أن استخدمت روسيا القوة العسكرية لإضعاف أوكرانيا في عام 2014، قد تقرر استخدام القوة مرة أخرى لاستغلال مزايا القوة بدلاً من المخاطرة بفقدان القدرة على غزو أوكرانيا عسكريًا تمامًا. وفقًا لذلك، قد يحاول الجيش الروسي الاستيلاء على المناطق الصناعية الحيوية في أوكرانيا، مؤدياً الى تدفقات هائلة من اللاجئين لتوليد ضغط إنساني، والحفاظ على نشر عسكري طويل الأمد للقوات الروسية في بيلاروسيا وشرق أوكرانيا كسكين دائم في حلق أوكرانيا. يمكن لروسيا أيضًا أن تسعى جاهدة لتوسيع الأقاليم الموالية لها، اذ بعد اعتراف رسمي من موسكو بالجيوب التي تسيطر عليها روسيا فيما يسمى بجمهورية دونيتسك الشعبية (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">DNR</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">) وجمهورية لوهانسك الشعبية (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">LNR</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">) عن طريق تنفيذ مهمات عسكرية روسية لحفظ السلام فيهما، تحاول روسيا أيضًا منع وصول أوكرانيا إلى موانئها على البحر الأسود من خلال احتلال ساحلها الجنوبي. إن تمكين هذه المناطق وغيرها من شأنه أن يضعف الحكومة المركزية في كييف ويمنح موسكو فرصًا مستقبلية لاستغلال الانقسامات الأوكرانية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخيار الثاني: احتلال أوكرانيا</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وقد تشن موسكو هجوما عسكريا واسع النطاق ضد اوكرانيا والقضاء عليها كدولة مستقلة، باستخدام القوة البرية والجوية والبحرية على جميع محاور الهجوم. في هذا الخيار، ستحقق روسيا تفوقًا جويًا وبحريًا في أسرع وقت ممكن. بعد ذلك، ستتقدم بعض القوات البرية الروسية نحو خاركيف وسومي في الشمال الشرقي، بينما تتقدم قوات أخرى متمركزة الآن في شبه جزيرة القرم ودونباس من الجنوب والشرق على التوالي. وفي الوقت نفسه، يمكن للقوات الروسية في بيلاروسيا أن تهدد كييف بشكل مباشر، وبالتالي تضغط على القوات الأوكرانية التي قد تتحرك لتعزيز الشرق والجنوب، اذ يمكن لهذه القوات التي تتقدم نحو كييف أن تسرع في استسلام الحكومة الأوكرانية.&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">قد لا يتمكن بوتين من تحقيق ما يريده بالضبط - أوكرانيا المحايدة أو أوكرانيا تحت السيادة الروسية، ولكن قد يتبع سياسة معينة بالتناوب بين استخدام القوة العسكرية والتهديد بها لإجبار الغرب على تقليل التزامه تجاه أوكرانيا أو القضاء على قدرة الدولة الأوكرانية في عرقلة مصالح روسيا الإقليمية. وتأسيساً على ذلك، لقد أعطى بوتين نفسه مجموعة من الخيارات لتحقيق حالة أوكرانيا المحايدة أو العاجزة. حيث ان أساس نهجه هو القوة العسكرية لروسيا والتدخل السيبراني وكدولة قائم اقتصادها على النفط والغاز. وتفسيرا لذلك، فأنه على المدى القصير (الأسابيع القليلة المقبلة)، سيهدد بوتين باستخدام مثل هذه القوة او يستخدمها بالفعل لتأمين موافقة أوروبا والولايات المتحدة على شروطه المفضلة للتسوية، والتي قد تكون أقل تطرفًا مما يوحي به خطابه في كثير من الأحيان.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">خيارات بوتين السياسية والعسكرية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بعد اعتراف الرئيس الروسي فلاديمير بوتين رسميًا بجمهوريتي دونيتسك ولوهانسك (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">DNR</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> و</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">LNR</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">) وتوقيع معاهدات تعاون متبادل تنص على نشر القوات الروسية في دونباس، يتبين ان بوتين يحاول تبرير التدخل العسكري الروسي على أوكرانيا. اذ أصدر الكرملين مرسوماً يقضي بنشر القوات الروسية للقيام \"بمهام حفظ السلام\" في الجمهوريتين وقد يغزو أوكرانيا بعدها. فضلا عن ذلك، ستقيم روسيا رسميًا علاقات دبلوماسية وتنفذ معاهدات \"صداقة وتعاون ومساعدة متبادلة\". لذلك تكافح مراكز الفكر والأبحاث الغربية دائمًا لتقييم ما إذا كانت موسكو قد تأمر بشن هجوم على أوكرانيا، ومع سياسة الأمن القومي الروسي، لا يقرر بوتين كل شيء، ولكن يمكنه أن يقرر أي شيء - ومسألة الحرب أو السلام مهمة جدًا لدرجة أن بوتين، أثناء الاستماع إلى مستشاريه والاستماع الى وجهات نظر مجموعات المصالح الروسية الرئيسية، سيكون لديه القرار النهائي لذلك هناك أربعة خيارات لبوتين هي: </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخيار الاول: أوكرانيا الخاضعة</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يتمثل الهدف الروسي الأكثر محدودية في شن حرب وقائية ضد أوكرانيا لإبقاء البلاد ضعيفة وتحت سيطرة موسكو، سيكون الدافع هو استغلال التفوق العسكري الساحق لروسيا ثم توجيه ضربة مدمرة ضد القوات المسلحة الأوكرانية، وحرمان أوكرانيا من القدرة على الدفاع عن نفسها بشكل مستقل في المستقبل، وتركها عرضة بشكل حاسم للعمليات العسكرية الروسية المتجددة. ومع قيام موسكو مؤخرًا بتعزيز موقعها الأمني في آسيا الوسطى وجنوب القوقاز، فإن استعادة نفوذها المهيمن في أوكرانيا والذي من شأنه أن يعزز مجال نفوذها في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق. حتى إذا ظلت الحكومة الأوكرانية مستقلة رسميًا، فإن هزيمة كبيرة ستؤدي الى الضعف الجبهة الداخلية لأوكرانيا، وتوسع الانقسامات مع الشركاء الأجانب، وتبقي أوكرانيا خارج الناتو والاتحاد الاوربي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إن أحد الأسباب التي قد تجعل القادة الروس يهاجمون الآن هو تجنب ان تصبح أوكرانيا اقوى، اذ بمرور الزمن تعافى الأوكرانيون من هزيمتهم في عام 2014، وعززوا مؤسساتهم السياسية والعسكرية، ومواردهم الاقتصادية وعلاقاتهم مع الغرب، بما في ذلك حلف الناتو والاتحاد الأوروبي. كما حصلت القوات المسلحة الأوكرانية على طائرات بدون طيار وصواريخ أفضل لمحاربة القوات الروسية. لذلك، يمكن للدولة الأوكرانية الحالية المتوافقة مع القيم والمؤسسات الغربية أن تقدم بديلاً جذابًا للروس الذين يعيشون في ظل نظام استبدادي (حسب وجهة النظر الغربية).<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ومن زاوية أخرى، لم تعد الوسائل الروسية السابقة للسيطرة غير المباشرة على أوكرانيا من خلال السياسيين والشركات ووسائل الإعلام الموالية لموسكو تعمل. ومما يثير استياء الاخيرة، أن الحكومة الأوكرانية تريد مراجعة بعض البنود التي فرضتها روسيا على أوكرانيا في اتفاقيات مينسك لعام 2014. فضلا عن ذلك، سيصبح الاعتماد الأوروبي على واردات الغاز الروسي أقل قيدًا على دعم الناتو لأوكرانيا حيث تجد أوروبا مصادر طاقة بديلة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وعليه، بعد أن استخدمت روسيا القوة العسكرية لإضعاف أوكرانيا في عام 2014، قد تقرر استخدام القوة مرة أخرى لاستغلال مزايا القوة بدلاً من المخاطرة بفقدان القدرة على غزو أوكرانيا عسكريًا تمامًا. وفقًا لذلك، قد يحاول الجيش الروسي الاستيلاء على المناطق الصناعية الحيوية في أوكرانيا، مؤدياً الى تدفقات هائلة من اللاجئين لتوليد ضغط إنساني، والحفاظ على نشر عسكري طويل الأمد للقوات الروسية في بيلاروسيا وشرق أوكرانيا كسكين دائم في حلق أوكرانيا. يمكن لروسيا أيضًا أن تسعى جاهدة لتوسيع الأقاليم الموالية لها، اذ بعد اعتراف رسمي من موسكو بالجيوب التي تسيطر عليها روسيا فيما يسمى بجمهورية دونيتسك الشعبية (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">DNR</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">) وجمهورية لوهانسك الشعبية (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">LNR</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">) عن طريق تنفيذ مهمات عسكرية روسية لحفظ السلام فيهما، تحاول روسيا أيضًا منع وصول أوكرانيا إلى موانئها على البحر الأسود من خلال احتلال ساحلها الجنوبي. إن تمكين هذه المناطق وغيرها من شأنه أن يضعف الحكومة المركزية في كييف ويمنح موسكو فرصًا مستقبلية لاستغلال الانقسامات الأوكرانية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخيار الثاني: احتلال أوكرانيا</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وقد تشن موسكو هجوما عسكريا واسع النطاق ضد اوكرانيا والقضاء عليها كدولة مستقلة، باستخدام القوة البرية والجوية والبحرية على جميع محاور الهجوم. في هذا الخيار، ستحقق روسيا تفوقًا جويًا وبحريًا في أسرع وقت ممكن. بعد ذلك، ستتقدم بعض القوات البرية الروسية نحو خاركيف وسومي في الشمال الشرقي، بينما تتقدم قوات أخرى متمركزة الآن في شبه جزيرة القرم ودونباس من الجنوب والشرق على التوالي. وفي الوقت نفسه، يمكن للقوات الروسية في بيلاروسيا أن تهدد كييف بشكل مباشر، وبالتالي تضغط على القوات الأوكرانية التي قد تتحرك لتعزيز الشرق والجنوب، اذ يمكن لهذه القوات التي تتقدم نحو كييف أن تسرع في استسلام الحكومة الأوكرانية.</span><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 14pt; text-indent: 0.4in;\">من الناحية السياسية، قد يحاول الكرملين قطع رأس الحكومة الأوكرانية الحالية واستبدالها بنظام دمية تحت قيادة السياسيين الموالين لموسكو الذين سيعيدون روسيا كشريك اقتصادي وأمني رائد لأوكرانيا مع تأكيد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم. فضلا عن ذلك، قد تسعى موسكو إلى تغيير النظام من خلال تشجيع فصيل موالي لروسيا للاستيلاء على السلطة، وإعلان نفسها الحكومة الشرعية لأوكرانيا، ودعوة روسيا لإرسال قوات للدفاع عنها. ويتوقع المحللون الروس بتفاؤل أن تؤدي بعض الانتصارات المبكرة إلى انهيار الجيش الأوكراني، كما حدث في 2014 أو 2008.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بالمقابل، ان الاحتلال طويل الأمد غير مرجح في هذا الخيار. فقد يؤدي اقتحام المدن الكبرى وتهدئتها إلى مستوى من حرب المدن وخسائر إضافية ربما يرغب الجيش الروسي في تجنبها. من المرجح أن تستولي القوات الروسية على الأراضي وتحتفظ بها لإنشاء خطوط إمداد وحمايتها ثم الانسحاب بعد الحصول على تسوية دبلوماسية مواتية أو إلحاق الضرر بأوكرانيا. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخيار الثالث: كسر الكتلة</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">قد تهاجم روسيا أوكرانيا ايضاً لتحفيز التحول في النظام الأمني الأوروبي، وتعزيز موقف موسكو مع إضعاف الكتلة الغربية. سيكون هذا الهدف أوسع من أوكرانيا، لكنه سيتحقق من خلال العمل العسكري الروسي في أوكرانيا. سيكون الهدف على الأقل فرض \"مبدأ بوتين\" بعدم وجود أعضاء إضافيين في الناتو أو أنشطة تحالف في الجمهوريات السوفيتية السابقة. ويتمثل الهدف الأكثر طموحًا في تقويض مصداقية التحالف من خلال تسليط الضوء على إخفاقه في حماية الشركاء، وبالتالي تعزيز مكانة روسيا النسبية في أوروبا.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أظهر المسؤولون الروس قلقًا شديدًا بشأن أنشطة الناتو على طول الحدود الغربية لروسيا. وينتقد بوتين التعهدات الغربية المزعومة بعدم توسيع عضويتها في الكتلة السوفيتية السابقة، مدعياً أن الناتو \"خدع\" موسكو في التسعينيات ويستغل الآن موقف أوكرانيا المناهض لموسكو لإضعاف القوة الروسية في أوروبا.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;في كانون الأول 2021، نشرت الحكومة الروسية مسودة معاهدات أمنية قدمتها روسيا إلى حلف شمال الأطلسي والولايات المتحدة، والتي بالكاد ذكرت أوكرانيا. تطلب في بنودها الرئيسة من حكومات الناتو استبعاد أي توسيع إضافي للعضوية، وإنهاء العلاقات العسكرية مع الجمهوريات السوفيتية السابقة باستثناء دول البلطيق، وإزالة الهندسة العسكرية الأجنبية من أراضي أعضاء الناتو التي انضمت إلى الحلف في أعقاب مايو 1997 بين روسيا والناتو. وبطبيعة الحال، قد تتوقع القيادة الروسية أن تؤدي عملية عسكرية روسية ناجحة في أوكرانيا إلى إضعاف مصداقية الضمانات الأمنية لحلف الناتو، التي ضُمرت بالفعل بسبب عدم تنفيذ التعهدات المقدمة لأوكرانيا في مذكرة بودابست لعام 1994.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخيار الرابع: تعزيز النفوذ التفاوضي</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">قد تزيد روسيا أيضًا من مخاطر الحرب لإجبار الحكومة الأوكرانية ودول الناتو على تقديم تنازلات لموسكو، اذ شهدت الأشهر القليلة الماضية مطالب روسية متعددة ومواعيد نهائية ومتطلبات وخطوط حمراء وتهديدات لعدم الامتثال. سيكون الهدف هو تحسين موقف موسكو في أوكرانيا والمجال الأمني الأوروبي من خلال المخاطرة بدلاً من العمل الحركي وبالتالي تجنب التكاليف العسكرية والاقتصادية المحتملة مثل العقوبات الإضافية والتمرد الكبير. ستسعى الخطوات التصعيدية الروسية إلى إضفاء المصداقية على التهديد باستخدام القوة لتغيير حسابات التكلفة والعائد لصانعي القرار الأوكرانيين والغربيين، من خلال وسائل مثل استغلال ذعر الحرب لإلحاق الضرر بأوكرانيا اقتصاديًا عن طريق تثبيط الاستثمار الأجنبي وتشجيع الشر. وكذلك ستجمع روسيا بين جهود الترهيب والمخارج المعروضة إذا تم تلبية مطالبها، لذلك يهدف الكرملين في الأساس إلى الحصول على مكافأة لحل الأزمة التي أحدثها من خلال التهديد بشن هجوم لا ينوي تنفيذه.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><strong style=\"text-indent: 0.4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الموقف الاوكراني</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تحسن الجيش الأوكراني بشكل كبير منذ عام 2014، بفضل المساعدة الغربية، واكتسب خبرة قتالية من الحرب في دونباس، لكن التجربة تقتصر إلى حد كبير على حرب الخنادق ومناوشات المدفعية، لا تزال كييف غير مستعدة لغزو روسي متجدد بهذا الحجم. اذ يعاني الجيش الأوكراني بشكل عام من نقص في العدة والأسلحة المتطورة. حيث تتألف قواتها البرية من آلاف المجندين ذوي الخبرة المحدودة. على النقيض من ذلك، تمتلئ مجموعات الكتائب التكتيكية الروسية بالجنود أكثر مهارة، سلاح الجو الأوكراني قديم وليس لديه أي فرصة ضد نظيره الروسي. البحرية الأوكرانية هي في الأساس \"أسطول قديم وصغير\" المكون من زوارق حربية صغيرة مدرعة. فعلى الرغم من صعوبة الحصول على أرقام موثوقة، الا ان القوات البرية الأوكرانية قد ترسل من 50 إلى 60 كتيبة ضد أكثر من 120 ألف جندي روسي، وهذه الكتائب لا تتمتع بنفس مستويات الفعالية القتالية. تمتلك روسيا قدرات مدفعية واستطلاعية ولوجستية أكثر - وأفضل بكثير - مما تمتلكه أوكرانيا. سيكون للجيش الروسي ميزة على طول كل محور للهجوم.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ان أوكرانيا بلاد شاسعة، مما يجعل من غير العملي للقوة الأدنى في البلاد شن دفاع فعال ضد الغزو. وبالتالي، فإن الاستراتيجية الأكثر منطقية للجيش الأوكراني هي المحاربة والانسحاب المنظم، وفرض تكلفة عالية قدر الإمكان على أي تقدم روسي، يمكن أن تساعد التضاريس الجيش الاوكراني في الدفاع واستنزاف القوات الروسية، مثل نهر دنيبر، الذي يمر عبر وسط البلاد. لكن القوات الأوكرانية ستقع ضحية للهجمات الجوية الروسية مع تراجعها، وستتحرك القوات البرية الروسية بسرعة لمحاولة محاصرة التشكيلات الأوكرانية كما سيتحرك الجيش الروسي أيضًا من بيلاروسيا في الشمال، مما يسمح للعديد من القوات بتجنب عبور نهر دنيبر. ويمكنهم بعد ذلك الهجوم من غرب وشرق كييف وعزل المدينة عن معظم الجيش الأوكراني. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وفي سياق متصل، يمكن للجيش الأوكراني إذا وجد نفسه غارقا ان يتدارك الامر بسرعة، من خلال تبني حرب العصابات، ويقسم نفسه إلى تشكيلات تكتيكية أصغر مع أقصى قدر من الحكم الذاتي. وسيستلزم ذلك التخلي عن معظم دروعها الثقيلة ومدفعيتها والتركيز بدلاً من ذلك على المشاة المسلحين بصواريخ محمولة على الكتف لضرب الدبابات أو الطائرات. لكن مثل هذا التحول أسهل من الناحية النظرية منه في الممارسة. يتم تدريب الجيش الأوكراني على العمل في وحدات أكبر مزودة بالدروع والمدفعية؛ ولا يمكن أن تتحول بسهولة إلى حرب عصابات. علاوة على ذلك، ستكون هذه التكتيكات أقل فاعلية مما كانت عليه في الحروب السابقة، وذلك بفضل ظهور التقنيات الجديدة، مثل الطائرات بدون طيار التي تستخدم الكاميرات الحرارية والتصوير الساتلي عالي الدقة ورخيص الثمن. اليوم، قد تكافح مجموعات صغيرة من المقاتلين للاختباء والفوز في ساحة المعركة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">في حالة اندلاع الحرب، يمكن للجيش الأوكراني التراجع إلى المدن كملاذ أخير، مما يجبر الوحدات الروسية الدخول الى المدن الحضرية والتي تستهلك الجيوش. قد تبدو القوة الروسية كبيرة، لكنها سرعان ما ستثبت أنها ضعيفة بالنظر إلى متطلبات حرب المدن. ومع ذلك فإن أوكرانيا لن تتخذ هذا الخيار باستخفاف. اذ تعد حرب المدن عملاً دموياً، ومن المرجح أن تؤدي المعارك حول المدن الرئيسية في أوكرانيا إلى قتل أعداد كبيرة من المدنيين، وتدمير أحياء بأكملها، وإلحاق أضرار لا حصر لها بالاقتصاد.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وقد تأمل القيادة الروسية تجنب القتال الحضري المطول من خلال إبرام الصفقات مع النخب الإقليمية التي قد تنقل السيطرة على المدن إلى السياسيين الموالين لروسيا. لا شك أن موسكو تخطط لدمج مخططات سياسية مع عمليتها العسكرية بطرق أخرى أيضًا. إذا نجحت روسيا في مناوراتها السياسية، فقد تحقق بالفعل نصرًا أوليًا حاسمًا. لكن هذا افتراض محفوف بالمخاطر.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">في حالة أوكرانيا، سيكون للحرب مجموعة من العواقب المحتملة على المدى الطويل. قد تستمر المقاومة الأوكرانية كتمرد، على الرغم من أنه من المفارقات أن تكون أكثر نجاحًا في جزء واحد من البلاد من غير المرجح أن تغزو روسيا - الغرب. لكن التمرد، خاصة إذا تم تمويله من الخارج، قد يستمر في استنزاف القوات والموارد الروسية على مر السنين. يمكن أن تؤدي الحرب المطولة التي عصفت بأكبر دولة في أوروبا إلى إشاعة عدم الاستقرار في المناطق الشرقية والوسطى من القارة. يمكن أن يكون أيضًا بداية لسلسلة من الأزمات بين الناتو وروسيا. و لأول مرة منذ عقود، يقف الأمن الأوروبي على حافة الهاوية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-indent: 0.4in; text-align: center;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span><strong style=\"text-align: center; text-indent: 0.4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخاتمة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لقد قدمت أوروبا والولايات المتحدة بالفعل الإجابة على أهم حسابات موسكو: ان الغرب لن يقاتل ويموت من أجل أوكرانيا، اذ مع حشد 150,000 جندي روسي على الحدود الأوكرانية، فإن هذا يمنح روسيا اليد العليا في المفاوضات، خاصة بعد اعلان بدء العمليات العسكرية للجيش الورسي والاعتراف بجمهورية دونيتسك وجمهورية لوهانسك.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">نتيجة لذلك، تتوقع روسيا أيضًا ألا تخاطر أوروبا والولايات المتحدة برد \"عسكري تقني\" يهدده بوتين. على الرغم من أن رد الغرب سيقتصر على العقوبات الاقتصادية، ودعم أوكرانيا، وطمأنة الدول الأعضاء في شرق الناتو، إلا أن التهديد بفرض عقوبات بعيدة المدى قد ترك انطباعًا لدى موسكو بأنها هددت بانهيار كامل للعلاقات بين روسيا والولايات المتحدة، إذا تم تنفيذ التهديد بفرض عقوبات.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">قد تأمل موسكو في أن تكون قادرة على الصمود في وجه تأثير العقوبات، كما فعلت منذ 2014 مع عقوبات أكثر ليونة، ومن المؤكد أنها ستتعاون بشكل أوثق مع الصين في المجالات الاقتصادية والمالية، مع العلم أن هذا يجعل واشنطن متوترة. لكن ستكون هناك تداعيات جيوسياسية أوسع في أوروبا، اذ تشير الدلائل الأولى إلى أن فنلندا والسويد تسارعان للتأكيد على اختيارهما المستقل للتحالف، وتطالب الدول الأعضاء الشرقية بإجراءات تطمين من قبل الناتو، لذلك إذا كان الهدف الأكبر هو إضعاف التماسك الأوروبي وعبر الأطلسي، فإن الفوز التكتيكي قصير المدى في أوكرانيا يمكن أن يصبح خسارة استراتيجية طويلة الأمد لموسكو. حتى لو كانت أوكرانيا تهم روسيا أكثر مما تهم الغرب: فإن النظام الأوروبي بعد الحرب الباردة والتحالف مع الولايات المتحدة مهمان لأوروبا، والعكس صحيح.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: .4in;\">&nbsp;</p>', '', 148);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(294, 'en', 'The Geopolitical Curse: The Ukrainian Crisis and the Russian Intervention', 'There are deep roots to the current crisis over Ukraine, and of course it is not limited to the latter, as the prevailing opinion in the United States...', '<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>The Geopolitical Curse: The Ukrainian Crisis and the Russian Intervention</strong></p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Mustafa the student</strong></p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>;the introduction</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>There are deep roots to the current crisis over Ukraine, and of course it is not limited to the latter, as the prevailing opinion in the United States and most of the countries of Western and Central Europe is that Russian President Vladimir Putin has chosen Ukraine, due to its strategic location in the center of Europe, to serve as a vanguard in trying to reshape the Union Soviet or engineering Russian influence or at least to create a new sphere of influence in the near abroad of the Russian Federation.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>The Russian game in the fields of military build-up, politics, energy and the Internet, with a special focus on Ukraine, appears to be part of the overall strategic plan. The alternative view is that Putin seeks to play a major role for Russia in European security. Given that in the past two decades the United States and most NATO allies have sought to subjugate Russian influence in Europe, regardless of Putin\'s valid motives, it is important to consider the current Ukraine crisis. A starting point in the long-term relations between Russia and the West. It is also the defining crisis for understanding Russia\'s efforts to revive its great-power status, for shaping Western efforts to direct Russia\'s ambitions in non-threatening ways, and to avoid a new Cold War.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>The analytical paper examines the strategic objectives of Moscow and its military options towards Ukraine. And what do the Ukrainians want? What are the possible scenarios?</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Ukrainian geopolitics</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Ukraine was not an independent country in its history except for short periods, because during most of this history it fell captive between the ebb and flow of the Lithuanian, Polish, Austrian and Russian empires, as Ukraine occupies a special position in Russian historical memory and is the homeland of the first Russian or Slavic people, but this position occupied by Ukraine is Russia\'s geopolitical space, according to its perception, which far exceeds its position in the Russian cultural consciousness. Ukraine, with a total area of 603,700 km2, and a coastline of 2,782 km, is the second largest country in Europe. With a population of 43 million and rich in natural, industrial and agricultural resources, it is Russia\'s gateway to the West and is the necessary security belt between Russia and the Western powers.Through its vast plain passage, Russia was invaded twice, the first by the Napoleonic invasion in the nineteenth century, and the second by the Nazi invasion in World War II.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Based on the foregoing, the Russian Federation or its President Vladimir Putin has never viewed Ukraine as a real country, as he has always been concerned about Ukraine\'s move towards the West and away from Moscow, which accelerated after Russia\'s partial invasion by annexing Crimea in 2014, since Ukraine\'s location is not It can be compared in any way to the countries of the Caucasus and Central Asia, and there is no doubt that Moscow considers it necessary to maintain effective influence in the Caucasus and Central Asia, but it is also true that Russia does not expect to face an existential threat from the south, especially Ukraine.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>What are Russia\'s interests in Ukraine?</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Russia enjoys deep cultural, economic and political relations with Ukraine, and Ukraine in many ways is central to Russia\'s identity and its vision of itself in the world, which is represented in:</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>1- Cultural ties: Russia and Ukraine have strong cultural ties that go back centuries. Kiev, the capital of Ukraine, is sometimes referred to as the &ldquo;mother of Russian cities,&rdquo; and is on par in terms of cultural influence with Moscow and St. Petersburg. Christianity served as the anchor for the Russians from Kiev. Christianity was brought from Byzantium to the Slavic peoples in the eighth and ninth centuries, the early Slavic state from which the Russians, Ukrainians and Belarusians are descended.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>2- The Russian diaspora: Among Russia\'s interests are its citizens in southeastern Ukraine, whose population reaches about eight million according to the 2011 census, and Moscow considers it its duty to protect them as a pretext for its interference policy in Ukraine.