INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(194, 'en', 'Think Tanks and their role in the foreign policy of the United States of America', 'Any researcher or specialist in American affairs can notice that  the policy of the United States of America  since the eighties of the last century and....', '<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Think Tanks and their role in the foreign policy of the United States of America</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; line-height: 107%;\">&nbsp;</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"color: #3598db;\">Dr. Yousra Sattar</span> </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Centers of Thoughtand their role in making foreign policy of the United States of America</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><u><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Think Tank:-</span></u></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Any researcher or specialist in American affairs can notice that </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the policy of the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">United States of America </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>since the eighties of the last century and its </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">aftermath is only the outcome of the opinions and proposals of think tanks</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>these centers have received great attention and on a large scale in the last decades of the twentieth century if they have become an alternative to important alternatives in the process of development of the state and its evaluation of scientific research and foresight for the future, according to For a scientific and cognitive perspective, these centers have a leading role in leading global policies, and they have become </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>at the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">same time </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>an </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">inseparable part of the political development scene in many countries, especially the developed ones.Accordingly</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, think tanks in these<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>countries </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">have become </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>one of the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>main actors in drawing political, economic and social trends,</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">and also one of the influencers</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in them, and accordingly</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>think tanks have drawn for themselves a pivotal role and succeeded in formulating</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>foreign</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> policy </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">of developed countries</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">in <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>general and the United States</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of America</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">. In particular, it has played a prominent role in many issues</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">U.S. foreign</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> policy in </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;</span>international affairs, and has succeeded in shaping how the United States deals<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>with the world for nearly 100 years, thus dynamically affecting U.S</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">. foreign </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>policy decision-makersand remote means</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">. The orientations of American policy are not limited to politicians and parties only, but the greatest influence on the policy of the United States of America towards domestic and foreign issues usually comes from centers or fuses of thought, which produce a large amount of research and studies, to form an information base and strategy for parties and governments. Think tanks are characterized by <strong>several features:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The think tank is a permanent body.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">- Specializes in the production of public policy solutions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">- Provides an original product of thinking, analysis and advice.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">- Directs his message to the rulers and public opinion.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">- Not assigned to accomplish government tasks.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">- It generally seeks to maintain its cultural independence and is not linked to specific interests.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: .5in;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">- His work has an apparent or hidden ambition to work on a concept of the common good, other than bodies whose goal is trade and profit only.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The role and impact of these centers varies greatly between Western</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> countries and the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>United States</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">America</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>their impact also varies in third world countries, and in light of this, there are many roles played by these centers in accordance withthe general</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> policy </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><strong>countries as follows</strong>: <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">1. Providing advisory services to the government sector and takes several forms:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><strong>A.</strong> Assigning specialized individuals toprepare focused and specialized</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> reports </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>for decision-makers and senior leaders.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><strong>B.</strong> Assigning experts to review and revise the special reports prepared for senior leadership.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><strong>C.</strong> Assigning research teams to evaluate sensitive issues or the subject of controversy, and this advisory role takes the character of summarizing problems, analyzing them, developing solutions and treatments for them, and most often with hot and urgent</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> issues </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">2. Practicing political diplomacy through its advisors, experts and academics working in it by the Ministry of Foreign Affairsand <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>other</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">security institutions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">3. Work as consultants andexperts, represented in official visits to some countries with senior officials or official delegations in order to discuss a specific issue.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">4. The practice of political mediation is connected directly or indirectly between political figures and senior officials, especially foreign or international figures, in order to identify their opinions</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">political points of view by inviting them to conferences and seminars held by these centers.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">5. Future studies or what is known as future foresight</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">especially with the development of futurology in the Western world, whose results have become part of the basic requirements</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> for </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">strategic planning for developed countries. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">6. Rationalize or rationalize decision-making by reducing the risk of potential mistakes or failures when decision-makers or through the preparation of public policies and good planning. <span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">There is no general and comprehensive definition of these centers, and the reason for this is that most institutions and centers that fall within the scope of think tanks do not show themselves as think tanks, but rather identify themselves as non-governmental organizations (NGO) or non-profit organizations, but despite this problem, these centers have received several definitions, including:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">It is any organization or institution that claims to </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>be a center </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">for research and studies or a center for analysis on an important public issue, while others define it as organizations that carry out political research activities under the umbrella of education and enlightenment of civil society in general and provide advice to decision-makers in particular. It expresses a certain partisan orientation, but this does not negate the ideological character</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The United States of America is the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>leader in the field of strategic thinking, as it has a wide network of research centers, the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>number of which in 2020 reached 1871 centers.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Which faces US policy in various parts of the world and think tanks are important institutions that play a prominent role in the formulation of US foreign policy in general and towards the Middle East </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>in </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">particular</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, as </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">these institutions give a number of advantages to those who make political decisions, they generate new ideas for decision-makers in American policy and provide experts to work in Congress, and they secure experts for policymakers to find a common understanding on various political options, as well as It also provides the possibility of a third party to mediate between the conflicting parties.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">These centers appeared with the First World War and their role increased after the end of the Cold War and began to appear American par excellence and there is a feature that distinguishes </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>American think tanks from other </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>countries is their ability to participate directly and indirectly in policy-making, as well as the presence of a willingness by decision-makers to resort to those centers in order to take their advice, as these centers include in their membership influential figures who sit on the pyramid of American power </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Examples of think tanks in the United States of America</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">1.This institution was founded in 1910 and considers itself one of the most important non-profit organizations established by the Carnegie steel industry pole in Pittsburgh to research the causes of wars and encourage peaceful solutions to resolve crises, and has programs aimed at achieving practical results in the field of cooperation and peace through research and its impact extends to different regions of the world, and it has established a Middle East research center in Beirut in order to closely monitor events in the region. 2006, the stated goal of which is to identify the challenges that hinder political and economic development in the region, and the hidden goal is to deepen</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> understanding of complex </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>economic</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>security</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> issues </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that have an impact on the reality and future of the region and its implications for American interests.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>2. Hoover Institution for War, Revolution and Peace: - Founded by US President Herbert Hoover in 1919.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">3 .Rand Corporation:-</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">This institution was founded in 1948 with the aim of protecting the security interests of the United States of America in the nuclear age and has won financial support from the Air Force Staff and published for his benefit many studies in systems analysis, and this institution is one of the ancient institutions among the research centers where more than a thousand researchers work with a budget of more than 100 million dollars</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">4.The Foundation for Strategic and International Studies, based in Washington, was established in 1962 and includes many specialized programs in global affairs, including the Middle East.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The mechanism of influence of think tanks on American policy-making </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">It is very difficult to determine the nature of the role played by think tanks on the policy-making and decision-making process in the United States of America, and the reason for this is due to the ambiguous nature of the decision-making process in it, but it can be said that these centers are an important source of information and analysis through research and studies, affecting society and the state in general and in different ways that may be direct or indirect </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">These centers are decision-making by laying the intellectual, philosophical, social and economic foundations for the main programs and policies, as for the impact of these institutions and centers in making decisions about American foreign policy, despite the spread of these centers in many countries of the world, that American<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>think tanks are distinguished from others by their enormous impact on </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>American</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">foreign</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> policy-making, </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>as Richard Hassen said that these centers become eyes and ears of the US government in the most difficult times for of American policies in the world.&nbsp;Therefore, these institutions have helped successive US administrations in spreading awareness of foreign policy issues among the American public, as well asinviting a large number of retired politicians to benefit from their experiences, for example, President Clinton received many invitations from different universities to teach in them,</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> as </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">well as Henry Kissinger, Secretary of State of the Nixon administration, who is the most famous figure who left his mark on foreign policy.As well as Brzezinski and Madeleine Albright and Condoleezza Rice and in the strength of these centers lies the strength of the United States of America and also the abundance of effective centers of them, which raise the analysis to the level of geostrategic, strategic and geopolitical, has benefited </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>successive U.S. administrations from </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>these centers and their activities has appointed former U.S. President Jimmy Carter after his election in 1976 a number of experts affiliated with the Brookings Institution in his government as well as Donald Reagan has been hired by 150 researchers from the founders of the Heritage and Hoover Institute The Bush administration was not immune from relying on the experts of these centers if George W. Bush benefited from what is known as the Presidency report, which was called \"Navigation in a Turbulent Sea,\" which was drafted by nearly 100 figures known as the Presidency Working Group and included media and experts from think tanks, security officials and former politicians, and Barack Obama also became the same.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>If we come to the impact of these centers, we find, for example, that the war in Iraq and Afghanistan were planned in these centers ten years before its establishment, as Congress authorized President George W. Bush the right to use force against Iraq in November of the year 2002 and a number of experts were called in these centers in order to assess the size of the risks and what are the chances of success for any military action used to overthrow the regime of Saddam Hussein and these experts ( Kenneth Pollack<a name=\"_GoBack\"></a>) who downplayed the exposure of U.S. forces to the threat of resistance in Iraq.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The influence of research centers has increased and their role has become clearly visible in political decision-making, and in fact all the visions and ideas driving the American decision are only the fruits of the results of institutions and centers of strategic studies. Richard Perle, chairman of the National Defense Policy Council and a member of the Center for the Study of the American Project, was </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the one</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">who called for redrawing</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>map</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Middle East and considered the war on Iraq to be the beginning</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">the Therefore, experts from political and strategic research and studies centers flocked successively to Iraq after the war to study</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>nature</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>this country and how its future can be drawn in the region</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">. After the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>events of September 11, 2001, anti-Arab and anti-Muslim opinions increased. The impact of these centers on the course of affairs in the Middle East, including the Arab Gulf region, has increased. </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>In </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">summary, research centers were and still are one of the most important tributaries of political decision-making in the United States of America, as they represent a meeting place for a group of politicians who contributed to American political decision-making, such as former intelligence agency directors and national security advisers, as well as a large number of academics, university professors and owners of major American companies, which He gave the American system the character of renewal and openness to thought and science, and this is what allowed it to keep pace with development and change as long as those in charge of it believe that leadership must be for science and knowledge, proceeding from the principle that knowledge has become more powerful than ever before.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span></p>', '', 98),
(195, 'ar', 'المدارس الأهلية في العراق الواقع والمأمول', 'المدارس الأهلية في العراق الواقع والمأمول', '<p>المدارس الأهلية في العراق الواقع والمأمول&nbsp;&nbsp;المدارس الأهلية في العراق الواقع والمأمول&nbsp;&nbsp;المدارس الأهلية في العراق الواقع والمأمول&nbsp;</p>', '', 99),
(196, 'en', 'Private schools in Iraq, reality and hope', 'Private schools in Iraq, reality and hope', '<p>Private schools in Iraq, reality and hope Private schools in Iraq, reality and hope Private schools in Iraq, reality and hope</p>', '', 99),
(197, 'ar', 'أبعاد متنوعة التوجه الإيراني نحو أفريقيا.. الأدوات- الدوافع- التحديات', 'أبعاد متنوعة التوجه الإيراني نحو أفريقيا.. الأدوات- الدوافع- التحديات', '<p>أبعاد متنوعة التوجه الإيراني نحو أفريقيا.. الأدوات- الدوافع- التحديات</p>\r\n<p>أبعاد متنوعة التوجه الإيراني نحو أفريقيا.. الأدوات- الدوافع- التحديات</p>\r\n<p>أبعاد متنوعة التوجه الإيراني نحو أفريقيا.. الأدوات- الدوافع- التحديات</p>\r\n<p>أبعاد متنوعة التوجه الإيراني نحو أفريقيا.. الأدوات- الدوافع- التحديات</p>\r\n<p>أبعاد متنوعة التوجه الإيراني نحو أفريقيا.. الأدوات- الدوافع- التحديات</p>\r\n<p>أبعاد متنوعة التوجه الإيراني نحو أفريقيا.. الأدوات- الدوافع- التحديات</p>\r\n<p>&nbsp;</p>', '', 100),
(198, 'en', 'Various Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - Challenges', 'Various Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - Challenges', '<p>Various Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - ChallengesVarious Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - ChallengesVarious Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - ChallengesVarious Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - ChallengesVarious Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - ChallengesVarious Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - ChallengesVarious Dimensions The Iranian Orientation Towards Africa... Tools - Motives - Challenges</p>', '', 100),
(199, 'ar', 'الأمن السيبراني في العراق', 'الأمن السيبراني في العراق', '<p>الأمن السيبراني في العراق</p>\r\n<p>الأمن السيبراني في العراق</p>\r\n<p>الأمن السيبراني في العراق</p>\r\n<p>الأمن السيبراني في العراق</p>\r\n<p>الأمن السيبراني في العراق</p>\r\n<p>الأمن السيبراني في العراق</p>\r\n<p>&nbsp;</p>', '', 101),
(200, 'en', 'Cyber security in Iraq', 'Cyber security in Iraq', '<p>Cyber security in IraqCyber security in IraqCyber security in IraqCyber security in IraqCyber security in IraqCyber security in IraqCyber security in Iraq</p>', '', 101),
(201, 'ar', 'مؤشرات مغايرة التقارب التركي السوري.. الدوافع والتحديات', 'مؤشرات مغايرة التقارب التركي السوري.. الدوافع والتحديات', '<p>مؤشرات مغايرة التقارب التركي السوري.. الدوافع والتحديات</p>\r\n<p>مؤشرات مغايرة التقارب التركي السوري.. الدوافع والتحديات</p>\r\n<p>مؤشرات مغايرة التقارب التركي السوري.. الدوافع والتحديات</p>\r\n<p>مؤشرات مغايرة التقارب التركي السوري.. الدوافع والتحديات</p>\r\n<p>مؤشرات مغايرة التقارب التركي السوري.. الدوافع والتحديات</p>\r\n<p>&nbsp;</p>', '', 102),
(202, 'en', 'Contrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challenges', 'Contrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challenges', '<p>Contrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challengesContrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challengesContrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challengesContrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challengesContrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challengesContrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challengesContrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challengesContrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challengesContrasting indicators of the Turkish-Syrian rapprochement.. Motives and challenges</p>', '', 102);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(203, 'ar', 'العدالة الانتقالية في العراق بين المفهوم والوقائع', 'يمكن تعريف العدالة الانتقالية بأنَّها تطبيقات أو إجراءات عملية تتخذها السلطات التي غادرت مرحلة الدكتاتورية وانتقلت الى مرحلة الحكم الديمقراطي، وغالباً ....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 18.0pt; mso-ansi-font-size: 20.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">العدالة الانتقالية في العراق بين المفهوم والوقائع</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"mso-ansi-font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"color: #3598db;\">د. فالح مكطوف كاصد</span></span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مفهوم العدالة الانتقالية :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يمكن تعريف العدالة الانتقالية بأنَّها تطبيقات أو إجراءات عملية تتخذها السلطات التي غادرت مرحلة الدكتاتورية وانتقلت الى مرحلة الحكم الديمقراطي، وغالباً ما ترتكز تلك الإجراءات على معالجة (جميع) ما خلفته الأنظمة من آثار على المجتمع بشكل عام وعلى ضحايا الحقبة السابقة بغية جبر الضرر ــ بالمعنى الواسع الذي يتضمن التعويض المادي والمعنوي ــ بشكل خاص، بالإضافة الى إعادة التأهيل على أصعدة مختلفة بغية العيش في مرحلة من الانسجام تتاح فيها ممارسة الحريات العامة والشخصية للجميع وبما ينسجم مع حقوق الإنسان.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مقاربات العدالة الانتقالية :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">للعدالة الانتقالية مقاربات متعددة ساهمت في وضع وإيضاح مفهومها من الناحية النظرية، وقد تم استنتاج تلك المقاربات واستخلاصها عن طريق الخطوات العملية والإجرائية للتجارب العالمية التي وضعت أمام اختيار نسبي، بأن تطبق جميع تلك الاستراتيجيات أو اختيار ما يتناسب مع الحاجة الفعلية التي تمكنها من وضع <u>جميع</u> مقاربات العدالة الانتقالية أو <u>بعض</u> منها موضع التنفيذ، فمثلا في ألمانيا كانت لمقاربات المحاكمة وعدم الإفلات من العقاب التي جرت في محكمة نورنبيرغ الشهيرة عام 1945 لقادة النازية، بالإضافة الى تعويض الضحايا دوراً ملموساً في تجربة تلك الدولة بعد الحرب العالمية الثانية أما بعد توحيد ألمانيا مع الجزء الشرقي بعد انهيار برلين عام 1998 فكانت المقاربة الأهم للعدالة الانتقالية هي تطهير المؤسسات في الجزء الشرقي، أما في سيراليون فقد كان للجنة تقصي الحقائق والمصالحة المشكلة في تموز عام ٢٠٠٢ دورها الأكبر في حسم موضوع العدالة الانتقالية، في حين كان لمقاربة محاكمات لقادة الأرجنتين وعدم إفلاتهم من العقاب الأولوية في تلك التجربة، وكان لوصول المعارضة للسلطة عن طريق التفاوض هو الأقرب الى الممارسة التطبيقية في التجربة البولونية، وهكذا تتعدد أولويات التطبيقات لإستراتيجيات العدالة الانتقالية وفقاً لكل تجربة على حدة ومن متابعة التجارب العالمية وتطبيقاتها تم تشخيص أهم مقاربات للعدالة الانتقالية وهي تتلخص بلجان الحقيقة، والإصلاح المؤسسي، والمحاكمات وعدم الإفلات من العقاب، والتعويض وجبر الضرر، والاعتذار والمصالحة، والتطهير، والذكرى السنوية، والنصب التذكارية، والتفاوض.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: \'Bodoni MT\'; mso-hansi-font-family: \'Bodoni MT\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">دلالة العدالة الانتقالية في التجربة العراقية :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">للعدالة الانتقالية في العراق، دلالتها الخاصة التي تتفق مع الفهم العام على الصعيد الرسمي أو الشعبي، وهي كون ذلك النوع من العدالة، اقترن فقط بواقع تعويض الضحايا وجبر ضررهم، ومن ثمّ ــ وبحسب تلك القناعة والفهم ــ فإنَّ على العدالة الانتقالية أن تكف عن الوجود عندما تحقق تلك الغاية، على أنَّ هذا التصوّر خلق نوع من التعامل قللَّ من الأهمية المفترضة للعدالة الانتقالية، مما أدى إلى تحجيم لدورها، وأثر ذلك في عدم الترويج لها على الصعيد الاجتماعي، أو اعتمادها كثقافة للتغيير.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">والحقيقة فإنَّ هذا الفهم المتعسف ــ الذي يربط بين العدالة الانتقالية وتعويض الضحايا ويعاملها كونها المهمة الوحيدة للعدالة الانتقالية ــ يحتاج الى مراجعة لأنَّ العدالة الانتقالية من منظور أي تحول ديمقراطي، تُعدّ ركناً من أركان أيّ نظام جديد، فبموجبها وبالاستناد إليها فقط، يستطيع النظام تحقيق أسس الديمقراطية، والسلم الأهلي، وتداول السلطة بأقل تقدير، لأنها تقوم أساساً، ووفقاً للتجارب العالمية، وكحد أدنى، على خلق التوازن والتعايش وترسيخ الانسجام المجتمعي بين صنفين متناقصين، الصنف الأول الذي يُعدّ بمثابة إرث خلَّفه النظام السابق، استقر لعقود وأسس لثقافة العنف التي تمثلت بممارسات تعسفية مستندة الى تشريعات أكثر تعسفاً مرتبطة بمجتمع متكامل من أتباع ومريدين وهيكل مطيع من الأجهزة الأمنية التي تحتاج إلى إصلاح مؤسسي، بالإضافة إلى ذلك وجود جهاز حزبي يساند النظام الذي كان يمثل مصالح طبقة من المنتفعين، وبين الصنف الثاني المتمثل بالضحايا الذين تعرضوا لانتهاكات حقوق الإنسان وتعرضت حياتهم ومصالحهم وعيشهم وحريتهم في كافة المجالات للاعتداء والتنكيل، وتعرض جزء منهم للإبادة الجماعية ولعقوبات تتعارض مع حقوق الإنسان، ابتداء من عقوبة الإعدام وانتهاء بالسجن والتهجير وتكميم الأفواه وانعدام تكافؤ الفرص والتمييز القومي والطائفي، وغير ذلك من انتقاص حقهم <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>بالعيش بكرامة، للمدة التي بقى فيها النظام السابق بالحكم، هذا التقابل والتعارض يحتاج الى ذلك التوازن بين النقيضين وخلق انسجام مجتمعي بينهما، والتأكيد على أنَّ <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>تجاوز إرث الماضي لا يأتي إلا عن طريق دعم واضع وتبني حقيقي لمقاربة مهمة من مقاربات العدالة الانتقالية التي يطلق عليها مصطلح (المصالحة) تتخللها مقاربات الاعتذار والمصارحة وكذلك المحاكمة لمن ارتكب جرائم تستحق العقاب أو إعادة التأهيل التي تقترن بالتطهير لجهاز الدولة من العناصر التي ارتكبت تلك الجرائم، وهذا يدلل على أهمية وخطورة العدالة الانتقالية التي يتوجب أن يكون ترسيخها كممارسة عملية مؤثراً في تغيير موازين القوى باتجاه مفاهيم العدالة والمساواة، وبشكل ملموس وله مشخصاته الدائمة التي تتماها مع وجود نظام ديمقراطي جديد، يفترض فيه الاختلاف عن سابقه بتبني المفهوم الواسع والممارسة العملية للعدالة الانتقالية على صعيد الإستراتيجيات التي ميزتها، وارتباطها الوثيق مع المفاهيم الأخرى كالديمقراطية الحقة والتداول السلمي للسلطة. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وبالرغم من القول بأنَّ العدالة الانتقالية اقترنت بالتعويض حسب الفهم الرسمي والشعبي، إلا <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>أنَّها على صعيد الوقائع وكمفهوم ومصطلح متداول في الأدب السياسي في العراق جاء لاحقاً لمجموعة من التشريعات التي شملت معالجات واقعية لقضايا مختلفة، ويبدو على المفهوم آنف الذكر وكأنَّه مقحماً على تلك التوليفة من القوانين، واليوم أصبح مفهوم (العدالة الانتقالية) متداولاً في أوساط المهتمين، وعلى الصعيد الرسمي نوعاً ما، ومن كل ما تقدم يمكن القول بأنَّ تبني العدالة الانتقالية بكلّيتها لم يكن هو المنهج المقصود الذي سارت علية الحكومات منذ سقوط النظام السابق، بغية إيصاله الى أهدافه المرجوة، وإنَّما جاء بشكلٍ عرضي، حتى استقر تدريجياً وتم تداوله كمصطلح حقوقي وسياسي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مؤسسات العدالة الانتقالية : </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لقد تم التنويه إلى أنَّ التغيير الذي حدث في العراق وأدى الى إزالة النظام السابق، لم يكن معني بالعدالة الانتقالية، ولكن السلطة الجديدة سلكت بشكل غير مقصود طرق معينة، واعتمدت آليات متعددة لتحقيق بعض الأهداف التي تقترب من العدالة الانتقالية، منها إصدار قوانين لتشكيل وزارات مثل وزارة الهجرة والمهجرين أو قوانين لتشكيل مؤسسات وهيئات غير مرتبطة بوزارة أو تشكيل لجان مثل لجان المفصولين السياسيين في الوزارات وغيرها من تلك الآليات، ولكن يلاحظ أنَّ المعالجات التي جاءت في الحقبة التي أعقبت تغيير النظام السابق، لم ترتكز على إنشاء تلك الجهات بهدف إظهار العدالة الانتقالية وكأنَّها مرحلة فارقة في تاريخ العراق الحديث، وإنَّما عالجت بعض مواطن الخلل بسبب الضرورة ، كخطوة أولى، لذا نراها جعلت من (الوظيفة العامة) كمعيار تجريبي أولي للمعالجات الهيكلية للدولة، ولم تكن الغاية تحقيق العدالة الانتقالية، وإنَّما كان هناك تناغم غير مقصود بين الإجراءات الحكومية ومقاربات العدالة الانتقالية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">كان الإجراء الأول الذي أقرته السلطة الجديدة بما يتعلَّق بالوظيفة العامة هو إنشاء (الهيئة الوطنية العليا لاجتثاث البعث) بقانون صادر عن سلطة الائتلاف المؤقتة برئاسة الحاكم الأميركي بول بريمر بتاريخ 16 مايو/ مايس 2003 لاجتثاث هيكل حزب البعث في العراق، وترافق ذلك مع حلّ عدد من الأجهزة الأمنية والمؤسسة العسكرية، وهذا يدخل ضمن مقاربة تطهير جهاز الدولة الذي اعتمد التطهير (الفكري) من حزب البعث والتطهير (الوظيفي) بمنع أعضائه بالاستمرار بشعل مناصب مهمة في الدولة، ومن الملاحظ أن مقاربة التطهير جاءت بعد شهر وأسبوع واحد من سقوط النظام السابق، وهذه الخطوة السريعة تحمل في طياتها أهداف سياسية أكثر من كونها مشروع لإقرار العدالة الانتقالية كمنهج حكومي، وبعد ذلك بسنوات تم تبويب إجراء التطهير تحت تسمية (الهيئة الوطنية العليا للمساءلة والعدالة) وقد صدر قانونها الذي يحمل رقم (10) لسنة 2008، الذي شهد بدوره تعديلات أخرى، ولمعادلة آثار ذلك الإجراء المبكر، صدر قانون إعادة المفصولين السياسيين المرقم (24) في 26/12/2005 بغية وضع الحلول للتعسف الذي لحق معارضي النظام وأقاربهم إلى الدرجة الرابعة، بالإضافة الى معالجة وضع موظفي الدولة الجديدة، وخلق توازن كمي ونوعي للاجتثاث وشغور وظائف في الجهاز الإداري للدولة يحتاج الى كادر وظيفي. ولابد من القول بأنَّ القوانين آنفة الذكر إضافة الى المحاكمات لرموز النظام السابق،</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">والمحاسبة وعدم الإفلات من العقاب، والسماح بإعادة المهجرين قسراً، وغيرها من الإجراءات التي يشملها مفهوم العدالة الانتقالية، لم تقوم على مبدأ التعويض المادي بل هي أقرب إلى التعويض المعنوي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-hansi-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">دور الدستور بتأسيس جهات التعويض :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">نص دستور جمهورية العراق لسنة 2005 على كفالة الضحايا عموماً وأشار بشكل خاص الى ذوي الشهداء والسجناء السياسيين وأوجب تعويضهم وذلك بموجب (المادة 132 / أولاً) والتي جاء فيها بأن \"تكفل الدولة رعاية ذوي الشهداء والسجناء السياسيين والمتضررين من الممارسات التعسفية للنظام الدكتاتوري المباد\"، وكان هذا النص إيذاناً بصدور سلسلة من القوانين، التي أدت إلى تشكيل مؤسسات لتعويض الضحايا على صعيد العراق وفقاً لنوع الضرر، ولكن يمكن الإشارة الى قلّة التنسيق بين إقليم كردستان والحكومة المركزية على أساس العمل المشترك، لذا نرى أنَّ هناك نقص بالإحصائيات المتاحة بما يتعلَّق بعموم البلد أو بتصنيف الضرر واستحقاق التعويض وغير ذلك.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تُعدّ مؤسسة الشهداء، ومؤسسة السجناء السياسيين، من بين أبرز مؤسسات تعويض الضحايا السياسيين في العراق بالإضافة الى وزارة الشهداء والمؤنفلين في إقليم كردستان، في حين ينظر الى وزارة الهجرة والمهجرين، وهيئة نزاعات الملكية، كونها جهات ثانوية، تهتم بتعويض بعض الشرائح المتضررة، بالإضافة الى اللجان التي تهتم بالتعويض المعنوي، مثل لجان المفصولين السياسيين، التي تشكلت في جميع الوزارات والجهات غير المرتبطة بوزارة، وكذلك لجنة التحقق، التي تشكلت في الأمانة العامة لمجلس الوزراء، ومهمتها تلقى الطلبات عن طريق لجان الفصل السياسي، وإصدار قرارات بإعادة المفصولين السياسيين الى وظائفهم، مع احتساب سنوات الخدمة الوظيفية التي لم يستطيعوا أدائها بسبب سياسات النظام السابق.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-hansi-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تطبيقات مقاربة التعويض :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إنَّ مقاربة التعويض في التجربة العراقية هي الأبرز بين جميع المقاربات الأخرى، كونها استحوذت على تصوّر الرأي العام الرسمي والشعبي، بأنَّ العدالة الانتقالية ذات صلة مباشرة ووحيدة بموضوع التعويض، وتم استنتاج هذا الفهم، بسبب التعويض المادي للفئات المستهدفة من الضحايا أو ذويهم، وكان من بين أهم المزايا هو إعطاء راتب تقاعدي مجزي للسجناء السياسيين وذوي الشهداء، بالإضافة الى قطعة أرض أو وحدة سكنية، كذلك التسهيلات الأخرى المتعلَّقة بالدراسات الأولية والعليا إضافة الى الرعاية الصحية وغيرها ويمكن القول أنَّ هذا الملف (ملف التعويض) يشارف على نهايته ولكن ما يعوقه هو ضعف استجابة الأطراف الأخرى وتعاونها مع الضحايا ولاسيما بما يتعلَّق بموضوع الوحدة السكنية أو قطعة الأرض السكنية وهذا يعتمد على تعاون وزارة البلديات والمحافظين بالإضافة الى أمانة بغداد بالنسبة للساكنين في بغداد. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'PT Bold Heading\'; mso-ascii-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-hansi-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\">المدة الزمنية لمؤسسات العدالة الانتقالية :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بقاء مؤسسات العدالة الانتقالية ليس أبدياً بل يتوقف على التفرقة والتمييز بين أهدف وجودها، فإذا كان هدفها التعويض فإنَّ الموضوع يتعلق فقط بإنجاز الملفات التي تقدم بها أصحاب الضرر أو ذويهم وهذا يتطلب وقت إضافي بسبب كثرة الملفات تبعاً لكثرة الانتهاكات ومن ثم فإنَّ بقاء هذه المؤسسات يكون رهناً بإنجاز ما يتوجب عليها القيام به تنفيذاً لأهدافها التي نصت عليها قوانينها. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أما إذا كانت هذه المؤسسات متعلَّقة بمشروع العدالة الانتقالية برمته، فإن هذا يتوجب استحداث رؤية شاملة عن موضوع العدالة الانتقالية، بما يقتضيه من ضرورة ردم الهوة بين التجربة السياسية للسلطة التي أعقبت حقبة النظام السابق، وبين الحد الأقصى لتطبيق كامل مقاربات العدالة الانتقالية، وهذا ما لم تسعى أية جهة إلى تطبيقه، بالإضافة الى عدم إسناد العدالة الانتقالية بغير تشريعات التعويض، ومن ثم فإنَّ تجربة العدالة الانتقالية في العراق، تُعدّ متقطعة الأوصال، فلا يوجد ربط بين أي من استراتيجيات تلك العدالة، فمثلاً محاكمات رموز النظام المتورطين بشكل مباشر بانتهاكات حقوق الإنسان وعدم إفلاتهم من العقاب، وبقدر ما لهذه المقاربة من أهمية على الصعيد المعنوي وأثر ذلك على الضحايا، إلا أن تلك المحاكمات لم تعامل كجزء من مشروع كلي للعدالة الانتقالية، أمّا فيما يتعلَّق بموضوع الاعتذار للضحايا أو المصالحة الوطنية وترسيخ ثقافة العفو وإعادة الإصلاح المؤسسي والتأهيل النفسي والصحي للضحايا وغير ذلك فإنَّها بقيت كمفردات متناثرة، لم تصهر ويكون لها دور في بناء دولة ديمقراطية، أما بالنسبة لمقاربات أخرى كإنجاز النصب التذكارية أو المناسبات السنوية للذكرى فلم تلاقي اهتمام اجتماعي أو إعلامي من قبل الدولة، والحقيقة إنَّ عدم اهتمام المجتمع بالتضحية يعكس التقصير في إبرازها وإبراز مفهوم العدالة الانتقالية على صعيد الدولة عموماً.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;</p>', '', 103);

INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(205, 'ar', 'العراق والوقود امال بالاكتفاء وطموح بالتصدير', 'يعد العراق من أوائل البلدان التي تم فيها اكتشاف الموارد الهيدروكربونية (نفط وغاز) وبكميات تجارية حيث تم في العام 1927 اول تدفق للنفط من بئر ب...', '<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 150%;\" align=\"center\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">العراق والوقود امال بالاكتفاء وطموح بالتصدير</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">هاشم الحسيني</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><strong><u><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مقدمة</span></u></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يعد العراق من أوائل البلدان التي تم فيها اكتشاف الموارد الهيدروكربونية (نفط وغاز) وبكميات تجارية حيث تم في العام 1927 اول تدفق للنفط من بئر بابا كركر في حقل كركوك وهو من الحقول العملاقة في شمال العراق وما زال مستمر بالإنتاج لحد الان أي ما يقارب القرن من الزمن.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وبعدها توالت الاكتشافات للحقول الأخرى في شمال وجنوب العراق لتضعه في مقدمة البلدان النفطية حيث بلغت احتياطاته النفطية اكثر من 145 مليار برميل محتلا المركز الرابع عالميا والغازية 131 تريليون قدم مكعب ليأتي في المركز 11 <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>عالميا وعلى الرغم من ذلك فقد عانى العراق من أزمات وحروب بددت هذه الثروة وافقدته القدرة على الاستفادة منها في تحقيق الاكتفاء الذاتي وسد حاجته المحلية من الوقود بسبب عدم اكمال البنى التحتية المرتبطة بالصناعة النفطية او في بعض الحروب تدمير تلك المنشئات كما حصل في حربي الخليج الأولى والثانية , وهذا الامر جعل العراق متأخرا بأشواط عن نظراءه من البلدان, فمما يثير الاستغراب ان العراق ثاني اكبر المصدرين في أوبك يستورد مشتقات نفطية ووقود غاز بمليارات الدولارات سنويا بسبب نقص البنى التحتية والمنشآت التحويلية او بتقادم تلك المنشآت التي مر عليها اكثر من ضعف عمرها التشغيلي <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">كما يفتقر العراق لمشاريع استثمار الغاز المصاحب حيث يعد العراق ثاني أكبر بلد حرقا لهذا الثروة بعد روسيا والبلد الوحيد على مستوى العالم يحرق الغاز في حقوله النفطية ويستورد الغاز لسد حاجته المحلية المتمثلة في استخدامه كوقود لمحطات توليد الطاقة الكهربائي</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تطور الصناعة النفطية العراقية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تنقسم الصناعة النفطية الى قسمين أساسيين هما: الصناعة الاستخراجية والصناعة التحويلية، وتعنى الاستخراجية بكافة العمليات والأنشطة التي تهدف الى استخراج النفط من المكامن النفطية، واما الصناعة التحويلية فهي التي يتم فيها معالجة وتحويل النفط من مادة اولية الى مواد ومشتقات نفطية يتم استخدامها في الصناعات الأخرى وبدورها تنقسم الصناعة التحويلية الى عدة اقسام منها التصفية والتكرير والصناعات البتروكيمياوية وغيرها </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">شهدت الصناعة الاستخراجية العراقية دورات ازدهار تليها فترات تقهقر وتراجع وان هذه الفترات لها اسبابها فهي مرتبطة بصورة أساسية اما بالحروب كما ذكرنا سابقا او بحالة السوق العالمية حيث مر بثلاث دورات تقدم وتراجع منذ 1973-2017 اذ حدث اول انهيار في 1980 بعد وصول انتاج النفط الى رقم قياسي حيث بلغ 3.75 مليون برميل وبعدها انهار الى ما يقارب 500 الف برميل بسبب الحرب العراقية الإيرانية وبعد تعافي الإنتاج واستعادة الكميات حيث وصل قرابة ال3.5 مليون برميل عام 1991 لينهار الى شبه توقف بسبب اجتياح الكويت وحرب الخليج وبعدها بدأ التعافي التدريجي بصورة بطيئة جدا بسبب الحصار الاقتصادي على العراق لينتعش قليلا بعد برنامج النفط مقابل الغذاء وحتى عام 2003 حيث وصل الإنتاج الى ما يقارب المليونين برميل ثم انهار بسبب حرب التحرير<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>ليبدأ بعدها مرحلة التعافي والخطط الطموحة جدا لتوفير السيولة المالية لإعادة الاعمار حيث خطط العراق للوصول الى 12 مليون برميل بحلول 2012 ولكن هذا الهدف هو هدف مجنون لعدة اعتبارات لا نريد الخوض بها </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ان هذا المسار التاريخي لصناعة النفط الاستخراجية رافقه نفس المسار بالنسبة للصناعة التحويلية وربما بصورة أكبر من النكبات حيث عانت البنى التحتية من نقص كبير واستهداف مستمر لمنشأت التصفية والتكرير في كل مرة مما جعل العراق يعاني من أزمات وقود على الرغم من انتاجه الكبير فهو اليوم يستورد المشتقات النفطية مقابل تلكؤ وتباطؤ في اكمال المشاريع التصفية وعدم اكتمالها في مواعيدها المقررة كما في مصفاة كربلاء والتي من المقرر ان تدخل حيز الإنتاج في 2018 ولكنها الى اليوم لم تبدأ الإنتاج الفعلي </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الصناعة النفطية التحويلية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تشمل هذه الصناعة عمليات تحويل النفط من المادة الخام الى المشتقات النفطية او المواد الأخرى المستخرجة من النفط وهي صناعة واسعة ومتعددة ولكن سنقتصر في حديثنا هنا عن جزء بسيط منها وهو عمليات تكرير النفط او المصافي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يمتلك العراق ثلاث شركات عامة للمصافي هي شركة مصافي الجنوب وتمتلك 3 مصافي نفطية هي الشعيبة، مسيان، ذي قار ومصفاة قيد الانشاء هي مصفاة الفاو بطاقة تكريرية كلية تقارب 570 ألف برميل يوميا، وشركة مصافي الوسط وتتألف من 4 مصافي هي الدورة، النجف، السماوة والديوانية وثلاثة قيد الانشاء هي مصفاة كربلاء الانبار والكوت وطاقتها التكريرية مجتمعة 610 ألف برميل وشركة مصافي الشمال والتي تمتلك 6 مصافي هي بيجي كركوك الكسك الصينية حديثة والقيارة بقدرة تكريرية كلية تصل الى 400 ألف برميل يوميا. اهم خسائر العراق التي تكبدها في مجال صناعة التكرير هي خسارته لمصفاة بيجي الواقعة في محافظة صلاح الدين خلال احداث 2014 حيث كانت هذه المصفاة هي الأكبر من حيث الطاقة الإنتاجية والتي تغطي ما يقارب 20% من حاجة العراق للوقود. ان القدرة الإنتاجية للمصافي أعلاه في قدرتها القصوى تبلغ 1.7 مليون برميل/يوم ولكن التكرير الفعلي لا يتجاوز 700 ألف برميل/يوم بسبب خروج مصفاة بيجي ذات الإنتاج الكبير (قرابة 310 ألف برميل يوميا) عن الخدمة عام 2014 ووجود بعض المصافي قيد الانشاء وبعضها لا تعمل بطاقتها القصوى لأسباب تتعلق بتقادم تلك المصافي وأسباب تقنية أخرى. حسب المخطط فان مصفاة كربلاء ذات الطاقة التكريرية 140 ألف برميل يوميا ستدخل العمل الفعلي نهاية العام الحالي كما ان عودة مصفاة بيجي الى قدرتها الإنتاجية 310 الف برميل/يوم والتي من المقرر ان تتم العودة التدريجية بعد اصلاح الوحدات الأساسية في هذه المصفاة وان بقية المصافي قيد الانشاء مثل مصفاة الفاو التي تم توقيع العقد على انشائها مع الجانب الصيني العام الماضي والتي من المقرر اكمال المشروع عام 2025 والتي تعد من اكبر المصافي بطاقة تكريرية 300 الف برميل/ يوم. أيضا المصافي التي بحاجة الى الصيانة او استبدال الوحدات المتهالكة والخارجة عن الخدمة بسبب التقادم او الاضرار الحربية هي الأخرى التي سترفد عملية التكرير بما يحتاجه السوق من المنتجات والتي تساهم في الاستغناء التدريجي عن الاستيراد. </span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">تقدر إيرادات المشتقات النفطية في الداخل بحدود 5.3 مليارات دولار، لكن هذه الإيرادات لا تستثمر محلياً وإنما تُنفق مرة أخرى في استيراد مشتقات نفطية غير متوفرة محلياً.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">صناعة الغاز</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يمتلك العراق احتياطات غازية كبيرة تضعه في المرتبة الحادية عشرة في تسلسل الدول باحتياطي يقدر حوالي 131 تريليون قدم مكعب قياسي موزعة على ثلاثة أنواع وهي حقول الغاز الحر والغاز المصاحب وغاز القبة حيث يمثل النوع الأول الغاز الموجود بصورة حرة في حقول غازية منفردة ومستقلة عن الحقول والمكامن النفطية اما النوع الثاني فهو الغاز المصاحب للنفط ويوجد بصورة ذائبة في النفط في المكامن تحت الضغوط العالية ويتحرر بمجرد زوال الضغط عند الإنتاج اما النوع الثالث فهو الغاز الموجود على شكل قبة غازية فوق المكامن النفطية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ان الغالبية العظمى من الاحتياطي المؤكد من الغاز هو من النوع المصاحب حيث يمثل هذا النوع ما نسبته 71% من احتياطات العراق من الغاز ويتواجد بصورة رئيسية في المكامن النفطية في جنوب العراق يليه الغاز الحر بحوالي 20% اما غاز القبة فهو الأقل ويمثل قرابة 9% من الاحتياطات المؤكدة <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ترتبط صناعة الغاز ارتباط وثيق مع الصناعة الاستخراجية النفطية كون الاحتياطات الغازية العراقية من الغاز المصاحب وهو غاز مرتبط بالنفط ويخرج بطريقة الإنتاج العرضي لعمليات استخراج النفط فلا طريقة لخزنه او الاستفادة منه الا بعزله واستثماره او حرقه وهو ما لا يتم حاليا حيث تهدر هذه الثروة بسبب نقص مشاريع والاهتمام بعمليات استخراج النفط على حساب استثمار الغاز المصاحب.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ويوجد في العراق عشرة حقول للغاز الحر خمسة منها تقع في شرق وشمال ـشرق العراق وهي : حقول كور مور، چمچمال، خشم الأحمر، جريا يكا والمنصورية وتحتوي فيما بينها على حوالي 11 تريليون قدم مكعب (نحو 300 مليار متر مكعب) كاحتياطي ثابت. ويحتوي كل من حقل سيبة (30 كيلومتر جنوب البصرة) وحقل عكّاز (في الصحراء الغربية قرب الحدود السورية)</span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-IQ;\">على ما يزيد قليلاً على تريليوني قدم مكعب (نحو 100 مليار متر مكعب) من الاحتياطي الثابت لكل منهما اما النوع الثالث وهو الغاز القبة الذي يغطي المكامن النفطية فهو النوع الأقل أهمية بسبب كونه أداة الدفع الطبيعي لإنتاج النفط ولا يمكن انتاجه الا في المراحل النهائية للحقول النفطية حيث يستنفذ النفط ويتم الاستغناء عن هذا الغاز كرافع للنفط</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تعد صناعة الغاز من الصناعات المهمة والتي لا تقل أهمية عن الصناعات النفطية فهي العنصر الأساسي وحجر الزاوية في عملية التحول من الوقود الاحفوري الى الوقود النظيف او الطاقة النظيفة حيث يعد الغاز حلقة الوصل في عملية الانتقال فهو المادة الهيدروكربونية ذات الانبعاث الغازي القليل والتلويث القليل بالمقارنة مع بقية أنواع الوقود الاحفوري.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الحاجة المحلية من الوقود</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تنقسم حاجة العراق من الوقود الى الاحتياجات التالية: مشتقات نفطية للاستهلاك المحلي وغاز لمحطات توليد الطاقة الكهربائية</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: right; text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الحاجة من المشتقات</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ان الطاقة التكريرية الفعلية لمصافي العراق تقدر بحوالي 700 ألف برميل يوميا بينما الحاجة المحلية اليومية هي بحدود 1.3 مليون برميل أي هناك فجوة تقدر ب 600 ألف برميل وهي تعادل نسبة 40 % يغطيها الاستيراد</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ان استيراد العراق اغلبه من وقود الجازولين بنوعيه قليل وعالي الاوكتان والذي يدعى تجاريا بالبنزين العادي والمحسن وهو المنتج الخفيف والذي يستخدم كوقود للسيارات حيث استورد العراق في عام 2021 حسب بيانات شركة تسويق النفط </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: right; text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">كميات زيت الغاز المستوردة بلغت مليون و74 ألف طن أي ما يقارب 7 مليون برميل بقيمة 657 مليونا و442 ألف دولار</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: right; text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">بلغت كميات الجازولين 3 ملايين و457 ألف طن أي ما يقارب 21 مليون برميل بقيمة مليارين و543 مليونا و620 ألف دولار</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: right; text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">بلغت كميات النفط الأبيض 163 ألف طن بقيمة 102 مليون و340 ألف دولار</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ان اهم أسباب ارتفاع الحاجة المحلية من الوقود ليس بسبب الصناعات او المعامل ولكن اغلب الوقود المستورد يذهب لتغطية الحاجة اليومية لوسائل النقل الخاص سبب انعدام وسائل النقل العام التي تختصر الكثير من استخدام العجلات الشخصية التي تستهلك الوقود بكميات كبيرة حيث تقدر العجلات الشخصية في بغداد حسب إحصائية مديرية المرور العامة لعام 2021 ما يقارب 2.5 مليون سيارة </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">تقدر الطاقات التكريرية بحدود 680 ألف برميل يومياً، بينما الحاجة الفعلية تتراوح ما بين 1.100 مليون الى 1.400 مليون برميل يومياً.</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: right; text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الحاجة المحلية من الغاز</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تنقسم الحاجة المحلية من الغاز الى قسمين هما الغاز السائل والذي يحقق العراق اكتفاء منه كما يصدر كميات كبيرة سنويا بلغت عام 2021 من المكثفات 139 الف طن بقيمة 71 مليون دولار كما ان صادرات العراق من الغاز السائل قدرت ب 456 الف طن بقيمة 288 مليون دولار</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">اما القسم الاخر فهو الغاز الجاف والذي يستخدم كوقود لمحطات توليد الطاقة الكهربائية والذي يعاني العراق نقصا منه يقدر بحوالي ضعف انتاجه <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يمتلك العراق 26 محطة توليد تعمل بالغاز وان الحاجة الفعلية لهذه المحطات مجتمعة تمثل حاجة العراق الكلية للغاز والتي تبلغ 3300 مقمق يوميا،</span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> ينتج العراق ما يقارب 3000 مقمق يوميا يحرق ما يقارب 1650 بسبب نقص مشاريع العزل والمعالجة ولو أراد العراق الوصول الى انتاج كهربائي كامل من استخدام الغاز فهذا يعني حاجته الى مضاعفة الكمية المستثمرة </span><strong><u><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></u></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 150%;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ويستورد العراق</span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> الكميات المتبقية والتي تبلغ حوالي 1500 مقمق من إيران وبمبالغ تفوق 5 مليار دولار وفقا لبيانات وزارة النفط العراقية </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تحقيق الاكتفاء الذاتي والتحول الى التصدير </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يتحقق الاكتفاء الذاتي من الغاز الجاف في حال اكمال مشاريع الغاز التي يجري العمل بها ومن المؤمل اكمالها جميعا في نهاية 2025 هي مشروع استثمار غاز الناصرية بطاقة 200 مقمق يوميا ومشروع استثمار حقل الحلفاية بطاقة 300 مقمق يوميا ومشروع حقل ارطاوي في مراحله الثلاثة بطاقة 600 مقمق يوميا بالإضافة الى مشاريع استثمار الحقول النفطية (الغاز الحر) والتي من أهمها حقول عكاس والمنصورية </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">اما في حالة المشتقات النفطية فان الاكتفاء منها مرهون بإكمال المصافي قيد الانشاء وإعادة الوحدات المتضررة في مصفاة بيجي وهذه جميعها قد تصل بالإنتاج الى أكثر من الحاجة الفعلية مما يؤدي الى التحول من الاستيراد الى التصدير والذي سيكون رافد قوي لموازنة الدولة وهو ما خططت له الورقة الإصلاحية (الورقة البيضاء) في جزئها الثاني الفقرة 33 الخاصة بإصلاح قطاع التصفية وتنويع صادرات العراق من المشتقات النفطية </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مما تقدم يتبين ان تحقيق الاكتفاء الذاتي بل التحول من مستورد الى مصدر للمشتقات النفطية والغاز هي ليست بالمهمة المستحيلة وان العراق يحتاج الى الإرادة السياسية بصورة رئيسية للوصول الى تحقيق اكتفاء ذاتي من الوقود بنوعيه المشتقات النفطية والغاز حيث ان المصافي الحالية والتي هي تحت الانشاء ومشاريع العزل والضغط الخاصة بالغاز المصاحب والتي تعاقدت عليها وزارة النفط لو عملت في طاقتها القصوى لحققت الاكتفاء.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ان الاستغناء عن استيراد المشتقات النفطية والغاز سيوفر قرابة 10 مليار دولار سنويا يمكن استخدامها لإدامة مشاريع التكرير ومشاريع الغاز واضافة مشاريع ووحدات جديدة والتوسع في هذه المشاريع يساهم في تنويع العراق لصادراته التي تعاني من احاديتها<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>', '', 104);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(206, 'en', 'Iraq and fuel hope for sufficiency and ambition to export', 'Iraq is one of the first countries in which hydrocarbon resources (oil and gas) were discovered in commerci.....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq and fuel hope for sufficiency and ambition to export</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">Hashem Al , Husseini</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #3598db;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><u><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Introduction</span></u></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq is one of the first countries in which hydrocarbon resources (oil and gas) were discovered in commercial quantities, as in 1927 the first flow of oil from the BabaKarak well</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the Kirkuk field, which is one of the giant fields in northern Iraq and is still continuing production until now, nearly a century.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">And then rolled discoveries of other fields in the north and south of Iraq to put it at the forefront of the oil countries, where its oil reserves amounted to more than 145 billion barrels, occupying</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">fourth place in the world </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">gas 131 trillion cubic feet to come in the myrrhk g</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> 1 </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>1 globally, despite that, Iraq has suffered from crises and wars that squandered this wealth andlost the ability to benefit fromit. In achieving self-sufficiency and meeting its local need for</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> fuel due to the lack of completion of infrastructure associated with the oil </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>industry or in some wars the destruction of those facilities, as happened in the first and second Gulf wars</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">this matter made Iraq far behind the sight</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of countries</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">, it is surprising that Iraq, the second largest exporter in OPEC, imports oil derivatives and gas fuel with billions of dollars annually due to the lack of infrastructure and manufacturing facilities <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Or with the obsolescence of that facility thathas passed more than twice its operational life </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq also lacks associated gas investment projects, as Iraq is the second largest country</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> to burn </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>this wealth after Russia and the only country in the world to burn gas in its oil fields and import gas to meet its domestic need of using it as fuel for electric power plants</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The development of the Iraqi oil industry</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The oil industry is divided into two main parts: the extractive industry and the manufacturing industry, and the extractive industry is concerned with all operations and activities aimed at extracting</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> oil from oil reservoirs, and the manufacturing industry is </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the one in which </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>oil is </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">processed</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">converted from a raw</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> material </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>to materials and oil derivatives that are used in other industries, and in turn, the manufacturing industry is divided into several sections, including refining, refining, petrochemical industries and others. <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The Iraqi extractive industry witnessed boom cycles followed by periods of decline and decline, and these periods have their causes, they are mainly related either to wars, as we mentioned earlier, or to the state of the global market, where it went through three cycles of progress and decline from 1973-2017</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">as </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">first collapse occurred in 1980 after oil production reached a record 3.75 million barrels, and then collapsed to nearly 500 thousand barrels due to the Iran-Iraq war and after the recovery of production and the restoration of quantities, where it reached nearly The 3.5 million barrels in 1991 collapsed to a semi-stop </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>due to the invasion of Kuwait and the Gulf War, and then the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">gradual recovery began very slowly due to the economic embargo on Iraq to recover slightly after the oil-for-food program until 2003, when production reached nearly two million barrels, then collapsed due to the war of liberation to begin the recovery phase and very ambitious plans to provide financial liquidity to restore Iraq plans to reach 12 million barrels by 2012, but this goal is a crazy goal for several considerations that we do not want to go through</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">This historical path of the extractive oil industry was accompanied by the same path for the manufacturing industry, perhaps more than the calamities, as the infrastructure suffered </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>from a significant shortage and </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">continuous targeting of refining and refining facilities every time, which made Iraq suffer from fuel crises despite its large production, as it is today importing oil derivatives </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>in </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">exchange for a delay and slowdown in completing liquidation projects and not completing them on time, as in the Karbala refinery, which is scheduled to enter into production in 2018. But until today it has not started actual production </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Oil Manufacturing Industry</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">This industry includes the operations of converting oil from raw material to oil derivatives or other materials extracted from oil, which is a wide and multiple industry, but we will limit our talk here to a small part of it, which is oil refining operations or refineries.