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>3- The image of the superpower: After the dissolution of the Soviet Union, many Russian politicians considered that the secession of Ukraine was a mistake in history and a threat to Russia&rsquo;s position as a great power. international.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>4- Trade: Russia has long been Ukraine\'s largest trading partner, although this link has faded dramatically in recent years, as China now leads Russia in its trade with Ukraine. Before its recent invasion of Crimea, Russia had hoped to attract Ukraine. to its single market, the Eurasian Economic Union, which today includes Armenia, Belarus, Kazakhstan and Kyrgyzstan.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>5- Crimea: Soviet leader Nikita Khrushchev transferred Crimea from Russia to Ukraine in 1954 to strengthen &ldquo;brotherly relations between the Ukrainian and Russian peoples.&rdquo; However, since the dissolution of the Soviet Union, many Russian nationalists in both Russia and Crimea yearn To the peninsula back, Sevastopol is the main port of the Russian Black Sea Fleet, the region\'s dominant naval power.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>6- Energy: Russia has relied on Ukrainian pipelines to pump gas to customers in central and eastern Europe for decades, and continues to pay billions of dollars annually in transit fees to Kiev. However, in mid-2021, Russia completed construction of the Nord Stream 2 pipeline, which runs under the Baltic Sea to Germany. 2 would allow Russia to bypass Ukrainian pipelines if it wanted, and gain greater geopolitical influence in the region.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>7- Political Influence: Russia was intent on maintaining its political influence in Ukraine and throughout the former Soviet Union, especially after its favored candidate for Ukrainian president in 2004, Viktor Yanukovych, lost to his reformist rival as part of the popular movement for the Orange Revolution. The shock in Ukraine came after a similar electoral defeat for the Kremlin in Georgia in 2003 known as the Rose Revolution and was followed by another revolution - the Tulip Revolution - in Kyrgyzstan in 2005. Yanukovych later became president of Ukraine in 2010 amid voter discontent with the government\'s performance.Moscow\'s strategic objectives and military options</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Russian President Vladimir Putin\'s calculations in Ukraine are largely rooted in Russia\'s geopolitical imperatives: unifying the home front, protection from outside powers, and consolidating influence in the former Soviet states. It can be said that Putin\'s goal in Ukraine is not just the emergence of power and the conquest of the country at any cost, but rather the prevention of NATO\'s encroachment and the removal of Ukraine from the Western orbit. So Putin finds the current security architecture both unacceptable and dangerous. For Russia, it is unacceptable because it shows the existence of a series of strong military, political and economic relations between Ukraine and the West, and Putin believes that the West is fundamentally hostile to Russia. So the current situation is dangerous (in Putin\'s view), not because of what these relations amount to in the winter of 2021-2022, but because of their ability to become a joint force capable of confronting Russian interests in its neighborhood or destabilizing Russia itself by forming a different regime. . Ukraine\'s potential NATO membership symbolizes the security dilemma Putin envisions on his western border, but the real dilemma runs much deeper than the unexpected possibilities of Ukraine\'s membership.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>What Putin wants is to loosen the strong military, political and economic ties between Ukraine and the West. In this sense, President Putin understands that this goal cannot be achieved through persuasion alone. Russia has little non-coercive influence over the West, and NATO will not change its open-door policy. Moreover, the West sees Ukraine as a model for change in the region (including that Russia). Lacking non-coercive options (in his view) to halt Ukraine\'s course of integration into Western institutions, Putin began exploring coercive options beyond the annexation of Crimea and the occupation of Donbass, but neither gave him what he wanted.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Putin may not be able to achieve exactly what he wants - a neutral Ukraine or a Ukraine under Russian sovereignty, but he may pursue a policy of alternating the use and threat of military force to force the West to reduce its commitment to Ukraine or eliminate the Ukrainian state\'s ability to obstruct Russia\'s regional interests. Based on this, Putin has given himself a range of options to achieve the status of a neutral or helpless Ukraine. The basis of his approach is Russia\'s military power and cyber intervention and as a country whose economy is based on oil and gas. As such, in the short term (the next few weeks), Putin will threaten or use such force to secure agreement by Europe and the United States to his preferred terms of compromise, which may be less extreme than his rhetoric often suggests.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Putin\'s political and military options</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>After Russian President Vladimir Putin officially recognized the Donetsk and Luhansk republics (DNR and LNR) and signed mutual cooperation treaties stipulating the deployment of Russian forces in Donbass, it turns out that Putin is trying to justify Russia\'s military intervention in Ukraine. The Kremlin issued a decree to deploy Russian forces to carry out \"peacekeeping missions\" in the two republics, and may then invade Ukraine. In addition, Russia will formally establish diplomatic relations and implement treaties of \"friendship, cooperation and mutual assistance\". So Western think tanks are always struggling to assess whether Moscow might order an attack on Ukraine, and with Russian national security policy, Putin doesn\'t decide everything, but he can decide anything &mdash; and the question of war or peace is so important that Putin, while listening To his advisers and listen to the views of the main Russian interest groups, he will have the final decision so there are four options for Putin are:</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The first option: subjugated Ukraine</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Russia\'s more limited goal would be to wage a preventive war against Ukraine to keep the country weak and under Moscow\'s control. The motive would be to exploit Russia\'s overwhelming military advantage and then strike a devastating blow against Ukraine\'s armed forces, denying Ukraine the ability to defend itself independently in the future, and leaving it vulnerable. Decisively for renewed Russian military operations. And with Moscow\'s recent strengthening of its security position in Central Asia and the South Caucasus, the restoration of its dominant influence in Ukraine, which would enhance its sphere of influence in the republics of the former Soviet Union. Even if the Ukrainian government remains formally independent, a major defeat would weaken Ukraine\'s home front, widen divisions with foreign partners, and keep Ukraine out of NATO and the European Union.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>One of the reasons Russian leaders might attack now is to avoid a stronger Ukraine. Over time, the Ukrainians have recovered from their defeat in 2014, and have strengthened their political and military institutions, economic resources and relations with the West, including NATO and the European Union. The Ukrainian armed forces also got better drones and missiles to fight the Russian forces. Therefore, the current Ukrainian state compatible with Western values and institutions can offer an attractive alternative for Russians living under an authoritarian regime (according to the Western point of view).From another angle, Russia\'s previous means of indirect control of Ukraine through pro-Moscow politicians, corporations, and media no longer work. To the dismay of the latter, the Ukrainian government wants to revise some of the provisions that Russia imposed on Ukraine in the Minsk agreements of 2014. In addition, European dependence on Russian gas imports will become less constraining on NATO support for Ukraine as Europe finds alternative energy sources.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Thus, after Russia used military force to weaken Ukraine in 2014, it may decide to use force again to exploit the advantages of force rather than risk losing the ability to invade Ukraine militarily altogether. Accordingly, the Russian military may attempt to seize Ukraine\'s vital industrial areas, trigger massive refugee flows to generate humanitarian pressure, and maintain a long-term military deployment of Russian forces in Belarus and eastern Ukraine as a permanent knife in Ukraine\'s throat. Russia can also strive to expand its loyal territories, as after formal recognition by Moscow of the Russian-controlled enclaves in the so-called Donetsk People\'s Republic (DNR) and Luhansk People\'s Republic (LNR) by carrying out Russian peacekeeping military missions in them, Russia is also trying to prevent Ukraine\'s access to its ports on the Black Sea by occupying its southern coast. Empowering these and other regions would weaken the central government in Kiev and present Moscow with future opportunities to exploit Ukrainian divisions.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The second option: the occupation of Ukraine</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Moscow may launch a large-scale military attack against Ukraine and eliminate it as an independent state, using land, air and sea power on all axes of attack. In this option, Russia will achieve air and sea superiority as soon as possible. After that, some Russian ground forces will advance towards Kharkiv and Sumy in the northeast, while other forces now stationed in Crimea and Donbass will advance from the south and east, respectively. Meanwhile, Russian forces in Belarus could threaten Kiev directly, thus putting pressure on Ukrainian forces that might move to reinforce the east and south, as these forces advancing towards Kiev could precipitate the surrender of the Ukrainian government.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Politically, the Kremlin may try to decapitate the current Ukrainian government and replace it with a puppet regime under the leadership of pro-Moscow politicians who would restore Russia as Ukraine\'s leading economic and security partner while confirming Russia\'s annexation of Crimea. In addition, Moscow might seek regime change by encouraging a pro-Russian faction to seize power, declaring itself the legitimate government of Ukraine, and inviting Russia to send troops to defend it. Russian analysts optimistically predict that some early victories will lead to the collapse of the Ukrainian army, as happened in 2014 or 2008.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>On the other hand, a long-term occupation is unlikely in this option. Storming and pacifying major cities could lead to a level of urban warfare and additional casualties that the Russian army might wish to avoid. Russian forces are likely to seize and hold territory to establish and protect supply lines and then withdraw after obtaining a favorable diplomatic settlement or harming Ukraine.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The third option: break the block</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Russia might also attack Ukraine to catalyze a transformation in the European security order, strengthening Moscow\'s position while weakening the Western bloc. This goal will be broader than Ukraine, but it will be achieved through Russian military action in Ukraine. The goal would be at least to enforce the \"Putin principle\" of no additional NATO members or alliance activities in the former Soviet republics. A more ambitious goal is to undermine the alliance\'s credibility by highlighting its failure to protect partners, and thus to strengthen Russia\'s relative position in Europe.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Russian officials have shown great concern about NATO\'s activities along Russia\'s western borders. Putin criticizes alleged Western pledges not to expand its membership in the former Soviet bloc, claiming that NATO \"deceived\" Moscow in the 1990s and is now exploiting Ukraine\'s anti-Moscow stance to weaken Russian power in Europe.In December 2021, the Russian government published draft security treaties submitted by Russia to NATO and the United States, which barely mentioned Ukraine. In its main provisions it asks NATO governments to preclude any further expansion of membership, to end military relations with former Soviet republics except for the Baltic states, and to remove foreign military engineering from the territories of NATO members that acceded to the alliance following the May 1997 Russia-NATO alliance. Of course, the Russian leadership might expect that a successful Russian military operation in Ukraine would weaken the credibility of NATO\'s security guarantees, already atrophied by the failure to implement the commitments made to Ukraine in the 1994 Budapest Memorandum.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The fourth option: strengthening negotiating influence</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Russia may also raise the stakes of war to force the Ukrainian government and NATO countries to make concessions to Moscow. The past few months have seen multiple Russian demands, deadlines, requirements, red lines, and threats of non-compliance. The goal would be to improve Moscow\'s position in Ukraine and the European security sphere through risk rather than kinetic action and thus avoid potential military and economic costs such as additional sanctions and a major insurgency. Russia\'s escalatory steps will seek to lend credibility to the threat of force to change the cost-benefit calculations of Ukrainian and Western decision-makers, through such means as exploiting war scares to harm Ukraine economically by discouraging foreign investment and encouraging evil. Russia will also combine intimidation efforts with exits offered if its demands are met, so the Kremlin aims primarily to obtain a reward for resolving the crisis it created by threatening to launch an attack that it does not intend to carry out.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ukrainian position</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The Ukrainian army has improved dramatically since 2014, thanks to Western aid, and gained combat experience from the war in Donbass. But experience is largely limited to trench warfare and artillery skirmishes. Kiev is still not ready for a renewed Russian invasion of this magnitude. As the Ukrainian army in general suffers from a shortage of equipment and advanced weapons. Its ground forces consist of thousands of recruits with limited experience. By contrast, Russia\'s tactical battalion groups are filled with more skilled soldiers. The Ukrainian air force is old and stands no chance against its Russian counterpart. The Ukrainian Navy is essentially an \"old and young fleet\" of small armored gunboats. Although it is difficult to obtain reliable numbers, the Ukrainian ground forces may send from 50 to 60 battalions against more than 120,000 Russian soldiers, and these battalions do not have the same levels of combat effectiveness. Russia has more &mdash; and much better &mdash; artillery, reconnaissance, and logistical capabilities than Ukraine. The Russian army will have an advantage along each axis of attack.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ukraine is a vast country, which makes it impractical for the country\'s inferior power to mount an effective defense against an invasion. Thus, the most logical strategy for the Ukrainian army is to fight and orderly withdrawal, imposing as high a cost as possible on any Russian advance. But Ukrainian forces will fall victim to Russian air strikes as they retreat, and Russian ground forces will move quickly to try to surround the Ukrainian formations. The Russian army will also move in from Belarus in the north, allowing many forces to avoid crossing the Dnieper River. They could then attack from the west and east of Kiev and cut off the city from most of the Ukrainian army.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In a related context, if the Ukrainian army finds itself overwhelmed, it can quickly recover, by adopting guerrilla warfare, and dividing itself into smaller tactical formations with maximum autonomy. This would entail giving up most of its heavy armor and artillery and focusing instead on infantry armed with man-portable missiles to strike tanks or aircraft. But such a transformation is easier in theory than in practice. The Ukrainian army is trained to operate in larger units equipped with armor and artillery; It cannot easily turn into a guerrilla war. Moreover, these tactics will be less effective than in previous wars, thanks to the advent of new technologies, such as drones that use thermal cameras and cheap, high-resolution satellite imaging. Today, small groups of fighters may struggle to take cover and win on the battlefield.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In the event of war, the Ukrainian army could retreat into the cities as a last resort, forcing Russian units into urban cities and consuming armies. Russian power may seem great, but it will soon prove weak given the demands of urban warfare. Yet Ukraine will not take this option lightly. Urban warfare is a bloody business, and battles around Ukraine\'s major cities are likely to kill large numbers of civilians, destroy entire neighborhoods, and inflict immeasurable damage on the economy.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>And the Russian leadership may hope to avoid prolonged urban fighting by striking deals with regional elites that might transfer control of cities to pro-Russian politicians. There is no doubt that Moscow plans to integrate political designs with its military operation in other ways as well. If Russia succeeds in its political maneuvering, it may indeed score a decisive primary victory. But this is a risky assumption.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In the case of Ukraine, war will have a range of potential long-term consequences. Ukrainian resistance may continue as an insurgency, although ironically it will be more successful in the one part of the country that Russia is less likely to conquer - the West. But the insurgency, especially if it is funded from abroad, could continue to drain Russian forces and resources over the years. A prolonged war that engulfed Europe\'s largest country could destabilize the eastern and central regions of the continent. It could also be the beginning of a series of crises between NATO and Russia. For the first time in decades, European security is on the brink.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Conclusion</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Europe and the United States have already provided the answer to Moscow\'s most important calculation: that the West will not fight and die for Ukraine, with the mobilization of 150,000 Russian soldiers on the Ukrainian border, this gives Russia the upper hand in the negotiations, especially after announcing the start of military operations for the Russian army and the recognition of the Republic Donetsk and Luhansk Republic.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>As a result, Russia also expects that Europe and the United States will not risk the \"technical military\" response that Putin threatens. Although the West\'s response would be limited to economic sanctions, support for Ukraine, and reassurance of eastern NATO member states, the threat of far-reaching sanctions left Moscow with the impression that it threatened a complete breakdown in relations between Russia and the United States, if the threat of sanctions was carried out.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Moscow may hope to be able to withstand the impact of sanctions, as it has done since 2014 with softer ones, and will certainly cooperate more closely with China in the economic and financial spheres, knowing that this makes Washington nervous. But there will be broader geopolitical ramifications in Europe, with the first indications that Finland and Sweden are rushing to assert their independent choice of alliance, and eastern member states demanding reassurance measures from NATO, so if the larger goal is to weaken European and transatlantic cohesion, the tactical win is short. The run in Ukraine could become a long-term strategic loss for Moscow. Even if Ukraine matters more to Russia than to the West: the post-Cold War European order and alliance with the United States matter to Europe, and vice versa.</strong></p>', '', 148);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(295, 'ar', 'الأزمة السياسية في تونس: تحديات راسخة.. ومسارات قلقة', 'تشهد تونس تصاعد حالة عدم الاستقرار السياسي منذ الإجراءات الاستثنائية التي فرضها قيس سعيد في 25 يوليو 2021، وتضمنت إقالة....', '<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الأزمة السياسية في تونس: تحديات راسخة.. ومسارات قلقة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">كرم سعيد</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">باحث متخصص في الشؤون الاقليمية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مساعد رئيس تحرير مجلة الديمقراطية- مؤسسة الأهرام</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">تشهد تونس تصاعد حالة عدم الاستقرار السياسي منذ الإجراءات الاستثنائية التي فرضها قيس سعيد في 25 يوليو 2021، وتضمنت إقالة حكومة هشام المشيشي، وتجميد البرلمان، وبلغت الأزمة ذروتها في 6 فبراير الحالي بعد قرار قيس سعيد حل</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> المجلس الأعلى للقضاء، الذي وصفه بانه &ldquo;يتهاون في التعامل مع عدد من الملفات، وصار مجلسا تُباع فيه المناصب، ويتمّ وضع الحركة القضائية بناء على الولاءات\".</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">واثارت خطوة حل المجلس القضائي جدلا غير مسبوق في البلاد، ففي الوقت الذي هلل أنصار الرئيس لهذه الخطوة، رفضتها قطاعات واسعة من القوى السياسية، كما <span style=\"color: black;\">هاجم عضو مجلس الشيوخ الأمريكي \"كريس ميرفي\" هذا الإجراء، وقال في بيان له في 8 فبراير الحالي \"أنه من المستحيل تصديق ادعاءات الرئيس قيس سعيد بأنه ملتزم بالانتقال للديمقراطية\"</span></span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\">.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\"> وأضاف أن \"قرار الرئيس سعيّد بحل المجلس الأعلى للقضاء يشير إلى مواصلة انزلاق تونس نحو السلطوية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\">\".</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black;\">وعلى الرغم من اعتماد تونس </span><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; font-weight: normal;\">الآليات الديمقراطية في إدارة المشهد السياسي، وخاصة العملية الانتخابية، وتفكيك الهياكل السلطوية في الدولة، إلا أن التوتر بين مكونات السلطة الحاكمة لا يزال على أشده، وكشف عن ذلك مساعي حركة النهضة تدويل الأزمة التونسية من خلال بث رسائل للمجتمع الدولي مفادها أن الإجراءات الاستثنائية التي اتخذها الرئيس قيس سعيد أدخلت البلاد في نفق مظلم، وأدت إلى فرض حالة من العزلة الإقليمية والدولية على البلاد، وأدت إلى تدهور الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في هذا السياق، فإن تجربة الانتقال السياسي في تونس تبدو مرشحة للدخول في دوامة الأزمة، خاصة مع إصرار الرئيس على المضي قدماً في إعادة ترتيب المشهد مقابل مساعي قوى المعارضة وفي الصدارة منها حركة النهضة نحو بناء تحالفات سياسية واسعة لمواجهة النظام الحاكم، وتجلى ذلك في إعلان القيادي في حركة النهضة &ldquo;العجمي الوريمي&rdquo; في نهاية شهر يناير الماضي، عن وجود تفاهمات سياسية بين حركة النهضة، وبعض الأحزاب السياسية المعارضة مثل حزب &ldquo;حراك تونس الإرادة&rdquo; وحزب &ldquo;قلب تونس&rdquo; وحراك </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&ldquo;</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">توانسة من أجل الديمقراطية&rdquo;؛ لتشكيل جبهة سياسية جديدة على غرار حراك </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&ldquo;</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مواطنون ضد الانقلاب&rdquo; الذي شكلته الحركة قبل عدة أشهر.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لذلك، فأن ترسيخ التحول الديمقراطي، على الأمد البعيد في تونس لا يتوقف فقط على قدرة الرئيس قيس سعيد على إيجاد خارطة طريق لإعادة معالجة النظام السياسي الذي يمثل أحد جوانب الأزمة الراهنة. ولا يتوقف على قدرة المؤسسات الديمقراطية، والكيانات الحزبية على التجاوب مع التحديات الراهنة، والتفاعل مع الأحداث عبر آليات عملية، وبعيدة عن الانحيازات الإيديولوجية الضيقة، خاصة أن </span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">الأزمة التونسية هي أزمة معقدة ومتداخلة الأبعاد منها ما هو سياسي متعلق بطبيعة النظام التونسي الذي تأسس على دستور 2014 ناهيك عن التركيبة المتناقضة وغير المنسجمة للقوي السياسية والاجتماعية في النظام. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">فأحد </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الأبعاد الرئيسية اللازمة لنجاح التجربة علاوة على العوامل المؤسسية والإجرائية، تتمثل في الدعم الجماهيري للنظام الديمقراطي نفسه، ومعالجة حالة الانقسام التي أضحت سمة بارزة في الشارع التونسي، والتي تعمقت بفعل العقلية الاقصائية لحزب الأغلبية في البرلمان &ndash; حركة النهضة بزعامة الغنوشي &ndash; والتي سعت إلى تفصيل المشهد السياسي على مقاس طموحاتها السياسية، وتثبيت هيمنتها، وغرس أنيابها في جسد الدولة والمجتمع بعد حيازتها السلطة التشريعية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ورغم مرور عشر سنوات على أحداث يناير 2011، وسقوط نظام الرئيس السابق زين العابدين بن علي، لم تتمكن تونس من تحقيق استقرار سياسي أو استعادة عافيتها الاقتصادية، بل تحول الاستقطاب السياسي إلى سمة رئيسة في البلاد، وظهر ذلك عشية تكليف الرئيس التونسي في 29 سبتمبر 2021 نجلاء بودن بتشكيل الحكومة استناداً إلى الأمر الرئاسي رقم\"117\"، فبينما دعا 90 نائباً تونسياً من حزبي النهضة، وقلب تونس والكتلة الوطنية وبعض المستقلين، لعودة البرلمان للعمل، وأهمية حصول رئيسة الحكومة المكلفة بالحصول على ثقة البرلمان كشرط لمنح الشرعية لحكومتها المقبلة، دعت منظمات المجتمع المدني الرئيس قيس سعيد لمنح الصلاحيات الكاملة لبودن.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"acopre\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: red;\">أولا: الانتقال السياسي في تونس: تحديات متنوعة</span></strong></span></p>\r\n<pre dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span class=\"y2iqfc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">منذ عام 2011، اُعتبرت تونس نموذجًا للانتقال الديمقراطي، بعد إجراء انتخابات حرة ونزيهة، وإقرار نظام متعدد الأحزاب ناهيك عن زيادة جاذبية النموذج التونسي</span></span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> منذ تمكنت في إنها حكم بن على الذي وصل إلى السلطة في العام 1987، وتبنى في حكمه أسلوبا قائماً على قتل السياسة لقاء التبشير بالتنمية الاقتصادية، ورفع المستوى المعيشي للمواطن، أي تبني معادلة التنمية من دون ديمقراطية. </span></pre>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"y2iqfc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">اليوم وبعد عقد من التحول الديمقراطي، لا يزال مسار تونس غير مؤكد، وتبدو </span></span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">التجربة التونسية أشد تعقيداً مما كان عليه الوضع أيام حكم بن على، فالأصوات الغاضبة</span><span class=\"y2iqfc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> لا تزال تتردد في شوارع تونس، و</span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الصراعات بين الرئاسيات الثلاثة في تونس- الرئاسة والبرلمان والحكومة-، أصبحت أكثر تعقيداً مع اتجاه الرئيس سعيد في 25 يوليو نحو إقالة الحكومة وتجميد البرلمان ثم الإعلان الرئاسي في 20 سبتمبر الماضي عن أن العمل بالتدابير الاستثنائية المعلنة في </span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">25 </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">يوليو سيستمر لحين وضع قوانين انتقالية وتعديل القانون الانتخابي</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<pre dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">على صعيد متصل تزايدت تحديات المسار الديمقراطي في تونس، </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في ظل تزايد ضغوط المعارضة لتدابير 25 يوليو، والتمديد لها، فقد وصف رئيس حزب النهضة الإسلامي راشد الغنوشي قرارات الرئيس قيس سعيّد بمواصلة تجميد أعمال البرلمان وتعليق بنود في الدستور لتعزيز صلاحياته بأنها \"انقلاب كامل الأركان ضد الديمقراطية\" داعيا إلى \"النضال السلمي\" ضد \"الحكم الفردي المطلق الذي قامت الثورة ضده\".&nbsp;كما أعلنت بعض الأحزاب \"تحالفا ديمقراطيا\" من أجل مواجهة ما أسمته \"انقلاب قيس سعيّد\". ومن جهته حذر الاتحاد التونسي للشغل رغم عدم معارضته قرارات 25 يوليو، من مخاطر حصر السلطات في يد الرئيس، وقال إن \"احتكاره لتعديل الدستور والقانون الانتخابي يمثل&nbsp;خطرا على الديمقراطية\"</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></pre>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وبالرغم من محاولات القوى السياسية التونسية طوال السنوات التي خلت للتوافق، وبناء نموذج ديمقراطي، إلا أن <span class=\"Policepardfaut\">ثمة مجموعة من التحديات والمتغيرات متعددة الجوانب والمجالات تجعل عملية الإصلاح السياسي، وتجذير الديمقراطية في البلاد مهمة عسيرة، <strong>وهو ما يمكن </strong></span><strong>تناولها على النحو التالي</strong></span><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 49.5pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span class=\"acopre\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تعقيدات النظام السياسي:</span></strong></span><span class=\"acopre\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> تمت </span></span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">صياغة النظام السياسي التونسي الحالي وفقا للدستور الذي اقره وصادق عليه المجلس الوطني التأسيسي في 26 يناير 2014، وذلك بعد انتهاء العمل بالدستور المؤقت الذي جاء بعد ثورة 2011. وشهدت جلسة المصادقة على الدستور العديد من </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">المظاهر الاحتفالية، أهمها حضور شخصيات دولية كرؤساء مجالس النواب العربية والعالمية وسفراء البلدان الأجنبية في تونس وممثلي المنظمات الدولية العالمية. كما تعددت التصريحات الرسمية التي احتفت بالدستور، وفي الصدارة منها تصريح رئيس حركة النهضة راشد الغنوشي الذي وصفه بأنه \"دستور تاريخي توافقي سيشهد له العالم\". </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">لكن رغم ذلك، يمكن النظر إلى الأزمة التونسية الراهنة على أنها أزمة </span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; mso-bidi-language: AR-EG;\">سياسية/</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">دستورية في المقام الأول، فدستور 2014 برغم أنه هو الثالث في تاريخ تونس المعاصر بعد دستوري 1861، و1959. وعلى الرغم من كونه أيضًا نتاجًا للثورة التونسية، إلا أن جملةً من الإشكاليات ذات الصلة بصلاحيات الرئيس نتجت عن هذا الدستور، </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">أصابت النظام السياسي بالشلل، <strong>أولها:</strong> يرتبط بغياب الوضوح في طبيعة واختصاصات هياكل السلطة السياسية في دستور 2014، <span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">حيث أن </span>ما تم<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>التنصيص عليه في دستور 2014<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بخصوص تنظيم السلطات كان ينقصه الوضوح لدرجة عدم قدرة بعض الخبراء على تحديد نوع نظام الحكم في تونس، <span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">أو</span></span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> بتعبير الدكتور قيس سعيد أستاذ القانون الدستوري آنذاك، \"الصحن التونسي الذى يأخذ من كل شيء بطرف \"، وأضاف سعيد بعد إقرار الدستور، وقبل أن يكون رئيساً، </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">\"أن الأطراف السياسية لم تعمل على إقامة توازنات جدية بقدر محاولتها \"إقرار\" صلاحيات معينة حسب ما يتوافق مع رؤاها السياسية وقد انتهت هذه المحاولات بإضافة بعض الصلاحيات لرئيس الجمهورية ليبقى مركز الثقل الحقيقي بيد الحكومة\". وتابع سعيد أنه يمكن اعتبار هذا النظام \" نظاما مزدوجا \" ولكن ليس مزدوجا بالمعنى التقليدي نظرا لأن حقيقة السلطة تبقى بيد البرلمان، ورئيس الحكومة مما يجعله نظاما مزدوجا أقرب للنظام البرلماني، أو هو أساسا نظام برلماني أُدخلت عليه بعض التعديلات التي جاءت إثر صراعات سياسية بين مكونات المجلس التأسيسي. <strong>وتعود الإشكالية الثانية،</strong> <span class=\"acopre\">إلى ضعف صلاحيات الرئيس، حيث نجحت مناورات حركة النهضة خلال إعداد دستور 2014 في تقليص صلاحيات موقع الرئاسة، وذلك من خلال تقديم </span><span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">تنازلات في المسائل الأيديولوجية الدينية، منها على سبيل المثال التنازل عن إدراج الشريعة في الدستور، مقابل التمسك بتقليص صلاحيات الرئيس في الدستور للحيلولة دون تكرار تجربة الرئيس التونسي الأسبق زين العابدين بن علي. </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">وبحسب الدستور التونسي تنحصر صلاحيات رئيس الجمهورية وفقاً للفصل 77 من الباب الرابع، في: تمثيل الجمهورية، وضبط السياسات العامة في مجال الدفاع والعلاقات الخارجية والأمن القومي بعد استشارة رئيس الحكومة. في المقابل منح الدستور التونسي صلاحيات أكبر لرئيس الحكومة على حساب المنصب الرئاسي. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">ويلاحظ مما سبق، اقتصار صلاحيات رئيس الجمهورية في مجالي السياسة الخارجية والدفاع مقابل ضعف الصلاحيات الممنوحة له في إدارة السياسات العامة الداخلية لمصلحة الحكومة. في هذا السياق، فإن نصوص دستور 2014 وفرت بيئة خصبة لشتل بذور الصدام والشقاق بين مكونات السلطة التونسية. </span><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">أما الإشكالية الثالثة</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">، فترتبط باستمرار تنامي مساحات الخلاف بين مكونات السلطة التونسية طوال العاميين الماضيين، فبينما تجاوز رئيس البرلمان آنذاك راشد الغنوشي صلاحيات الرئيس سعيِّد فيما يتعلق بملف السياسة الخارجية، وعلاقة تونس بدول الجوار والقوى الإقليمية والدولية، تفاقم التباين بين الأخير ورئيس الحكومة هشام المشيشي قبل إقالته في 25 يوليو 2021 في أكثر من مناسبة، وكان أبرزها انتقاد سعيٍّد لاختيارات المشيشي لبعض المستشارين المنتمين إلى عهد الرئيس الأسبق زين العابدين بن علي، والمتورطين في بعض قضايا الفساد المالي والإداري. كما دخل الرئيس التونسي في يناير 2021 معركة كسر عظم مع رئيس البرلمان قبل تجميده، ورئيس الحكومة السابق هشام المشيشي على خلفية معارضة الأول التعديلات الوزارية التي أجراها المشيشي على حكومته آنذاك،<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>فقد أعلن الرئيس التونسي في اجتماعه مع مجلس الأمن القومي رفضه التعديل الوزاري، مشيرا إلى أنه لن يقبل بأن يؤدي وزراء تحيط بهم شبهات فساد القسم الدستوري أمامه، كما وصف التعديل بــ \"غير الدستوري\"، خاصة وأن الفصل 89 من الدستور التونسي ينص على<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>أن \"يؤدي رئيس الحكومة، وأعضاؤها اليمين الدستورية أمام رئيس الجمهورية، كشرط أساسي لمباشرة عملهم، بعد نيلهم ثقة البرلمان. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; mso-bidi-language: AR-EG;\">على صعيد ذي شأن، فقد دخلت العلاقة بين الرئاسيات الثلاثة في أبريل 2021 مناخ الشحن، على خلفية إعلان </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الرئيس التونسي خلال الاحتفال بعيد قوات الأمن الداخلي، في 18 أبريل 2021، نفسه قائدًا أعلى للقوات المسلحة المدنية (الشرطة، والحرس الوطني، والجمارك)، إضافة إلى صفته الدستورية قائدًا أعلى للقوات المسلحة العسكرية. وتزامن هذا الإعلان مع </span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">استعمال</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> الرئيس قيس سعيد في 5 أبريل 2021 لأول مرة منذ ثورة 2011 حق النقض، في رفض التصديق على مشروع قانون المحكمة الدستورية الذي مرره البرلمان بالإجماع في 25 مارس 2021 لوجود<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\"> خرق للدستور، بعد أن تجاوز المجلس المدة الدستورية لإنجاز هذه الخطوة</span>، وأكد الرئيس سعيد بأنه لن يقبل \"محكمة على المقاس. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 49.5pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">حدود تأثير آليات العدالة الانتقالية: </span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">كان للنجاحات غير الملموسة لآليات العدالة الانتقالية التي تأسست في تونس بعد العام 2011 تأثير عميق على مستويات متباينة فيما يخص عملية الإصلاح السياسي، ومسارات النظام الديمقراطي وممارسته، وظهر ذلك على سبيل المثال في ممارسات \"هيئة الحقيقة والكرامة\" التي تأسست في 23 ديسمبر 2013، وأدى أعضائها يوم 6 يونيو 2014 بقصر قرطاج اليمين الدستورية أمام الرئيس السابق المنصف المرزوقي، للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان التي شهدتها البلاد في عهد النظام القديم. حيث تم تقويض هذه الهيئة في ديسمبر عام 2018، بعد صدور قانون مثير للجدل في العام 2017 يمنح العفو لكبار المسئولين في عهد بن علي المتهمين بالفساد. كما كان للشبكات الاقتصادية، واستمرار احتكار الموالين لنظام بن على ملكية وسائل الإعلام تأثير مماثل على إعاقة عملية التطور الديمقراطي في البلاد.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 49.5pt; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><!-- [if !supportLists]--><span class=\"y2iqfc\"><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span></strong></span><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ترد</span></strong><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ي</span></strong><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> الأداء الاقتصادي:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> </span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">مثّل المحدد الاقتصادي أحد تحديات بناء العملية الديمقراطية في تونس، حيث لا تزال البلاد تعاني من تردي الاقتصاد، وضعف </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">نسبة النمو منذ عام 2013</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وانكمش الناتج المحلي الإجمالي بنحو 0.15 في المئة، ولم يتجاوز النمو حاجز الـ 1.5 في المئة خلال الفترة من 2017 وحتى 2019، قبل أن يسجل انكماشا بنحو 9 في المئة خلال العام 2020. كذلك ارتفعت معدلات البطالة الرسمية من 12 في المئة قبل عام 2010، إلى 18 في المئة بالربع الأخير من 2020.<span class=\"y2iqfc\"> وبحسب استطلاعات نبض الأعمال تشير إلى أن ما يقرب من ربع الشركات الرسمية (23.6٪)، وخاصة في قطاع الخدمات، قد أغلقت إما مؤقتًا أو نهائيًا بحلول نهاية عام 2020. </span></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ووصلت الأوضاع الاقتصادية تدهوراً غير مسبوق في الفترة الماضية، ومن أبرز مؤشرات ذلك عدم توافر السيولة التي كانت تلزم لتسديد ديون سيادية مستحقة أواخر شهر يوليو 2021، حيث كان يتوجب على الحكومة سداد قرضين تبلغ قيمة كل منهما 500 مليون دولار، أحدهما في 24 يوليو، والثاني في 5 أغسطس من العام 2021. كما أخفقت الحكومة التونسية في إحراز أي تقدم ملموس في المفاوضات مع صندوق النقد الدولي للحصول على قرض بقيمة 4 مليارات دولار، وفي ظل الأوضاع الاقتصادية المتأزمة واجهت البلاد خطر العجز عن سداد الديون الخارجية، وتراجع التصنيف الائتماني للبلاد، في ظل غياب برنامج إصلاح اقتصادي جنباً إلى جنب تراجع إيرادات القطاعات الاقتصادية المهمة مثل السياحة بسبب تداعيات أزمة كورونا.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 49.5pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مساعي النهضة لتثبيت الهيمنة: </span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">حققت حركة النهضة في أول انتخابات بعد ثورة 2011 انتصاراً تاريخياً بـ 89 مقعداً من مجموع 217 مقعدا في المجلس التأسيسي، وبعدد أصوات بلغ مليون ونصف المليون. أكدت النهضة عشية هذا الفوز على احترامها حالة التنوع الثقافي والأيديولوجي الذي يميز المجتمع التونسي، كما حرصت على الإشارة إلى أنها تمثل تيار سياسي لا يحمل وصاية كهنوتية، أو هي ممثلاً للإسلام. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لكن بعد أن تمرست حركة النهضة فى السلطة، نجحت في بناء شبكات واسعة من النفوذ، وشبكات قائمة على المصالح، والامتيازات إضافة إلى ممارسات مستترة لمقاومة مشاريع الإصلاح التي استهدفت بناء دولة حديثة. وسعت حركة النهضة بعد سيطرتها على البرلمان، وحيازة الأغلبية في برلمان 2019 بمشاركة حليفها الأبرز \"قلب تونس\" إلى تعزيز هيمنتها على المشهد التونسي، وبسط سيادتها على هياكل الدولة ومؤسساتها<strong>، </strong>وظهر ذلك في محاولة تشويه التيارات السياسية المناهضة للحركة، وبخاصة الحزب الدستوري الحر الذي تقوده عبير الموسى. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وحصلت النهضة على 54 مقعداً من أصل 217، بينما حصد حليفها حزب قلب تونس (38 مقعداً)، ليهيمنا على الأغلبية بمجموع 92 مقعداً، ثم التيار الديمقراطي الاجتماعي (22 مقعداً)، يليه ائتلاف الكرامة (</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">21 </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مقعداً)، ثم الحزب الدستوري الحر (16 مقعداً)، وتحيا تونس (14 مقعداً)، ثم حصلت باقي القوى على ما بين مقعد و4 مقاعد بما فيها حزب نداء تونس الذي أسسه الرئيس الراحل الباجي قائد السبسي. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\';\">لم تقتصر استفزازات النهضة على ما سبق، حيث تحركت في أبريل 2021 </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لإدخال تعديلات على القانون الانتخابي، تتضمن تقليص صلاحيات الرئيس فيما يخص الدعوة إلى الانتخابات أو الاستفتاء. كما تضمن المقترح تحويل صلاحية الدعوة للانتخابات أو للاستفتاء، من رئيس الجمهورية إلى رئيس الحكومة، وهو تحول يقضي على ما تبقى من الصلاحيات المحدودة لرئيس الجمهورية، ويعني عملياً التحول نحو النظام البرلماني رغم أن رئيس الجمهورية منتخب مباشرة من الشعب، بما يعني أنه يجب أن يتمتع بصلاحيات مستقرة كما في النظم الرئاسية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> وراهنت حركة النهضة من خلال هذه الخطوة على تجريد سعيّد من إمكانية الدعوة إلى انتخابات مبكرة، في ظل تواصل الأزمة السياسية بين مكونات السلطة الناتجة عن انتخابات 2019<span class=\"MsoFootnoteReference\">.</span>. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"Policepardfaut\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في هذا السياق، ومع تصاعد انعكاسات ممارسات النهضة على عملية الإصلاح السياسي، والتطور الديمقراطي الذي تشهده البلاد، تصاعدت حالة الرفض الشعبي لسلوكيات الحركة، خرجت الاحتجاجات المناهضة للنهضة فضلاً عن خلق حالة تعبئة عامة في الرأي العام رافضة لتوجهات الحركة، وقد برز ذلك بشكل كبير في الشعارات المختلفة التي تضمنتها الاحتجاجات الداعية إلى إسقاط النهضة والمطالبة بإسقاط الحكومة ورحيل راشد الغنوشي</span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 49.5pt; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تصاعد حدة الاستقطاب البرلماني:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> كان الاستقطاب هو العنوان الأبرز بين القوى السياسية الممثلة في البرلمان التونسي، وتجلى ذلك في استمرار الخلافات بين الأحزاب العلمانية والمدنية، وعلى رأسهم الحزب الدستوري الحر، والأحزاب ذات التوجهات الإسلامية بزعامة حركة النهضة وائتلاف الكرامة.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ملامح الاستقطاب الحاد ظهرت في جلسة البرلمان التي عُقدت في 30 يونيو 2021، حيث قام النائب الصحبي سمارة المحسوب على \"ائتلاف الكرامة\"، بالاعتداء بالضرب على رئيسة الحزب الدستوري الحر عبير موسي. وكانت الجلسة مخصصة لمناقشة عدة قضايا منها اتفاقية الحكومة مع صندوق التنمية القطري من أجل افتتاح فرع للأخير في البلاد. كما ظلت الخلافات داخل البرلمان التونسي على أشدها، خاصة مع استمرار دعوات الأحزاب السياسية العلمانية- قبل إجراءات 25 يوليو-<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لإنهاء ما وصفوه بهيمنة حركة النهضة على البرلمان، وذلك انطلاقاً من أن حل الأزمة السياسية الراهنة يكمن في إنهاء تبعية حكومة المشيشي للبرلمان الذي كان يرأسه آنذاك الأمين العام لحركة النهضة راشد الغنوشي. </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: red;\">ثانيا: أزمة الانتقال السياسي: مسارات محتملة </span></strong></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تبدو العملية الديمقراطية في تونس على ضوء التحديات التي تواجهها خلال المرحلة الحالية، مفتوحة على عدة مسارات متنوعة، والتي يمكن توقعها، <strong>وبيانها على النحو التالي: </strong></span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">المسار الأول: إعادة تشكيل خارطة النظام السياسي وتعزيز موقع الرئاسة:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> تتراكم جملة مؤشرات توحي بأنّ الأزمة السياسية التي تمر بها تونس قد تكون لها انعكاساتها على طبيعة وشكل النظام السياسي التونسي، ويكشف عن ذلك دعوة الرئيس قيس سعيد في 26 سبتمبر 2021 إلى ضرورة تأسيس نظام ديمقراطي حقيقي يكون فيه الشعب بالفعل هو صاحب السيادة ومصدر السلطات ويمارس السلطة بواسطة نواب منتخبين أو عبر الاستفتاء. </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بالتوازي مع ذلك، أطلق الرئيس قيس سعيد في 21 أكتوبر 2021 الدعوة لإجراء \"حوار وطني افتراضي\" يقتصر على مشاركة الشباب عبر المنصات الافتراضية لعرض الأفكار والتصورات حول النظام السياسي والانتخابي. كما أكد الرئيس التونسي في 18 نوفمبر 2021 على إنه يعمل على وضع جدول زمني لإصلاح النظام السياسي، وبناء نظام يقوم على أساس الفصل بين السلطات والتوازن الفعلي بينها، وذلك من خلال إدخال تعديلات على البنية الدستورية. </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">غير أن رغبة الرئيس التونسي، ودعوته لإصلاح النظام السياسي تواجه عدة تحديات، منها معارضة قوى سياسية، وبالذات حركة النهضة الطرح الرئاسي بشأن إصلاح النظام السياسي بسبب استبعاد الأحزاب ناهيك اتجاه المعارضة السياسية إلى الاستمرار في توظيف الشارع لحسم المشهد، وتجلى ذلك في دعوة الرئيس التونسي السابق المنصف المرزوقي في مطلع فبراير الحالي إلى ثورة ضد الرئيس قيس سعيد، كما دعت حركة \"مواطنون ضد الانقلاب\" للاستمرار في التظاهرات المضادة للنظام. </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">المسار الثاني: الاستجابة النوعية للضغوط المحلية الخارجية: </span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">يرتبط هذا السيناريو باستقرار الأوضاع الداخلية، ونهاية الاحتجاجات التي تشهدها بعض المناطق التونسية، حيث شهدت شوارع عدد من الولايات التونسية طوال الشهور التي خلت خروج المواطنين للتظاهر والاشتباك مع قوات الأمن التونسية، . كما يظل هذا السيناريو مرتبط بإمكانية استجابة الرئيس قيس سعيد، وحكومة نجلاء بودن للضغوط الدولية، وأخرها انتقاد منظمة العفو الدولية في 8 فبراير الحالي تجميد الرئيس التونسي قيس سعيّد أعمال المجلس الأعلى للقضاء والتحركات التي يقوم بها لحله، معتبرة أنها تهدد استقلال القضاء</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> وسبق هذا الانتقاد إعراب المتحدث باسم&nbsp;وزارة&nbsp;الخارجية الأمريكية نيد برايس في 7 فبراير الحالي عن قلق بلاده الشديد من قرار الرئيس التونسي قيس سعيّد حل المجلس الأعلى للقضاء وما تم تداوله عن منع الموظفين من دخول المبنى، وكرر طلب بلاده إجراء إصلاح سياسي سريع في تونس. </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ويعزز هذا المسار عدة متغيرات <strong>أولها:</strong> سئم قطاعات واسعة من المواطنين داخل المجتمع التونسي من استمرار الإجراءات الاستثنائية التي لا تزال مطبقة في البلاد منذ يوليو الماضي ناهيك عن تغير المواقف لدى أحزاب كانت تدعم الإجراءات الاستثنائية التي أقدم عليها في الخامس والعشرين من يوليو 2021، مثل الحزب الدستوري الحر الذي ترأسه عبير موسي، وقبله حركة الشعب والتيار الديمقراطي، وكلها تراجعت عن موقفها ووجهت انتقادات بدرجات متفاوتة إلى الرئيس قيس سعيد</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span><strong>وثانيها:</strong> رهن عدد واسع من القوى الإقليمية والدولية استمرار دعمها للحكومة التي عينها الرئيس قيس سعيد في سبتمبر الماضي بقدرتها على التعامل مع التحديات الاقتصادية والصحية والاجتماعية الكبيرة التي تواجهها. <strong>وثالثها</strong>: يرتبط بتصاعد مخاوف أنصار الرئيس سعيد من حدوث تغيير في المواقف الدولية تجاه حزمة قرارات 25 يوليو، فقد دعا البرلمان الأوروبي في 21 أكتوبر 2021 إلى احترام الحقوق والحريات في تونس، والتأكيد على إن مؤسسات الدولة في تونس يجب أن تعود إلى العمل بشكل طبيعي، كما حث البرلمان الأوروبي السلطات التونسية على حوار وطني شامل</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">.