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq owns three public refineries companies, the South </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Refineries Company, which owns </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">3 oil refineries: Shuaiba</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Messian</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Dhi Qar</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and a refinery under construction, the Faw </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">refinery</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, with a </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>total</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">refining capacity</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>approximately 570 thousand barrels per day, and the Central Refineries Company</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">which consists of 4 refineries</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">: </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Dora, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Najaf, Samawa andDiwaniyah</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"> Three under construction are the Karbala-Anbar and Kut refineries</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> with a combined refining capacity of 610 thousand </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>barrels</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and the North Refineries Company</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, which </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>owns 6 refineries</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>namely Baiji Kirkuk, the Chinese modern Kasks, and Qayyarah</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> with </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>a total <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>refining capacity of 400 thousand barrels per day. <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>The most important losses Iraq suffered in the refining industry is the loss of the Baiji refinery located in Salah al-Din province during the events of 2014, where this refinery was the largest in terms of production capacity, covering approximately 20% of Iraq\'s need for fuel. </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>The production capacity of the above refineries </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">is at a maximum capacity of 1.7 million</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> barrels / day but the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>actual refining does not exceed 700 thousand</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> barrels / day due to the outing of service of the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Baiji refinery with high production (about 310 thousand barrels per</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">day) in 2014 and the presence of some refineries under construction.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>Some are not operating at maximum capacity for obsolescence and other technical reasons.</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">According to the plan, the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Karbala refinery with a refining capacity of 140 </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>thousand barrels </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>per day will enter the actual work at the end </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of this year, and the return of the Baiji refinery to its </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">production capacity of 310 thousand barrels / day</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, which is scheduled to be gradually returned after the repair of the basic units in this refinery, and that the rest of the refineries are under construction,<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>such as the Faw refinery, which was signed with the Chinese side last year, and which is scheduled to complete the project in 2025, which is one </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">of the largest refineries</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"> Refining capacity of 300 thousand barrels / day. Also, refineries that need maintenance or replacement of dilapidated and out-of-service units due to obsolescence or military damage are also the ones that will provide the refining process with the needs of the market of products, which contribute to the gradual elimination of imports. Revenues from domestic oil derivatives are estimated at $5.3 billion, but these revenues are not invested locally, but are spent again importing oil derivatives that are not available locally.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Gas Industry</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq has large gas reserves that put it</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in eleventh place in the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">series of countries with an estimated reserve of about 131 trillion standard cubic feet distributed over three types, namely </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>free gas </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">fields</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, associated gas and dome gas, where the first type represents the gas freely present in individual </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">gas</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> fields and independent of oil fields and reservoirs </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>, while the second type is the gas associated with oil and is found dissolved in oil in reservoirs under high pressures and is released as soon as the pressure disappears at production The third type is gas in the form of a gas dome above the oil reservoirs.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> vast </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">majority</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of the proven </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">reserves </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of gas </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">and</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the associated type, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>where this type represents 71% of Iraq\'s gas reserves</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and is </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>mainly found in oil reservoirs in southern Iraq, followed by free gas by about 20%, while the dome gas is the least and represents about 9% of the proven reserves.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The gas industry is closely linked with the oil extractive industry because </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the Iraqi gas reserves of associated gas, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">a gas associated with oil and comes out with</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">method of accidental production of oil extraction operations, there is no way to store or benefit from it except by isolating it, investing it or burning it, which is not currently done, as this wealth is wasted due to the lack of projects and interest in oil extraction operations at the expense of associated gas investment.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq has ten free gas fields</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, five of</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"> which are located in eastern and northeastern Iraq: the fields of Kor Mor, Chamgmal, Khashm al-Ahmar, Jiriya Yeka and Mansuriya</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and contain between them about </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>11 trillion cubic feet (about 300 billion cubic meters) as fixed reserves. </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>The </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Siba</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> field (</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">30 km south of Basra</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">) </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">and the Acre field (in the Western Desert near the Syrian border)</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> contain </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>just over Two trillion cubic feet (about 100 billion cubic meters) of fixed reserves each,</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> while the third type, which is </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>dome gas, which covers oil reservoirs, </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>is the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">least important type because it is the natural driving tool for oil production</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>can only be produced in the final stages of oil fields where oil is depleted and this gas is dispensed with as an oil lifter</span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The gas industry is one of the important industries that are no less important than the oil industries, as it is the main element and cornerstone </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>in the </span><span dir=\"LTR\" lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">process of switching from fossil fuels to clean fuels or clean energy, as gas is the link in the transition process, as it is the hydrocarbon with little gas emission and little pollution compared to the rest of the fossil fuels. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Local need for fuel</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq\'s fuel needs are divided into the following needs: oil derivatives for domestic consumption and gas for electric power plants</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The need for derivatives</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The actual refining capacity of Iraq\'s refineries is estimated at about </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>700 </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>thousand barrels per day, while the daily domestic need is about 1.3 million barrels, meaning there is a gap estimated at 600 thousand barrels, which is equivalent to 40% covered by imports</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Iraq\'s import is mostly of gasoline fuel of low quality and high octane, which is commercially called regular and improved gasoline, which is a light product that is used as fuel for cars , as Iraq imported in 2021, according to the data of the Oil Marketing Company </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The quantities of imported gas oil amounted to one million and 74 thousand tons, or approximately 7 million barrels, with a value of 657 million and 442 thousand dollars.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The quantities ofgasoline</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> amounted to 3 million and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>457 thousand tons, or approximately 21 million barrels</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">with a value of two billion and 543 million and 620 thousand dollars.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The quantities of white oil amounted to 163 thousand tons worth 102 million and 340 thousand dollars.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The most important reasons for the high local need for fuel are not because of industries or factories, but most of the imported fuel goes to cover the daily need for private </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>transportation </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The reason for the lack of public transportation, which shortens a lot </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">use </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of personal wheels </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">that consume fuel in large quantities, as personal wheels in Baghdad, according to the statistics of the General Traffic Directorate for the year 2021, are estimated at approximately 2.5 million cars </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Refining capacities are estimated at 680,000 barrels per day, while the actual need ranges from 1.100 million to 1.400 million barrels per day..</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraph\" style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Local need for gas</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The local need for gas is divided into two parts: liquid gas, which Iraq is achieving sufficiency of, and exports large quantities annually amounting to 139 thousand tons in 2021 worth 71 million dollars, and Iraq\'s exports of liquid gas were estimated at 456 thousand tons at a value of 288 million dollars.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The other section is dry gas, which is used as fuel for electric power plants, of which Iraq suffers from a shortage estimated at about twice its production</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq has 26 gas-fired generating</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> stations and the actual need for </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>these stations combined represents Iraq\'s total need for gas, which amounts to 3300 mqm</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> per day, Iraq </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>produces approximately 3000 mg per day burns approximately 1650 due to the lack of insulation and treatment projects and if Iraq wants to reach full electrical production from the use of gas, this means its need to double the amount invested </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq imports the remaining quantities of about 1,500 maqqm</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> from </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iran and amounts exceeding $ 5 billion</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">according todata from the Iraqi Ministry of Oil</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Achieving self-sufficiency and switching to export </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Self-sufficiency in dry gas is achieved in the event of the completion of the gas projects that are being worked on, and it is hoped that all of them will be completed by the end of 2025, namely the Nasiriyah gas investment project with a capacity of 200 mqmqm per day, the Halfaya field investment project with a capacity of 300 mqmqm per day, and the Artawi field project in its three stages with a capacity of 600 mqmqm per day, in addition to oil fields investment projects (free gas), the most important of which are the fields of Akas and Mansourieh</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">In the case of oil derivatives, sufficiency of them depends on the completion of the refineries under construction and the return of the damaged units in the Baiji refinery, all of which may reach production </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>to </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">more than the actual need, which leads to a shift from import to export, which will be a strong tributary to the state budget, which is what the reform paper (white paper) planned in its second part, paragraph 33 on reforming the refinery sector and diversifying Iraq\'s exports of oil derivatives. </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">From the foregoing, it is clear that achieving self-sufficiency, but rather switching from an importer to an exporter of oil and gas derivatives, is not an impossible task</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">that Iraq needs </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">political will mainly to reach self-sufficiency in fuel</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, both types of oil and gas </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>derivatives</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>as the current refineries, which are under construction</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and isolation and pressure projects for associated gas, which were contracted by the Ministry of Oil</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>if it worked at its maximum capacity, would have achieved sufficiency. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Dispensing with the import of oil and gas derivatives will save about $ 10 billion annually that can be used to sustain refining and gas projects and add new projects and units and expand these projects contributes to Iraq\'s diversification of its exports, which suffer from unilateralism.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><a name=\"_GoBack\"></a><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>', '', 104);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(207, 'ar', 'معوقات التحول نحو الاقتصاد الرقمي... حادثة شركة (إريثلنك) أنموذجا', 'كانت ولا تزال عمليات التنمية الأقتصادية مشلولة في العراق لعوامل سياسية     بشكل اساسي ومن عوامل مواكبة التطورات الحاصلة في النشاط الأقتصادي العالمي التحولات الرقمية في النشاط الاقتا....', '<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">معوقات التحول نحو الاقتصاد الرقمي... حادثة شركة (إريثلنك) أنموذجا</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 12pt; line-height: 107%; font-family: \'Cairo,Bold\';\">د. حامد رحيم جناني</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">كانت ولا تزال عمليات التنمية الأقتصادية مشلولة في العراق لعوامل سياسية <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>بشكل اساسي ومن عوامل مواكبة التطورات الحاصلة في النشاط الأقتصادي العالمي التحولات الرقمية في النشاط الاقتاصدي الامر الذي يتطلب بنى تحتية من خلال المزاوجة بين الخبرات الخارجية والواقع الاقتصادي الداخلي , بالاضافة إلى التشريعات القانونية </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أولا</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">:</span></strong><strong><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> <span lang=\"AR-IQ\">ماهو الاقتصاد الرقمي </span></span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">هو استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الجوانب المحركة للأنشطة الاقتصادية مما يوسع نطاق الفرص المتاحة </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مستلزمات النشاط الاقتصاد الرقمي :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">1 </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">البنية التحتية التكنولوجية </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">2 </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الاجهزة<strong> </strong>و البرمجيات والشبكات </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">3 </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الآليات<strong> </strong>الرقمية التي تتم من خلالها الاعمال التجارية وغيرها<strong> </strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ثانيا: البعد الاستراتيجي للاقتصاد الرقمي من خلال</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">1 الاساس والمرتكز الرقمي</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> للوصول بمستوى البنية التحتية لدرجة تمكنها من مواكبة التغيرات التكنولوجية<strong> </strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">2 الابداع والابتكار الرقمي </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لمواكبة المستقبل التكنولوجي وتوفير نظم التعليم والمهارات التي تساعد على الابتكار</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">3 تمكين المواطن رقميا </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لتعظيم استفادة الافراد من استخدام التكنولوجية الرقمية </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">4 الاعمال الرقمية </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لتمكين الشركات من استخدام التكنولوجية بشكل فاعل</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">5 الحكومات الرقمية </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لتوفير حكومة رقمية تستهدف الاستثمار التكنولوجي لصالح مواطنيها وتخفيض تكاليف التعامل ورفع جودة الحياة للمواطن وتحقيق الشفافية </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ثالثا: الاستثمار الأجنبي والشركات المحلية </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>من خلال نوعين </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الاول : استشمار حقيقي يظهر بشكل مشاريع انتاجية سلعية او خدمية </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الثاني : مالي يظهر على شكل مضاربات مالية وتبادل اسهم وسندات وغيرها من الاوراق اي استثمارات في البورصة</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">رابعا: العراق ومؤشر التحول نحو الاقتصاد الرقمي</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> إذ يصنف العراق بحسب الاتحاد العربي الاقتصادي الرقمي ومجلس الوحدة الاقتصادية العربية في جامعة الدول العربية في القائمة الثالثة والأخيرة ومن الدول التي تحتاج إلى تنشيط رقمي ومزيد من الأستثمارات لتعظيم قدرات بنيتها التحتية الرقمية</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">خامسا شبكة الانترنت </span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">عبر جذب افضل الشركات وتوطينها في الاقتصاد العراقي بالاضافة إلى الجهد الذي يقوم على الشراكات مع الشركات والخبرات الدولية ذات الميزات النسبية الكبيرة ولعل شركة (إيرثلنك) واحدة من الشركات المهمة في مجال خدمة الانترنت إذ تأسست الشركة عام 2005 ولها منظومة تجهيز لمجموعة شركات فرعية منتشرة في 15 محافظة عدا الاقليم , أصبحت عام 2011 اكبر الشركات المجهزة للانترنت في العراق لها شراكات عمل مهمة مع وزارة الاتصالات العراقيه </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">_أن العنصر الامني هو الجانب المهم في الاداء الاستثماري سواء محلي أو اجنبي او شراكة بين الجانبين ويعد الحادث الامني الذي تعرضت له الشركات في بنايتها المركزية قي بغداد 5/9/2022 استهداف في غاية الخطورة على وفق ما تم استعراضه من تحديات تواجة العراق على طريق التحول نحو<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الاقتصاد الرقمي </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></strong></p>', '', 105),
(208, 'en', 'Obstacles to the transition towards a digital economy... The incident of the company (Erethlink) as a model', 'The economic development processes were and are still paralyzed in Iraq mainly for political factors and factors to keep pace with deve....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Obstacles to the transition towards a digital economy... The incident of the company (Erethlink) as a model</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">&nbsp;Dr. Hamed Rahim Janani</span></strong></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The economic development processes were and are still paralyzed in Iraq mainly for political factors and factors to keep pace with developments in the global economic activity in the digital transformations in the economic activity, which requires infrastructure through the marriage between private experiences andthe internal economic reality, inaddition to legal legislation </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">First: What is onlythe digital economy </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">is the use of information technology andcommunication machines in the driving aspects of economic activities, which expands the scope of opportunities available </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Requirements forthe digital economy:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">1 </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Thetechnological infrastructure </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">2 </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Hardware, software and networks </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">3 </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Digital mechanisms through which business and others take place</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Second: The strategic dimension of the digitaleconomy through</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">1 The basis and digital basis to</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"> reach the level of infrastructure to the point that it can keep pace with technological changes</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">2 Creativity and digital innovation </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">to keep pace with the technological future and provide education systems and skills that help innovation</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">3 Empowering the citizen digitally</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"> to maximize the benefit of individuals from the use of digital technology </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">4 Digital business to </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">enable companies to use technology effectively</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">5 Digital governments</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"> to provide a digital government that targets technological investment for the benefit of its citizens, reducing dealing costs, raising the quality of life for citizens, and achieving transparency </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Third: Foreign investment and local companies </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">through two types </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">First: Real investment that appears in the form of productive projects of goods or services </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Second: financial appears in the form of financial speculation and exchange of shares, bonds and other securities, any investments in the stock exchange</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Fourth: Iraq and the index of transformation towards the digital economy Iraq</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"> &nbsp;is classified according to the Arab Digital Economic Union and the Council of Arab Economic Unity in the League of Arab States in the third and final list and one of the countries that need digital activation and more investments to maximize the capabilities of its digital infrastructure</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Fifth, the Internet </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">by attracting the best companies and settling them in the Iraqi economy &nbsp;in addition to the effort that is based on partnerships with companies and international expertise with great comparative advantages, and perhaps the company (Earthlink) is one of the important companies in the field of Internet service, &nbsp;as the company was founded in 2005 and has a processing system for a group of sub-companies spread in 15 provinces except the region,&nbsp; In 2011, it became the largest Internet provider in Iraq with important business partnerships with the Iraqi Ministry of Communications </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">The security element is the important aspect of investment performance, whether local or foreign, or a partnership between the two sides, and the security incident that companies were exposed to in their central building in Baghdad 5/9/2022 is a very dangerous targeting, according to what has been reviewed of the challenges facing Iraq on the road to transformation towards a digital economy&nbsp;</span></p>', '', 105),