</span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">المسار الثالث دخول البلاد مرحلة الفوضى:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> بعد مرور نحو عامين على التجاذبات السياسية بين القوى السياسية في تونس، وعدة </span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">أشهر</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> على حزمة القرارات الاستثنائية في 25 يوليو، تقف</span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\"> الإصلاحات السياسية</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> في تونس على المحك. كما أن الأزمة السياسية تبدو مرشحة للدخول في مرحلة الفوضى، خاصة مع استمرار تدهور الأوضاع الاقتصادية، وسوء الأحوال المعيشية، وانهيار قيمة العملة التونسية. </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">المسار الرابع: تدخّل الجيش، وحلّ المؤسّسات المنتَخَبة:</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> </span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">يبقى هذا السيناريو مطروحاً إن استمرّت حالة التّجاذب، أو دخلت البلاد مرحلة الفوضى، أو إعادة إنتاج مشاهد الاغتيال السياسي التي شهدتها البلاد في العام 2013، أو تصاعَدَ العنف السِّياسي، على نحوٍ يحيل إلى سيناريو قريب من السّيناريو الجزائري. ويعني هذا الخيار عمليًّا مواجهةً مفتوحةً مع \"حركة النّهضة\" والأطراف الداعمة لها، وكذلك تحييد مؤسسة الرئاسة وتقليص دورها. </span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">لكن تبقى نسبة احتمال هذا الخيار ضعيفةً، فتونس برغم تفاقم حالة الاستقطاب السياسي بين نخب الحكم إلا أنها تميزت بعامل ارتكاز الحياة السياسية على النخبة المدنية مقابل دور محدود للجيش في الحياة السياسية التونسية منذ الاستقلال في العام 1956.</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ختاماً:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"> يمكن القول أن بنية النظام السياسي في تونس تقف حجر عثرة أمام تجذير الانتقال الديمقراطي في تونس، إلا أن ثمة تحديات سياسية واقتصادية واجتماعية تدفع نحو استمرار معضلة عدم الاستقرار في البلاد، وتفتح الباب أمام العديد من المسارات التي قد تشهدها تونس في المرحلة المقبلة.</span></p>', '', 149);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(296, 'en', 'The political crisis in Tunisia: entrenched challenges.. and troubling paths', 'Tunisia is witnessing an escalation of political instability since the exceptional measures imposed by Kais Saied on July 25, 2021, which included the dismissal of Hisham Mechichi’s government...', '<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>The political crisis in Tunisia: entrenched challenges.. and troubling paths</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Karam Said</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Researcher specializing in regional affairs</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Assistant Editor-in-Chief of Democracy Magazine - Al-Ahram Foundation</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Tunisia is witnessing an escalation of political instability since the exceptional measures imposed by Kais Saied on July 25, 2021, which included the dismissal of Hisham Mechichi&rsquo;s government and the freezing of Parliament. Dealing with a number of files, and it has become a council in which positions are sold, and the judicial movement is established based on loyalties.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The move to dissolve the Judicial Council sparked unprecedented controversy in the country. While the president\'s supporters cheered for this step, it was rejected by wide sectors of the political forces. US Senator Chris Murphy also attacked this measure, and said in a statement on February 8 that \"it is It is impossible to believe President Kais Saied\'s claims that he is committed to the transition to democracy.\" He added, \"President Saied\'s decision to dissolve the Supreme Judicial Council indicates Tunisia\'s continued slide towards authoritarianism.\"</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Despite Tunisia\'s adoption of democratic mechanisms in managing the political scene, especially the electoral process, and the dismantling of authoritarian structures in the state, the tension between the components of the ruling power is still at its height, and this was revealed by the Ennahda movement\'s efforts to internationalize the Tunisian crisis by broadcasting messages to the international community that The exceptional measures taken by President Kais Saied entered the country into a dark tunnel, and led to the imposition of a state of regional and international isolation on the country, and led to the deterioration of economic and social conditions.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In this context, the experience of the political transition in Tunisia seems likely to enter into a spiral of crisis, especially with the president&rsquo;s insistence on moving forward in rearranging the scene in exchange for the efforts of the opposition forces, in the forefront of which is the Ennahda movement, towards building broad political alliances to confront the ruling regime, and this was evident in the declaration At the end of last January, the leader of the Ennahda Movement, Ajami al-Wreimi, revealed the existence of political understandings between the Ennahda movement and some opposition political parties, such as the &ldquo;Tunisian Will Movement,&rdquo; the &ldquo;Qalb Tounes&rdquo; party, and the &ldquo;Tunisian Movement for Democracy.&rdquo; To form a new political front, similar to the &ldquo;Citizens Against the Coup&rdquo; movement that the movement formed several months ago.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Therefore, the long-term consolidation of democratic transition in Tunisia does not depend only on President Kais Saied\'s ability to find a roadmap to re-address the political system, which represents one aspect of the current crisis. It does not depend on the ability of democratic institutions and party entities to respond to current challenges, and to interact with events through practical mechanisms, far from narrow ideological biases, especially since the Tunisian crisis is a complex and overlapping one, including political ones related to the nature of the Tunisian regime that was founded on the 2014 constitution. Not to mention the contradictory and inconsistent combination of political and social forces in the regime.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>One of the main dimensions necessary for the success of the experiment, in addition to the institutional and procedural factors, is the public support for the democratic system itself, and addressing the state of division that has become a prominent feature in the Tunisian street, which was deepened by the exclusionary mentality of the majority party in Parliament - the Ennahda movement led by Ghannouchi - which sought to detail The political scene is in proportion to its political ambitions, to establish its hegemony, and to plant its fangs in the body of the state and society after it acquired the legislative power.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Despite the passage of ten years since the events of January 2011, and the fall of the regime of former President Zine El Abidine Ben Ali, Tunisia has not been able to achieve political stability or restore its economic recovery. Rather, political polarization has turned into a major feature in the country, and this appeared on the eve of the appointment of the Tunisian president on September 29, 2021. Naglaa Boudin to form the government based on Presidential Order No. 117. While 90 Tunisian deputies from the Ennahdha party, the Heart of Tunisia party and the National Bloc, and some independents, called for the return of Parliament to work, and the importance of the prime minister in charge of obtaining the confidence of Parliament as a condition for granting legitimacy to her next government, organizations called Civil society President Kais Said to grant full powers to Boden.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\">&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left;\"><strong>First: the political transition in Tunisia: various challenges<br /></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left;\"><strong>Since 2011, Tunisia has been considered a model for democratic transition, after holding free and fair elections and adopting a multi-party system. Preaching economic development and raising the standard of living for citizens, i.e. adopting the development equation without democracy.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left;\"><strong>Today, after a decade of democratic transition, Tunisia\'s path is still uncertain, and the Tunisian experience seems more complex than it was during the days of Ben Ali\'s rule. It is more complicated with President Saeed\'s tendency on July 25 to dismiss the government and freeze parliament, then the presidential announcement on September 20 that the implementation of the exceptional measures announced on July 25 will continue until transitional laws are put in place and the electoral law is amended.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left;\"><strong>In a related context, the challenges of the democratic path have increased in Tunisia, in light of the increasing pressure from the opposition to the measures of July 25, and their extension. The head of the Islamic Renaissance Party, Rashid Ghannouchi, described President Qais Saeed&rsquo;s decisions to continue freezing parliament&rsquo;s work and suspending articles in the constitution to enhance its powers as a &ldquo;full-fledged coup against democracy,\" calling for \"peaceful struggle\" against \"absolute individual rule against which the revolution arose.\" Some parties also announced a \"democratic alliance\" in order to confront what they called the \"Qais Saeed coup.\" For its part, the Tunisian Labor Union, although it did not oppose the decisions of July 25, warned of the dangers of limiting powers to the president, and said that \"his monopoly on amending the constitution and the electoral law represents a threat to democracy.\"</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left;\"><strong>Despite the attempts of the Tunisian political forces over the past years to reach consensus and build a democratic model, there are a number of challenges and variables in various aspects and fields that make the process of political reform and the rooting of democracy in the country a difficult task, which can be addressed as follows:</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left;\"><strong>1- The complexities of the political system: The current Tunisian political system was formulated in accordance with the constitution that was approved and endorsed by the National Constituent Assembly on January 26, 2014, after the termination of the provisional constitution that came after the 2011 revolution. International personalities, such as heads of Arab and international parliaments, ambassadors of foreign countries in Tunisia, and representatives of global international organizations. There were also many official statements that celebrated the constitution, in the forefront of which was the statement of the head of the Ennahda Movement, Rashid Ghannouchi, who described it as \"a consensual, historical constitution that the world will bear witness to.\"</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left;\"><strong>However, despite this, the current Tunisian crisis can be viewed as a political/constitutional crisis in the first place, as the 2014 constitution is the third in the contemporary history of Tunisia after the constitutions of 1861 and 1959. Although it is also a product of the Tunisian revolution, a number of problems related to the powers of the president resulted from this constitution, which paralyzed the political system. The 2014 constitution regarding the organization of powers lacked clarity to the extent that some experts were unable to determine the type of government system in Tunisia, or in the words of Dr. Qais Saeed, a professor of constitutional law at the time, &ldquo;the Tunisian dish that takes from everything with an edge.&rdquo; Saeed added after the constitution was approved, and before it To be president, \"the political parties did not work to establish serious balances as much as they tried to \"approve\" certain powers according to their political visions. These attempts ended up adding some powers to the President of the Republic so that the real center of gravity remains in the hands of the government. Saeed added that this system can be considered a \"double system\", but not in the traditional sense, given that the real power remains in the hands of Parliament and the head of government, which makes it a dual system closer to the parliamentary system, or it is basically a parliamentary system to which some amendments have been introduced that came as a result of political struggles between the components. Foundation Board. The second problem is due to the weakness of the president&rsquo;s powers, as Ennahdha&rsquo;s maneuvers during the preparation of the 2014 constitution succeeded in reducing the powers of the presidency, by making concessions on religious ideological issues, including, for example, giving up the inclusion of Sharia law in the constitution, in return for adhering to reducing the president&rsquo;s powers. In the constitution to prevent the repetition of the experience of former Tunisian President Zine El Abidine Ben Ali.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>According to the Tunisian constitution, the powers of the President of the Republic, according to Chapter 77 of Chapter Four, are limited to: representing the Republic, and controlling public policies in the field of defense, foreign relations and national security after consulting the Prime Minister. On the other hand, the Tunisian constitution granted the prime minister greater powers at the expense of the presidential position.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>From the foregoing, it is noted that the powers of the President of the Republic are limited in the areas of foreign policy and defense, in contrast to the weakness of the powers granted to him in managing internal public policies in the interest of the government. In this context, the provisions of the 2014 constitution provided a fertile environment for sowing the seeds of clash and discord between the components of the Tunisian authority. As for the third problem, it is related to the continued growth of areas of disagreement between the components of the Tunisian authority over the past two years, while the then Speaker of Parliament, Rashid Ghannouchi, exceeded the powers of President Said with regard to the foreign policy file, and Tunisia&rsquo;s relationship with neighboring countries and regional and international powers, the contrast between the latter and Prime Minister Hisham Mechichi worsened before His dismissal on July 25, 2021, on more than one occasion, the most prominent of which was Saeed\'s criticism of Mechichi\'s choices of some advisors belonging to the era of former President Zine El Abidine Ben Ali, and those involved in some financial and administrative corruption cases. Also, in January 2021, the Tunisian president entered into a bone-breaking battle with the Speaker of Parliament before it was frozen, and former Prime Minister Hisham Al-Mechichi, against the background of the former&rsquo;s opposition to the ministerial amendments that Al-Mechichi made to his government at the time. That he would not accept that ministers surrounded by suspicions of corruption take the constitutional oath before him, as he described the amendment as &ldquo;unconstitutional,&rdquo; especially since Article 89 of the Tunisian Constitution stipulates that &ldquo;the prime minister and its members take the constitutional oath before the President of the Republic, as a prerequisite for carrying out their work, After gaining the confidence of Parliament.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>On a significant level, the relationship between the three presidencies in April 2021 entered an atmosphere of resentment, against the background of the Tunisian President&rsquo;s announcement, during the celebration of the Internal Security Forces Day, on April 18, 2021, himself as Commander-in-Chief of the Civil Armed Forces (Police, National Guard, and Customs), in addition to To his constitutional capacity as Commander-in-Chief of the Military Armed Forces. This announcement coincided with President Kais Saied&rsquo;s use, on April 5, 2021, for the first time since the 2011 revolution, the right of veto, in refusing to ratify the Constitutional Court bill that Parliament passed unanimously on March 25, 2021 due to the existence of a breach of the constitution, after the parliament exceeded the constitutional period to complete this step. President Saeed confirmed that he would not accept a \"measured court\".</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>2- The limits of the impact of transitional justice mechanisms: The intangible successes of the transitional justice mechanisms that were established in Tunisia after 2011 had a profound impact on various levels with regard to the political reform process, the paths of the democratic system and its practices. This was evident, for example, in the practices of the Truth and Dignity Commission. It was established on December 23, 2013, and its members were sworn in on June 6, 2014 at the Carthage Palace in front of former President Moncef Marzouki, to investigate human rights violations that the country witnessed during the old regime. This body was undermined in December 2018, after a controversial law was passed in 2017 granting amnesty to senior Ben Ali-era officials accused of corruption. The economic networks and the continued monopoly of the Ben regime loyalists on the ownership of the media had a similar effect on impeding the process of democratic development in the country.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\">&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>3- The deterioration of economic performance: The economic determinant represented one of the challenges of building the democratic process in Tunisia, as the country still suffers from a deteriorating economy and a weak growth rate since 2013. The gross domestic product shrank by about 0.15 percent, and growth did not exceed the 1.5 percent mark. During the period from 2017 to 2019, before recording a contraction of about 9 percent during the year 2020. The official unemployment rate also increased from 12 percent before 2010, to 18 percent in the last quarter of 2020. According to business pulse surveys, they indicate that nearly A quarter (23.6%) of formal businesses, mainly in the service sector, have closed either temporarily or permanently by the end of 2020.The economic conditions have reached an unprecedented deterioration in the past period, and one of the most prominent indicators of this is the lack of liquidity that was needed to pay sovereign debts due at the end of July 2021, as the government had to pay two loans worth $500 million each, one on July 24, and the second On August 5 of the year 2021. The Tunisian government also failed to make any tangible progress in negotiations with the International Monetary Fund to obtain a loan of $4 billion. The absence of an economic reform program remained side by side with the decline in revenues of important economic sectors, such as tourism, due to the repercussions of the Corona crisis.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>4- Ennahda&rsquo;s efforts to establish hegemony: In the first elections after the 2011 revolution, Ennahda achieved a historic victory with 89 out of 217 seats in the Constituent Assembly, with a total of one and a half million votes. On the eve of this victory, Ennahda affirmed its respect for the cultural and ideological diversity that characterizes Tunisian society, and was keen to point out that it represents a political movement that does not carry priestly tutelage, or that it is a representative of Islam.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>However, after the Ennahda movement became entrenched in power, it succeeded in building wide networks of influence, networks based on interests and privileges, in addition to covert practices to resist reform projects aimed at building a modern state. After its control of Parliament, and its possession of the majority in the 2019 parliament, with the participation of its most prominent ally, \"Qalb Tounes\", the Ennahda movement sought to consolidate its hegemony over the Tunisian scene and extend its sovereignty over the state\'s structures and institutions. Abeer Al-Mousa.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>Ennahda won 54 seats out of 217, while its ally, the Heart of Tunisia Party, won (38 seats), dominating the majority with a total of 92 seats, then the Social Democratic Current (22 seats), followed by the Dignity Coalition (21 seats), then the Free Constitutional Party (16 seats). seats), and Tahya Tounes (14 seats), then the rest of the forces got between one and four seats, including the Nidaa Tounes party, which was founded by the late President Beji Caid Essebsi.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>Ennahda&rsquo;s provocations were not limited to the above, as it moved in April 2021 to introduce amendments to the electoral law, including reducing the president&rsquo;s powers with regard to calling elections or a referendum. The proposal also included transferring the power to call for elections or a referendum from the President of the Republic to the Head of Government, a shift that eliminates what remains of the limited powers of the President of the Republic, and practically means a shift towards the parliamentary system even though the President of the Republic is directly elected by the people, which means that he must enjoy With stable powers, as in presidential systems. Through this step, the Ennahda Movement bet on stripping Saied of the possibility of calling for early elections, in light of the continuing political crisis between the components of power resulting from the 2019 elections.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>In this context, and with the escalation of the repercussions of Ennahda practices on the process of political reform and the democratic development taking place in the country, the state of popular rejection of the movement\'s behavior escalated. The various slogans included in the protests calling for the overthrow of Ennahda and the demand for the overthrow of the government and the departure of Rashid Ghannouchi.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>5- The escalation of parliamentary polarization: Polarization was the most prominent title among the political forces represented in the Tunisian parliament.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>Signs of sharp polarization appeared in the parliament session held on June 30, 2021, when Representative Sahbi Samara, who is affiliated with the &ldquo;Dignity Coalition,&rdquo; assaulted the head of the Free Destourian Party, Abeer Moussa. The session was dedicated to discussing several issues, including the government\'s agreement with the Qatar Development Fund to open a branch of the latter in the country. The differences within the Tunisian Parliament also remained at their strongest, especially with the continued calls of secular political parties - before the July 25 procedures - to end what they described as the dominance of the Ennahda Movement in Parliament, based on the fact that the solution to the current political crisis lies in ending the subordination of the Mechichi government to the Parliament that he headed at the time. Secretary-General of Ennahda Movement, Rashid Ghannouchi.Second: The Crisis of Political Transition: Possible Pathways</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>The democratic process in Tunisia, in light of the challenges it faces during the current stage, appears to be open to several diverse paths, which can be expected and described as follows:</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>The first track: Reshaping the map of the political system and strengthening the position of the presidency: A number of indicators are accumulating suggesting that the political crisis that Tunisia is going through may have repercussions on the nature and shape of the Tunisian political system, and this is revealed by President Kais Saied&rsquo;s call on September 26, 2021 for the need to establish a democratic system. A reality in which the people are actually the sovereign and the source of powers, and they exercise power through elected deputies or through a referendum.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>In parallel, on October 21, 2021, President Kais Saied called for a \"virtual national dialogue\" limited to the participation of young people through virtual platforms to present ideas and perceptions about the political and electoral system. On November 18, 2021, the Tunisian president confirmed that he is working on setting a timetable for reforming the political system, and building a system based on the separation of powers and the effective balance between them, by introducing amendments to the constitutional structure.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>However, the desire of the Tunisian president and his call to reform the political system faces several challenges, including the opposition of political forces, in particular the Ennahda movement, the presidential proposal regarding reforming the political system due to the exclusion of parties, not to mention the tendency of the political opposition to continue to employ the street to resolve the scene, and this was evident in the call of the former Tunisian president Moncef Marzouki, in early February, led a revolution against President Kais Saied, and the \"Citizens Against the Coup\" movement called for the continuation of anti-regime demonstrations.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>The second track: the qualitative response to local and external pressures: This scenario is linked to the stability of the internal situation and the end of the protests taking place in some Tunisian regions. During the past months, the streets of a number of Tunisian states witnessed citizens going out to demonstrate and clash with the Tunisian security forces. This scenario also remains linked to the possibility of President Kais Saied and Naglaa Boudin\'s government responding to international pressure, the latest of which was Amnesty International\'s criticism on February 8 of Tunisian President Kais Saied\'s freezing of the work of the Supreme Judicial Council and the moves he is taking to dissolve it, considering that it threatens the independence of the judiciary. This criticism was preceded by the US State Department spokesperson, Ned Price, expressing, on February 7, his country\'s deep concern about Tunisian President Kais Saied\'s decision to dissolve the Supreme Judicial Council and what was circulated about preventing employees from entering the building, and he reiterated his country\'s request for a speedy political reform in Tunisia.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>This path is reinforced by several variables, the first of which is: large segments of citizens within Tunisian society are tired of the continuation of the exceptional measures that have been applied in the country since last July, not to mention the change of positions among parties that supported the exceptional measures that I took on the twenty-fifth of July 2021, such as the party The Free Constitutional Movement headed by Abeer Moussa, and before him the People\'s Movement and the Democratic Current, all of which retracted their position and criticized President Qais Saeed to varying degrees. Second: A wide number of regional and international powers depended on their continued support for the government appointed by President Kais Saied last September on its ability to deal with the great economic, health and social challenges it faces. And the third: It is related to the escalating fears of President Saied&rsquo;s supporters of a change in international positions towards the package of July 25 resolutions. On October 21, 2021, the European Parliament called for respect for rights and freedoms in Tunisia, and the assertion that state institutions in Tunisia must return to work normally. The European Parliament also urged the Tunisian authorities for an inclusive national dialogue.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>The third track: the country entering a phase of chaos: nearly two years after the political tensions between the political forces in Tunisia, and several months after the package of exceptional decisions on July 25, political reforms in Tunisia are at stake. The political crisis also seems likely to enter a phase of chaos, especially with the continued deterioration of economic conditions, poor living conditions, and the collapse of the value of the Tunisian currency.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>The fourth track: the intervention of the army and the dissolution of elected institutions: this scenario remains on the table if the state of tension continues, or the country enters a phase of chaos, or the scenes of political assassination that the country witnessed in 2013 are reproduced, or the political violence escalates, in a way that refers to a scenario close to Algerian scenario. In practice, this option means an open confrontation with the \"Ennahda Movement\" and the parties supporting it, as well as neutralizing the presidency and reducing its role.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>However, the likelihood of this option remains weak. Tunisia, despite the worsening state of political polarization among the ruling elites, was characterized by the fact that political life relied on the civilian elite, in contrast to the limited role of the army in Tunisian political life since independence in 1956.</strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\"><strong>In conclusion: It can be said that the structure of the political system in Tunisia stands as a stumbling block to the rooting of the democratic transition in Tunisia. However, there are political, economic and social challenges that push towards the continuation of the dilemma of instability in the country, and open the door to many paths that Tunisia may witness in the next stage.</strong></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\">&nbsp;</p>', '', 149);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(297, 'ar', 'روسيا وأوكرانيا .. حرب باردة جديدة أم مشهد مكرر؟', 'بدأت العلاقات الثنائية الحديثة بين روسيا وأوكرانيا رسميًا خلال الحرب العالمية الأولى في الحين الذي كانت فيه الإمبراطورية الروسية السابقة تخوض فترة إصلاحها السياسي...', '<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"text-align: center;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">روسيا وأوكرانيا .. حرب باردة جديدة أم مشهد </span></span><span style=\"text-align: center;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">مكرر</span></span><span style=\"text-align: center;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">؟&nbsp;&nbsp;</span></span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\">إعداد نجاة عبدالقوى عون</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\">باحثة الماجستير بكلية الدراسات الاقتصادية والعلوم السياسية بجامعة الإسكندرية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><u><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\">مقدمة </span></u></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بدأت العلاقات الثنائية الحديثة بين روسيا وأوكرانيا رسميًا خلال </span><a title=\"الحرب العالمية الأولى\" href=\"https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;\">الحرب العالمية الأولى</span></a><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">&nbsp;</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في الحين الذي كانت فيه الإمبراطورية الروسية السابقة تخوض فترة إصلاحها السياسي. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">في عام 1920تغيرت العلاقات الثنائية بين البلدين بسبب احتلال الجيش الأحمر الروسي لأوكرانيا. وفي تسعينيات القرن العشرين، أُعيد إحياء العلاقات الثنائية بين البلدين فور حل الاتحاد السوفييتي، الذي كانت روسيا وأوكرانيا جمهوريتين مؤسستين فيه. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">انهارت العلاقات بين البلدين منذ الثورة الأوكرانية عام 2014، تلا ذلك ضم روسيا لشبه جزيرة القرم الأوكرانية، ودعم روسيا المقاتلين الانفصاليين من&nbsp;</span><a title=\"جمهورية دونيتسك الشعبية\" href=\"https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%A9\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;\">جمهورية دونيتسك الشعبية</span></a><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">&nbsp;</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وجمهورية لوهانسك الشعبية في حرب أودت بحياة أكثر من 13000 شخص بحلول أوائل عام 2020، وفُرض بسببها العقوبات الغربية على روسي</span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-EG;\">ا<a name=\"_Hlk91612676\"></a>.<a name=\"_Hlk91612621\"></a><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:///E:/last%20test/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB%20%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A9/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7%20%D9%88%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%20..%20%D8%AD%D8%B1%D8%A8%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A9%20%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9%20%D8%A3%D9%85%20%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF%20%D9%85%D9%83%D8%B1%D8%B1%D8%9F%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A9%20%D8%B9%D8%A8%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%8A.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk91612621;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk91612676;\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span dir=\"LTR\" style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- [if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-EG;\">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></span></a></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><u><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">خلفية تاريخية عن العلاقات الروسية الأوكرانية</span></u></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_Hlk91114381\"></a><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">الروابط التاريخية بين روسيا وأوكرانيا </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">عديدة وعميقة، وكان الروس يُطلقون على أوكرانيا اسم \"روسيا الصغرى\". وفي بعض الحقب التاريخية كانت العاصمة الأوكرانية كييف هي عاصمة روسيا، ومنها انتقلت المسيحية الأرثوذكسية إلى روسيا في القرن التاسع الميلادي</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">في القرن التاسع عشر اتّحدت روسيا مع أوكرانيا، وفي القرن العشرين أسّست روسيا الاتحاد السوفيتي، وكانت أوكرانيا أبرز جمهوريّاته.</span><sup><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\"> </span></sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:///E:/last%20test/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB%20%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A9/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7%20%D9%88%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%20..%20%D8%AD%D8%B1%D8%A8%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A9%20%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9%20%D8%A3%D9%85%20%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF%20%D9%85%D9%83%D8%B1%D8%B1%D8%9F%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A9%20%D8%B9%D8%A8%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%8A.docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\"><span dir=\"LTR\" style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- [if !supportFootnotes]--><sup><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-EG;\">[2]</span></sup><!--[endif]--></span></span></sup></a></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">في عام 1991، كانت أوكرانيا وروسيا، من بين الجمهوريات التي دقت المسمار الأخير في نعش الاتحاد السوفييتي. غير أن موسكو أرادت الاحتفاظ بنفوذها، عن طريق تأسيس رابطة الدول المستقلة (جي يو إس). كان الكرملين يظن وقتها أن بإمكانه السيطرة على أوكرانيا من خلال شحنات الغاز الرخيص. لكن ذلك لم يحدث. فبينما تمكنت روسيا من بناء تحالف وثيق مع بيلاروسيا، كانت عيون أوكرانيا مسلطة دائماً على الغرب</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">في عام 1997 اعترفت موسكو رسمياً من خلال ما يسمى بـ\"العقد الكبير\" بحدود أوكرانيا، بما فيها شبه جزيرة القرم، التي تقطنها غالبية ناطقة بالروسية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\">.</span></p>\r\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\r\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\r\n<p class=\"MsoFootnoteText\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"text-align: justify; font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">في عام 1991، كانت أوكرانيا وروسيا، من بين الجمهوريات التي دقت المسمار الأخير في نعش الاتحاد السوفييتي. غير أن موسكو أرادت الاحتفاظ بنفوذها، عن طريق تأسيس رابطة الدول المستقلة (جي يو إس). كان الكرملين يظن وقتها أن بإمكانه السيطرة على أوكرانيا من خلال شحنات الغاز الرخيص. لكن ذلك لم يحدث. فبينما تمكنت روسيا من بناء تحالف وثيق مع بيلاروسيا، كانت عيون أوكرانيا مسلطة دائماً على الغرب</span><span dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">في عام 1997 اعترفت موسكو رسمياً من خلال ما يسمى بـ\"العقد الكبير\" بحدود أوكرانيا، بما فيها شبه جزيرة القرم، التي تقطنها غالبية ناطقة بالروسية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">صدع في الصداقة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">شهدت موسكو وكييف أول أزمة دبلوماسية كبيرة بينهما في عهد فلاديمير بوتين. ففي عام 2003، بدأت روسيا بشكل مفاجئ في بناء سد في مضيق كريتش باتجاه جزيرة \"كوسا توسلا\" الأوكرانية. كييف اعتبرت ذلك محاولة لإعادة ترسيم حدود جديدة بين البلدين. ازدادت حدة الصراع، ولم يتم وضع حد له إلا بعد لقاء ثنائي بين الرئيسين الروسي والأوكراني. عقب ذلك أوقف بناء السد، لكن الصداقة المعلنة بين البلدين بدأت تظهر تشققات</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">أثناء الانتخابات الرئاسية في أوكرانيا عام 2004، دعمت روسيا بشكل كبير المرشح المقرب منها، فيكتور يانوكوفيتش، إلا أن \"الثورة البرتقالية\" حالت دون فوزه المبني على التزوير، وفاز بدلاً منه السياسي القريب من الغرب، فيكتور يوشتشينكو. خلال فترته الرئاسية قطعت روسيا إمدادات الغاز عن البلاد مرتين، في عامي 2006 و2009. كما قُطعت أيضاً إمدادات الغاز إلى أوروبا المارة عبر أوكرانيا</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">وفي عام 2008، حاول الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش، إدماج أوكرانيا وجورجيا في حلف الناتو، وقبول عضويتهما ولكن قوبل ذلك باحتجاج بوتين، وموسكو أعلنت بشكل واضح أنها لن تقبل الاستقلال التام لأوكرانيا. حالتا فرنسا وألمانيا دون تنفيذ بوش لخطته. وأثناء قمة الناتو في بوخارست تم طرح مسألة عضوية أوكرانيا وجورجيا، ولكن لم يتم تحديد موعد لذلك</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">.</span></p>\r\n<span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">ولأن مسألة الانضمام للناتو لم تنجح، حاولت أوكرانيا الارتباط بالغرب من خلال اتفاقية تعاون مع الاتحاد الأوروبي. ففي عام 2013، بعد أشهر قليلة من توقيع الاتفاقية، مارست موسكو ضغوطاً&nbsp;&nbsp;</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"text-align: justify; font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">اقتصادية هائلة على كييف وضيّقت على الواردات إلى أوكرانيا. على خلفية ذلك، جمّدت حكومة الرئيس الأسبق يانوكوفيتش الاتفاقية، وانطلقت بسبب ذلك احتجاجات معارضة للقرار، أدت لفراره إلى روسيا في فبراير عام 2014</span><span dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">.</span></div>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">ضم القرم.. علامة فارقة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">استغل الكرملين فراغ السلطة في كييف من أجل ضم القرم في عام 2014. كانت هذه علامة فارقة وبداية لحرب غير معلنة. وفي نفس الوقت، بدأت قوات روسية شبه عسكرية في حشد منطقة الدونباس الغنية بالفحم شرقي أوكرانيا من أجل انتفاضة. كما أعلنت جمهوريتان شعبيتان في دونيتسك ولوهانسك، يترأسهما روس. أما الحكومة في كييف، فقد انتظرت حتى انتهاء الانتخابات الرئاسية في مايو 2014، لتطلق عملية عسكرية كبرى أسمتها \"حرباً على الإرهاب</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">في يونيو من نفس العام، التقى الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو، وبوتين لأول مرة بوساطة ألمانية وفرنسية وخلال هذا الاجتماع وُلدت ما تسمى بـ\"صيغة نورماندي</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">في ذلك الوقت كان بإمكان الجيش الأوكراني دحر الانفصاليين، إلا أنه في نهاية أغسطس، تدخلت روسيا بشكل هائل عسكرياً. وانتهت الحرب في سبتمبر بتوقيع اتفاق وقف إطلاق النار في مينسك</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">الحرب بالوكالة في دونباس</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">بعد الاتفاق، تحول الصراع إلى حرب بالوكالة تدور رحاها حتى اليوم. ففي عام 2015، شن الانفصاليون هجوماً، زعمت كييف أنه كان مدعوماً بقوات روسية لا تحمل شارات تعريف، وهو ما نفته موسكو. هزمت القوات الأوكرانية مرة ثانية جراء هذا الهجوم، وذلك في مدينة ديبالتسيفي الاستراتيجية، والتي اضطر الجيش الأوكراني للتخلي عنها بشكل أشبه بالهروب. آنذاك تم الاتفاق على \"مينسك 2\"، وهي اتفاقية تشكل إلى اليوم أساس محاولات إحلال السلام، وما تزال بنودها لم تنفذ بالكامل بعد</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">.</span></p>\r\n<span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">في عام 2019 كان هناك بصيص أمل، إذ تم إحراز نجاح في سحب جنود من الجهتين المتحاربتين من بعض مناطق المواجهة. لكن منذ قمة النورماندي التي عُقدت في باريس في ديسمبر 2019، لم تحدث أي لقاءات. بوتين لا يرغب في لقاء شخصي مع الرئيس الأوكراني الحالي، فلودومير</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">زيلينسكي، لأنه لا يلتزم باتفاق مينسك. ومنذ ديسمبر 2021، يطلب الرئيس الروسي بشكل علني من الولايات المتحدة ألا تسمح بانضمام أوكرانيا إلى حلف الناتو أو تتلقى مساعدات عسكرية. لكن الحلف لم يرضخ لهذه المطالب</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\">.</span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:///E:/last%20test/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB%20%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A9/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7%20%D9%88%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%20..%20%D8%AD%D8%B1%D8%A8%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A9%20%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9%20%D8%A3%D9%85%20%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF%20%D9%85%D9%83%D8%B1%D8%B1%D8%9F%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A9%20%D8%B9%D8%A8%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%8A.