(209, 'ar', 'التغيرات المناخية واقع وتداعيات', 'يعتبر تغير المناخ( القضية الحاسمة ) في عصرنا، ونحن  الآن أمام لحظة حاسمة , فالآثار العالمية لتغير المناخ هي واسعة النطاق ولم يسبق لها مثيل من حيث الحجم، من تغير أنماط الطقس التي تهدد الإنتاج الغذائي....', '<p class=\"MsoNormal\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">التغيرات المناخية واقع وتداعيات</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الخبير الاقتصادي /<span style=\"color: #3598db;\"> ماجد جواد الامير</span> مركز النهرين للدراسات الاقتصادي</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>استعراض وتحليل</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يعتبر تغير المناخ( القضية الحاسمة ) في عصرنا، ونحن<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الآن أمام لحظة حاسمة , فالآثار العالمية لتغير المناخ هي واسعة النطاق ولم يسبق لها مثيل من حيث الحجم، من تغير أنماط الطقس التي تهدد الإنتاج الغذائي إلى ارتفاع منسوب مياه البحار التي تزيد من خطر الفيضانات الكارثية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الى جفاف الانهار ذلك التغيير المناخي سيرافقه الكثير من التداعيات البيئية والاقتصادية ومن ضمنها جفاف الانهار كاحد التداعيات المرعبة , حيث ذلك المصطلح المفاجيء والغريب عن الاسماع في قارة اوروبا تحديدا ان<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>ارتفاع درجات الحرارة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>نتيجة استخدام الوقود الاحفوري بشكل مفرط<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>مع انبعاثاتها الحرارية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>ل 100 سنة الماضية , ادى الى تراجع منسوب المياه في الانهار الكبرى في القارة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الاوربية وتراجع المساحات الخضراء<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وبشكل غير مسبوق منذ عقود مع مراعات انحسار ذوبان الثلوج في القمم الجليدية . </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">دراسة اخرى نشرت في موقع (نيتشر)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>مفادها ان درجات الحرارة المرتفعة في اوروبا ومايصاحبها من جفاف<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>سببه التغيرات في التيارات الهوائيه<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>التي تدفع الهواء الساخن من شمال افريقيا نحو اوروبا لاشك ان<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>التكيف مع هذه التأثيرات سيكون أكثر صعوبة ومكلفا في المستقبل إذا لم يتم القيام بإتخاذ إجراءات جذرية الآن</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بعد أكثر من قرن ونصف من التصنيع<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وإزالة الغابات ارتفعت كميات الغازات الدافئة في الغلاف الجوي إلى مستويات قياسية و في الوقت الذي تنمو الاقتصادات ومستويات المعيشة للسكان، فإن مستوى تراكم انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>آخذة في الإرتفاع .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">يشير تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ لعام 2021 والمعينة من قبل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>, الى أن هناك تغير<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>واسع النطاق وسريع<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في المناخ، ويؤكد على الضرورة الملحة لإجراء تخفيضات قوية ومستدامة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في انبعاثات الغازات الدفيئة حيث يحتل الاتحاد الاوروبي المركز الثالث بنسبة 8% بين اكبر 10 كيانات مسببة للانبعثات الحرارية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في العالم بعد الصين التي تحتل نسبة 26% ثم الولايات المتحدة التي تساهم بنسبة 13% ثم الهند بنسبة 7% بالشكل ارتفع الاحترار العالمي الى درجة 1.5 درجة مئوية ومن الضروري<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>أن تنخفض الانبعاثات العالمية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الناتجة عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنحو 45٪ عن مستويات عام 2010 بحلول عام 2030، لتصل إلى \"صافي الصفر\" في حوالي عام 2050. وهذا يعني أنه يجب موازنة أي انبعاثات متبقية عن طريق إزالة ثاني أكسيد الكربون من الهواء .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">هناك تراجع اوربي عن هدف تقليص انبعاثات الغاز بنسبة 55% بحلول عام 2030 ,ذلك ان ازمة الطاقة تدفع الحكومات الاوربية الى العودة الى استخدام<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الفحم والوقود الاحفوري<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>نتيجة العقوبات الاقتصادية التي فرضتها اوروبا على روسيا وردود فعل الاخيرة وماتبعها<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>من ازمة في الطاقة والامن الغذائي يتضح من ذلك ان موجات الجفاف تسير بوتيرة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>اسرع مما كنا نتوقع , ذلك يتطلب تغييرات سريعة بعيدة المدى وغير مسبوقة في جميع جوانب المجتمع والاقتصاد .. الطاقة .. الصناعة ...الانشاءات .. النقل وفي استعراض<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لحالة جفاف الانهار عالميا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>فان انهار عملاقة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في اوروبا واسيا وامريكا والصين تواجه جفافا عنيفا يهدد بازمة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>غذاء عالمي لن تسلم منها الدول المصدرة للغذاء كذلك الدول </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">المستوردة المتخلفة في الانتاج الزراعي (البلدان العربية مثالا) وحسب توقعات المصادر المختصة فان الجفاف الحاد اصاب 47% من القارة الاوربية كما ان ثلثي مساحة القارة باتت مهدة بالجفاف مع العلم ان 15% من مساحة اوروبا دخلت ضمن تصنيف الجفاف الحاد .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أعلنت فرنسا عن تخفيض حجم الطاقة التي ينتجها احد مفاعلاتها بسبب ارتفاع درجة حرارة الماء الذي يتم استعماله لتبريد المفاعلات.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">اسبانيا اصبح مخزونها من المياه 40% فقط وهو ادني مستوى مؤشر وتتناقص هذه النسبة اسبوعيا بحدود 1.5% . </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">نهر الدانوب والذي يشق طريقه عبر مساحة 1800 ميل بين وسط اوروبا والبحر الاسود يتعرض للجفاف مما يعيق حركة تجارة الحبوب<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وغيرها.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">نهر الراين في المانيا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>من اهم الانهار في العالم حيث<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>يمر منه اكبر حركة تجارية في اوروبا لارتباطه بالموانيء الكبرى حيث ان تراجع مستوى المياه ادى الى تباطؤ حركة الملاحة في النهر بنسبة 25% مما يؤدي لارتفاع تكاليف الشحن بنسبة 30%</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">و بريطانيا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>اعلنت عن دخول 8 مناطق بالبلاد في حالة جفاف حاد. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">امريكا كان لها نصيب من حالة الجفاف الحاد حيث يواجه نهر كولارادو جفافا شديدا ترتب عليه<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>ان ولايتين امريكيتين هما كاليفورنيا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>واريزونا اصبحتا ضمن دائرة الخطر المائي ليصل معدل استهلاك الفرد من المياه 80 غالون للفرد الواحد يوميا لينخفض الاستخدام العادي بنحو 35% وفي الصين يثير الجفاف </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الذي ضرب 66 نهرا في 34 مقاطعة مخاوف امدادات السلع بين المقاطعات<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>, حيث ان جفاف نهر اليانغتسي اطول انهار الصين وثالث اطول نهر في العالم<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>, لم يسلم من موجة الجفاف<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>حيث يبلغ طوله 6300 كيلومتر عبر الصين ويغذي مزارع<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>منتجة للغذاء ويقوم بتشغيل محطات كهرومائية ضخمة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>(اكبر مصدر للطاقة النظيفة ) حيث مثلت 18% من مصادر توليد الطاقة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>( وفقا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لبلو مبرج لابحاث تكوين الطاقة المتجددة )<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">التداعيات الاقتصادية : </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">حسب دراسة لعدد من الخبراء الاقتصاديين الاوربيين فان موجات الجفاف ستؤثر على الناتج الداخلي لاوروبا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>حيث سيتراجع بنسبة 0.5% مقارنة بالعشر سنوات الماضية في مجال<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>توليد الطاقة حيث باشرت<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بعض شركات الطاقة في مراعاة تلك التغييرات المناخية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>من خلال تخزين مياه الامطار في فصل الشتاء وتخزين المياه الناتجة عن ذوبان الجليد على الجبال في فصل الصيف بالرغم من<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>ان ذلك<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>اصبح<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لايكفي<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>لتشغيل توربين .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وتشير دراسة منظمة (كرستيان ايد) التي صدرت على هامش الدورة السادس والعشرين لمؤتمر الدول الاطراف في اتفاقية الامم المتحدة لتغير المناخ , حيث ذكرت ان ال 65 دولة الاكثر عرضة للتغير المناخي , ستشهد انخفاضا في اجمالي ناتجها المحلي بمعدل 20%<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>بحلول عام 2050 ونسبة 64% سنة 2100 اذا ارتفعت درجة حرارة العالم 2.9 درجة مئوية .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>حيث بدات قارة اوروبا الشعور بشكل كبير بتاثير التغييرات المناخية من خلال تراجع الانتاج الزراعي والاحساس بخطر الانهيار الاقتصادي ,والتراجع الشديد في انتاج الطاقة من مصادر هيدروليكية نتيجة جفاف الانهار , حيث انخفض انتاج هذا العام لدى اكبر الشركات الفرنسية المنتجة للطاقة الهدروليكية بنسبة 30% .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">في الوقت الذي يعمل فيه الاوروبين نحو تقليل اعتمادهم على مصادر الطاقة من روسيا , تتفاقم مشكلة توليد الطاقة من مصادر اخرى غير النفط والغاز والفحم , وبعد ان كان انتاج احدى<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>اكبر شركات الطاقة الفرنسية الاوروبية من محطات تعمل بالوقود النووي عند 40 جيجا وات<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>من العام الماضي , وصل حاليا الى نحو 26.9 جيجا وات حيث اضطرت الشركة ايقاف تشغيل بعض المحطات نتيجة ارتفاع درجة حرارة مياه الانهار التي تستخدم في تبريد المفاعلات النووية للمحطات</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تواجه الدول الاوربية ازمة كبيرة في توفير الغاز بموجب قرار الاتحاد الاوربي بتخفيض استهلاك الغاز من اجل زيادة المخزون قبل دخول فصل الشتاء مع توقعات بارتفاع اسعار الطاقة الكهربائية بشكل كبير نتيجة نقص الانتاج , تلك احدى مخرجات الحرب الروسية الاوكرانية . </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">باتت ازمة التغير المناخي تهدد شرايين المياه في اوروبا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وبالتالي فقدان 80 مليار دولار من اقتصاديات منطقة اليورو .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ان قدرة الدول الاوروبية على استخدام النقل النهري اصبحت محدودة بشكل كبير مما يتسبب في زيادة تكلفة بدائل النقل الاخرى<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>, ففي يوم واحد ارتفعت اسعار الشحن بنسبة 30% , في الوقت الذي كانت تستهدف المفوضية الاوروبية زيادة النقل عير الممرات المائية بنحو 25% بحلول عام 2030 .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وفقا لبيانات اصدرتها وزارة الطواريء الصينية<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>فقد ادى ارتفاع درجات الحرارة في شهر يوليو الماضي الى خسائر اقتصادية بلغت قيمتها 400 مليون دولار .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: .25in; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">نظرة مستقبلية :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><strong style=\"mso-ansi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">وفق المؤشرات اعلاه فان الانتاج العالمي للغذاء قد ينحسر تدريجيا بنسبة 10% سنويا<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>مالم يسيطر على مسببات الجفاف.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تراجع انتاج السلع المستخدمة للوقود ( السيارات , المحركات , الادوات الاحتياطية)</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تقليص حركة النقل عالميا (البري والبحري والجوي) نتيجة لارتفاع<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>متوقع لاسعار النفط عالميا .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تحجيم الاغراق السلعي عالميا للمنتجات خارج<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>نطاق الغذاء والدواء والمستلزمات الحاكمة .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تحجيم حركة التجارة العالمية وبشكل تدريجي وبنسبة لاتقل عن 20% عن عام 2022 مما يؤثر على حركة العمل واقتصادياتها بشكل مباشر .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: 115%; mso-list: l1 level1 lfo2; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">بشكل عام فان<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>حركة الاقتصاد العالمي ستتقلص بشكل تدريجي بمعدلات<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>ونسب قد تتجاوز 5% سنويا قابلة للزيادة .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></strong></p>', '', 106);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(210, 'en', 'Climate change: reality and repercussions', 'he global impacts of climate change are widespread and unprecedented in scale, from changing weather patterns that threaten food produ....', '<p class=\"MsoNormal\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Climate change: reality and repercussions</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">Economist / <span style=\"color: #3598db;\">Majid Jawad Al-Amir</span> Al-Nahrain Center for Economic Studies</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Review and analysis</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The global impacts of climate change are widespread and unprecedented in scale, from changing weather patterns that threaten food production to rising sea levels that increase the risk of catastrophic floods to dry up rivers.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>Where that sudden and strange term is heard in the continent of Europe in particular, that the rise in temperatures as a result of the excessive use of fossil fuels with their heat emissions for the past 100 years, led to the decline in the water level in the major rivers in the European continent and the decline of green spaces in an unprecedented manner in decades, taking into account the decline of snow melt in the ice caps. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Another study published in the website (Nature) according to which the high temperatures in Europe and the accompanying drought caused by changes in the air currents that push hot air from North Africa towards Europe There is no doubt that adapting to these effects will be more difficult and costly in the future if radical action is not taken Now after more than a century and a half of industrialization and deforestation, the amounts of warm gases in the atmosphere have risen to record levels and as economies grow As the living standards of the population, the level of accumulation of greenhouse gas emissions is rising.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The 2021 IPCC report appointed by the World Meteorological Organization and the United Nations Environment Programme (UNEP) notes that there is widespread and rapid climate change, and emphasizes the urgent need for strong and sustainable reductions in greenhouse gas emissions, as the European Union ranks third with 8% among the top 10 greenhouse emitters in the world after China, which occupies 26%, the United States, which contributes 13%, and India by Global warming has risen to 1.5&deg;C and global emissions from carbon dioxide emissions need to fall by about 45% from 2010 levels by 2030, reaching \"net zero\" around 2050. This means that any remaining emissions must be offset by removing carbon dioxide from the air.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">There is a European retreat from the goal of reducing gas emissions by 55% by 2030, as the energy crisis is pushing European governments to return to the use of coal and fossil fuels as a result of the economic sanctions imposed by Europe on Russia and the recent reactions and the subsequent crisis in energy and food security, it is clear from this that droughts are moving faster than we expected.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>This requires rapid, far-reaching and unprecedented changes in all aspects of society and the economy. Energy. Industry ... Construction.. Transportation In a review of the state of drought of rivers globally, giant rivers in Europe, Asia, America and China are facing a violent drought that threatens a global food crisis from which food-exporting countries as well as countries will not be spared. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>According to the expectations of the competent sources, the severe drought affected 47% of the European continent, and two-thirds of the continent is threatened by drought, knowing that 15% of the area of Europe entered the classification of severe drought.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">France has announced a reduction in the amount of energy produced by one of its reactors due to the high temperature of the water used to cool the reactors.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Spain has only 40% of its water reserves, the lowest indicator level, and this percentage decreases weekly by about 1.5%. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The Danube, which winds its way across 1,800 miles between central Europe and the Black Sea, is subject to drought, hampering the movement of grain and other trade.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The Rhine River in Germany is one of the most important rivers in the world, as it passes through the largest commercial movement in Europe because of its link to major ports, as the decline in the water level led to a slowdown in navigation in the river by 25%, which leads to a rise in shipping costs by 30%</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Britain announced that 8 regions of the country had entered a severe drought. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">America had a share of severe drought, as the Colorado River faces a severe drought, which resulted in two US states, California and Arizona, becoming within the circle of water danger, reaching a per capita consumption rate of 80 gallons per capita per day, reducing normal use by about 35%, and in China it raises drought </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The drought of the Yangtze River, China\'s longest river and the third longest river in the world, has not been spared from the drought, as it is 6,300 kilometers long across China, feeds food-producing farms and operates huge hydroelectric plants (the largest source of clean energy), accounting for 18% of the sources of power generation (according to Blue Megaridge Research on the Formation of Renewable Energy). </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Economic Repercussions : </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">According to a study by a number of European economic experts, droughts will affect Europe\'s domestic product, as it will decline by 0.5% compared to the past ten years in the field of power generation, as some energy companies have begun to take into account these climate changes by storing rainwater in the winter and storing water resulting from melting ice on the mountains in the summer, although this has become insufficient to operate a turbine .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The study of the organization (Christian Aid), which was released on the sidelines of the twenty-sixth session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention on Climate Change, where it stated that the 65 countries most vulnerable to climate change, will see a decrease in their gross domestic product by 20% by 2050 and by 64% in 2100 if the world temperature rises by 2.9 degrees Celsius.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Where the continent of Europe began to feel significantly the impact of climate change through the decline in agricultural production and the sense of the risk of economic collapse, and the severe decline in the production of energy from hydraulic sources as a result of the drying up of rivers, where the production of this year at the largest French companies producing hydraulic energy by 30 %.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">At a time when Europeans are working towards reducing their dependence on energy sources from Russia, the problem of generating power from sources other than oil, gas and coal is worsening, and after the production of one of the largest French-European energy companies from nuclear-fueled plants at 40 gigawatts last year, has now reached about 26.9 gigawatts</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, as the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">company was forced to stop operating some stations as a result of the high temperature of river water that isused to cool nuclear reactors for plants</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">European countries are facing a major crisis in the provision of gas under the European Union\'s decision to reduce gas consumption in order to increase stocks before the entry of winter with expectations that electric power prices will rise significantly as a result of the lack of production, one of the outputs of the Russian-Ukrainian war. </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">The climate change crisis is threatening Europe\'s water arteries, resulting in the loss of $80 billion from the eurozone economies .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">In one day, freight rates rose by 30%, while the European Commission aimed to increase waterway transport by about 25% by 2030 .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">According to data released by China\'s Ministry of Emergencies, high temperatures in July led to economic losses of $400 million .</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin: 0in .5in 8.0pt 0in;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: .25in; text-align: justify;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Future Outlook :</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">According to the above indicators, global food production may gradually decline by 10% annually unless the causes of drought are controlled.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Decline in the production of fuel-used goods (cars, engines, spare tools)</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Reducing global transport traffic (land, sea and air) as a result of<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>an expected rise inoil prices globally.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Reducing the global dumping of products outside the scope of food, medicine and governing requirements.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN;\">Reducing the movement of global trade gradually and by at least 20% from 2022, which affects the movement of labor and its economies directly.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: 115%; mso-list: l1 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">&middot;<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">In general, the movement of the global economy will gradually shrink at rates and percentages that may exceed 5% annually that can be increased .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><a name=\"_GoBack\"></a><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></strong></p>', '', 106),
(211, 'ar', 'المضمون والأثر لنافذة بيع العملة', 'المضمون والأثر لنافذة بيع العملة', '<p>المضمون والأثر لنافذة بيع العملةالمضمون والأثر لنافذة بيع العملةالمضمون والأثر لنافذة بيع العملةالمضمون والأثر لنافذة بيع العملةالمضمون والأثر لنافذة بيع العملةالمضمون والأثر لنافذة بيع العملةالمضمون والأثر لنافذة بيع العملة</p>', '', 107),
(212, 'en', 'The content and effect of the currency selling window', 'The content and effect of the currency selling window', '<p>The content and effect of the currency selling windowThe content and effect of the currency selling windowThe content and effect of the currency selling windowThe content and effect of the currency selling windowThe content and effect of the currency selling windowThe content and effect of the currency selling windowThe content and effect of the currency selling window</p>', '', 107),
(213, 'ar', 'دبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملة', 'دبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملة', '<p>دبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملةدبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملةدبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملةدبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملةدبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملةدبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملةدبلوماسية الاتهامات تركيا وإيران: خلافات ممتدة..ومسارات محتملة</p>', '', 108),
(214, 'en', 'Diplomacy of Accusations Türkiye and Iran: Extended Differences..and Possible Pathways', 'Diplomacy of Accusations Türkiye and Iran: Extended Differences..and Possible Pathways', '<p>Diplomacy of Accusations T&uuml;rkiye and Iran: Extended Differences..and Possible PathwaysDiplomacy of Accusations T&uuml;rkiye and Iran: Extended Differences..and Possible PathwaysDiplomacy of Accusations T&uuml;rkiye and Iran: Extended Differences..and Possible PathwaysDiplomacy of Accusations T&uuml;rkiye and Iran: Extended Differences..and Possible PathwaysDiplomacy of Accusations T&uuml;rkiye and Iran: Extended Differences..and Possible PathwaysDiplomacy of Accusations T&uuml;rkiye and Iran: Extended Differences..and Possible Pathways</p>', '', 108),
(215, 'ar', 'التحليل القانوني للعلاقة التعاقدية بين مصرف الرافدين و شركة بوابة عشتار', 'التحليل القانوني للعلاقة التعاقدية بين مصرف الرافدين و شركة بوابة عشتار', '<p>التحليل القانوني للعلاقة التعاقدية بين مصرف الرافدين و شركة بوابة عشتارالتحليل القانوني للعلاقة التعاقدية بين مصرف الرافدين و شركة بوابة عشتارالتحليل القانوني للعلاقة التعاقدية بين مصرف الرافدين و شركة بوابة عشتارالتحليل القانوني للعلاقة التعاقدية بين مصرف الرافدين و شركة بوابة عشتارالتحليل القانوني للعلاقة التعاقدية بين مصرف الرافدين و شركة بوابة عشتارالتحليل القانوني للعلاقة التعاقدية بين مصرف الرافدين و شركة بوابة عشتار</p>', '', 109),
(216, 'en', 'Legal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate Company', 'Legal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate Company', '<p>Legal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate CompanyLegal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate CompanyLegal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate CompanyLegal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate CompanyLegal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate CompanyLegal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate CompanyLegal analysis of the contractual relationship between Al-Rafidain Bank and Ishtar Gate Company</p>', '', 109),
(217, 'ar', 'إستقالة وزير المالية العراقي الإنسحاب المتأخر ومآلات \"الدولة الزومبي\"', 'في خضم تعالي وتائر الأزمة السياسية في العراق، وفي ظل إنقسام المشهد إلى فسطاطيّن من التظاهر والإعتصام، طفت على السطح، بقوة، الإستقالة التي قدمها وزير المالية علي عبد الأمير علاوي، فما.....', '<p class=\"MsoNoSpacing\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 18.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #8eaadb; mso-themecolor: accent1; mso-themetint: 153; mso-bidi-language: AR-IQ; mso-no-proof: yes;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إستقالة وزير المالية العراقي الإنسحاب المتأخر ومآلات \"الدولة الزومبي\"</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"color: #3598db;\">د.محمد هشام البطاط</span></span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مقدِّمة</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">في خضم تعالي وتائر الأزمة السياسية في العراق، وفي ظل إنقسام المشهد إلى فسطاطيّن من التظاهر والإعتصام، طفت على السطح، بقوة، الإستقالة التي قدمها وزير المالية علي عبد الأمير علاوي، فما هي المؤشرات التي يمكن إستخراجها من هذا الحدث الفارق في توقيت مشحون بالسجالات والصراعات السياسية، وما هي أبرز ما تضمنته الاستقالة؟ تسعى هذه الورقة إلى الاجابة على السؤالين أعلاه، مردفة إيّاها &ndash;الإجابة- بسيناريوهات الخروج من المأزق الراهن لساسةٍ تمسكَ كل طرفٍ منهم بمواقفه ضمن ثباتٍ خطير يشي بصعوبة المخارج في بلدٍ مليء بالإنسدادات.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الإنسحاب المتأخر:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">كان من الطبيعي جداً، والمفترض المنطقي أن تواصل الحكومة العراقية الحالية، بكل فريقها الوزاري، العمل على تسيير الاعمال وتصريفها حتى يتوصل الفرقاء السياسيون الى إتفاق مُرضي يُفضي الى حلحلة، ولو مؤقتة، للتأزم الراهن، إلا ان وزير المالية فاجئ الجميع بتقديم استقالته التي إنطوت على مؤشرات مهمة، من اهمها السرد المطول للوضع السياسي العراقي وإرهاصاته الاقتصادية التي إنطوت عليها الاستقالة، إذ تضمنت الاستقالة شرحاً تفصيلياً مطولاً يغاير الأنساق المالوفة من كُتب الاستقالة التي يقدمها السياسيون غالباً، حتى صارت كأنها بيان التقييم الأدائي للوزارة، وسرد لإرهاصات النظام السياسي الحالي، والمآلات الخطيرة التي تلوح في الأفق للوزير المستقيل. لقد إفتتح علاوي كتاب إستقالته بالتذكير بالآلية التي تم عبرها إختياره وزيراً للمالية، تأكيد على \"تكنوقراطيته\" واستقلاليته، ومعوقات تمريره لولا تدخل بعض الكتل السياسية لمنحه كرسي<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الرجل الأول في الاقتصاد العراقي، معلناً في الوقت عينه أن رحلته في الوزارات العراقية قد انتهت، ملفتاً إلى ضرورة فسح المجال للشباب لاكمال الطريق وترميم ما يمكن ترميمه، لكن ثمة مفارقة غريبة في جميع ما حصل، تكمن هذه المفارقة في السؤال الاتي: إذا كانت الاوضاع السياسية والاقتصادية في العراق قد بلغت درجة خطيرة من الفساد والتدهور، وأن الحلول العملية لا تلوح في الافق، فلماذا تأخر الدكتور علاوي في تقديم استقالته طيلة الفترة الماضية؟ لقد حاول علاوي أن يجيب على هذا السؤال من خلال تأشيره أن الحكومة التي يعمل فيها الان هي حكومة تصريف أعمال، بل حكومة تمشية \"الأعمال اليومية\" على حد تعبيره، وهكذا نوع من الحكومات تكون مقيدة الصلاحيات، ضيقة المساحات التي يمكن للوزير ان يتحرك خلالها، الأمر الذي يعني ان بقاءه في المنصب أو خروجه منه لن يغير في الامر شيئاً، هكذا برر علاوي إنسحابه المتأخر من الحكومة، بيد أن هذه الاجابة يمكن التماشي مع بعض تفاصيلها، إلا انها في المجمل غير مقنعة، ثمة شيء مسكوت عنه في الانسحاب المتاخر، يُخيل إليّ أن هذه الاستقالة جاءت متاخرة لوجود ضغوطات سياسية كبيرة ومحاولات إطالة عمر حكومة تصريف الاعمال، ولو لمدة عام تمهيداً للانتخابات المبكرة، لقد أراد الوزير الخروج من اللعبة كلها، وهذا الخروج يشي بالسرد المطول للاستقالة، هو بيانُ الراحلِ من الضغوطات السياسية وشبكات الفساد السرية والواسعة التي أشار اليها في مضامين الاستقالة، أو ربما ثمة ضغوطات اخرى تتعلق بقضية \"بوابة عشتار\" وعقدها مع مصرف الرافدين، في السياسة الخيوط تتشابك بطريقة عنكبوتية، لا يمكن فك الاشتباك بينها على طريقة التي نكثت غزلها من بعد قوةٍ انكاثاً حسب التعبير القرآني.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لا نختلف على نزاهة السيد علاوي، ولا على خبرته الاقتصادية وعقليته في إدارة الاعمال، لكننا نختلف حول الاليات التي مارسها لمواجهة التحديات الاقتصادية للعراق خلال استلامه للوزارة، فلا يكفي أن تكون طبيباً حاذقاً في أسماء الادوية واستخداماتها، بل يجب أيضاً ان تكون عارفاً بطبيعة جسد المريض الذي تعطيه العلاج، كانت العلاجات التي طبقتها الحكومة الحالية لمعالجة الخلل البنيوي للاقتصاد العراقي خلال جائحة كورونا وما تلاها، علاجات رفعت مناسيب مخزون العملة الصعبة، وفي الوقت ذاته زادت نسبة الفقر بين المواطنين! </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ويبدو ان القبول السريع الذي تعامل به رئيس الوزراء مع الاستقالة يشي بأن لا إمكانية لاستمراره في الوزارة، ومحاولة للملمة الامور باقل الخسائر في وقت اكثر ما تحتاجه الحكومة الحالية هو إبعاد الانظار عنها قدر المستطاع.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">حذارِ من الدولة \"الزومبي\":</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لقد إنطوت الاستقالة على جملة من التنبيهات، بل التحذيرات التي أراد الوزير المستقيل أن يؤكد عليها، أغلبها معروفة للجميع، وبعضها يكسب جِدتّهُ وحيويته من طبيعة الشخص الذاكر لها، وتوقيت الطرح في سياق مجمل الاحداث السياسية الحالية، وحتى لا نستغرق في عملية الملاحقة الجزئية المملة لكل ما تم طرحه في مطاوي الاستقالة، فإن من الاهمية بمكان الاشارة الى \"النقاط الرئيسة\" التي تضمنتها:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">اولاً:</span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> التأكيد على العلاقة الوشيجة بين الازمات السياسية المتلاحقة للمسار السياسي لما بعد 2003م، والدستور العراقي، إذ أن الخلل البنيوي في متون الدستور، وصياغته تماشياً مع الرغبات السياسية الجزئية، خلقت حالة من التلغيم في المواد الدستورية جاعلة منه يسهم في تكثيف المشاكل السياسية لا حلها، الأمر الذي دفع بالوزير المستقيل الدعوة الى تعديل الدستور أو تغييره لتلافي هذه المشاكل، وتجاوز هذه الألغام.