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\"><span dir=\"LTR\" style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- [if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-EG;\">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a></div>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><u><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-EG;\">أوكرانيا رأس حربة أمريكا والناتو ضد روسيا</span></u></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">اتجهت الولايات المتحدة الأمريكية والناتو إلى توسيع نطاق نفوذهما في منطقة البحر الأسود. وفى المقابل، حاولت أوكرانيا استغلال هذه المساعى فى استقطاب الدعم الغربى في الإقليم لمواجهة روسيا، وكلا الموقفين السابقين يصطدمان بسياسة روسيا التى لا تسمح بالمساس بمصالحها الإقليمية وخاصة من قبل منافسيها. وفى هذا الإطار، تعددت الأبعاد التى عبرت عنها الأزمة الأوكرانية، والتى يمكن توضيحها فيما يلي:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">1-&nbsp;<strong>العلاقات العسكرية الأوكرانية- الغربية:</strong>&nbsp;شهدت العلاقات الأوكرانية الخارجية مؤخراً تطوراً شمل تعميق الشراكة الإستراتيجية مع الولايات المتحدة الأمريكية والغرب، حيث أعلن وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين ووزير الخارجية الأوكراني دميترو كوليبا في واشنطن عقد اتفاق استراتيجى بين الولايات المتحدة الأمريكية وأوكرانيا، ووعدا بمواصلة تعميق التعاون الثنائي في المجالات السياسية والأمنية والدفاعية والاقتصادية والطاقة.</span></p>\r\n<p><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">كما أكد الاتفاق مجدداً التزام الولايات المتحدة الأمريكية بسيادة أوكرانيا وسلامة أراضيها، بما في ذلك شبه جزيرة القرم في مواجهة \"العدوان الروسي المستمر\" كجزء من التعاون الأمني والدفاعي. والجدير بالذكر أن الولايات المتحدة الأمريكية باعت بالفعل أسلحة، مثل صواريخ جافلين المضادة للدبابات إلى أوكرانيا. بالإضافة إلى ذلك، قدمت تركيا إلى أوكرانيا طائرات جوية قتالية بدون طيار،&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">والتي يتم استخدامها ضد المتمردين المدعومين من روسيا. كما عزز الناتو وجوده وأجرى تدريبات بحرية في البحر الأسود مع الجيش الأوكراني، وهو ما أثار حفيظة روسيا.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">2-&nbsp;<strong>الجيش الأوكراني والانفصاليون المدعومون من روسيا:&nbsp;</strong>اندلعت مظاهرات واحتجاجات واسعة أعقبت انضمام القرم وميناء سيفاستوبول إلى روسيا، وتطورت التوترات إلى نزاع مسلح بين القوات الانفصالية المدعومة من روسيا في دونيتسك ولوجانسك الشعبية والجيش الأوكراني، وظهرت الكثير من المعلومات التى تشير إلى أن القادة الرئيسيين لحركة التمرد خلال بداية النزاع، بمن فيهم إيغور ستريلكوف وإيغور بيزلر، كانوا عملاء روسيين، بالاضافة إلى ذلك كان رئيس وزراء جمهورية دونيتسك الشعبية ألكسندر بوروداي يحمل الجنسية الروسية، وأصبح المتطوعون الروس يشكلون الجزء الكبير من المقاتلين<strong>. و</strong>على الجانب الآخر، استخدم الجيش الأوكراني طائرات تركية من دون طيار ضد القوات المدعومة من روسيا في شرقي أوكرانيا، كما حلقت قاذفتان أمريكيتان قادرتان على حمل قنابل نووية قرب شبه جزيرة القرم، وربما تؤكد هذه التطورات ما أثير حول مساعي روسيا لضم المزيد من الجنوب المطل على البحر الأسود.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\">3-&nbsp;<strong>السياسة العسكرية الروسية تجاه الحزام الإقليمى:&nbsp;</strong>تنظر روسيا إلى الجمهوريات السوفيتية السابقة كجزء لا يتجزأ من حزامها الاقليمي الأمني، وتتبع هناك سياسة عسكرية وأمنية تشمل إثارة النزعات الانفصالية، على نحو يوفر لها فرصة للتدخل باستدعاء من الانفصاليين وبرز ذلك بشكل واضح في القرم وجورجيا.</span></p>\r\n<p><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">4-<strong>&nbsp;التحركات الغربية في الإقليم:&nbsp;</strong>رأت روسيا أن التدريبات الأمريكية بالقاذفات الاستراتيجية القادرة على حمل قنابل نووية والتي حلّقت فوق البحر الأسود بمثابة تهديد لها، إلى جانب أنظمة الدفاع الصاروخي الأمريكية في بولندا ورومانيا، كما برزت تهديدات باحتمال نشر الناتو صواريخ على الأراضي الأوكرانية.</span></p>\r\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\r\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\r\n<p class=\"MsoFootnoteText\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;\" align=\"center\"><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 14pt; text-align: justify;\">وفي هذا الإطار، فإن ثبات السياسة الروسية تجاه الموقف الأوكرانى تبرر التمسك بتواجد الحشود العسكرية التي وضعتها على الحدود الأوكرانية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\"><strong><u><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">السيناريوهات المتوقعة للصراع الروسى الأوكرانى</span></u></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">تتجه الأزمة في التوقيت الحالى إلى أحد مسارين:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">الأول:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\"> التصعيد.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">تشير التوقعات العسكرية الأخيرة إلى أن روسيا تتجه إلى شن هجوم عسكري ضد أوكرانيا في وقت قريب بعدد من القوات يفوق المئة ألف جندي، ويكون ذلك خلال شن هجمات مفاجئة لروسيا على الحدود الأوكرانية،</span><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\"> وفى المقابل تسعى أوكرانيا للانضمام لحلف الناتو والسماح له بحشد قواته وإنشاء قواعده فوق أراضيها بهدف تهديد الأمن القومى الروسى.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\"> ومن المتوقع أنه إذا غزت روسيا أوكرانيا فإنها ستعتمد على تكتيك قتال يهدف إلى إجبار القوات الأوكرانية على القتال على جبهات متعددة حتى لا تستطيع أوكرانيا الاستمرار في المواجهة وتستسلم.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">على جانب آخر، تشير التوقعات إلى عدم إنخراط حلف الناتو في حرب مباشرة مع روسيا في حال غزوها لأوكرانيا، لأن حلف الناتو ليس لديه العدد الكافى من القوات ليردع به روسيا، وفيما يتعلق بموقف الولايات المتحدة فالرهان الروسى على أن انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان يشير إلى عدم رغبتها في التدخلات العسكرية ليس دقيقا لأن الموقف الأمريكي دوما قابل للتغيير.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">تشير بعض التوقعات إلى إمكانية إندلاع حرب عالمية ثالثة إذا غزت روسيا أوكرانيا ولكن هذا الاحتمال ضعيف.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">الثانى:</span></strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\"> التهدئة </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">بدت مؤشرات التهدئة فى:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">1-القمة المغلقة التي انعقدت بين الرئيسين بوتين وبايدن وأسفرت عن إجراء اتصالات بين الأطراف المعنية بالأزمة. لقد حملت هذه القمة مؤشرات على تمسك الطرفين بموقفهما، ولكن الولايات المتحدة تسعى رغم ذلك إلى إيجاد حلول دبلوماسية حيث تعمل في هذا الملف وفقا لسياسة الترغيب والترهيب، حيث أشارت إلى أن الرد في حالة الغزو سيكون من خلال فرض عقوبات اقتصادية على روسيا وتقديم مساعدات عسكرية لأوكرانيا بالاضافة إلى مواصلة الوجود العسكري الأمريكي على الجانب الشرقي لحلف الناتو.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">2-إن روسيا لم تعترض مطلقا على بحث وضع القرم مع أوكرانيا أو مع الغرب وهناك حديث عن إمكانية إعطاء شكل من أشكال الحكم الذاتي في القرم ودونباس.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">3-تسعى الولايات المتحدة الأمريكية حالياً إلى الضغط على أوكرانيا بقبول قدر من الحكم الذاتي فى دونباس التي تخضع فعلياً لسيطرة الانفصاليين المدعومين من روسيا ولكن هذا الحل قد يتسبب فى العديد من الصراعات الداخلية ويقدم مبرراً إضافياً لتدخل روسيا.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-EG\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">4-وجود تصريحات حول إمكانية عقد لقاء بين الرئيس الروسى والأوكرانى في دونباس وهذا يدل على أن هناك اتصالات سرية تجرى بين الغرب وروسيا تدفع للمضى قدما نحو المفاوضات.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">5-إن تخوف الغرب وروسيا من حدوث ماهو أخطر يجعلهم على قناعة بوجوب التفاوض.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">6-يحمل الحشد الروسي على الحدود الأوكرانية رسائل نوعية للضغط السياسي على أوكرانيا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لوقف التدخل في مناطق النفوذ الروسية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">7-تمسك الرئيس بوتين بضرورة قيام الولايات المتحدة الأمريكية وحلفائها بتقديم تأكيدات موقعة تستبعد أي توسع لحلف الناتو ليشمل أوكرانيا وجورجيا وتحد من النشاط العسكري بالقرب من حدود روسيا، واستجابت الولايات المتحدة الأمريكية وقامت بإجراء اتصالات مع أطراف الأزمة وأشارت إلى استبعاد ضم أوكرانيا لحلف الناتو خلال العقد القادم، وستظل استمرارية الاتصالات مؤشراً إيجابياً رغم ضعفه، إلا أنه يوضع في الاعتبار وذلك لاحتمالية تأثيره على مسار الصراع.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">وفي النهاية، من المتوقع استمرار التواجد الروسي على الحدود وزيادة الدعم العسكري الغربي والأمريكي لأوكرانيا مع استمرار المباحثات والاتصالات بين الأطراف، إلى أن يتنازل أحد الأطراف عن موقفه مقابل الحصول على بعض الامتيازات، وإلا فالصدام سيكون قادماً لا محالة.</span></p>\r\n<div>\r\n<div id=\"ftn1\">\r\n<p class=\"MsoFootnoteText\" dir=\"RTL\">&nbsp;</p>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>', '', 150),
(298, 'en', 'Russia and Ukraine .. a new cold war or a repeated scene?', 'Modern bilateral relations between Russia and Ukraine officially began during World War I when the former Russian Empire was undergoing its political reformation...', '<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Russia and Ukraine .. a new cold war or a repeated scene?</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Prepared b</strong><strong>y Najat Abdel-Qawy Aoun</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Master\'s researcher at the Faculty of Economic</strong><strong> Studies and Political Science, Alexandria&nbsp;</strong><strong>University</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">&nbsp;</p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>introduction</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Modern bilateral relations between Russia and Ukraine officially began during World War I when the former Russian Empire was undergoing its political reformation.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>In 1920, the bilateral relations between the two countries changed due to the occupation of Ukraine by the Russian Red Army. In the 1990s, bilateral relations between the two countries were revived immediately after the dissolution of the Soviet Union, in which Russia and Ukraine were founding republics.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Relations between the two countries have collapsed since the Ukrainian revolution in 2014, followed by Russia\'s annexation of Ukraine\'s Crimea, Russia\'s support for separatist fighters from the Donetsk People\'s Republic and the Luhansk People\'s Republic in a war that claimed more than 13,000 lives by early 2020, and for which Western sanctions were imposed on Russia.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Historical background on Russian-Ukrainian relations</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>The historical ties between Russia and Ukraine are many and deep, and the Russians used to call Ukraine \"Little Russia\". In some historical periods, the Ukrainian capital, Kiev, was the capital of Russia, and from there Orthodox Christianity moved to Russia in the ninth century AD.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>In the nineteenth century Russia united with Ukraine, and in the twentieth century Russia established the Soviet Union, and Ukraine was its most prominent republic.&nbsp;In 1991, Ukraine and Russia were among the republics that drove the final nail into the coffin of the Soviet Union. However, Moscow wanted to retain its influence by establishing the Commonwealth of Independent States (GUS). The Kremlin thought at the time that it could control Ukraine through shipments of cheap gas. But that didn\'t happen. While Russia managed to build a close alliance with Belarus, Ukraine\'s eyes were always fixed on the West.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In 1997, Moscow officially recognized through the so-called \"Grand Contract\" the borders of Ukraine, including the Crimean peninsula, which is inhabited by a Russian-speaking majority.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>a crack in the friendship</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Moscow and Kiev experienced their first major diplomatic crisis under Vladimir Putin. In 2003, Russia suddenly began building a dam in the Kerch Strait towards the Ukrainian island of Kosa Tusla. Kiev considered this an attempt to redraw new borders between the two countries. The conflict intensified, and it was not put to an end until after a bilateral meeting between the Russian and Ukrainian presidents. After that, the construction of the dam was halted, but the declared friendship between the two countries began to show cracks.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>During the presidential elections in Ukraine in 2004, Russia greatly supported the candidate close to it, Viktor Yanukovych, but the \"Orange Revolution\" prevented his victory based on fraud, and instead the politician close to the West, Viktor Yushchenko, won. During his presidency, Russia cut gas supplies to the country twice, in 2006 and 2009. Gas supplies to Europe via Ukraine were also cut off.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In 2008, US President George W. Bush tried to integrate Ukraine and Georgia into NATO, and accept their membership, but this was met with protest by Putin, and Moscow declared clearly that it would not accept the full independence of Ukraine. France and Germany prevented Bush from implementing his plan. During the NATO summit in Bucharest, the question of Ukraine and Georgia\'s membership was raised, but no date was set for that.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>And because the issue of joining NATO did not work out, Ukraine tried to link up with the West through a cooperation agreement with the European Union. In 2013, a few months after the agreement was signed, Moscow applied pressure&nbsp;A huge economic burden on Kiev and restricted imports to Ukraine. Against this background, the government of former President Yanukovych froze the agreement, and protests against the decision erupted, which led to his fleeing to Russia in February 2014.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The annexation of Crimea.. a milestone</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The Kremlin took advantage of the power vacuum in Kiev to annex Crimea in 2014. This was a milestone and the beginning of an undeclared war. Meanwhile, Russian paramilitary forces began mobilizing the coal-rich Donbass region of eastern Ukraine for an uprising. It also declared two people\'s republics in Donetsk and Luhansk, headed by Russia. As for the government in Kiev, it waited until the end of the presidential elections in May 2014, to launch a major military operation that it called the \"war on terror.\"</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In June of the same year, Ukrainian President Petro Poroshenko and Putin met for the first time with German and French mediation, and during this meeting the so-called \"Normandy formula\" was born.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>At the time, the Ukrainian army could have pushed back the separatists, but at the end of August, Russia intervened massively militarily. The war ended in September with the signing of a cease-fire agreement in Minsk.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Proxy war in Donbass</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>After the agreement, the conflict turned into a proxy war that rages on to this day. In 2015, the separatists launched an offensive that Kiev claimed was backed by unarmed Russian forces, which Moscow denied. The Ukrainian forces were defeated again as a result of this attack, in the strategic city of Debaltseve, which the Ukrainian army was forced to abandon in an escape-like manner. At that time, \"Minsk 2\" was agreed upon, and it is an agreement that to this day constitutes the basis for attempts to establish peace, and its terms have not yet been fully implemented.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In 2019 there was a glimmer of hope, as success was achieved in withdrawing soldiers from the two warring sides from some areas of confrontation. But since the Normandy summit in Paris in December 2019, no meetings have taken place. Putin does not want a personal meeting with the current Ukrainian President, Volodymyr&nbsp;Zelensky, because he does not abide by the Minsk Agreement. Since December 2021, the Russian president has publicly asked the United States not to allow Ukraine to join NATO or receive military aid. But the alliance did not acquiesce to these demands.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ukraine is the spearhead of America and NATO against Russia</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The United States and NATO tended to expand their sphere of influence in the Black Sea region. On the other hand, Ukraine tried to exploit these efforts to attract Western support in the region to confront Russia. In this context, there are many dimensions expressed by the Ukrainian crisis, which can be clarified as follows:</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>1- Ukrainian-Western military relations: Ukrainian foreign relations have recently witnessed a development that includes deepening the strategic partnership with the United States of America and the West, as US Secretary of State Anthony Blinken and Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba announced in Washington the conclusion of a strategic agreement between the United States of America and Ukraine, promising to continue deepening Bilateral cooperation in the political, security, defense, economic and energy fields.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The agreement also reaffirmed the United States\' commitment to Ukraine\'s sovereignty and territorial integrity, including Crimea, in the face of \"ongoing Russian aggression\" as part of security and defense cooperation. Notably, the USA has already sold weapons, such as Javelin anti-tank missiles, to Ukraine. In addition, Turkey has provided Ukraine with combat unmanned aerial vehicles,&nbsp;which is being used against Russian-backed rebels. NATO also strengthened its presence and conducted naval exercises in the Black Sea with the Ukrainian army, which angered Russia.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>2- The Ukrainian army and the Russian-backed separatists: Widespread demonstrations and protests erupted following the accession of Crimea and the port of Sevastopol to Russia, and tensions developed into an armed conflict between the Russian-backed separatist forces in Donetsk and Luhansk People\'s Republic and the Ukrainian army, and much information emerged indicating that the main leaders of the movement The rebels during the beginning of the conflict, including Igor Strelkov and Igor Bezler, were Russian agents. In addition, the Prime Minister of the Donetsk People\'s Republic, Alexander Boroday, had Russian citizenship, and Russian volunteers made up the bulk of the fighters. On the other hand, the Ukrainian army used Turkish drones against Russian-backed forces in eastern Ukraine, and two American bombers capable of carrying nuclear bombs flew near the Crimean peninsula, and these developments may confirm what has been raised about Russia\'s efforts to annex more of the south overlooking the Black Sea.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>3- Russian military policy towards the regional belt: Russia views the former Soviet republics as an integral part of its regional security belt, and follows there a military and security policy that includes provoking separatist tendencies, in a way that provides it with an opportunity to intervene by summoning separatists, and this was evident in Crimea and Georgia.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>4- Western moves in the region: Russia viewed the American exercises with strategic bombers capable of carrying nuclear bombs that flew over the Black Sea as a threat to it, along with the American missile defense systems in Poland and Romania, and there were also threats that NATO might deploy missiles on Ukrainian territory.&nbsp;In this context, the steadfastness of the Russian policy towards the Ukrainian position justifies the adherence to the presence of the military build-up that it placed on the Ukrainian borders.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Expected scenarios for the Russian-Ukrainian conflict</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The crisis is heading at the present time to one of two paths:</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>The first: escalation.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Recent military expectations indicate that Russia is heading to launch a military attack against Ukraine soon with a number of forces exceeding 100,000 soldiers, and this will be through launching surprise attacks by Russia on the Ukrainian borders, and in return Ukraine seeks to join NATO and allow it to mobilize its forces and establish its bases over its territory with the aim of threatening Russian national security. It is expected that if Russia invades Ukraine, it will rely on a fighting tactic aimed at forcing the Ukrainian forces to fight on multiple fronts so that Ukraine cannot continue the confrontation and surrender.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>On the other hand, expectations indicate that NATO will not engage in a direct war with Russia in the event of its invasion of Ukraine, because NATO does not have a sufficient number of forces to deter Russia, and with regard to the position of the United States, the Russian bet that the withdrawal of the United States from Afghanistan indicates Its unwillingness to engage in military intervention is not accurate, because the American position is always subject to change.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Some predictions indicate the possibility of a third world war if Russia invades Ukraine, but this possibility is weak.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Two: calm down</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Signs of calming appeared in:</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>1- The closed summit that took place between Presidents Putin and Biden, which resulted in contacts between the parties concerned in the crisis. This summit bore indications of the two parties sticking to their position, but the United States is nevertheless seeking to find diplomatic solutions as it works&nbsp;And intimidation, as she indicated that the response in the event of an invasion would be through imposing economic sanctions on Russia and providing military aid to Ukraine, in addition to continuing the US military presence on the eastern side of NATO.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>2- Russia has never objected to discussing the status of Crimea with Ukraine or with the West, and there is talk about the possibility of giving some form of autonomy in Crimea and Donbass.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>3- The United States of America is currently seeking to put pressure on Ukraine to accept a measure of autonomy in Donbass, which is effectively under the control of the Russian-backed separatists, but this solution may cause many internal conflicts and provide an additional justification for Russia\'s intervention.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>4- The presence of statements about the possibility of holding a meeting between the Russian and Ukrainian presidents in Donbass, and this indicates that there are secret contacts taking place between the West and Russia that push to move forward towards negotiations.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>5- The fear of the West and Russia about the occurrence of something more dangerous makes them convinced of the necessity of negotiation.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>6- The Russian build-up on the Ukrainian border carries qualitative messages to put political pressure on Ukraine, the United States and the European Union to stop interfering in Russian spheres of influence.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>7- President Putin adhered to the need for the United States of America and its allies to provide signed assurances that exclude any expansion of NATO to include Ukraine and Georgia and limit military activity near Russia\'s borders, and the United States of America responded and made contacts with the parties to the crisis and indicated the exclusion of Ukraine\'s inclusion in NATO during the decade The next, and the continuity of contacts will remain a positive indicator despite its weakness, but it is taken into account because of its possible impact on the course of the conflict.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>In the end, it is expected that the Russian presence on the borders will continue and Western and US military support for Ukraine will increase with the continuation of talks and contacts between the parties, until one of the parties gives up its position in exchange for some concessions, otherwise the clash will inevitably come.&nbsp;</strong></p>', '', 150);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(299, 'ar', 'العراق وأزمة السكن', 'يهدد الانفجار السكاني العراق بأزمة مستقبل،  وتبرز بين الحين والآخر، دعوات وتحذيرات لتدارك مصير الأجيال القادمة في ظل ارتفاع مستوى النمو...', '<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">العراق وأزمة السكن</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">&nbsp; &nbsp;</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">م.م. سيماء علي مهدي</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>يهدد الانفجار السكاني العراق بأزمة مستقبل، <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وتبرز بين الحين والآخر، دعوات وتحذيرات لتدارك مصير الأجيال القادمة في ظل ارتفاع مستوى النمو السكاني وتجذر الاقتصاد الريعي في البلاد باعتماد النفط المورد الرئيسي الذي يشكل أكثر من 85 % من مجموع الدخل القومي.</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وقد أعلنت وزارة التخطيط العراقية بأنّ عدد سكان العراق سيبلغ بنهاية العام (2021) 41 مليون و190 ألف و658 نسمة موزّعون بواقع 50.50% للرجال و49.5% للنساء</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\"><span style=\"font-size: 15.5556px;\">.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 4.2pt;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">وهذا العدد الهائل من السكان يقابله معاناة ملايين العراقيين الذين يفتقدون إلى منازل يمتلكونها، مما يضطر الكثيرين منهم إلى استئجار بيوت بأسعار مرتفعة في المدينة، أو اللجوء إلى السكن العشوائي في مناطق شعبية على تخوم المدن أو في أحيائها القديمة المتهالكة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: -2.9pt;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>مع غياب الخطط الحكومية لمواجهة هذه الازمة, كما أن الكثير من البنايات التي شيدت بارتجال في بغداد، دون مراعاة البنية التحتية اللازمة، وبتجاهل لتعليمات البلدية والتخطيط الحضري</span></p>\r\n<p><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بما أن ازمـة السكن يقصـد بـهـا الـنقص الحـاد فـي عـدد الوحـدات السكنية المطلوبة فـي مكـان وزمـان معينـين فـيلاحظ هنالك فرقاً شاسعاً بين مـا معـروض مـن الوحـدات السكنية ومـا مطلوب منها</span></p>\r\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\"><!-- [if !supportFootnotes]--><br clear=\"all\" /><hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" /><!--[endif]-->\r\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"></div>\r\n<div id=\"ftn2\" style=\"mso-element: footnote;\">\r\n<p class=\"MsoFootnoteText\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 14pt; text-align: justify;\">ولهذا فإن السبب الرئيسي وراء ازمة السكن في العراق:</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\">1-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">اسباب اجتماعية سكانية: باتت الزيادة السكانية ظاهرة تهدد الأفراد باغتيال طفولتهم فليس هناك أقسى من حرمان الإنسان من التعليم والخروج إلى العمل في سن مبكر لعدم تمكن أسرته التي أنجبت 7 أو 8 غيره من الإنفاق عليهم وتلبية احتياجاتهم، وتهدد الدول والبيئات بالتهام التنمية والتأثير على مواردها ومن ثم ضعف معدلات الإنتاج لعدم تناسبها مع معدلات الاستهلاك الضخمة<sup>(<a title=\"\" href=\"file:///E:/last%20test/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB%20%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%20%D9%88%D8%A7%D9%94%D8%B2%D9%85%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D9%86.docx%20%D8%B3%D9%8A%D9%85%D8%A7%D8%A1.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span dir=\"LTR\"><!-- [if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%;\">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>)</sup>. فالعراقيين بحاجة أكثر لتنظيم النسل والاهتمام بالصحّة الإنجابية بسبب الظروف المحيطة بهم التي تجرّهم إلى العوَز أكثر منها إلى التنمية والتقدّم؟ ووجدنا أن هذا محور اهتمام وزارة التخطيط منذ عام 2012، حيث أورد تقرير \"تحليل الوضع السكاني في العراق\" أن النساء الشابات أقل ميلاً لاستخدام وسائل تنظيم الأسرة من النساء المتقدمات بالعمر. ورغم ظهور تأييد لافت لإقرار قانون \"تحديد النسل\" وفقاً لاستطلاعات رأي أجرتها مؤسسات مدنية في العراق، إلا أن هذا الأمر ليس بالأمر الممكن بسبب \"وجود أفكار دينية وقبلية تتعارض معه\". رغم أن تنظيم الإنجاب من باب الحرص على التربية جائز فيه على اعتبار أن الرسول صل الله عليه وسلم أجاز العزل, فمن المثير للسخط أن نرى الفقراء ومحدودي الدخل ينجبون الأطفال بكثرة تأتى من الجهل بالدرجة الأولى والرغبة في عدم تحمل مسؤولية هؤلاء الأطفال وإلقاء مسئوليتهم على المجتمع والدولة. هذا ماعدا الجانب النفسي الذي يتعرض له الابناء نتيجة حرمانهم من حقوقهم بالعيش الكريم و إكمال تعليمهم.</span></p>\r\n<div>\r\n<div id=\"ftn1\">\r\n<p class=\"MsoFootnoteText\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .5in; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 14pt; text-align: justify;\">وكذلك تغيرات الهجرة من الريف الى المدينة, ولنزوح الداخلي نتيجة الازمة الامنية, أدت بالضغط على الأماكن الحضرية, خاصة العاصمة بغداد</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l2 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\">1-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">اسباب اقتصادية: تعاني غالبية العوائل العراقية من ارتفاع مؤشر أسعار العقارات في مناطق العاصمة بغداد الأمر الذي ساهم في صعوبة حصول بعضهم على مأوى و الذي سبب بارتفاع اسعار الايجارات تصل اقلها(500 ألف دينار عراقي), و تكاثر مناطق السكن العشوائي و التجاوزات و الاراضي الزراعية و في ظل أزمة البطالة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l2 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\">2-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ضعف التخطيط المنظم لحقوق السكن: لاشـك ان التخطيط وحسـن الادارة هـو السـمة البـارزة للـدول الاكثـر تقدماً, ونظـراً للظروف الغير المستقرة في البلد فقد عاني التخطيط والإدارة من مشاكل كثيرة منها&nbsp;: </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 59.1pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -59.1pt; mso-text-indent-alt: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>أ&zwnj;-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ضـعف الاجهـزة التخطيطيـة مـن حيـث الكفـاءة وعـدم الافـادة مـن الخبـرات الاجنبية في هذا المضمار .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 59.1pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -59.1pt; mso-text-indent-alt: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ب&zwnj;-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">الفرديـة والعشـوائية في اتخاذ القرارات فـي مجـال السـكن منهـا علـى سبيل المثال انجـاز المشـاريع السكنية واطئـة الكلفـة وتوزيـع الاراضـي بشـكل عشـوائـي وعـدم توفير الخدمات لها.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 59.1pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -59.1pt; mso-text-indent-alt: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ت&zwnj;-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;&nbsp;<span lang=\"AR-SA\">عدم فسح المجال مبكراً للاستثمار في مجال السكن.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 59.1pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -59.1pt; mso-text-indent-alt: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ث&zwnj;-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">&nbsp;<span lang=\"AR-SA\">عدم وجود رؤية استراتيجية واضحة للوظيفة السكنية واتجاهاتها المستقبلية .</span></span></p>\r\n<span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">&nbsp;<span lang=\"AR-SA\">عـدم وجـود مخططـات اسـاس للعديـد مـن المـدن العراقيـة وان وجـدت فـهـي قديمـة وغير محدثة ولا تواكب التطورات العالمية والحاجات الفعلية .</span></span>\r\n<div><!-- [if !supportFootnotes]--></div>\r\n<p class=\"MsoFootnoteText\" dir=\"RTL\"><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 14pt; text-align: justify;\">&nbsp;</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 14pt; text-align: justify;\">هذا بالإضافة للمشكلات النفسية التي تسببها ازمة الاكتظاظ السكاني, منها(التصادم بين الاسر), &nbsp;أن أهم ما يمز الأسرة السعيدة هو قدرتها على التكيف النفسي الذي يضمن مشاعر المحبة والألفة بين أفرادها, ومثل الصراع القيمي بين الاجيال احد الاسباب التي يواجهها المجتمع خاصة بين الاباء وابناء الجيل الجديد, فالأبن المتعلم يحاول مناقشة والده في أمور حياته، ومن ثم فالثقافة التي يحملها الأبن تختلف نوعا ما عن ثقافة الأب. لذا يحاول الأبن إدارة مسؤولية&nbsp; أسرته على أسس خاصة به مما تسبب توترات اسرية محاولة الاب السيطرة وتطبيق ما يؤمن به. عدا كثرة المتزوجين بنفس البيت الواحد مما يسبب كثرة المشاكل لاختلاف التوجهات والرؤى ناهيك عن النفسيات المختلفة بينهم, وبذلك تزعزعت الالفة الاسرية التي تتطلب الخروج منها للسلامة النفسية</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"text-align: justify; font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">&nbsp;من الدولة الهشة, ومؤشر الهشاشة بحسب</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"text-align: justify; font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\"> مؤشر صندوق السلام من أجل تحقيق الأمن والتنمية المستدامين, يشمل:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; margin: 0in .25in 0in 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\">1-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">المؤشرات الاجتماعية وتشمل</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; margin: 0in .25in 0in 0in;\">&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l2 level1 lfo3; margin: 0in .5in 0in 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\">أ&zwnj;-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الضغوط الديموغرافية التي تتعرض لها الدولة من السكان أنفسهم(النمو السكاني المرتفع أو التوزيعات السكانية المنحرفة- توفير الخدمات الغذائية والصحية وغيرها)، أو البيئة المحيطة بها كالكوارث الطبيعية(الأعاصير والزلازل والفيضانات أو الجفاف) التي تجعل من الصعب على الحكومة حماية مواطنها فيظهر عليها نقص القدرات أو الرغبة في تأدية وظائفها.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l2 level1 lfo3; margin: 0in .5in 0in 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\">ب&zwnj;-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\"> </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;<span lang=\"AR-IQ\">اللاجئون والنازحون داخلياً، وهذا يضر بالخدمات العامة ويحتمل أن يشكل تهديداً أمنياً.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l2 level1 lfo3; margin: 0in .5in 0in 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\">ت&zwnj;-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\"> </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;<span lang=\"AR-IQ\">مظالم جماعية عندما يكون التوتر والعنف قائما بين الجماعات، فإن قدرة الدولة على توفير الأمن يضعف ، وقد يترتب على ذلك المزيد من العنف . </span></span></p>\r\n<span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-IQ;\">هجرة العقول, وكثيرا ما يغادر أولئك الذين يملكون المقومات المادية والعلمية &nbsp;الذي ينعكس سلبا على تركيبة المجتمع.&nbsp;</span><span style=\"text-align: justify; text-indent: -0.25in; font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">1-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"text-align: justify; text-indent: -0.25in; font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\', serif;\">المؤشرات الاقتصادية, وتشمل التنمية الاقتصادية المتفاوتة والتي تؤثر على شرائح من الشعب., ومؤشر العراق من حيث الهشاشة لعام 2019 عالميا مرتبة (13) أما عربيا (5) بمؤشر 99,1درجة قصوى. اما لسنة 2020 فنسبته(95.9).</span>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">حلول ازمة السكن</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">1-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ضرورة اهتمام وزارة الاسكان والاعمار بمراجعة سياسات الإسكان الوطنية واعتماد استراتيجية واضحة من أجل تحقيق السكن الملائم لجميع فئات المجتمع فالأسس التي تقوم عليها السياسة الإسكانية في العراق لابد أن تتبع من الاحتياجات المختلفة للمواطنين وتلبي الطلب المتزايد على المساكن . والاعتماد على البناء العمودي للتخفيف من الكثافة السكانية العالية وما تسببه من مشاكل اجتماعية خطيرة . فضلاً عن الاستفادة من المساحة الكبيرة للأراضي غير المستغلة التي يمكن أن تخفف من أزمة السكن.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">2-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">على مجلسي النواب والوزراء تحديد سياسة ( إيجار المساكن ) والقيام بإصدار القوانين التي تنهي استغلال الملاكين وأصحاب العقارات وذلك يساعد في القضاء على ظاهرة الاكتظاظ داخل الوحدة السكنية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">3-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تسهيل قرض الإسكان بما يكفي لتغطية نفقات البناء, وبشرط يكون البناء عصري .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">4-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">استبدال توزيع الاراضي ببناء وحدات سكنية تساعد على التخلص من أزمة السكن وبأسعار ايجار معقولة, وإن ارادت الدولة اعطاء سكن مجاني لمساعدة بعض المواطنين الذين لايملكون سكن باعطائهم شقة بدل قطعة الارض, لان العراق في زيادة سكانية مستمرة والتوزيع العادل يضمن سلامة مجتمعية وأمنية معا وبهذا لا يهدد استقرار الدولة والسماح لمستغلين الازمة باشعالها.</span></p>\r\n<div><!--[endif]-->\r\n<div id=\"ftn1\"></div>\r\n<div id=\"ftn2\">\r\n<p class=\"MsoFootnoteText\" dir=\"RTL\">&nbsp;</p>\r\n</div>\r\n</div>\r\n<div><!-- [if !supportFootnotes]--><br clear=\"all\" /><hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" /><!--[endif]-->\r\n<div id=\"ftn1\"></div>\r\n<div id=\"ftn2\">\r\n<p class=\"MsoFootnoteText\" dir=\"RTL\">&nbsp;</p>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>', '', 151),
(300, 'en', 'Iraq and the housing crisis', 'The population explosion threatens Iraq with a future crisis, and calls and warnings emerge from time to time to remedy the fate of future generations ....', '<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Iraq and the housing crisis</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>millimeter. Seema Ali Mahdi</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>&nbsp; &nbsp; The population explosion threatens Iraq with a future crisis, and calls and warnings emerge from time to time to remedy the fate of future generations in light of the high level of population growth and the entrenchment of the rentier economy in the country by adopting oil as the main resource, which constitutes more than 85% of the total national income. And the Iraqi Ministry of Planning announced that the population of Iraq will reach by the end of the year (2021) 41 million and 190 thousand and 658 people distributed by 50.50% for men and 49.5% for women.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>This huge population is offset by the suffering of millions of Iraqis who lack the homes they own, forcing many of them to rent houses at high prices in the city, or to resort to random housing in popular areas on the outskirts of cities or in their dilapidated old neighborhoods.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>&nbsp; &nbsp; With the absence of government plans to confront this crisis, and many buildings that were built improvised in Baghdad, without taking into account the necessary infrastructure, and ignoring the instructions of the municipality and urban planning.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>&nbsp; &nbsp;Since the housing crisis refers to an acute shortage in the number of housing units required in a specific place and time, it is noted that there is a huge difference between what is offered of housing units and what is required of them.&nbsp;Therefore, the main reason behind the housing crisis in Iraq:</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>1- Socio-demographic reasons: Population increase has become a phenomenon that threatens individuals with the assassination of their childhood. There is nothing more severe than depriving a person of education and going out to work at an early age because his family, which gave birth to 7 or 8 others, could not spend on them and meet their needs, and threatens countries and environments to devour development and influence on resources, and then weak production rates because they are not proportional to the huge consumption rates (). The Iraqis need more birth control and attention to reproductive health because of the circumstances surrounding them that lead them to want more than they do to development and progress? We found that this has been the focus of the Ministry of Planning\'s attention since 2012, when the report \"Analysis of the Population Situation in Iraq\" stated that young women are less inclined to use family planning methods than older women. Despite the emergence of remarkable support for the adoption of the \"birth control\" law, according to opinion polls conducted by civil institutions in Iraq, this matter is not possible because of \"the presence of religious and tribal ideas that contradict it.\" Although regulating childbearing out of concern for education is permissible in it, given that the Messenger, may God bless him and grant him peace, permitted isolation, it is indignant to see the poor and low-income have children in abundance that comes from ignorance in the first place and the desire not to bear the responsibility of these children and place their responsibility on society and the state. . This is with the exception of the psychological aspect that children are exposed to as a result of their deprivation of their rights to a decent life and to complete their education.&nbsp;Likewise, changes in migration from the countryside to the city, and internal displacement as a result of the security crisis, put pressure on urban areas, especially the capital, Baghdad .</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>2- Economic reasons: the majority of Iraqi families suffer from the high real estate price index in the areas of the capital, Baghdad, which contributed to the difficulty of some of them obtaining shelter, which caused the rental prices to rise, reaching the lowest (500 thousand Iraqi dinars), and the proliferation of random housing areas and abuses and Agricultural lands and in light of the unemployment crisis ().</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>3- Weakness of organized planning for housing rights: There is no doubt that planning and good management is the salient feature of the most developed countries, and due to the unstable conditions in the country, planning and management have suffered from many problems, including:</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>A - The weakness of the planning agencies in terms of efficiency and the lack of benefit from foreign expertise in this field.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>B- Individual and random decision-making in the field of housing, including, for example, the completion of low-cost housing projects, the random distribution of land, and the lack of services for it.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>C - Not giving way early to invest in the field of housing.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>D - the lack of a clear strategic vision for the residential function and its future directions.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>C - The absence of basic plans for many Iraqi cities, and if any exist, they are old, not updated, and do not keep pace with global developments and actual needs.&nbsp;This is in addition to the psychological problems caused by the overpopulation crisis, including (the collision between families). The new generation, the educated son tries to discuss with his father the issues of his life, and then the culture that the son carries is somewhat different from the culture of the father. So the son tries to manage the responsibility of his family on his own basis, which causes family tensions, as the father attempts to control and implement what he believes in. Except for the large number of married couples in the same house, which causes many problems due to the different orientations and visions, not to mention the different psychology among them, and thus the family intimacy was shaken, which requires leaving it for psychological safety .</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>That is why Iraq is considered a fragile state, and the fragility index, according to the Peace Fund Index for achieving sustainable security and development, includes :</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>1- Social indicators, including:</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>A- The demographic pressures that the state is exposed to from the population itself (high population growth or skewed population distributions - provision of food and health services, etc.), or the surrounding environment such as natural disasters (hurricanes, earthquakes, floods or drought) that make it difficult for the government to protect its citizens, so it appears on them. Lack of ability or desire to perform its functions.