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ثانياً: </span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تشخيص تدهور خطير في مكانة الدولة، وتحولها إلى ألعوبة للمصالح الضيقة والمنافع الشخصية أسهم ولدرجة خطيرة في الوصول الى المآلات الراهنة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ثالثا:</span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> (وجود شبكات سرية واسعة من كبار المسؤولين ورجال الاعمال والسياسيين وموظفي الدولة الفاسدين في الظل للسيطرة على قطاعات كاملة من الاقتصاد، وتسحب مليارات الدولارات من الخزينة العامة، شبكات محمية من الاحزاب السياسية الكبرى والحصانة البرلمانية وتسليح القانون وحتى القوى الاجنبية)، وهذه شهادة مهمة وخطيرة من رجل داخل في آتون العمل الوزاري المالي لأكثر من مرة، وهو ما يكشف الوضع المؤسف للوضع الاقتصادي في العراق، فالمشكلة، حسب ما تضمنته الاستقالة، ليست في عدم وجود مليارات الدولارات التي يمكن ان تُحسّن وضع الشعب العراقي، بل في أن هذه المليارات تذهب الى جيوب الشبكات السرية ومن يقف خلفها.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">رابعاً: </span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">التأكيد على مشكلة الدفع الالكتروني، والعقود المشبوهة فيها، لدرجة ان الدكتور علاوي يصفها بأنها (القشة التي قصمت ظهر البعير)، مع دعوته القضاء الى الاستمرار في متابعة عقد شركة \"بوابة عشتار\"، لتكون بادرة خير لاعادة الثقة بالمنظومة، وهي اشارة الى العقد الذي ابرمته هذه الشركة مع مصرف الرافدين، الشرط الجزائي البالغ 600 مليون دولار، والملابسات الغامضة لما حصل في هذا العقد.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">خامساً: </span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">لقد سعى الدكتور علاوي الى سرد مطول، وتقييم عمل الوزارة، أعطى لوزارته درجة \"جيد بشكل إستثنائي\"، وهنا وقع الوزير في تناقض بين تركه الحكم للتأريخ، والتقييم للاخرين، وبين تقييمه الذاتي لشخصه، وللحكومة ورئيس وزرائها، وكان الأجدر به عدم التطرق لهذه التفصيلة، والاكتفاء بسرد ابرز منجزاته، تاركاً مسألة التقييم لغيره.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">سادساً:</span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> لا على طريقة إبن خلدون هيغل، بل على طريقة تشخيصه لراهن الدولة العراقية، سعى وزير المالية الى إعطاء بعد ديالكتيكي للدولة، في ضوء دالة الفساد والفوضى، إذ أشار الى (على عكس البشر، لا تموت الدول بشكل نهائي، ويمكن ان تبقى دول الزومبي لسنوات، بل حتى لعقود قبل ان يتم دفنهم، الدولة تبدو عليها علامات المرض العضال).</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>دقُ لناقوس الخطر، تحذير من الوزير المستقيل، يجب تدارك الامور، حلحلة بعض الانسدادات، فإن بقاء الامور على حالها يعني التوجه صوب \"الدولة المسخ\"، الدولة التي يتمأسسُ فيها الفساد، وترتهن داخلها مصالح المواطنين بشبكات من الفساد والصفقات المشبوهة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>سيناريوهات ما بعد الاستقالة:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>بعد قبول الاستقالة من رئيس الوزراء، وفي ظل الازمة السياسية التي تعصف بالمشهد السياسي العراقي، يمكن طرح أبرز السيناريوهات المتاحة في المدرك السياسي الأولي:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السيناريو الاول:</span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> تشكيل حكومة جديدة، بنصاب زمني مكتمل، اي لاربع سنوات، مع ايجاد تسوية سياسية مع التيار الصدري، وهذا السيناريو مستبعد، لاستحالة موافقة التيار الصدري على حكومة جديدة طويلة الامد، لا سيما بعد الاستقالة الجماعية التي قدمها النواب الصدريون، فضلاً عن ان التوتر السياسي والجماهيري لا يشي بأمكانية تحقق مثل هذا السيناريو.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السيناريو الثاني:</span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> استمرار حكومة تصريف الاعمال الحالية، مع تحديد موعد مسبق لانتخابات جديدة مبكرة، وهذا السيناريو قليل الحظوظ في ظل رفض الاطار التنسيقي بقاء هذه الحكومة من جهة، واستقالة وزير المالية التي شكلت نهاية الامال في تمديد عمر الحكومة الحالية حتى الانتخابات القادمة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">السيناريو الثالث: </span></strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">تشكيل حكومة جديدة، يمرشح إطاري يحظى بمقبولية صدرية، ولو ضمنياً، بالاضافة الى المكونات الاخرى، على ان تكون حكومة مؤقتة، مشروطة بموعد مسبق للانتخابات المبكرة، يؤدي الإتفاق عليها إلى فض فسطاطي التظاهر والاعتصام، وتعيد الناس الى بيوتهم، وتعمل على إجراء الانتخابات المبكرة بالموعد الذي يتفق عليه الفرقاء السياسيون، ويبدو ان هذا السيناريو هو الارجح من وجهة نظرنا في ظل<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>المتغيرات السياسية الحالية، ما لم تستجد الامور، وتتغير عناصر المعادلة السياسية في بلد تكثر فيه المتغيرات والمستجدات.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-QA;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-QA\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-QA;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>', '', 110);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(218, 'en', 'The resignation of the Iraqi Minister of Finance The late withdrawal and the fate of the \"zombie state\"', 'In the midst of the political crisis in Iraq, and in light of the division of the scene into two demonstrations and sit-ins, the resignation submitted by....', '<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 18.0pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #8eaadb; mso-themecolor: accent1; mso-themetint: 153; mso-bidi-language: AR-IQ; mso-no-proof: yes;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">The resignation of the Iraqi Minister of Finance The late withdrawal and the fate of the \"zombie state\"</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"color: #3598db;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%;\">Dr. Muhammad Hisham Albatat</span></strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 115%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Introduction</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">In the midst of the political crisis in Iraq, and in light of the division of the scene into two demonstrations and sit-ins, the resignation submitted by Finance Minister Ali Abdul Amir Allawi surfaced strongly, what are the indicators that can be extracted from this event The difference in a timing fraught with political debates and conflicts, and what are the most prominent contents of the resignation? This paper seeks to answer the above two questions, adding to the scenarios of getting out of the current impasse for politicians who each side adheres to its positions within a dangerous stability that indicates the difficulty of exits in a country full of blockages.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Late withdrawal:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">It was very natural, and supposed logically that the current Iraqi government, with all its ministerial team, continues to work on the conduct of business and discharge until the political parties reach a satisfactory agreement leading to a solution, even temporary, to the current crisis, but the Minister of Finance surprised everyone by submitting his resignation, which included important indicators, the most important of which is the lengthy narrative of the Iraqi political situation and its economic burdens that the resignation entailed, as the resignation included a detailed and lengthy explanation that differs from the familiar formats of the resignation books often submitted by politicians, It became like a statement of the ministry\'s performance evaluation, a narrative of the harbingers of the current political system, and the dangerous consequences that loom for the outgoing minister. Allawi opened his resignation book by recalling the mechanism through which he was chosen as Minister of Finance, emphasizing his \"technocracy\" and independence, and the obstacles to passing it had it not been for the intervention of some political blocs to grant him the chair of the first man in the Iraqi economy, announcing at the same time that his journey in the Iraqi ministries has ended, pointing to the need to allow young people to complete the road and restore what can be restored, but there is a strange paradox in all that happened, this paradox lies in the following question:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>If the political and economic situation in Iraq has reached a serious degree of corruption and deterioration, and practical solutions are not on the horizon, why did Dr. Allawi delay in submitting his resignation throughout the past period? Allawi tried to </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>answer this question by pointing out that the government in which he works now is a caretaker government, but a government that walks </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">\"daily business\" as he put it, and so a type of government that is restricted in powers, narrow spaces through which the minister can move, which means that his stay in office or his exit from it will not change anything, this is how Allawi justified his late withdrawal from the government, but this answer can be in line with some of its details, However, in general, it is not convincing, there is something unheard about in the late withdrawal, it seems to me that this resignation came late because of the presence of great political pressures and attempts to prolong the life of the caretaker government, even for a year in preparation for early elections, the minister wanted to get out of the whole game, and this exit indicates the lengthy narrative of the resignation, is the statement of the late from the political pressures and secret and wide corruption networks that he referred to in the contents of the resignation, or perhaps there are other pressures related to the issue of \"Ashtar Gate\" and its holding With the Rafidain Bank, in politics the threads are intertwined in a spider way, which cannot be disengaged in the manner that reneged on their spinning after the power of Ankatha according to the Qur\'anic expression.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">We do not disagree on the integrity of Mr. Allawi, nor on his economic experience and mentality in business management, but we disagree about the mechanisms he practiced to face the economic challenges of Iraq during his receipt of the ministry, it is not enough to be a doctor skilled in the names of medicines and their uses, but you must also be aware of the nature of the patient\'s body that you give treatment, the treatments applied by the current government to address the structural imbalance of the Iraqi economy during the Corona pandemic and its aftermath, treatments that raised the levels of hard currency stocks, and at the same time increased Poverty rate among citizens! </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>It seems that the quick acceptance with which the prime minister dealt with the resignation indicates that there is no possibility of his continuation in the ministry, and an attempt to catch things up with the least losses at a time when the current government needs most is to keep the eye away from it as much as possible.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Beware of the state \"zombies\":</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><a name=\"_GoBack\"></a><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">The resignation involved a number of warnings, but warnings that the resigned minister wanted to emphasize, most of which are known to all, and some of them gain his novelty and vitality from the nature of the person who remembers them, and the timing of the proposal in the context of the overall current political events, and in order not to be absorbed in the tedious partial prosecution process of everything that was put forward in the resignation folds, it is important to refer to the \"main points\" that it contained:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">First:</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"> Emphasizing the close relationship between the successive political crises of the post-2003 political track and the Iraqi constitution, as the structural defect in the body of the constitution, and its formulation in line with partial political desires, created a state of mining in the constitutional articles, making it contribute to the intensification of political problems rather than solving them, which prompted the resigned minister to call for amending or changing the constitution to avoid these problems, and overcome these mines.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Second: The diagnosis of a serious </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">deterioration in the status of the state, and its transformation into a puppet of narrow interests and personal benefits contributed to a serious degree to reaching the current outcomes.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Third:</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"> (The existence of extensive secret networks of senior officials, businessmen, politicians and corrupt state employees in the shadows to control entire sectors of the economy, and withdraw billions of dollars from the public treasury, protected networks of major political parties, parliamentary immunity, arming the law and even foreign powers), and this is an important and dangerous testimony from a man who is in the furnace of financial ministerial work for more than once, which reveals the unfortunate situation of the economic situation in Iraq, the problem, according to what was included in the resignation, is not in the lack of Billions of dollars that can improve the situation of the Iraqi people, and even that these billions go into the pockets of secret networks and those behind them.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Fourth: </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Emphasizing the problem of electronic payment, and suspicious contracts in it, to the extent that Dr. Allawi describes it as (the straw that broke the camel\'s back), while calling on the judiciary to continue to follow up the contract of the \"Ishtar Gate\" company, to be a good gesture to restore confidence in the system, which is a reference to the contract concluded by this company with Rafidain Bank, the penalty clause of $ 600 million, and the mysterious circumstances of what happened in this contract.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Fifth: Dr. Allawi </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">has sought</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> a </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>lengthy narrative</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and the evaluation of the work of the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ministry, gave his ministry a degree of \"exceptionally good\", and here the minister fell into a contradiction between leaving the rule of history, and evaluation of others, and between his self-assessment of his person, and the government and its prime minister, and it was better not to address this detail, and only list the most prominent achievements, leaving the issue of evaluation to others.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Sixth: Not in the</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"> manner of Ibn Khaldun Hegel, but on the way he diagnosed the current Iraqi state, the Minister of Finance sought to give a dialectical dimension to the state, in light of the function of corruption and chaos, as he pointed out (unlike humans, states do not die permanently, and zombie states can remain for years, even for decades before they are buried, the state shows signs of terminal disease).</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Sound the alarm, a warning from the resigned minister, things must be rectified, some blockages must be resolved, as keeping things as they are means moving towards the \"monster state\", a state in which corruption is institutionalized, and within which the interests of citizens depend on networks of corruption and suspicious deals.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Post-resignation scenarios:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>After accepting the resignation of the Prime Minister, and in light of the political crisis plaguing the Iraqi political scene, the most prominent scenarios available in the initial political perception can be presented:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">The first scenario: the formation of a new government, with a full quorum, that is, four years, with a political settlement with the Sadrist movement, and</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"> this scenario is unlikely, due to the impossibility of the Sadrist movement\'s approval of a new long-term government, especially after the collective resignation submitted by the Sadrist deputies, in addition to the fact that political and public tension does not indicate the possibility of achieving such a scenario.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">The second scenario: the continuation of the current</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"> caretaker government, with a prior date for new early elections, and this scenario is unlikely in light of the refusal of the coordination framework to maintain this government on the one hand, and the resignation of the Minister of Finance, which constituted the end of hopes to extend the life of the current government until the next elections.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">The third scenario: the formation of a </span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">new </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>government, a framework </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">candidate</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> that enjoys the acceptance of the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>chest, even implicitly, in addition to the other components, provided that it is an interim government, conditional on a prior date for early elections, the agreement on which leads to the dispersal of the demonstrations and sit-ins, and returns people to their homes, and works to hold early elections on the date agreed upon by the political parties, and it seems that this scenario is the most likely from our point of view in light of the current political changes, unless things arise, and the elements of the political equation change in a country where there are many Variables and developments.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cairo; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-QA;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span lang=\"AR-QA\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-QA;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: left; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"right\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: Cairo;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>', '', 110),
(219, 'ar', 'الخريطة السِّياسيَّة لإقليم كردستان ومعضلة الانتخابات', 'الخريطة السِّياسيَّة لإقليم كردستان ومعضلة الانتخابات', '<p>الخريطة السِّياسيَّة لإقليم كردستان ومعضلة الانتخابات</p>\r\n<p>الخريطة السِّياسيَّة لإقليم كردستان ومعضلة الانتخابات</p>\r\n<p>الخريطة السِّياسيَّة لإقليم كردستان ومعضلة الانتخابات</p>\r\n<p>الخريطة السِّياسيَّة لإقليم كردستان ومعضلة الانتخابات</p>\r\n<p>الخريطة السِّياسيَّة لإقليم كردستان ومعضلة الانتخابات</p>\r\n<p>&nbsp;</p>', '', 111),
(220, 'en', 'The political map of the Kurdistan region and the dilemma of the elections', 'The political map of the Kurdistan region and the dilemma of the elections', '<p>The political map of the Kurdistan region and the dilemma of the electionsThe political map of the Kurdistan region and the dilemma of the electionsThe political map of the Kurdistan region and the dilemma of the electionsThe political map of the Kurdistan region and the dilemma of the electionsThe political map of the Kurdistan region and the dilemma of the electionsThe political map of the Kurdistan region and the dilemma of the electionsThe political map of the Kurdistan region and the dilemma of the elections</p>', '', 111),
(221, 'ar', 'الحكومة العراقيَّة المرتقبة بين معوّقات الداخل وإكراهات الخارج', 'بعيدًا عن التحديدات الماهوية للشخص الأوفر حظًا للفوز بمنصب رئاسة الوزراء في العراق، ومن ثمّ تشكيل الحكومة العراقيَّة ذات المخاضات العسيرة كالعادة، فإنَّ طبيعة التعقيد في ......', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الحكومة العراقيَّة المرتقبة بين معوّقات الداخل وإكراهات الخارج</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"color: #3598db;\">د. محمَّد هاشم البطاط</span> / أستاذ العلوم السِّياسيّة في الجامعة المستنصرية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\"><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\', serif; font-size: 14pt; text-align: justify;\">بعيدًا عن التحديدات الماهوية للشخص الأوفر حظًا للفوز بمنصب رئاسة الوزراء في العراق، ومن ثمّ تشكيل الحكومة العراقيَّة ذات المخاضات العسيرة كالعادة، فإنَّ طبيعة التعقيد في المشهد السِّياسيّ العراقيّ تفضي إلى الإقرار بوجود مجموعة من المعوّقات الداخلية والإكراهات الخارجية التي على الكتل السِّياسيّة في العراق أنْ تأخذها بنظر الاعتبار إذا ما أرادت التمكن من تمرير عمليَّة تشكيل الحكومة الجديدة، وما يحصل الآن من تباين في وجهات النظر حول شخصيَّة مرشّح الإطار التنسيقي (محمَّد شياع السوداني)، والتصعيدات الجارية حاليًّا من قبل جماهير التيار الصّدري في المنطقة الخضراء وغيرها، لا تؤشِّر خللًا في التحديد الشخصيّ للمرشّح، مهما غُلفت بتمريرات الإعلام على أنَّها كذلك، بعبارة أخرى، أنَّ الإنسداد السِّياسيّ الحاصل في عمليَّة تشكيل الحكومة يتعدى اسم المرشّح لرئاسة الوزراء هل هو (س) أم (ص)، نعم قد يكون شخص المرشّح يسهم بدرجة معينة في الإنسداد أو الانفراج، إلَّا أنَّ هذا لا يلغي أُسيةَ تعلق الأمر بعوامل ومؤشّرات أخرى رئيسة يجب الالتفات اليها إذا ما أريد النأي بالعراق والعراقيين من غلواء الفوضى وجدليات الاحتراب.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">معوّقات الداخل العراقيّ، من سيكسب الرهان؟</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إنَّ المشهد السِّياسيّ العراقيّ غارق بإشكاليّاته وتعقيداته المتكاثرة، وثمّة تحديات جمّة على الحكومة العراقيَّة أنْ تعالجها وفقًا لاستراتيجية علميَّة واعية، وليست ارتجالات معهودة أو حلولًا ترقيعية ضمن قاعدة (ترحيل الأزمات لا تصفيرها) أو (تخدير الجراح لا علاجها)، بيد أنَّ المعوّقات الرئيسة التي تسبق ما على الحكومة القادمة أنْ تعمله لتبقى، هي المعوّقات التي على الحكومة المرتقبة أنْ تعالجها لتوجَد، أي لتمرّ الحكومة نفسها وترى النور، وأبرز هذه المعوقات ضمن الخارطة الداخلية تتمثَّل في إيجاد تفاهم حقيقي يضمن عنصر الاحتواء للتيار الصّدري، حيث أنَّ رهان ثنائية (الإطار-التيار) لم ينته بعد، بل لا يزال في بواكيره، وما صلاة الجمعة الموحَّدة التي أقامها الصّدريون، واقتحام مقر مجلس النواب العراقيّ والاعتصام فيه، إلَّا بواكير التصعيد في تحديد هويَّة الطرف الذي سيكسب الرهان.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>وأنَّ من التسطيح السِّياسيّ الذهاب إلى أنَّ الاستقالة الجماعية التي قدَّمها نواب التيار الصّدري من مجلس النواب العراقيّ تمثِّل انسحابًا من الفعل السِّياسيّ، بقدر ما تؤشِّر تعديلًا في قواعد اللعب السِّياسيّ، حيث انتقل الصّدريون من التفاوض السِّياسيّ تحت قبّة البرلمان إلى التفاوض بورقة الضغط عبر الشارع العراقيّ، الأمر الذي يعني الحاجة إلى إيجاد الاتفاق السِّياسيّ الذي يضمن للتيار الصّدري سقفًا مقبولًا من المطالب، لا أقلّها التفاهم على شكل إصلاحي للحكومة القادمة ولو بعمر قصير يُطمئن الصّدريين أنَّ انتظارهم للانتخابات القادمة لن يستمر لأربع سنوات، فضلًا عن إعطاء الضمانات حول شكل حكومي يختلف عن السابق في الشخوص والرؤى والبرنامج.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>لا يمكن القول ببساطة أنَّ الوصول إلى هكذا اتفاق أمر يسير في ضوء المعطيات الراهنة، لكنَّه ليس بمستحيل في حال تمّ التفكير في مخارج من الأزمة السِّياسيّة بعيدًا عن التشنج، والزامية الخروج من التفكير بعقلية اللعبة الصفرية، لكلا الطرفين؛ لأنَّ هكذا نوع من الصراعات لا ينفع معها التفكير السِّياسيّ الصفري، بل تقليل سقف المطالب، والرؤى الواقعية، والرغبات المنطقية، من قبل جميع الأطراف السِّياسيّة يمكن أنْ يؤشّر بداية جيدة لفعل سياسيّ يقود لحكومة قادرة على المرور، كما ويجب أن تكسب الرهانات السِّياسيّة مكاسبها نسبية، ويجب أنْ تتمّ عبر التسويات التي تأخذ إرادة الشعب بنظر الاعتبار، فكسب الرهان السِّياسيّ يعني في أقصى معانيه \"الكسب النسبي الأعلى\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>نفس الأمر يقال بالنسبة للأطراف السِّياسيّة السُّنَّيَّة والكردية على ما بينها من اختلافات، فهي مثقلة بالاختلافات والتناحرات السِّياسيّة المتعاظمة، فالمكوّنات الثلاثة الكبرى ترزح تحت وطأة الانقسامات الثنائية التي تشكِّل في وضعها الحاليّ معوقات أساسيَّة تقف أمام إبصار الحكومة القادمة للنور، ويمكن القول أنَّ هذه الثنائيات داخل المكوّنات الثلاثة الكبرى يمكن تحويلها إلى ظاهرة ايجابيَّة، اذا تمكنت من أنْ تقود في قادم السنوات إلى تحالفات ثنائية (كبرى) تضمّ ممثّلين من المكوّنات الثلاثة، تدخل الانتخابات القادمة بها، عندها يمكن تجاوز أبرز معوّقين أمام الحكومات القادمة، معوّق تعارضات (الأغلبية-التوافقية)، ومعوّق (شمول الأغلبية للمكوّنات الثلاثة لا مكوّن واحد فقط)، أي يشكِّل التحالف الثلاثي الفائز بأغلبية مقاعد البرلمان الحكومةَ القادمة، فيما يكون التحالف الثلاثي الخاسر في المعارضة، عندها يمكن إيجاد مخرج نسبي للمعوّقات الرئيسة في المشهد العراقيّ الراهن.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">إكراهات الخارج العراقيّ، الطمأنة المفقودة:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; </span>منذ الاحتلال الأمريكيّ للعراق عامّ 2003 ، والتغيير القسري الذي حصل وإسقاط نظام الطاغية المقبور، أخذت الفواعل الدوليَّة والإقليمية تمارس التدخل والتأثير والضغط على الفواعل الداخلية وفقًا لمنحنيات متعرجة (صعودًا ونزولًا) حسب الرغبات الخارجية التي شكَّلت (إكراهات) على الداخل العراقيّ أنْ يأخذها بنظر الاعتبار، فلا يمكن لايَّة حكومة عراقيَّة قادمة أنْ تضمن لنفسها التمرير دون تحصيل درجة مقبولة من التفاهم مع الفواعل الخارجية، وأنَّ غياب مثل هكذا تفاهم يعني إغراق العراق بالأزمات، ومن ثمّ تكثير المعوّقات، ويكفي أنْ نلاحظ كلّما حصل اختلاف في وجهات النظر بين أيَّة حكومة عراقيَّة وأحد هؤلاء الفواعل ارتفع منسوب الأزمات الداخلية تجاه الحكومة، الأمر الذي لا يكشف سرًا بالتأكيد حول مديات التأثير الخارجي في المشهد العراقيّ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>من الأهمِّيَّة بمكان الإشارة إلى السلوك السِّياسيّ العراقيّ للآن لم يفهم بشكل مقنع وفاعل طبيعة التعاطي مع الخارج، حيث عملية إدارة التوازنات الدوليَّة في الساحة العراقيَّة تحتاج إلى حالة من الطمأنة الواقعية للفواعل الخارجية بأنَّ الحكومة العراقيَّة لا تستعدي هذه الفواعل، وكانت الحكومات العراقيَّة السابقة، في الجملة لا بالجملة، تميل إلى طرف دون آخر بشكل كبير يستفز الطرف الآخر، ويجعله يفعّل أدوات التأثير الداخلي لتغيير المعادلة السِّياسيّة إلى وضع يناسبه، ولا يتعلق الأمر هنا بحقيقة الميل السِّياسيّ لهذه الكتلة أو تلك، فالميول السِّياسيّة أمر واقع، والتوجّهات السِّياسيّة والآيديولوجيَّة حقيقة ثابتة، ونحن نتكلم هنا عن استراتيجيَّة (الطمأنة الإدراكية للفواعل الخارجية)، أي طمأنة المُدرَك السِّياسيّ الخارجي بأنَّ التوازن الدولي مأخوذ بنظر الاعتبار، وهذا ما تمليه الواقعية السِّياسيّة، أما الحديث عن عدّم وجود التدخلات، أو إمكانيَّة النأي المطلق بالعراق وتجربته الفتية عن الآخرين، فهي أمنيات نتمناها، لكن ليس كلّما يتمنى \"الشعب\" يدركه، فالسِّياسة تسير بالمعطيات والإكراهات لا بالأماني.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>من هنا يجب التأكيد على الطمأنة المفقودة، والبحث عن المؤشرات التي تسهم في إيجادها إذا ما أريد العمل على تمرير حكومة جديدة تسهم، ولو جزئيًا وبشكل مؤقّت، في حلحلة التعقيدات الراهنة في الوضع السِّياسيّ، وبرأيي أنَّ أيَّة شخصيَّة مرشّحة لرئاسة الوزراء عليها أنْ تفعّل المفاوضات الداخلية للتفاهم على الحلول المقبولة تجاه معوقاتها، وفي الوقت عيّنه ونفسه، تعمل على تفعيل المفاوضات الخارجية للاتفاق على الحدِّ المقبول من الإكراهات لطمأنة الاطراف الخارجية المختلفة على الحدود المقبولة من الاختلاف داخل المشهد العراقيّ؛ لأنَّ فكَّ الاشتباك بين الأسباب الداخلية والخارجية للإخفاقات في العراق أمر ليس سهلًا، فالقضيَّة أكثر تعقيدًا للمدى العميق من التداخل والتشابك بين الرؤى الخارجية والداخلية، والعوامل المؤثِّرة في المشهد العراقيّ بشكل عامٍّ.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>', '', 112);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(222, 'en', 'The prospective Iraqi government between the Qat of the inside and the constraints of the outside', 'Turninga hand on the identity determinations of the person whoescaped to  win the post of prime minister in Iraq, and then  the  formation ....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></strong><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The prospective Iraqi government between the Qat of the inside and the constraints of the outside</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\"><a name=\"_GoBack\"></a><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"color: #3598db;\">Dr. Mohammed Hashem Al-Battat</span> / Professor of Political Science at Al-Mustansiriya University</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Turninga hand on the identity determinations of the person whoescaped to <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>win the post of prime minister in Iraq, and then<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>formation <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of the Iraqi government <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>with difficult labor as usual, the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>complexity of the<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>Iraqi political scene <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>leads to the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>recognition of the existence <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of a set of internal constraintsandexternal constraints on the blocs.The political situation in Iraq should be taken into consideration if <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>it wants to be able to pass the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>process of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>forming the new government, and what is happening in terms of the differences in views on the personalityofthe coordination framework (MohammedDr. Shia Al-Sudani), and <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the current escalations By the masses of the political trend in the Green Zone and elsewhere, there is no imbalance<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>in the personal identification of the sprinkler H, no matter how much it is covered by the media\'s passages <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>on the groundas well, in other words,<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the political blockage<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>in the process of forming the government goes beyond the name of the sprinkler. <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>H to the Prime Minister, is it (X) or (Y), yes, the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>person who is sprinklerH may contribute to a certain degree to the blockage or d&eacute;tente, but<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>this does not cancel the exponential attachment to other major factors and indicators <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that must be paid attention <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>to if I want to distance Iraq and Iraqis from the chaos and dialectics of war.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>With <strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">Qat inside Iraq, who will win the bet?</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The Iraqi political scene <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>is mired in its problems and multiplying complexities, and then there are many challenges that the Iraqi <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>government <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>must address according to a conscious <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>scientific strategy, and not the usual improvisations or sweets <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>not <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>patchwork within the rule of (deporting crises not zeroing them) or(anesthetizing wounds not treating them).However, the main obstacles that precede what the next <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>government must <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>do to survive are the obstacles that the prospective <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>government must <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>address to exist, that is, for the government <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>itself to pass and <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>see the light, and <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the most prominent of these obstacles <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>within the internal map are In finding a real understanding that guarantees the element of containment of the current of the current <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>is <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>not over yet, but <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>is still in its infancy, and the suggestive Friday prayers held by the Drion, and the storming of the headquarters of the Iraqi<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>Council of Representatives <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and the sit-in in it,Early escalation in determining who will win the bet.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>It is a political <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;</span>flatness to argue <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>mass resignation of the deputies of the Iraqi Council of Representatives<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>represents a political act, as much as it is an amendment in the rules <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of political play.From <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>political negotiation under the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>dome of parliament to <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>negotiation with the pressure card through the Iraqi street, which means the need to find <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>a political agreement <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that guarantees the current an acceptable ceiling of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>demands, not least understanding in the form <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Salahi for the next government, even if it is short, reassures the people <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>their waiting for the next elections will not last for four years, in addition togiving guarantees about a form of government that differs from the previous one in terms of characters, visions and program.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">It is not possible to say that reaching <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>such <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>an agreement is <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>going in light of the current data, but it is not impossible if it is thought of ways out of the political crisis away from tension, and it is mandatory to get out of thinking with the zero-sum game mentality, for both parties, because such a type of conflict does not benefit political thinking<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Zero, but rather reducing the ceiling of demands, realistic visions, and <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>logical desires, by all political parties<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>can<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>indicatea good start to political action <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that leads to a government capable of passing, and political bets <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>must <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>gain their relative gains, and must be made Through compromises that take into account the will of the people, winning <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the political bet <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>means in its most extreme sense \"the highest relative gain.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The samething is said for <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the political parties <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of the Syrian and Kurdish despite their differences, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>they are burdened with differences and <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>growing political rivalries, as the three <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>major <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>companies are suffering under the weight of bilateral divisions that doubt their current status of major obstacles <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>.It can be said <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>these dualities within the three major Mekonates can be transformed <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>into a <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;</span>positive phenomenon, if they manage to lead in the coming years into (major) bilateral alliances that include a soft representative of the three Makku Nat, enter the elections. Then <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>it is possible to overcome a prominent situation in front of the next government, with conflicts (the majority-al-al-a-faqih), and<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>with<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>the (inclusion of the majority of the three components, notonly one), i.e. doubts the tripartite alliance that won the majority of parliamentary seats in thenext one, while the alliance is The losing trio in the opposition, then a relative way out ofthe main problems in the current <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Iraqi scene can be found <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The constraints of the Iraqi</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"> <strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">external, </strong><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the <strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">reassurance of the lost:</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Since the American occupation of Iraq <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>in 2003,<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>and the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>forced change that took place and the overthrow of the regime of the grave tyrant, international<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>and regional <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>actorshave been interfering, influencing <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and pressuring internal actors according to <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>zigzag curves (up and down) <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>according to external desires that have formed (constraints) inside Iraq. To take it into account, no future Iraqi government can <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>guarantee for itself the passage without obtaining an acceptable degree <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of understanding with external actors, and that the absence of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>such trivialitymeans flooding Iraq with crises, and then <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>increasing the burden of qat, and it is enough to notice allWhat happened was a difference in views between <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the Iraqi government and one of these actors, the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>level of internal crises towards the government increased, which certainly does not reveal a secret about <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the extent of external influence in the Iraqi scene.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">It is important torefer to the Iraqi political behavior<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>because it did not convincingly and effectively understand the nature of dealing with the outside, as the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>process of managing international balances in the Iraqi arena <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>needs <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>a <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>state of realistic reassurance to external actors that the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Iraqi government<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>does not antagonize these actors. The previous Iraqi governments, in the sentence not the sentence, tend to one party withoutanother significantly provokes the other party, and makes it useful for the tools of internal influence to change <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the political equation to <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>a situation that suits it, and it is not related to the fact that the political inclination <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>this bloc A and that <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>, the tendencies The political situation is a fait accompli, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and the <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>political culmination is notideological, a fixed fact, andwe are talking here about a strategy(cognitive reassurance of external actors), orreassuringthe <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>foreign political person that The international balance is taken into account, and this is dictated <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>by political realism, or <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>talking about the lackof interventions, or the possibility of absolute distancing from Iraq and its young experience fromothers, these are wishes we wish, but not everythingthat the \"people\" wishes to realize, as the lack of politics is driven by data andconstraints, not by wishes.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">From here, we must emphasize the missing reassurance, and search for indicators that contribute to <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>finding it if I want to work onpassing a new government that contributes, even partially and temporarily, to solving the current complexities in the political situation. <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>The internal negotiations to understand the acceptable solutions to their obstacles, and at the same time <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>, work to activate the external negotiations to agree on the acceptable limit<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>of <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>constraints to reassure the various external parties on the acceptable limits of difference within the Iraqi scene;<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>It is more complex for the deep extent of overlap and entanglement between external and internal visions, and the factors affectingthe Iraqi scene <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>in general.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">&nbsp;</span></p>', '', 112),
(223, 'ar', 'الاعتداء التركي على العراق والموقف الرسمي والشعبي', 'تعد مسألة وجود القوات التركية في العراق حقيقة واقعة، وبحسب معلومات موثقة صادرة من دائرة الاتصال في الرئاسة التركية، وايدتها حكومة  اقليم كردستان العراق فان هذه ا...', '<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%;\">الاعتداء التركي على العراق والموقف الرسمي والشعبي</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%;\">الاستاذ المساعد الدكتور <span style=\"color: #3598db;\">مصطفى ابراهيم سلمان الشمري</span> مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية / جامعة بغداد</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">اولاً- موقف القوات التركية ووجودها في العراق</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">تعد مسألة وجود القوات التركية في العراق حقيقة واقعة، وبحسب معلومات موثقة صادرة من دائرة الاتصال في الرئاسة التركية، وايدتها حكومة<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>اقليم كردستان العراق فان هذه القوات تتمركز بحدود (37) قاعدة ونقطة ارتكاز، وتنتشر في المناطق الحدودية لكردستان العراق، وايضاً في أربيل ودهوك وزاخو وسوران لغاية العام 2020، ويأتي هذا الوجود لمحاربة حزب العمال الكردستاني، علما ان تركيا سعت من اجل تأمين قواتها العسكرية الى التنسيق مع قوات الحدود الايرانية والعراقية وتجنبا لاي صدام مع قوات هذين البلدين</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">وعلى الرغم ان التدخل العسكري في شمال العراق يعود الى تسعينات القرن الماضي، إلا انه اكتسب تحولا مهما منذ العام 2018، لاسيما وانه ارتبط بتوسع عمليات تركيا العسكرية في سورية وليبيا، ومن جهة أخرى سعيها لتأمين امدادات النفط العراقية الى تركيا، وحماية خط انابيب النفط الممتد من كركوك الى ميناء جيهان</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\"> .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">فضلاً عن ذلك ان الحرب الروسية &ndash; الاوكرانية، وما نجم عنها من عقوبات غربية ضد روسيا بمنع استيراد الغاز الروسي قد زاد من اهمية اقليم كردستان العراق في المدرك الاستراتيجي التركي التي قد يجعل منها بديل محتمل عن امدادات الغاز الروسي الى تركيا او حتى الى اوروبا في وقت لاحق، وبذلك فان تركيا تسعى الى استثمار القرب الجغرافي بجعل اراضيها ممراً لنقل الغاز العراقي الى اوروبا، لاسيما وان الحدود الفاصلة بين محافظة دهوك وتركيا هي (35) كم، علما ان هناك اتفاق تعاون في مجال الطاقة موقع بين تركيا وحكومة اقليم كردستان العراق في العام 2013 تمكنت تركيا بواسطته من اكمال خط الأنابيب الذي يربط حدودها مع شمال العراق بقناة تنقل الغاز الأذربيجاني إلى أوروبا . وعلى الرغم ان المحكمة الاتحادية العراقية العليا الغت قانون النفط والغاز في كردستان العراق في 15 شباط 2022. لكن واقع الحال يؤكد بان هذه المشاريع مستمرة في الانجاز والتطور</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">ومن الجدير بالذكر انه على الرغم ان الحكومة العراقية تتفق مع تركيا على مواجهة حزب العمال الكردستاني، غير ان ذلك لم يمنع الحكومة العراقية بين الفترة والاخرى من اصدار بيانات تندد بالتدخل العسكري التركي وبعملياته ضد المدن العراقية في الشمال</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">ولابد من الاشارة ايضاً ان تركيا تستغل في هذا الوقت قوتها العسكرية المتطورة وعضويتها في حلف شمال الاطلسي (الناتو) يقابله ضعف القدرات العسكرية العراقية، علما ان هذا الضعف لا يقتصر على الجانب العسكري فقط فالانقسام السياسي الذي يعاني منه العراق مكن تركيا من التدخل في شؤونه الداخلية، بل وكسب اطراف سياسية لصالحها، فضلاً عن حاجة العراق الى مياه دجلة والفرات الذي ينبع من تركيا والتي تتحكم بهما بدرجة كبيرة، واعتماد العراق الكبير على الصادرات التركية وغيرها</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">مما يعني ان اقليم كردستان العراق اصبح بمثابة المجال الحيوي لتركيا، لما يحويه من ثروات طبيعية، وبذلك وجدت تركيا الفرصة سانحة لها للتدخل العسكري والسياسي والاقتصادي فيه، الامر الذي جعل تركيا اهم الدول المؤثرة في الاقليم</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">ثانياً- الاعتداء العسكري التركي على العراق والموقف الرسمي والشعبي منه</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">ادى القصف المدفعي التركي في 2/تموز/2022 على منتجع سياحي في قضاء زاخو الى استشهاد (9) مدنيين وجرح قرابة (30) آخرين، وقد ولد هذا القصف استياء شعبي ورسمي كبير، مما دفع بعض الفصائل المسلحة الى شن هجمات انتقامية ضد القواعد والمعسكرات التركية، إذ تم استهداف قاعدة مدفعية تركية في بامرني في بلدة العمادية شمال دهوك بطائرة مسيرة، وهجوم صاروخي آخر على قاعدة تركية في زيلكان بمحافظة نينوى</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\"> .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">وقد حملت الحكومة العراقية تركيا المسؤولية، وطالبتها بسحب قواتها من العراق، كما استدعت القائم بالاعمال في أنقرة، وعدته انتهاكا صارخا لسيادة العراق وحسن الجوار، وتهديد لامن وسلامة المواطنين، وفي المقابل نفت تركيا أية مسؤولية عن هذا القصف، وحملت المنظمات الارهابية وتحديدا حزب العمال<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>الكردستاني المسؤولية، ودعت الحكومة العراقية الى عدم التاثر بالدعايات الارهابية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">وفي السياق ذاته توجهت وزارة الخارجية العراقية بشكوى رسمية ضد تركيا في مجلس الامن وطلبت عقد جلسة طارئة حول القصف التركي لمنتجع سياحي، وتعهدت باتخاذ \"أعلى مستويات الرد الديبلوماسي\"، والملاحظ ان بيانات التنديد الرسمية وصفت هذا القصف بـ\"الاعتداء الغاشم</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">\"</span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">ولابد من التأكيد على حقيقة مهمة وهي ان العمليات العسكرية التركية رغم ادعائها بانها تستهدف حزب العمال الكردستاني، الا ان واقع الحال يؤكد بان العراق تحول الى ساحة حرب، وما له من تداعيات كبيرة تمتد الى المستقبل المنظور، إذ ستؤثر هذه العمليات على امن المواطنين وعلى حياتهم ومعيشتهم، كما ان المخلفات الحربية لهذه العمليات ستؤثر بلا شك على الجانب الصحي، فضلاً عن التداعيات النفسية والاقتصادية وغيرها</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">ومن جانب اخر فان هذا القصف قد ولد ردود فعل شعبية كبيرة دعت الى مقاطعة تركيا اقتصادياً، ومحاصرة السفارة التركية في بغداد وغيرها من مظاهر الاستياء والرفض الشعبي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">ثالثاً- الموقف الدولي</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">لا شك ان القصف التركي يمثل انتهاكا لسيادة دولة عضو ومؤسس للامم المتحدة، كما انه يعد انتهاك للمواثيق الدولية التي تؤكد على حسن الجوار وعدم الاعتداء، لاسيما وان تكرار هذه العمليات سيفتح المجال امام قوى اقليمية اخرى للتدخل في دول ضعيفة لا اقصد العراق تحديدا، وانما دول اخرى بحكم وجود سابقة دولية تتمثل بتركيا التي عمدت للتدخل العسكري في مجالها الاقليمي وتحديدا في اذربيجان والعراق وسوريا وليبيا عبر المتوسط، وكل ذلك سيعطي مسوغ لبعض القوى للتدخل العسكري في الدول التي تعاني من نقاط ضعف او عدم قدرة على حماية سيادتها الاقليمية من التهديدات الخارجية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">وفي سياق الادانة الاممية فقد أدانت بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) هذا الهجوم، وطالبت بتحقيق شامل، ودعت الى احترام سيادة العراق، وعدم توجية الهجمات الى المدنيين</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\"> .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">وفي سياق الموقف الدولي دعت المانيا الى تحقيق عاجل، وأعلنت \"إنها تولي أهمية كبيرة لاحترام سيادة دولة العراق والتمسك بالقانون الدولي\". كما قالت السفيرة الأمريكية في العراق (آلينا رومانوسكي): إن \"قتل المدنيين أمر غير مقبول، ويجب على جميع الدول احترام التزاماتها بموجب القانون الدولي، بما في ذلك الالتزامات بموجب القانون الإنساني الدولي فيما يتعلق بحماية المدنيين\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">والملاحظ على الموقف الدولي بصورة عامة انه لم يحمل بيانات شجب وادانة قوية ويأتي ذلك بسبب مكانة تركيا الدولية، بل وحاجة الدول الغربية الى تركيا لا سيما وانها اصبحت فاعل مهم في الكثير من الملفات الدولية والاقليمية المهمة ولعل أهمها الحرب الروسية &ndash; الاوكرانية، بحكم الدور الذي تسهم به في تخفيف الضغط على اوروبا بعد تضييق الخناق على الغاز الروسي المصدر الى اوروبا</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">ومن جهة أخرى اعلن المتحدث باسم الخارجية الإيرانية (سعيد خطيب زاده) بان \" إيران تعد أمن العراق أمنها الخاص ولن تتردد في تقديم أي مساعدة في هذا الصدد\".</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: .5in; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">رابعاً-<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>رؤية مستقبلية</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">يتجه مستقبل العمليات العسكرية في شمال العراق الى اتجاهين</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">المشهد الاول- مشهد التراجع:</span></strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">يقوم هذا المشهد على افتراض ان تركيا ستعمل على انهاء عملياتها العسكرية على افتراض ان حزب العمال الكردستاني سيعمل على مغادرة قواعده من العراق، وان الضغط الرسمي والشعبي العراقي سيحد من تدخلات تركيا العسكرية، وفي الواقع ان هذا المشهد صعب التحقق بالمستقبل المنظور لاسيما وان تركيا قد أسست وجود عسكري لها منذ أكثر من 25 عاماً شمال العراق ومن الصعب ان تتخلى عنها بسهولة</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">المشهد الثاني- مشهد الاستمرارية والتطور</span></strong><strong><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">يقوم هذا المشهد وهو الراجح على افتراض استمرار العمليات العسكرية التركية وبقاء قواعدها في شمال العراق، من اجل تحقيق جملة من الاهداف منها: محاربة حزب العمال الكردستاني وتطويقه ومنع تمدده الى داخل تركيا، حماية مصالحها الاقتصادية واستثماراتها في العراق عامة واقليم كردستان خاصة، وتعزيز نفوذها الاقليمي بحكم الترابط الجغرافي مما سيجعل من العراق بوابة مهمة للفضاء الجيوسياسي التركي تجاه الخليج العربي، وغيرها من الاعتبارات التي ترتبط بشكل او باخر بالمنافسة الاقليمية مع ايران، وموازنة الوجود الروسي في سوريا بوجودها في سوريا والعراق معا، وغيرها من الاعتبارات الكثيرة.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>', '', 113);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(224, 'en', 'The Turkish aggression on Iraq and the official and popular position', 'The issue of the presence of Turkish forces in Iraq is a reality, and according to documented information issued by the Communicatio....', '<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The Turkish aggression on Iraq and the official and popular position</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"line-height: 115%;\">Assistant Professor <span style=\"color: #3598db;\">Dr. Mustafa Ibrahim Salman Al-Shammari </span>Center for Strategic and International Studies / University of Baghdad</span></strong></span></p>\r\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 10pt;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">First: The position of the Turkish forces and their presence in Iraq:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The issue of the presence of Turkish forces in Iraq is a reality, and according to documented information issued by the Communication Department of the Turkish Presidency, and supported by the Kurdistan Regional Government of Iraq, these forces are stationed within the limits of (37) bases and fulcrums, and are deployed in the border areas of Iraqi Kurdistan, aswell as</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Erbil, Dohuk, Zakho and Soran until the year 2020, and this presence comes to fight the PKK, knowing that Turkey sought in order to secure its military forces to coordinate with the Iranian and Iraqi border forces and to avoid any clash With the forces of these two countries.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Although the military intervention in northern Iraq dates back to the nineties of the last century, it has gained an important shift since 2018, especially as it was associated with the expansion of Turkey\'s military operations in Syria and Libya, and on the other hand its quest to secure Iraqi oil supplies to Turkey, and protect the oil pipeline extending from Kirkuk to the port of Ceyhan .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>In addition, the Russian-Ukrainian war, and the resulting Western sanctions against Russia by preventing the import of Russian gas, have increased the importance of the Kurdistan region of Iraq in the Turkish strategic perception, which may make it a possible alternative to Russian gas supplies to Turkey or even </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>to Europe </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>at a later time, and thus Turkey seeks to invest in geographical proximity by making its territory a corridor for the transport of Iraqi gas to Europe.Especially since the border separating the province of Dohuk and Turkey is (35) km, noting that there is a cooperation agreement in the field of energy signed between Turkey and the Kurdistan Regional Government of Iraq in 2013, through which Turkey was able to complete the pipeline linking its border with northern Iraq with a channel transporting Azerbaijani gas to Europe. Although the Iraqi Federal Supreme Court repealed the oil and gas law in Iraqi Kurdistan on February 15, 2022</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">. </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">However, the reality of the situation confirms that these projects continue to be completed and developed.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">It is worth noting that although the Iraqi government agrees with Turkey to confront the PKK, this has not prevented the Iraqi government from issuing statements from time to time condemning the Turkish military intervention and its operations against Iraqi cities in the north.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">It should <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>also</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">be noted</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> that Turkey </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>is taking advantage at this time of its advanced military power and membership in NATO offset by the weakness of Iraqi military capabilities, knowing that this weakness is not limited to the military aspect only, as the political division that Iraq suffers from enabled Turkey to intervene in its internal affairs, and even gain political parties in its favor</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, as </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">well as</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> Iraq\'s </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>need for the water of the Tigris and Euphrates, which originates from Turkey, which controls them to a large extent, and Iraq\'s great dependence on exports Turkish and others.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">This means that the Kurdistan region of Iraq has become a vital area for Turkey, because of its natural resources</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">thus Turkey found an opportunity for it to intervene militarily, politically and economically in it, which made Turkey the most influential country in the region.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Second</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">: </span><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The Turkish military aggression against Iraq and the official and popular position thereon:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The Turkish artillery shelling on July 2, 2022 on a tourist resort in Zakho district led to the death of (9) civilians and the injury of nearly (30) others, and this shelling generated great popular and official discontent, prompting some armed factions to launch revenge attacks against Turkish bases and camps, as a Turkish artillery base was targeted in Bamerni in the town of Amadi, north of Dohuk, with a drone, and another missile attack on a Turkish base in Zilkan, Nineveh Governorate .