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>b- Refugees and internally displaced persons, which harms public services and potentially constitutes a security threat.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>C - Collective grievances When tension and violence exist between groups, the state\'s ability to provide security weakens, and more violence may result.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>D - brain drain, and often leave those who possess the material and scientific ingredients, which is reflected negatively on the composition of society.&nbsp;2- Economic indicators, including uneven economic development that affects segments of the people. The Iraq index in terms of fragility for the year 2019 globally ranks (13), while in the Arab world it ranks (5), with an index of 99.1 with a maximum score (99.1). As for the year 2020, its percentage is (95.9).</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Housing crisis solutions</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>1- The need for the Ministry of Housing and Construction to pay attention to reviewing national housing policies and adopting a clear strategy in order to achieve adequate housing for all segments of society. And relying on vertical construction to mitigate the high population density and the serious social problems it causes. As well as taking advantage of the large area of unused lands that can alleviate the housing crisis.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>2- The Council of Representatives and the Council of Ministers should define the policy of (house rent) and issue laws that end the exploitation of landlords and real estate owners, and this helps eliminate the phenomenon of overcrowding within the housing unit.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>3- Facilitating a housing loan sufficient to cover construction expenses, provided that the building is modern.</strong></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>4- Replacing the distribution of lands by building housing units that help get rid of the housing crisis at reasonable rental prices, and if the state wants to give free housing to help some citizens who do not have housing by giving them an apartment instead of a piece of land, because Iraq is in a continuous population increase and fair distribution guarantees community safety and security together and with this It does not threaten the stability of the state and allow the exploiters of the crisis to ignite it.</strong></p>', '', 151);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(301, 'ar', 'تقرير لحلف شمال الأطلسي', 'جاء في تقرير أعده فريق من الخبراء، يشرف عليه التركي أحمد بيرات جونكر، طلبته الجمعية البرلمانية لحلف الشمال الأطلسي (الناتو)، ونشر ت مسودته باللغة الفرنسية في الموقع الرسم....', '<p>&nbsp;</p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-DZ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: AdvertisingBold; mso-bidi-language: AR-DZ;\">تقرير لحلف شمال الأطلسي</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: AdvertisingBold;\">مستقبل العراق: أمن واستقرار ودور إقليمي</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: AdvertisingBold;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">إعداد: موسى أشرشور</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-DZ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-DZ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>جاء في تقرير أعده فريق من الخبراء، يشرف عليه التركي أحمد بيرات جونكر، طلبته الجمعية البرلمانية لحلف الشمال الأطلسي (الناتو)، ونشر ت </span><span lang=\"FR\"><a href=\"https://www.nato-pa.int/download-file?filename=/sites/default/files/2021-06/026%20GSM%2021%20F%20-%20AVENIR%20DE%20L%27IRAQ%20-%20CONKAR.pdf\"><span lang=\"AR-DZ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-DZ;\">مسودته باللغة الفرنسية</span></a></span><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-DZ;\"> </span><span lang=\"AR-DZ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-DZ;\">في الموقع الرسمي لهذه المؤسسة بتاريخ 4 يونيو 2021، حول مستقبل العراق، أنه \"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">على مدى العقدين الماضيين، شهد العراق حربًا أهلية واحتلالًا وتصاعداً للتطرف</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وكذلك أزمة ثقة عميقة في الدولة ومؤسساتها</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">يعتبر بعض المراقبين بأن العراق هو بناء مصطنع، وخليط من مجموعات سكانية متنافرة عرقياً ودينيًا، بحيث يتعذر توحيدها تحت نفس الراية</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">ومع ذلك، فإن تاريخ البلاد الطويل وعامل الاستقطاب القوي الذي تتمتع به الهوية العراقية منذ الأزل يدحض هذا الادعّاء</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.\" </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">جاء في مقدّمة التقرير</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">: \"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">إن العراق بلد معقّد للغاية، وله تاريخ يمتد لآلاف السنين، لا تزال شواهده ماثلة في كل مكان</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">تعتبر بلاد ما بين النهرين مهداً للحضارات،</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وتمتاز براثها الفني والمعماري الرائع والآثار التي لا تزال مهيمنة على المناظر التي دمرتها الحرب، والتي تمثل أحد أهم كنوز البشرية قاطبة</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وعلى مدى قرون من الزمن، كانت هذه الأرض موطنًا لأتباع الديانات الإبراهيمية الثلاثة، وازدهر سكانها وتعايشوا في سلام واحترام متبادل</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">ومن هذا المنطلق أيضاً يرى كاتب التقرير </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">أن سلامة أراضي العراق وأمنه ضروريان للاستقرار الدائم لكل دول المنطقة</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وإن ما يحدث في العراق له تأثيرات مباشرة على الجناح الجنوبي الشرقي للتحالف وعلى تماسك وتكامل حلف الناتو، الذي يقوم حاليًا بتوسيع مهمته في العراق</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.\" </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">العراق بين المصلحة القومية ومصالح القوى الدولية والإقليمية : - </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>يضيف التقرير أنه </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">منذ عام </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">2019</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">، تحسن الوضع الأمني </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">​​</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">في العراق، لكن الدولة تواجه تهديدات داخلية كبيرة وتدخلات خارجية</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.\" </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">ويرى أن الانقسامات الداخلية</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> \"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">تتجسد في الميليشيات المتنافسة التي تدعمها أطراف غير عراقية، وكلهّا تسعى لتحقيق طموحاتها الخاصة على الأرض العراقية</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.\" </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">على رأس هذه الأطراف الإقليمية التي لها مصالح في العراق وتلعب دوراً رئيسياً فيه، نجد إيران ودول الخليج وتركيا، بالإضافة طبعاً إلى الولايات المتحدة الأميركية والدول الأعضاء في حلف الناتو، وبدرجة أقل، حلف الناتو نفسه</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">كما يعتبر التقرير أن المنافسات الإقليمية والمنافسة المتزايدة بين الحلفاء من جهة وروسيا والصين من جهة أخرى، تؤثر أيضًا على نحو ما وبدرجة ما على أمن البلاد</span><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">تناول فريق الخبراء</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">بإسهاب مكانة الولايات المتحدة التي لا يختلف اثنان على كونها أقوى لاعب خارجي في المنطقة وفي العراق بوجه أخص</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">. </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">وجاء في هذا الموضوع</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">: \"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">يخشى الخبراء الاستراتيجيون الأمريكان بشكل متزايد من أن الشرق الأوسط سيشغل الولايات المتحدة ويركز اهتمامها ومواردها</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">على حساب التحديات الأساسية الناشئة في بقاع أخرى من العالم</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.\" </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">يحدث ذلك في الوقت الذي قررت فيه الإدارة الأميركية تقليص حجم قواتها العسكرية المتواجدة في العراق منذ الاحتلال، بالرغم من أنه لم ينقطع تماماً عن تنظيم عمليات ضد الجماعات الإرهابية هناك</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">. </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">توجد أيضا تركيا العضو الدائم في حلف الناتو، والتي لديها مصالح حيوية في المنطقة وتحارب بلا هوادة حزب العمال الكردستاني</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"viiyi\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">الذي ينادي باستقلال كردستان تركيا</span></span><span class=\"viiyi\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">. </span></span><span class=\"viiyi\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">وإلى جانب تركيا، </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">يشارك حلف الناتو نفسه في مهمة تدريبية كبيرة تم تعزيزها مؤخرا</span></span><span class=\"q4iawc\"><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">وعن دور </span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">دول الخليج</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">العربي وعلاقاتها مع العراق، يقول التقرير أنها أصبحت أكثر تعقيدًا في السنوات الأخيرة، ووصلت إلى أدنى مستوياتها خلال انتفاضات الربيع العربي التي اندلعت عام </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">2011</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">، </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">بسبب دعم النخب السياسية والدينية العراقية للمتظاهرين الشيعة في تلك البلدان</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">، حسبما جاء في التقرير</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">ونوّه الكاتب بما قام به رئيس الوزراء مصطفى الكاظمي من مبادرات من أجل تحسين العلاقات مع دول الخليج وجذب استثمارات جديدة من هذه المنطقة الثرية</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">ومن جهتها، تسعى دول الخليج، ولا سيما منها المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة،</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">لتوطيد العلاقات مع العراق</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> \"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">أملاً في</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">منع انضمامها بشكل كامل إلى المعسكر الإيراني</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\".&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">حلف الناتو مشغول بإشكالية إيران : -</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>وفي تحليله لدور إيران، يركز التقرير على مساعي طهران إلى </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">ضمان عدم عودة العراق إلى الظهور كتهديد عسكري أو سياسي أو أيديولوجي</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">، في إشارة إلى حقبة الثمانينيات في عهد صدام حسين، حيث أدى الاحتقان بين البلدين الجارين إلى نشوب حرب مدمّرة استمرت ثماني سنوات</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. \"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وفي نفس الوقت، تحرص الجمهورية الإسلامية في إيران على ألاّ يغرق العراق في حرب أهلية، ولا أن يقيم نموذجًا ديمقراطيًا أو دينيًا مختلفًا يمكن أن يستهوي الإيرانيين الناقمين على النظام القائم، وقد يشجعهم على الانقلاب على ولاية الفقيه كمرجعية أيديلوجية لنظام حكم يستمد شرعيته منها منذ أربعين سنة</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">لذلك تسعى طهران إلى الحفاظ على وحدة أراضي العراق، مع تشجيع حكومة صديقة يهيمن عليها الشيعة</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">ومحص التقرير آثار التدهور السريع للوضع الاقتصادي في العراق منذ بداية جائحة كوفيد </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">-19</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\"> على استقرار البلد</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">وهنا يشير الكاتب إلى أن</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">ما زاد من تعقيد الوضع اعتماد الاقتصاد العراقي على صادرات الطاقة وعلى قطاع عام متضخم، بالإضافة إلى</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">تقلّص الإيرادات بسبب انخفاض أسعار النفط، في حين أن انعدام الأمن والفساد المستشري وضعف قدرة الدولة كلها تعيق قدرة القطاع الخاص على خلق فرص عمل جديدة</span></span><span class=\"q4iawc\"><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">وتوضح الوثيقة في هذا الشأن أن سوء الأحوال الاجتماعية لفئات عريضة من العراقيين أدى إلى اندلاع انتفاضات <span class=\"q4iawc\">سياسية خطيرة في البلاد في خريف </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">2019. </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">وخلص التقرير أن </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">رفض النخبة للتغيير وعدم استجابة الحكومة وقمع الاحتجاجات، كل ذلك أدى إلى تراجع ثقة العراقيين في نظامهم السياسي بشكل حاد</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.\" </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">ومن توصيات التي تضمنها تقرير فريق الخبراء المختصين في شئون الشروق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط عن الوضع الأمني في العراق، أن قطاع الأمن في هذا البلد يعاني من نقائص جمّة، فلهذا ينبغي تعزيزه </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">بطريقة شاملة</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.\" </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">ويسجل أن العديد من قوات الدفاع تعمل حاليا تحت رعاية الدولة العراقية، منها الجيش العراقي وجهاز مكافحة الإرهاب والحشد الشعبي وقوات الأمن الكردية، وأن الكثير من الأجهزة تعمل، نظريًا، باسم الدولة أو بأمر منها، لكن فيما يتعلق بجهاز مكافحة الإرهاب ووحدات التعبئة الشعبية، فهي في الواقع تتبع رئيس الوزراء مباشرة</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">. </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">ويشدّد التقرير في هذ الجانب على تباين حجم وقدرة هذه الأجهزة، بحيث أن</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">بعضها محترف نسبيًا بينما يعاني البعض الآخر من مشاكل الفساد والمحسوبية وضعف في التحفيز</span></span><span class=\"q4iawc\"><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span class=\"q4iawc\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">دواعي التفاؤل : -<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>وتناول التقرير مسألة الأمن القومي في العراق بالأرقام</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">. </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">يذكر</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">أن الجيش العراقي الذي يبلغ تعداد قواته </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">300 </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">ألف جندي، يشكّل </span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">أكبر قوة أمنية في هذا البلد</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">لكن، إذا كانت هذه القوة تحظى بأكبر ميزانية </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">(17.3 </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">مليار دولار أمريكي</span><span dir=\"LTR\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">في عام </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">2019)</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">، إلا أنها</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">تعدّ بلا شك</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">الأقل فاعلية من قوات الأمن العراقية بسبب </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">افتقارها إلى المهنية وعلاقاتها السيئة مع حكومة بغداد، وكذلك بسبب التسييّس الذي تتعرض له</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">، على حد تعبير فريق الخبراء الذين أعدوا التقرير</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">ونتج عن هذا الوضع إثارة التوترات في المناطق السنية والكردية في البلاد</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">كما يعاب على سلك الضباط في الجيش النظامي</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">كثرة ولاءاتهم وانتماءاتهم السياسية والدينية</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">، إلى جانب انتشار</span><span dir=\"LTR\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">المحسوبية والفساد في صفوفهم، وفق ما جاء في التقرير</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">يمضي كاتب التقرير في تحليله للوضع الأمني وحالة الاستقرار في العراق والمنطقة، موضحاً أنّه </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">يتعين علينا أن نفهم الوضع العراقي من زاوية إقليمية بالطبع ولكن أيضّا من وجهة نظر عالمية</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. \"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">لأن في كل مرة، تقدّر أهمية السياسات المطبقة فيما يتعلق بالعراق وفقًا للإمكانيات التي توفرها إمّا لتعزيز الاستقرار الإقليمي أو لتقويضه</span><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وعن دواعي التفاؤل في حدوث تطور إيجابي في المستقبل القريب في العراق والمنطقة، جاء في الوثيقة</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">: \"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">من التطورات الإيجابية التي ظهرت في المنطقة في السنوات الأخيرة نذكر</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">: </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">القضاء شبه التام على تنظيم الدولة </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">(</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">داعش</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">)</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\"> في العراق وسوريا، الجهود التي تقودها الكويت للتنسيق بين قطر واللجنة الرباعية للشرق الأوسط </span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">(</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">الولايات المتحدة وروسيا والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">)</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">، الحاجة التي أعربت عنها دول الخليج لتطوير نهج جديد للصراع في اليمن،</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\"> </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وأخيرًا، استئناف المحادثات بين الولايات المتحدة وإيران حول كيفية إعادة النظر في جميع المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا بشأن الملف النووي الإيراني</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">...\" </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وفي سياق متصل</span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">، يرى فريق الخبراء أن استئناف العملية الدبلوماسية مع إيران </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">قد يكون مفيدًا للعراق، بالرغم من المخاطر المقترنة بمثل هذه المبادرة</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">، موضحاً أن العودة إلى حوار أكثر عقلانية مع طهران </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">يمكن أن يساعد على إحياء اتفاقية فيينا وإدراج بروتوكولات إضافية لتوفير الضمانات اللازمة فيها، وتقليل التوترات في منطقة لا تزال مهددة بالنزاعات الداخلية والصراعات العابرة للحدود</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.\" </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">وتبقى حظوظ نجاح الخطة مرهونة، وفق رأي الخبراء، بمدى استعداد إيران </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">لوقف مغامراتها خارج حدودها</span></span><span class=\"q4iawc\"><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\"> أو بمعنى أدق، وقف تدخلاتها في العراق</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وفي نفس السياق، يوصي فريق الخبراء التابع لجمعية البرلمانية لحلف الناتو </span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">بلدان التحالف الدولي بتشجيع ودعم الحكومة العراقية في جهودها للقضاء على جميع التنظيمات الإرهابية في العراق</span></span><span class=\"q4iawc\"><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">في هذه الفترة الدقيقة والحرجة التي تمر بها المنطقة، لا مناص لحلف الناتو من أن يتمسك بالتزامه في هذا البلد ويستمر في دعم الحكومة العراقية</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">لأن بذلك سيساهم في تعزيز قدرة الحكومة على القيام بعمليات عسكرية، وزيادة ثقة العراقيين في دولتهم، وضمان الاستقرار وتنفيذ الإصلاحات اللازمة لتحسين مناخ الاستثمار</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">كما سيسمح لبغداد بسد الثغرات التي تزعزع استقرار البلاد والمنطقة ككل</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">\"</span><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">ويختم التقرير توصياته</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">: \"</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">يجب علينا أن نحارب نزوع إيران للتدخل في الشؤون الداخلية لجارتها، وهي ممارسة أجبرت جزء معتبر من المنطقة على السير على حبل مشدود</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">إن التزام الدول الأعضاء في حلف الناتو بدعم الإصلاح الأمني </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">​​</span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">العراقي وعمليات بغداد ضد كل الذين يسعون لتقويض سيادة البلاد يحمل رسالة دبلوماسية مهمة</span><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">. </span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">وعليه، ستواصل الجهات الفاعلة الرئيسية على الساحة الدولية اعتبار استقلال العراق وتنميته أمرين أساسيين</span><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR;\">.</span><span class=\"Heading1Char\"><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">وهذا يعني أنها</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\"> </span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1;\">سوف لن تدعم تطوير استراتيجية ردع شاملة ضد الدول التي قد تسعى إلى مهاجمة سيادة الدولة العراقية فحسب، وإنما يعني أيضًا أنها ستساعد بغداد على متابعة جهود الإصلاح وإعادة الإعمار</span></span><span class=\"q4iawc\"><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">.</span></span><span class=\"q4iawc\"><span lang=\"AR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR;\">\"</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"LTR\" lang=\"FR\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">م. أ. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">المصدر: </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: FR;\">\"مستقبل العراق: أمن واستقرار ودور إقليمي\" (بالفرنسية)، فريق مختص في البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط، تحت إشراف </span><span lang=\"AR-DZ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-DZ;\">أحمد بيرات جونكر (الجمعية البرلمانية لحلف الناتو)، 4 يونيو 2021.</span></p>', '', 152);