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The Iraqi government held Turkey responsible, demanded that it withdraw its forces from Iraq, and summoned the charge d\'affaires in Ankara, considering it a flagrant violation of Iraq\'s sovereignty and good neighborliness, and a threat to the security and safety of citizens, and in return Turkey denied any responsibility for this bombing, and held terrorist organizations, specifically the Kurdistan Workers\' Party (PKK), responsible, and called on the Iraqi government not to be affected by terrorist</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">attacks.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">In the same context, the Iraqi Foreign Ministry filed an official complaint against Turkey in the Security Council and requested an emergency session on the Turkish bombing of atourist resort, and pledged to take</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> \"</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">the highest levels of diplomatic response,\" noting that official statements of condemnation described this bombing as a \"brutal attack.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">It must be emphasized that the Turkish military operations, despite their claim that they target the PKK, but the reality of the situation confirms that Iraq has turned into a battlefield, and its great repercussions extend to the foreseeable future, as these operations will affect the security of citizens and their lives and livelihood, and the remnants of war of these operations will undoubtedly affect the health aspect, as well as psychological, economic and other repercussions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">On the other hand, this bombing has generated great</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> popular reactions </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that called for an economic</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> boycott of Turkey, the siege of the </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Turkish embassy in Baghdad</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>other manifestations of resentment and rejection of the people.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">III. International Position</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">There is no doubt that the Turkish bombing represents a violation of the sovereignty of a member state and founder of the United Nations, and it is also a violation of international conventions that emphasize good neighborliness and non-aggression, especially since the repetition of these operations will open the way for other regional powers to intervene in weak countries, I do not mean Iraq specifically, but other countries by virtue of the existence of an international precedent represented by Turkey, which deliberately intervened militarily in its regional field, specifically in Azerbaijan, Iraq, Syria and Libya across the Mediterranean, all of which will give justification to some powers For military intervention in countries that suffer from weaknesses or inability to protect their territorial sovereignty from external threats.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">In the context of condemnation, the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) condemned this attack, demanded a thorough investigation, and called for respect for Iraq\'s sovereignty, and not directing attacks at civilians .</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">In the context of the international situation, Germany called for an urgent investigation, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>declaring that</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> \"</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">it attaches great importance to respecting the sovereignty </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of the State of Iraq </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">and adhering</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> to international law</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">.\" US Ambassador to Iraq</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Alina Romanowski</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> said</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">: \"The killing of civilians is unacceptable</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">all states must respect their obligations</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> under international law</span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">,</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">including obligations under international humanitarian law regarding the protection of civilians.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">It is noticeable on the international position in general that it did not carry strong statements of condemnation and condemnation, and this comes because of Turkey\'s international standing, and even the need of Western countries for Turkey, especially since it has become an important actor in many important international and regional files, perhaps the most important of which is the Russian-Ukrainian war, by virtue of the role it contributes to relieving pressure </span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>on Europe </span><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>after tightening the noose on Russian gas exported to Europe.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">On the other hand, Iranian Foreign Ministry spokesman Saeed Khatibzadeh announced that \"Iran considers Iraq\'s security its own security and will not hesitate to provide any assistance in this regard.\"</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: .5in; line-height: 115%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">Fourth</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">: Vision for </span><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">the</span></strong><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">futureof J:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The future of military operations in northern Iraq is heading in two directions:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The first scene - the scene of retreat:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">This scene is based on the assumption that Turkey will work to end its military operations on the assumption that the PKK will work to leave its bases from Iraq, and that official and popular Iraqi pressure will limitTurkey\'s <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;</span></span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>military interventions.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">The second scene - the scene of continuity and development:</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%;\"><a name=\"_GoBack\"></a><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;\">This scene, which is more likely, is based on the assumption of the continuation of Turkish military operations and the survival of its bases in northern Iraq, in order to achieve a number of goals, including: fighting the PKK, encircling it and preventing its expansion into Turkey, protecting its economic interests and investments in Iraq in general and the Kurdistan region in particular, and strengthening its regional influence by virtue of geographical interdependence, which will make Iraq an important gateway to the Turkish geopolitical space towards the Arabian Gulf, and other considerations that are related in one way or another to regional competition with Iran, and balancing the presence Russia in Syria with its presence in Syria and Iraq together, and many other considerations.</span></p>', '', 113),
(225, 'ar', 'هل يستطيع العراق استخدام الورقة الاقتصادية ضدّ تركيا لحماية الأمن الوطنيّ؟', 'هل يستطيع العراق استخدام الورقة الاقتصادية ضدّ تركيا لحماية الأمن الوطنيّ؟', '<p>هل يستطيع العراق استخدام الورقة الاقتصادية ضدّ تركيا لحماية الأمن الوطنيّ؟</p>\r\n<p>&nbsp;</p>', '', 114),
(226, 'en', 'Can Iraq use the economic card against Türkiye to protect national security?', 'Can Iraq use the economic card against Türkiye to protect national security?', '<p>Can Iraq use the economic card against T&uuml;rkiye to protect national security?Can Iraq use the economic card against T&uuml;rkiye to protect national security?Can Iraq use the economic card against T&uuml;rkiye to protect national security?Can Iraq use the economic card against T&uuml;rkiye to protect national security?Can Iraq use the economic card against T&uuml;rkiye to protect national security?</p>', '', 114),
(227, 'ar', 'في كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويت', 'في كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويت', '<p>في كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويتفي كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويتفي كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويتفي كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويتفي كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويتفي كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويتفي كردستان .. الانتخابات هل هي وسيلة ممكنة للتغيير؟ تأجيلات متكررة للعمليات الانتخابيَّة وتراجع في التصويت</p>', '', 115),
(228, 'en', 'In Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in voting', 'In Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in voting', '<p>In Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in votingIn Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in votingIn Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in votingIn Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in votingIn Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in votingIn Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in votingIn Kurdistan.. Are elections a possible means of change? Frequent postponements of the electoral process and a decline in voting</p>', '', 115);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(229, 'ar', 'التعاون الاقليمي بين العراق ومصربشأن ادارة الموارد المائية', 'هناك اتفاق نسبي في وجهات النظر في العلاقات بين الجانبين العراقي والمصري على مر السنوات حول ضرورة التعاون وإيجاد نقاط اشتراك بينهما فالعلاقات التاريخية التي تر....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; line-height: 150%; padding-right: 40px;\" align=\"center\"><a name=\"_Hlk109310361\"></a><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">التعاون الاقليمي بين العراق ومصربشأن ادارة الموارد المائية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: -24.15pt; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><strong><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"color: #3598db;\">د. حميد نعمة الصالحي</span> / كلية الامام الكاظم (ع) قسم العلوم السياسية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><a name=\"_Hlk109310641\"></a>هناك اتفاق نسبي في وجهات النظر في العلاقات بين الجانبين العراقي والمصري على مر السنوات حول ضرورة التعاون وإيجاد نقاط اشتراك بينهما فالعلاقات التاريخية التي تربط البلدين ، ومساندة كل منهما الآخر في الازمات على اختلاف أشكالها ومقاومة الاحتلال والاستعمار ومناصرة قضاياها القومية المشتركة ، هي دلالات تؤشر على وجود ارتباط عضوي بين الشعوب العربية ، وهذا التعاون والترابط لا يعني أن الاتفاق كان حاصلا طوال الوقت ، لان هناك بعض الفجوات والصعوبات التي واجهت الطرفين في علاقاتهما نتيجة للاختلاف في وجهات النظر السياسية وتضارب المصالح بين أنظمتها السياسية والجوانب التاريخية . </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>وعلى خلفية عقد قمة ثلاثية في عمان بين مصر والأردن والعراق بتاريخ 25/أغسطس آب 2020 ، جرى الحديث عن أنشاء اتفاقية شراكة اقتصادية بين الدول الثلاث أو ما عرف ب \" مشروع الشام الجديد\" الذي طرحه رئيس الوزراء العراقي مصطفى الكاظمي على ملك الاردن عبدالله الثاني والرئيس المصري عبد الفتاح السيسي خلال القمة الثلاثية في عمان بهدف ايجاد وتعزيز المصالح المشتركة بين مصر والاردن والعراق ،لغرض ان يكون نواة لاتحاد عربي أكثر توسعا في المستقبل ، يعتمد هذا المشروع على أركان ثلاث ، هي الكتلة النفطية في العراق ، والكتلة البشرية <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>في مصر ، والاردن كحلقة وصل بينهما .</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: Verdana; color: #3e3e3e;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">وفي فبراير شباط عام 2020، وقعت مصر مع العراق (15) اتفاقية ومذكرة تفاهم في مختلف القطاعات، بما في ذلك النفط والطرق والإسكان والكهرباء والتشييد والتجارة ، وغيرها , بعدما وافق مجلس الوزراء العراقي في ديسمبر كانون الأول عام 2020على تجديد عقد إمداد الهيئة المصرية العامة للبترول بإجمالي 12 مليون برميل من خام البصرة الخفيف لعام 2021</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\"> </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>جدير بالذكر أنه قد سبق توقيع مذكرة تفاهم بين</span></span><a href=\"https://www.masrawy.com/news/Tag/464/%D9%85%D8%B5%D8%B1#bodykeywords\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;\">&nbsp;</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;\">مصر</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;\">&nbsp;</span></span></a><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">والعراق في مجال الموارد المائية، وتشكيل لجنة توجيهية فنية مشتركة من الجانبين، وتشكيل مجموعة عمل مشتركة من الفنيين المصريين والتي قامت بالعديد من الزيارات الميدانية للعراق وإعداد صياغة مشتركة لبرنامج عمل واضح يعكس مجالات التعاون بين البلدين، ومنها تقنيات الري الحديث، وإعادة الاستخدام، وطرق المعالجة، والقضاء على التصحر، ونظم الرصد والاتصالات والمحاسبة المائية، ومقاومة الحشائش المائية، وهيدروليكا الأنهار والشواطئ؛ بما فيها نوعية المياه والترسبات، والإصلاح المؤسسي والتشريعي، وحماية الشواطئ ومعالجة المياه الملوثة</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\"> </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>يشير واقع تعامل مصر والعراق مع المشكلات المائية الناتجة عن السياسات المائية لدول المنبع والمجرى إلى اختلافات جوهرية بفعل عدد من العوامل الجغرافية المتعلقة بالأنهار التي تصب في البلدين كليهما فضلاً عن اختلاف ميزان القوى والعوامل الاقليمية المؤثرة على سياسة البلدين تجاه تلك الدول ، أذ ان واقع العراق المائي يعتمد على نهري دجلة والفرات لتلبية جميع احتياجاته المائية وينبع النهران من تركيا ويتدفقان إلى حوض شط العرب في جنوب العراق. وبينما يعبر نهر الفرات سوريا والعراق، يتدفق نهر دجلة من تركيا وإيران إلى العرا</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ق </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">تساهم تركيا بنسبة 90% في نهر الفرات بينما تساهم سوريا بنسبة 10% في تدفق المياه، أما بالنسبة لنهر دجلة فإن تركيا وإيران والعراق تساهم بنسبة 40% و51% و9% بالتوالي ،<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>حيث بدأ العراق ينتقل من حالة الاستقرار المائي إلى حالة العجز المائي المستقبلي الذي سيبلغ (15،27) مليار م3، في عام 2025 بسبب مخاطر المشاريع التركية ـ الإيرانية مما سيكون له الأثر الكبير على مستقبل الزراعة في العراق .</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>يرتبط العراق مع تركيا وإيران وسوريا بعدد من الاتفاقيات والبروتوكولات التي تنظم عملية سير نهري دجلة والفرات بإتجاه إراضيه يعود البعض منها إلى بدايات تأسيس تلك الدول في القرن المنصرم ، إما بالنسبة لمصر فأن اغلب الاتفاقيات المعقودة بينها وبين دول المنبع والمجرى تعود إلى زمن الاستعمار والوصاية البريطانية عليها ، الا ان الفارق بين دول المصب العراق ومصر هو أن الأخيرة قد توصلت إلى اتفاق عام 1959 مع السودان والتي تم فيها تقاسم حصص المياه بين البلدين على اساس معدل التصريف السنوي عند أسوان المصرية وإنشاء السد العالي وسد الروصيروص بموجب تلك الاتفاقية ،التي شكلت نقطة متميزة للجانب المصري في إدارة وتنظيم سياستها المائية مع دولة المجرى والمنبع ، على العكس من الإدارة العراقية التي توصلت لاتفاقية عام 1989 مع سوريا بخصوص تقاسم مياه نهر الفرات بين البلدين على أساس الاتفاق السوري &ndash; التركي الموقع عام 1987، والذي لم يكن العراق طرفا فيه ،واعترض عليه في ذلك الوقت ، كما أن هذه الاتفاقية حددت حصة العراق من مياه نهر الفرات من نقطة دخول النهر إلى الأراضي السورية وليس من الحدود السورية &ndash; العراقية ، على العكس من الاتفاقية المصرية &ndash; السودانية التي حددت حصة البلدين من نقطة دخول نهر النيل الأراضي المصرية وهذا ما يغبن حق العراق من المياه التي ترفد النهر داخل الأراضي السورية وبذلك فأن تعديل هذا الاتفاق والافادة من الاتفاقية المصرية السودانية في هذا الجانب من شانه ان يحفظ حقوق العراق<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>في الحصول على حصته الحقيقة من مياه نهر الفرات .</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ان نقطة التميز التي تحسب لصالح الدبلوماسية والسياسة المائية المصرية على الدبلوماسية والسياسة العراقية في هذا الجانب أن مصر لديها ثقل إقليمي على مستوى القارة الأفريقية ، ودائماً ما تحاول الدول الافريقية الاستفادة من الثقل المصري سواء على المستوى الاقليمي أو الدولي في الوقوف إلى جانب قضاياها ، فضلاً ان امكانياتها في تطبيق الادارة المثلى والمتكاملة للموارد المائية التي يمكن ان يستفاد منها العراق في التجربة المصرية في ادارة هذا القطاع الحيوي والاستراتيجي .</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">وعلى ضوء نتائج زيارة السيد الدكتور محمد عبد العاطى وزير الموارد المائية والرى ، لدولة العراق للمشاركة في مؤتمر بغداد الدولى الأول للمياه ، والذى تم عقده يومي 13-14 مارس آذار 2021 ، و التى تم خلالها الاتفاق مع السيد المهندس مهدي رشيد الحمداني وزير الموارد المائية العراقي على الإسراع في تفعيل مذكرة التفاهم الموقعة بين البلدين في مجال الموارد المائية عام 2020 <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>من خلال تشكيل لجنة توجيهية فنية مشتركة ، وفي ضوء نتائج الاجتماع الأول للجنة التوجيهية الفنية المشتركة المصرية العراقية فى مجال الموارد المائية والري والذي عقد بتاريخ 6 يونيو حزيران 2021 لمناقشة فرص تعزيز التعاون المشترك في مجالات إدارة المياه بين البلدين الشقيقين</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\"> ، ذكرت وزارة الري والموارد المائية ان </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">وفدا مصريا يستعد لزيارة العراق لإنشاء محطة مياه ضخمة على نهر الفرات تشبه محطة مياه بحر البقر في البلاد</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">،</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 11.5pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-font-family: flat-jooza; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: flat-jooza;\"> </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">وعرضت الوزارة التقرير الخاص بدراسة إنشاء محطة معالجة لدولة العراق شبيهة لمحطة معالجة مياه بحر البقر لتنقية وتحلية المياه بنهر الفرات لمجابهة نقص المياه في النهر بثلاث محافظات عراقية (الناصرية &ndash; الديوانية &ndash; البصرة) ، وذكر وزير الري المصري محمد عبد العاطي، أنه وفي ضوء ما تم الاتفاق عليه سابقا مع المهندس مهدي رشيد الحمداني وزير الموارد المائية العراقي بشأن تبادل الزيارات الفنية بين الجانبين للاستفادة من التجارب المصرية فى مجال إدارة المياه، فقد قام كل من الدكتور محمد هيكل استشاري محطة معالجة مياه بحر البقر والدكتور حسين الجمال مدير معهد بحوث الصرف بزيارة لدولة العراق لدراسة المقترحات الخاصة بمعالجة وإعادة استخدام المياه بالعراق.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>سيما <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وأن الوفد المصري قام بزيارة العديد من المواقع في دولة العراق ، حيث تم زيارة الهيئة العامة للمياه الجوفية والمركز الوطني لإدارة الموارد المائية ومركز الدراسات والتصاميم الهندسية ومركز التدريب والتطوير، وزيارة محافظة بابل للاطلاع على مشروعات الموارد المائية فيها ، وزيارة مشروع التحدي (مشروع تأهيل شط الحلة) ومحطة كيش القديمة والجديدة بجنوب العراق ونظم الري المطورة والمطبقة بمنطقة أبو غريب.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وتجدر الاشارة إلى ان </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">محطة معالجة مياه مصرف بحر البقر هي أكبر محطة معالجة في العالم وتقع على بعد 10 كيلومترات جنوب أنفاق بورسعيد في سيناء على مساحة 155 فدان تقريبا وهي جزء من خطة مصر لتنمية محور قناة السويس وشبه جزيرة سيناء وتعظيم مواردها الطبيعية حيث تساهم في استصلاح 400 ألف فدان من خلال إعادة تدوير وتشغيل مياه الصرف الزراعي والصناعي والصرف الصحي والتي سيتم تحويلها من الضفة الغربية إلى الضفة الشرقية أسفل قناة السويس وبعد المعالجة سيتم تصريفها في قناة الشيخ جابر، إذ يتم تجميع مياه الصرف الزراعي والصناعي والصرف الصحي من ثلاث مصارف أكبرهم مصرف بحر البقر الذي يبلغ طوله 106 كيلومتر والذي يصب في بحيرة المنزلة لذا تعد هذه المياه مصدر تلوث لما لها من آثار بيئية سلبية على صحة الإنسان والثروة السمكية في مصر .</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وقد تبنت الحكومة المصرية خطة طموحة لبناء عشرات المحطات لتحلية مياه البحر للمساعدة في تلبية الاحتياجات المتزايدة من المياه في البلاد، وحتى الآن، شيدت مصر 82 محطة لتحلية المياه، بقدرة إجمالية تبلغ 917,000 متر مكعب يومياً وتخطط الحكومة أيضاً لبناء 14 محطة تحلية جديدة لرفع قدرة المياه إلى (1،4) مليون متر مكعب يومياً كما أطلقت مصر مشروعاً بقيمة 80 مليار جنيه (4,26 مليار دولار) لإعادة تأهيل القنوات بأطوال إجمالية تبلغ 20 ألف كيلومتر مربع .</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">وفي حال تم تنفيذ مشروع بناء محطة على نهر الفرات من قبل الجانب المصري فأنها ستسهم في :- </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">&bull;<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>المحافظة على المياه الصالحة للشرب والتوسع في الزراعة.</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-family: \'Arial\',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">&bull; تنمية مصادر المياه غير التقليدية، مثل تحلية مياه المستجمعات المائية وتنقية مياه الصرف الصحي<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>(المجاري ) والمياه الثقيلة والصرف الزراعي واعادة استخدامها في ري المحاصيل الزراعية دون الاضرار بصحة الأنسان والحيوان والنبات</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">&bull; الحد من الحاجة إلى الأسمدة الاصطناعية بسبب وجود العناصر الضرورية في تلك المياه المعالجة.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">&bull; زيادة توافر المياه لأغراض الشرب والتنظيف والري والاستخدامات المنزلية وتقليل الإفراط في استخراج المياه الجوفية.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">&bull;<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>تقليل حمولات المغذيات إلى مياه الأنهار والقنوات وموارد المياه السطحية الأخرى.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">&bull;<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>تقليل تكاليف التصنيع لاستخدام المياه المستصلحة عالية الجودة وزيادة الإنتاج الزراعي.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">&bull;<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>تعزيز حماية البيئة عن طريق الحفاظ على الأراضي الرطبة والبرك.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>إن مصر لديها أحدث مراكز أبحاث المياه المتخصصة في هيدرولوجيا الأنهار وتطوير أنظمة الري وإمدادات المياه، لذلك مصر قطعت شوطاً طويلاً في بناء محطات معالجة المياه وإعادة استخدام مياه الصرف الصحي وبناء السدود لحصاد مياه الأمطار.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">ويمكن للعراق الاستفادة من هذه الخبرة المصرية في التعامل مع النقص الحاد في المياه في البلاد\".</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"> من خلال النقاط الاتية :-</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1.<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\">تقديم مصر لعدد من الدورات التدريبية للمتخصصين من الجانب العراقي في مجالات إنشاء وصيانة سدود حصاد مياه الأمطار والنماذج الرياضية العددية والإدارة الرشيدة للمياه الجوفية وأنظمة الرصد والمراقبة لخزانات المياه الجوفية .</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2.<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span lang=\"AR-SA\">التعاون في إعداد بحوث ودراسات مشتركة وتعزيز البحث العلمي المشترك في مجال إعادة استخدام مياه الصرف الزراعي وحماية الشواطئ وإزالة الحشائش من المجاري المائية وتداخل مياه البحر المالحة مع المياه العذبة وإزالة ورد النيل بالعراق والاستفادة منه.</span></span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; color: black;\"> </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3.<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">وفي مجال تنفيذ المشروعات الرائدة تم الاتفاق على قيام مصر بتقديم المشورة الفنية لتنفيذ نظام للتنبؤ والإنذار المبكر بدولة العراق واستخدام صور الأقمار الصناعية لحساب كفاءة الري واستخدام جهاز قياس درجة رطوبة التربة ، وكذا قيام الجانب المصري بتقديم الدعم الفني لتنفيذ تجربة رائدة لإنشاء شبكة رصد لحظي (التليمتري) لرصد بيانات المياه &nbsp;بأحد المشاريع أو مديريات الموارد المائية في العراق</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; padding-right: 40px;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">&nbsp;</span></p>', '', 116);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(230, 'en', 'Regional cooperation between Iraq and Egypt on water resources management', 'There is a relative agreement in the views in the relations between the Iraqi and Egyptian sides over the years on the need for cooperation and...', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: center; line-height: 150%;\" align=\"center\"><a name=\"_Hlk109310361\"></a><strong><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Regional cooperation between Iraq and Egypt on water resources management</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: -24.15pt; line-height: 150%;\"><a name=\"_GoBack\"></a><strong><span style=\"color: #3598db;\">Dr. Hamid Nima Al-Salihi</span><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">/ College of Imam Al-Kazim (pbuh) Department of Political Science</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><a name=\"_Hlk109310641\"></a><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">There is a relative agreement in the views in the relations between the Iraqi and Egyptian sides over the years on the need for cooperation and finding points of commonality between them, the historical relations that bind the two countries, and supporting each other in crises of all kinds, resisting occupation and colonialism and advocating for their common national issues, are indications </span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>that </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>indicate an organic link between the Arab peoples, and this cooperation and interdependence does not mean that the agreement was taking place all the time, because there are some gaps and difficulties that faced The two parties in their relations as a result of the difference in political views and conflict of interest between their political systems and historical aspects. </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Against the backdrop of holding a tripartite summit in Amman between Egypt, Jordan and Iraq on August <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>25, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">2020, there was talk of establishing an economic partnership agreement between the three countries, or what was known as the \"New Sham Project\", </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>which was put forward by Iraqi Prime Minister Mustafa Al-Kazemi to King Abdullah II of Jordan and Egyptian President Abdel Fattah Al-Sisi during the</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">tripartite summit</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Amman with the aim of finding and promoting common interests between Egypt, Jordan and Iraq, for the purpose of being the nucleus of a more expanded Arab union in The future, this project depends on three pillars, namely the oil mass in Iraq, the human mass in Egypt, and Jordan as a link between them.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">In February 2020, Egypt signed with Iraq (15) agreements and memorandums of understanding in various sectors, including oil, roads</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">housing</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, electricity, construction, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>trade, and others, after the Iraqi Council of Ministers approved in December </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>2020 the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>renewal of the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">contract to supply the Egyptian General Petroleum Corporation with a total of 12 million barrels of Basra Light crude for the year 2021. </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">It is worth mentioning that a memorandum of understanding was previously signed between</span></span><a href=\"https://www.masrawy.com/news/Tag/464/%D9%85%D8%B5%D8%B1#bodykeywords\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: windowtext; mso-ansi-language: EN; text-decoration: none; text-underline: none;\"> Egypt</span></span></a><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and Iraq in the field of water resources, the formation of a joint </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>technical steering committee from both sides, the formation of a joint working group of Egyptian technicians, which carried out many field visits to Iraq and the preparation of a joint formulation of a clear work program that reflects areas of cooperation between the two countries, including modern irrigation techniques, reuse, treatment methods, elimination of desertification, water monitoring, communication and accounting systems, water weed control, and hydraulics of rivers and beaches, including water quality. Sedimentation</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">institutional and legislative reform, beach protection and treatment of polluted water.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">The reality of Egypt and Iraq\'s handling of water problems resulting from the water policies of upstream and downstream countries indicates fundamental differences due to a number of geographical factors related to the rivers that flow into both countries, as well as the difference in the balance of power and regional factors affecting the policy of the two countries towards those countries, as</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>reality</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Iraq water depends on the Tigris and Euphrates rivers to meet all its water needs and The two rivers originate in Turkey and flow into the Shatt al-Arab basin in southern Iraq. As the Euphrates River crosses</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> Syria and Iraq, the Tigris River flows from Turkey and Iran to Iraq Turkey contributes 90% to the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Euphrates River while Syria contributes</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> 10% to the flow of water, as </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>for the Tigris River, Turkey</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Iran</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and Iraq </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">contribute 40%, 51% and 9% respectively</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, as </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Iraq began to move from a state of water stability to a state of future water deficit, which will reach <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>(15,27) <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>billion m3</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, in </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>2025 due to the risks of Turkish-Iranian projects, which will have a significant impact on the future of agriculture in Iraq.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">Iraq is associated with Turkey, Iran and Syria with a number of agreements and protocols that regulate the process of the Tigris and Euphrates rivers towards its territory, some of which date back to the beginnings of the establishment of those countries in the last century, either for Egypt, most of the agreements concluded between it and the upstream countries date back to the time of colonialism and British trusteeship over them, but the difference between the downstream countries of Iraq and Egypt is that The latter has reached an agreement in 1959 with Sudan, in which water shares were shared</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> between the two countries on the basis of the annual discharge rate at the Egyptian Aswan and the establishment of the High Dam and the Rosairos Dam under that agreement, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>which </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>constituted</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> a </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>distinct point for the Egyptian side in managing and organizing its water policy with the downstream state</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>unlike the Iraqi administration, which reached a 1989 agreement with Syria regarding the sharing of the Euphrates River water between the two countries on the basis of the Syrian agreement. <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>The Turkish signed in 1987</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, to </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">which Iraq was not a party</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\">objected to it at that time</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, and </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>this agreement determined Iraq\'s share of the water of the Euphrates River from the point of entry of the river into Syrian territory and not from the Syrian-Iraqi border,<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>unlike the Egyptian agreement &ndash; Sudanese, which determined the share of the two countries from the point of entry of the Nile River Egyptian territory, and this is what deprives Iraq\'s right from the water that supplies the river inside the Syrian territory, and thus the amendment of this agreement and the benefit of the Egyptian-Sudanese agreement in this aspect would preserve Iraq\'s rights to obtain its real share of the water of the Euphrates River.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: -24.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>The point of distinction that is calculated in favor of Egyptian diplomacy and water policy on Iraqi diplomacy and policy in this aspect is that Egypt has a regional weight at the level of the African continent, and African countries always try to benefit from the Egyptian weight, whether at the regional or international level, in standing by its issues , as well as its capabilities in the application of optimal and integrated management of water resources that Iraq can <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>benefit from in the Egyptian experience in managing this vital and strategic sector.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">In</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> light of the results of the visit of </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Dr. Muhammad Abdul Ati</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, Minister of Water Resources and Irrigation, to the State of Iraq to participate in the First Baghdad International Water Conference, which </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>was held on </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">March 13-14</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, 2021, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>during which it was agreed with Mr. Engineer Mahdi Rashid Al-Hamdani, Iraqi Minister of Water Resources, to accelerate the activation of the memorandum of understanding signed between the two countries in the field of water resources in <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>2020 through the formation of a joint technical steering committee <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>In light of the results of the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>first meeting of the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Egyptian-Iraqi Joint Technical Steering Committee</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in the field of water resources and irrigation, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>which was held on<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>June</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">6</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>2021 to discuss opportunities to enhance joint cooperation in the fields of water management between the two brotherly countries<span style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\">, the Ministry of Irrigation and Water Resources stated that </span>An Egyptian delegation is preparing to visit Iraq to establish a huge</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> water station on the Euphrates River similar to the Bahr al-Baqar water station in the country</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">,</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> and the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>ministry presented the report on the study </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>of the establishment of a treatment plant for the State of Iraq similar to </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the Bahr al-Baqar water treatment plant for purification and desalination of water in the Euphrates River to confront the water shortage in the river in three Iraqi governorates (Alan</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Al-Sariyah - Diwaniyah - Basra), The Egyptian Minister of Irrigation, Mohamed Abdel Aty, said that in light of what was previously agreed upon with Engineer Mahdi Rashid Al-Hamdani, Iraqi Minister of Water Resources, regarding the exchange of technical visits between the two sides to benefit from the Egyptian experiences in the field of water management, Dr. Muhammad Heikal, consultant of the Bahr Al-Baqar water treatment plant, and Dr. Hussein Al-Jamal, Director of the Drainage Research Institute, visited the State of Iraq to study proposals for the treatment and reuse of water in Iraq.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Especially<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>since</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> the </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Egyptian delegation visited many sites in the State of Iraq, where they visited the General Authority for Groundwater, the National Center for Water Resources Management, the Center for Engineering Studies and Designs, the Training and Development Center, and visited the province of Babylon to see the water resources projects</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in it, and </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>visited the challenge</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> project </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>(Shatt al-Hilla rehabilitation project) </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and the old and </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">new Kish station in southern Iraq and the developed and applied irrigation systems</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>the Abu Ghraib area.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span></span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">It should be noted that the Bahr al-Baqar water treatment plant is the largest treatment plant</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> in the world and is located 10 </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">kilometers south of the Port Said tunnels in Sinai on an area</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of approximately </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>155 acres and is part of Egypt\'s plan to develop the axis of the Suez Canal and the Sinai Peninsula and maximize its natural resources, as it contributes to the reclamation</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>400<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>thousand feddans through the recycling and operation of agricultural and industrial drainage water and sewage, which will be diverted from the West Bank to the East Bank under the canal Suez and after treatment will be discharged into the Sheikh Jaber Canal</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">where agricultural and industrial drainage and sewage water is collected from three drains, the largest of which is the Bahr Al-Baqar drain</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, which is </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>106 </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>km long, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">which flows into Lake Manzala, so this water is a source of pollution because of its negative environmental effects on human health and fisheries in Egypt.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">The Egyptian government has adopted an ambitious plan to build dozens of seawater desalination plants to help meet the country\'s growing water needs</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\">, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>and so far, Egypt has built 82 desalination plants, with a total capacity of 917,000 cubic meters per day. The government also plans to build 14 new desalination plants to raise water capacity to 1.4 million cubic meters per day. Egypt has also launched a project worth EGP 80 billion (4, $26 billion) to rehabilitate canals with total lengths of 20,000 square kilometers.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">If the project of building a station on the Euphrates River is implemented by the Egyptian side, it will contribute to: </span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">&bull;<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; </span>Conservation of potable water and expansion of agriculture.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">&bull; Development of non-conventional water sources, such as desalination</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> of </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">watershed </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>water, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">purification of sewage </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>(</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">sewage), heavy water and agricultural drainage and reuse in irrigation of agricultural crops without harming human, animal and plant health.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">&bull; Reducing the need for synthetic fertilizers due to the presence of necessary elements in that treated water.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">&bull; Increase the availability of water for drinking, cleaning, irrigation and domestic uses andreduce over-extraction of groundwater.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">&bull; <span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Reduce nutrient loads to river water, canals and other surface water resources.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">&bull; <span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Reduce manufacturing costs to use high-quality reclaimed water and increase agricultural production.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"margin-left: 14.15pt; text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">&bull;<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Promote environmental protection by preserving wetlands and ponds.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Egypt has state-of-the-art water research centers specialized in river hydrology and the development of </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>irrigation and water supply systems, </span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">so Egypt has come a long way in building water treatment plants, reusing wastewater and building dams to harvest rainwater.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Iraq can benefit from this Egyptian expertise in dealing with the country\'s</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"> acute water shortages.\"</span></span><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"> Through the following points: -</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1.<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">Egypt provides a number of training courses for specialists from the Iraqi side in the fields of construction and maintenance of rainwater harvesting dams, numerical mathematical models, rational management of groundwater, monitoring and control systems for groundwater reservoirs .</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2.<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>Cooperation in the preparation of joint research and studies and the promotion of joint scientific research in the field of reuse of agricultural drainage water, protection of beaches, weed removal from waterways, interference of salty seawater with fresh water, removal of the Nile rose in Iraq and benefit from it.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-bookmark: _Hlk109310641;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3.<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang=\"EN\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;\">In the field of implementation of pilot projects, it was agreed that Egypt would provide technical advice for the implementation of a forecasting and early warning system in the State of Iraq, the use of satellite images to calculate irrigation efficiency and the use of a soil moisture measuring device, as well as the Egyptian side to provide technical support for the implementation of a pilot experiment to establish a telemetric monitoring network to monitor water data in one of the projects or directorates of water resources in Iraq.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"LTR\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">&nbsp;</span></p>', '', 116);
INSERT INTO `version_translations` (`id`, `locale`, `title`, `description`, `content`, `tags`, `version_id`) VALUES
(231, 'ar', 'توجهات الأطراف في قمة جدة للأمن والتنمية', 'من قمَّة لأخرى تعمل الدَّول على توثيق مخاوفها وتعمل من خلالها على تأكيد رغباتها وتحقيق ما تطمح إليه سيَّما وأنَّ مثل هذه القمم لا تعمل على تحديد العلاقة بين أطرافها فحسب....', '<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">توجهات الأطراف في قمة جدة للأمن والتنمية</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أ.م.د <span style=\"color: #3598db;\">أثير ناظم الجاسور</span>//كلية العلوم السَّياسيَّة الجامعة المستنصرية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">من قمَّة لأخرى تعمل الدَّول على توثيق مخاوفها وتعمل من خلالها على تأكيد رغباتها وتحقيق ما تطمح إليه سيَّما وأنَّ مثل هذه القمم لا تعمل على تحديد العلاقة بين أطرافها فحسب بل تدفع صوب اعتناق صيغ جديدة سواء سياسية أم اقتصادية أم عسكرية، مبنية على جملة من العوامل المشتركة فيما بينها لجعل العمل المشترك نموذج يدفع الدول إلى أن تكون فاعلة في محيطها ومؤثَّرة في قضاياها وقضايا الدول الأخرى، تحمل القمة في عنوانها متغيرين أساسيين عانت منه العديد من دول المنطقة خصوصاً تلك التي تعرضت لانكسارات شرسة سواء على يد القوى الكبرى المتمثلة بالولايات المتحدة الأمريكية أو تلك التي عانت من التصدعات الداخلية أو الأخرى التي عانت من الإرهاب وتنامي الجماعات الإرهابية فيها، بالتالي فإن المجتمعين بالضرورة تُعد قضايا المنطقة محدداً لتوجهاتهم خصوصاً وهناك شعور كبير عند الجميع إنهم لابدَّ من أنْ يسيروا وفق منطلقات واستراتيجيات مختلفة لما تحمله العلبة الدولية والإقليمية من مفاجآت بالضرورة الوقوف عندها وإيجاد الحلول التي تعمل على استقرار أمنهم وأمن المنطقة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الدول المشاركة في قمة جدة وممثليها</span></strong></p>\r\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\">\r\n<table class=\"MsoTableGrid\" dir=\"rtl\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-table-dir: bidi;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ت</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الدولة</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الممثل</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">1</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">المملكة العربية السعودية</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الملك &ndash; وليُّ العهد</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">2</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">قطر</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الأمير تميم بن حمد</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">3</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الولايات المتحدة</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الرئيس جو بايدن</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">4</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">العراق</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">رئيس الوزراء مصطفى الكاظمي</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">5</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الأمارات العربية</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الرئيس محمد بن زايد</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 6;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">6</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">البحرين</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الملك حمد بن عيسى</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 7;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">7</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الكويت</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">نائب الأمير و وليُّ العهد</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 8;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">8</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الأردن</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الملك عبد الله بن الحسين</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 9;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">9</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مصر</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الرئيس عبد الفتاح السيسي</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 10;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">10</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">سلطنة عُمان</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">ممثل السلطان</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 11; mso-yfti-lastrow: yes;\">\r\n<td style=\"width: 25.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"34\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; line-height: normal;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">11</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 134.75pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"180\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">مجلس التعاون الخليجي</span></p>\r\n</td>\r\n<td style=\"width: 301.8pt; border-top: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"402\">\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: \'Times New Roman\',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-IQ;\">الأمين العام نايف فلاح الحجرف</span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>\r\n</div>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; color: white; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: AR-IQ;\">كانت هناك جملة من القضايا تتمحور حول التهديد والاقتصاد والطاقة وإسرائيل وتحديد </span><span lang=\"AR-IQ\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">أولويات سواء للدول العربية أم للقوى الكبرى، بالمحصلة إن القمة ومن اجتمع فيها لهم من الأسباب ما تجعلهم يذهبون صوب فكرة العمل المشترك الذي يحقق لهم تكامل وتعاون في جوانب كثيرة، وهذا يعكس تبدلاً استراتيجياً لبعض الدول وضرورة الاندماج عند الدول الأخرى بالإضافة إلى فكرة تحقيق المصالح، وقد يُقرأ من واقع الدول المشاركة إن هناك دولاً باتت أساسية في المنطقة وأخرى لابدَّ من وجودها لضرورة التعاون معها ودمجها في هذا الهيكل الجديد مثل العراق مع غياب البعض أو الشركاء الأساسيين مثل تركيا وحضور إسرائيل حتى وإن لم تحضر، ومن خلال ذلك شدد المجتمعون على التالي:</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 29.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">دعم الجهود الدبلوماسية الهادفة لتهدئة التوترات الإقليمية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 29.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span lang=\"AR-SA\">تعميق التعاون الإقليمي الدفاعي والأمني والاستخباري.</span></span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 29.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span>وضمان حرية وأمن ممرات الملاحة البحرية</span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 29.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">4-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ضمان خلو منطقة الخليج من كافة أسلحة الدمار الشامل، </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 29.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\'; mso-bidi-language: AR-IQ;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">5-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">منع إيران من تطوير سلاح نووي من خلال اتباع الجهود الدبلوماسية.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 29.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">6-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;</span><span lang=\"AR-SA\">التصدي للإرهاب وكافة الأنشطة المزعزعة للأمن والاستقرار</span></span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\">.</span><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-bidi-language: AR-IQ;\"> </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 29.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">7-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تواصل التعاون والتنسيق بين الدول المجتمعة لتطوير قدرات الدفاع والردع المشتركة إزاء المخاطر المتزايدة لانتشار أنظمة الطائرات المسيرة والصواريخ المجنحة، وتسليح \"المليشيات الإرهابية\" والجماعات المسلحة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" dir=\"RTL\" style=\"margin-right: 29.25pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style=\"font-family: \'Simplified Arabic\',serif; mso-fareast-font-family: \'Simplified Arabic\';\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">8-<span style=\"font: 7.0pt \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]--><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">تطوير التعاون المشترك الداعم لجهود التحسن الاقتصادي الدولي.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">بالرغم من إن قمة جدة خرجت بمقررات وتصريحات اطلقها قادة الدول يراها الكثيرون منسجمة من حيث المضمون والأهداف إلا إن واقع الأحداث الإقليمية والدولية يطرح مجموعة من التحديات التي نراها تُعرقل تطبيق ما خرجت به هذه القمة، نعم الانسجام بين الدول مطلوب في المرحلة الحالية لكن السؤال هنا هل ما تم تناوله من قضايا وما خرجت به من مقررات تنسجم بالحقيقة مع مصالحها السياسية والاقتصادية والأمنية؟، خصوصاً وانهم مجموعة من الإجراءات التي تتطلب إشراك الحلفاء والأصدقاء لإيجاد صيغ جديدة يتم التعامل من خلالها مع الأحداث في المنطقة والعالم، وإيجاد معالجات مهمة لكل التحديات التي تعرقل مشاريع الدول وتقدمها واستقرارها على الصعيدين الداخلي والخارجي، بالمحصلة هناك اتجاهات مختلفة أو حتى نكون اكثر دقة هناك ثلاث اتجاهات أساسية تعمل على تحديد أولوية الأهداف والمصالح وتحجيم أو تقليل أو احتواء المخاطر بعد أن تم تشخيص التحديات التي تواجهها المنطقة أولاً والانطلاق نحو إيجاد حلول أو على الأقل إيجاد بدائل لتحجيم الأدوار التي قد تكون معرقلة لهذا التوجه أو ذاك، فضلاً عن الخوف من الآثار التي قد تفرزها الأحداث الإقليمية والعالمية على اقتصاديات الدول إلى جانب القضية الأهم المتمثلة بحماية وسلامة خطوط إمداد الطاقة.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ما نحاول أن نبينه هنا أن الأطراف المجتمعة غير متساوية القدرات أي أنها غير قادرة على توحيد جهودها بسبب مجموعة من العوامل التي تطلبت من أن تشترك هذه الدول في تحقيق مثل هذه القمة أهمها العامل الأمني الذي بات من اكبر التحديات التي تواجه هذه الدول خصوصاً الإرهاب الذي بات على مشارف حدودها والحروب التي زجت نفسها فيها مما جعلها تقف أمام معضلة أمنية تهدَّدها بكل الجوانب سيما وانها تحاول أن تسيطر على نوع من الاستقرار عسى أن يجعل من المنطقة تنعم بالهدوء على اقل تقدير، فدول الخليج العربية تعاني من مشكلة الخطر الذي تتوجس منه المتمثل بالتوجهات الإيرانية وسعيها لامتلاك السلاح النووي إلى جانب القضايا الاجتماعية التي تحاول إحاطتها واحتوائها بعد أن عدت توجهات إيران السياسية والاجتماعية من أكبر التحديات أمامها، بالتالي فإنها تعمل على تحجيم هذا الخطر من خلال إيجاد صيغ تعاون مع الشركاء الإقليميين والدوليين للتقليل من هذا الخطر، أيضاً يهيمن على المشهد الخليجي فكرة الريادة التي تتنافس في سبيله كل من قطر والمملكة العربية السعودية من خلال طرح الرؤى والتوجهات كل على حدى للتأثير على الشركاء وهذا بالنتيجة يصب في تحقيق المصالح، والتوجه الأخر هو ما تراه الولايات المتحدة الأمريكية فهي تنطلق من ثلاث اتجاهات في المنطقة الأول العمل على تحجيم ايران وتعظيم خطورتها في المنطقة من خلال الخطاب الموجه من قبل الإدارة الأمريكية التي ترى أن وجود خصم أو عدو مثل إيران في المنطقة يعطيها ذرائع في التدخل وترى أن دول هذه المنطقة ستظل بحاجة لوجود المظلة الأمريكية لحمايتها، والتوجه الأخر بات من الضروري بالنسبة للتفكير الاستراتيجي الأمريكي أن يحافظ على مصالحه بالمنطقة من خلال التواجد والتواصل والتشارك في مثل هذه القمم عسى أن تنتج صيغ تعاون اكثر دقة لمحاربة ايران وغيرها من الدول التي تعد معرقلة للمشاريع الأمريكية في المنطقة، والتوجه الثالث بالنسبة للولايات المتحدة هو ضمان أمن الكيان الإسرائيلي المحتَّل ودفع الخطر عنها والعمل على إنتاج صيغ تعاون معها حتى وان تم الاعتراض على إجراءاتها التعسفية ضد الشعب الفلسطيني، أما عن توجهات الدول الأخرى فبقية الدول الخليجية فهي تدور في فلك المملكة العربية السعودية أو تعمل تحت مظلة مجلس التعاون الخليجي، ومصر تحاول أن تصيغ نموذجاً جديداً من العمل والتشارك والتكامل لإعادة دورها في ريادة الجبهة العربية، أما العراق فالتعاون والاشتراك والحاجة متبادلة فبقية الدول ترى في العراق اليوم منتجاً للاستقرار ومنتج لعدم الاستقرار هذا إلى جانب إنهَّا تحاول أن تجر العراق للحضن العربي من جديد ممَّا يساعد على تعزيز دورها داخله والسيطرة على النفوذ الإيراني والأمريكي فيه. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: \'Simplified Arabic\',serif;\">ما لم تراه الدول المجتمعة إن هناك تصدعاً كبيراً في أمن المنطقة الذي أثَّر بدوره على أمن الدول السَّياسيَّة والاقتصادية والأهمُّ أمن الطاقة الذي شغل تفكير القادة في هذه القمَّة، فالأخيرة تعد ديمومة استمرار هذه الدول وأيُّ تهديد لاستمرار تدفق الطاقة ( النفط &ndash; الغاز) سيهدَّد بالضرورة أمنها الوطني، والجانب الآخر أن مناقشة التطورات الخاصة بالأمن والتنمية هو بحد ذاته يؤشر إلى إن هذه الدول كانت من الممكن أن تعمل على استدامة التنمية في العديد من الدول خصوصاً تلك التي تدخلت في قضية تغيير الأنظمة فيها واليوم هي دولٌ فاشلة غير قادرة على حكم شعوبها لا بل الأكثر من ذلك سادها العنف والتطرف والفقر والتهجير، حيث أنها ابتعدت عن فكرة الأمن العربي والتكامل في القضايا السياسية والاقتصادية والتعاون والتشارك في حل الأزمات العربية تحت مظلة الجامعة العربية بعيداً عن تعويض نقصها بقوى خارجية لها أطماع ومشاريع في المنطقة، فلا يمكن أن تكون هناك خطط لترتيب الأولويات ما لم يكون هناك عمل جاد لتحقيق السلام على مختلف الصُعد خصوصاً مع الأطراف التي تراها الدول مهددة لها كتركيا وإيران، أيضا لم يتم الحديث عن أمن قومي شامل لكل الدول العربية وغير العربية على غرار الأمن القومي الأمريكي والإسرائيلي وهذا يعود إلى إن دول المنطقة مجزأة إلى وحدات سياسية لكل منها نظامها وقرارها السياسي المستقل الذي يتجه نحو سياسة الدولة القُطرية الضيقة مما يجعل من الصعب توحيد قرارها السياسي والاقتصادي والعسكري، بالتالي فإن قضية الدول المجتمعة بالحقيقة لا يخرج من نطاق التركيز على المحافظة على وجود كيان الدولة أرضاً وشعباً ونظاماً، بالمحصلة فإن قمة جدة لا تتعدى سوى قمة ترتيب أوراق بالنسبة للدول فيما يخصُّ مصالحها وأهدافها والنتائج التي تترتب على مخرجات الأحداث الإقليمية والدولية على اعتبار إن الأمن والتنمية لهذه الدول هو توجه وطني لا يتعدى الحدود بالمحصلة لن يعدّ استراتيجيَّة عابرة للحدود.</span></p>', '', 117);
